Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12725
.pdf
Рисунок 4 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 4-4 рисунка 1.
На рисунке 5 представлен вид спереди модифицированной модели.
На рисунке цифра 2 обозначает автомобиль в целом. Автомобиль имеет капот 4, приборную панель 6, раму
шасси S, включая боковые балки 10 и 12, и поперечную балку 14. Передний конец каждой балки шасси имеет
изогнутую форму, как показано на рисунке 16, и на нем установлен кронштейн 18, к которому крепится
передний бампер. Выступы 20 на кронштейне 18 предназначены для подсчета обычной пружины. Крылья
имеют деления на отметках 22 и 24, а фары — на отметке 26. Корпус радиатора i7 показан на отметке 28, а
сердцевина — на отметке 30. На рисунке 1 защитный кожух радиатора показан пунктирной линией между
боковыми планками шасси и перед кузовом 28. Описанные выше детали являются традиционными и сами по
себе не являются частью изобретения.
Крылья 22 и 24 установлены на некотором расстоянии от рамы шасси, так что между ними нет точек
соприкосновения. Для этого U-образная распорка 32 с практически прямоугольным поперечным сечением
крепится с помощью двух болтов 34 (на рисунке 1 виден только один) в средней части к средней части
поперечной балки 14.
Пластина 3:3 расположена над креплением 3'2 в местах болтов и имеет заднюю часть 31an5e 35 для усиления
конструкции. Передняя пластина 37 крепится к кронштейну 32, а отверстие в пластине предназначено для
использования обычной рукоятки ленточного пуска. Опорная скоба радиатора 39 и ее сердцевина 30
опираются на опорный элемент 32, как показано на рисунке 3, и крепятся к нему болтами и гайками 41.
Нижний бак обозначен цифрой 43. Элемент 32 отстоит от поперечного элемента 14 посредством
звукопоглощающего материала 36. Таким образом, видно, что распорка 32 крепится к раме шасси лишь в
одной точке. Защитный кожух радиатора также крепится к распорке 32, а не к раме шасси.
У скобы 32 концы 38 сужаются и заканчиваются плоской оправой. К плоскому язычку и вокруг конца скобы 38
прикреплены распорные рычаги 40, которые имеют шов в месте соединения с концами 38, причем форма шва
продолжается до концов распорных рычагов, где они сплющены, как показано на 42, для соединения с
кромкой 44 скобы 32. Болты и гайки 46 крепят распорные элементы 40 к скобе 32. Предпочтительно,
конструкция кронштейна для крепления плитки имеет боковые фланцы 4,8, на которых опираются отбойники
22 и 24, и к которым крепится любой подходящий способ, например, с помощью болтов. На чертеже
единственное место крепления показано на отметке 42, на самом конце рычагов крепления 40. 80 Под крылом
кронштейна 40, прикрепленный к нему кронштейн 50. Пара скоб 'rar; er r1o ' andl 54 простирается от крыла до
крыла от точек над скобой l. Эти плоские йоды изготовлены из полосы плоского прутка, свернутой в круглую
форму, и имеют расширенные ушки, как показано на рисунке, для получения трехлепестковой пробки 58.
Концы загнуты над заглушкой для плитки, как указано на (0. ri Iidl- для удержания их o90 в стержнях v5 auAd
54. Пластины 62 устанавливаются на крыльях над кронштейнами для плитки и прикручиваются винтами,
проходящими через выровненные отверстия в крыльях 22 или 24, а пластины 2, W и ae ввинчиваются в 58lm
sS, как показано на рисунке 2. Эта конструкция жестко скрепляет крылья относительно друг друга и
относительно 1 i обледенения 32, 40.
Вблизи торца стержней ad.ae; на пластинах i00 f2 на распорных стержнях без наклона установлены два
зажимных элемента 46, которые удерживаются вместе любым подходящим способом, например, с помощью
машинных болтов. Одна часть зажима выполнена заодно с концом стержня 68, который выступает из зажима
через стержень 70 в боковой стенке кожуха радиатора 2S внутрь кожуха. Конец стержня распорки ()8
сплющен, как показано на рисунке 72, и закреплен к сплющенной части распорки 74, которая соответствует
внутренним размерам корпуса радиатора и по форме соответствует ему.
Кронштейн 74 предпочтительно имеет поперечное сечение в виде канала 115. В верхней части корпуса
радиатора на велосипеде 74 закреплен кронштейн 76, имеющий выступ 78 с соответствующим отверстием, в
котором закреплены концы распорных стержней 80 вилкообразного типа. Гайка 82 жестко удерживает
распорки на выступе 78. Противоположные концы 84 распорных стержней 80 крепятся к приборной панели

обычным способом, как показано на рисунке 86. В средней части скобы 5;2, 54 скреплены между собой с
помощью двухкомпонентного зажима 90.
Задняя часть 88 зажимов 66 также имеет на себе гнездо 92, которое 130 внутри оболочки крепится к
распорному элементу 741, имеющему форму, соответствующую внутренней части оболочки, и закрепленному
на нем. К верхней части распорного элемента 741 крепятся распорные стержни 80 70, задние концы которых
крепятся к приборной панели 6 обычным способом.
Фары 26 имеют соответствующие выступы на задней части и установлены в патронах, закрепленных на
кронштейнах 681. Данная структура (75) на рисунке не видна. На рисунке 5 справа показан рог, закрепленный
на распорке 681.
Корпус радиатора 28 крепится к кронштейну 80 321 с помощью болтов и гаек 122, при этом резиновые блоки
124 используются в качестве звукоизоляции.
Вместо того чтобы кронштейны 80 доходили до приборной панели, их можно закрепить на блоке двигателя 85
для достижения того же результата. Однако в случаях, когда двигатель установлен на резиновых опорах,
крепление двигателя не является удовлетворительным, поскольку возникает слишком большой люфт или
боковой зазор в направлении 90 градусов.
В рамках изобретения также предусмотрено крепление задних крыльев практически таким же образом, как и
передних.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точной копией показанной конструкции, и специалисты
в данной области могут столкнуться с отклонениями от описанной конструкции. Подобные вариации могут
включать, например, крепление 100 опор или распорок 32 или 321 непосредственно к боковым балкам шасси,
а не к поперечной балке шасси, поскольку в некоторых случаях шасси может не иметь удобной поперечной
балки. При креплении опор 105 или распорок к боковым балкам будет использоваться конструкция,
аналогичная показанной на рисунке 4, при этом часть, опирающаяся на блок 110, будет представлять собой
распорку 32 или 321. Резиновые блоки 108 и 110 будут заменены пружинами. 110 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386550A
[]
- -1 1
л(т)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 20 июня 1931 года.

Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 1932 года.
Завершено: Янв. 19, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в прессах для ракеток.
Я, Жорж-Жюль Перо, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Хлотель-де-Пост, 29, Ницца,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является пресс для защиты теннисных и других ракеток от воздействия
ударов, атмосферных воздействий и деформации рамы в тот момент, когда ракетка фактически не
используется.
Уже было предложено сконструировать пресс для ракеток, включающий раму, образованную из двух половин
и соединенных шарнирно в верхних концах, причем указанная рама частично охватывает периферию ракетки,
а указанные половины соединены в нижних концах с помощью зажимных планок, звеньев и храпового
механизма таким образом, что указанные половины рамы прижимаются внутрь к периферии указанной
ракетки.
Настоящее изобретение представляет собой пресс для теннисных или других ракеток, характерной
особенностью которого является использование двух металлических зажимов, имеющих в поперечном
сечении открытую канальную форму, которые охватывают всю периферию рамы ракетки и соединены для
прижима к указанной раме посредством легкосъемного крюково-штифтового соединения и защелки на другом
конце, причем указанное крюково-штифтовое соединение расположено практически на оси указанной рамы.
Основные части устройства состоят из двух изогнутых зажимов, образующих легкую металлическую раму,
которая полностью охватывает овальную или круглую часть рамы ракетки, которую необходимо защитить.
Эти зажимы, которые поворачиваются друг относительно друга по изгибу плеч к центру ракетки с помощью
зажима, имеющего съемный крючок и штифтовое соединение, быстро соединяются между собой с помощью
поворотной защелки, качающейся на одном из зажимов и расположенной на конце, противоположном точке
опоры зажимов, причем один из концов этой защелки имеет заостренную форму, позволяющую ей входить в
зацепление с зубчатой рейкой, выполненной по периферии другого зажима. Защелка [Цена 1/-] соединена с
зажимом из стальной проволоки, что позволяет регулировать ее положение в соответствии с размерами рамы
ракетки, обеспечивая тем самым легкую и быструю фиксацию всех частей, составляющих пресс для ракеток.
Для отсоединения соединительной защелки зажимов и одновременного разъединения последних путем
работы со съемным крючком и штифтом достаточно слегка потянуть за хвостовую часть защелки 60, которая
фиксирует устройство, после чего ракетка 65 готова к использованию.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, способ исполнения предмета данного
изобретения.
На чертежах: - 70 Рисунок 1 представляет собой вид сбоку рамы ракетки, оснащенной защитным
прессовальным устройством.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, вид сбоку и вид с торца рамы ракетки № 75, оснащенной
прессом.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии А-А рисунка 1, а рисунки 5 и 6, соответственно,
представляют собой виды сбоку и сверху деталей 80 зажима локтевого сустава.
Пресс состоит из двух губок a и b (рис. 1, 2, 3 и 4), изготовленных из легкого металла (алюминия,
алюминиевых сплавов и т. д.) и имеющих форму, соответствующую раме ракетки, которые соединены в
направлении центра ракетки с помощью крюково-штифтового соединения (рис. 1, 3, 4, 5 и 6), а на другом

конце — металлической защелкой c, которая шарнирно закреплена на двух параллельных рычагах d, e, f и g
прямоугольного стального проволочного зажима.
Эта защелка c, которая имеет прорезь в направлении своей оси h (рисунки 2 и 3), имеет на одном из своих
концов режущую кромку i, 9, кромка которой зацепляется за зубья j зубчатой рейки, отлитой вместе с губкой b.
На другом конце образуется изогнутый хвостовой конец, снабженный пазом h, в который входит штифт k или
аналогичный литой цельный элемент, соединенный с зажимом b.
Описанная выше сборка деталей создает на всей длине двух зажимов натяжение, которое можно
регулировать по мере необходимости в соответствии с формой ракетки с помощью отверстий 1 (Рисунок 1)
i05, в которые могут быть вставлены загнутые внутрь концы рычагов 386,55O № 17,470/32, 1_ ' -i n Ill iJI Y P
L-,,a , ' ' A, g nmam. Отверстия выполнены в гребне, отлитом из цельного куска металла с помощью зажима,
таким образом, чтобы рама ракетки неподвижно удерживалась в своей первоначальной форме, без опасности
деформации под воздействием атмосферных условий или любых других причин износа указанной рамы.
Съемный крюк и штифтовое соединение (рис. 1, 5 и 6), установленные в направлении центра ракетки,
крепятся к концам губок a и b и состоят из двух крючкообразных частей o и p (рис. 5 и 6) губки b, которые
соединены между собой путем поворота с люфтом на двух штифтах или выступах q и 'r, выполненных на губке
a.
Две вилкообразные губки входят друг в друга, а два крючка, расположенные снаружи, упираются в штифты
или выступы q и r внутренней вилки.
Эта сборка деталей образует двухкулачковый зажим, который одинаково легко соединяется для скрепления и
разъединяется для разделения губок.
Допустимый люфт в части s (рис. 1), а также люфт между двумя зажимами на конце, противоположном крюку
и штифтовому соединению, позволяют быстро установить пресс для ракеток и оказывать небольшое
давление на раму при установке устройства на ракетку.
Как показано на рисунке 4, две губки a и b имеют форму открытого канала, что позволяет устанавливать их на
все типы рам ракеток. Внутрь этих зажимов также можно вставить или приклеить ткань (ткань, кожу и т. д.) или
нанести слой клея, на который насыпаны мелкие фрагменты пластичного материала, такого как хлопок,
шерсть и т. д., с целью защиты рамы ракетки и придания большей гибкости давлению, оказываемому на раму
этим устройством.
-Эти зажимные губки также могут быть снабжены прорезями по периферии для облегчения их работы.
Через штифт k зажима b просверлено отверстие для фиксации пресса для ракеток, при необходимости, с
помощью навесного замка, а также для предотвращения несанкционированного использования ракетки
другими лицами.
В это отверстие можно вкрутить предохранительный штифт, предотвращающий случайное освобождение
рычага С и открытие губок А и В.
В качестве альтернативы, стальной проволочный зажим d, e, f и g может быть выполнен в форме буквы U с
выступами, образованными на внешних концах ответвлений буквы U. Стержень n проходит через простое
отверстие в одном из ответвлений буквы U, например, в ответвлении g, d (рис. 3), через одно из отверстий 1 в
гребне mn и образует резьбовое соединение с резьбовым отверстием в другом ответвлении (т.е., в
ответвлении f, e) элемента буквы U. Головка 1 стержня i снабжена ушком для удобства его использования.
Этот резьбовой стержень особенно подходит для людей, которые не в состоянии приложить усилие,
необходимое для разъединения ответвлений cl, c, j, g стального проволочного зажима.
Когда необходимо установить описанное выше устройство на раму ракетки, две губки a и b подносятся на 75
градусов и соединяются раздвоенными концами o, P, q, 'r, одна над другой, на одном уровне с центром
ракетки, поднятой на ракетке, после чего защелка c поднимается в направлении стрелки t 80 (Рисунок 1).

Затем острый край этой защелки i соединяется с одним из зубцов на челюсти b. Затем защелка опускается в
направлении стрелки и в процессе этого движения оказывает через стальные проволочные зажимы d, e, f и g,
удерживаемые выступом, давление на две губки, которые при этом плотно обхватывают раму ракетки, на
которую они слегка надавливают, чтобы предотвратить любую деформацию под уже упомянутым
воздействием.
После того как пресс для ракеток будет установлен на раму, и потребуется использовать приспособление,
достаточно будет поднять защелку в направлении стрелки. В этом случае защелка перестает оказывать
давление на губки.
который легко открывается и разделяется благодаря подвижности шарнирного соединения крючка и штифта.
После этого ракетка готова к игре.
Этот пресс для ракеток обладает следующими преимуществами: в установленном виде на ракетке j%, его
можно легко поместить в водонепроницаемый мешок и перевозить в багаже, занимая минимум места. При
переноске в руке у него нет выступов, способных цеплять одежду. Она легкая, занимает мало места и хорошо
обхватывает и прижимает раму ракетки. Его установка и снятие просты и быстры, и, наконец, он может быть
предоставлен в руки игроков всех возрастов, даже очень маленьких, способных им пользоваться.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386551A
[]
Rad Ac 'z- - WJ' n
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июня 7932 г. № 17,504/32. 3 Завершено: Янв. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования воздушных винтов.
Я, Александр Уильям Стюарт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хилен-стрит, 150, Гован,
Глазго, настоящим заявляю, что скорость воздуха, поступающего в вентилятор, и уровень воды, создаваемый
вентилятором, являются...
Природа данного изобретения, а также то, что я также заметил, что отношение i способа выполнения того же
действия к 5 с и согласно следующему утверждению: должно быть подробно описано и установлено, также
является постоянной при тех же условиях, где v — периферийная скорость.
Данное изобретение относится к воздушным винтам лопастной секции.

Используется для движения воздуха или аэродинамических жидкостей, включающих лопасти
аэродинамического профиля, наклон которых к плоскости вращения изменяется от кончика до ступицы. При
рассмотрении геометрической связи лопасти с векторами, представляющими эти величины a и v, я отметил,
что угол наклона, касательный к лопасти, увеличивается по ширине к ступице и меньше угла наклона лопасти,
угол наклона которой к лопасти приблизительно равен углу, который обеспечивает наиболее эффективное
отношение подъемной силы к сопротивлению для простого аэродинамического профиля того же сечения, что
и лопасть. Изобретение состоит в воздушном винте, у которого угол наклона к плоскости вращения
составляет приблизительно тот угол, который равен углу наклона к плоскости вращения при любом радиусе
65 + 0, как указано ниже. Следовательно, для вентилятора любой конкретной формы лопасти максимальная
эффективность ожидается при любом радиусе относительно плоскости вращения. Известно, что каждый
элементарный профиль лопасти действует как аэродинамический профиль, а наклон лопасти создает разницу
давлений между входной и выходной сторонами лопасти в соответствии с подъемными свойствами, равными
tan-l - + 0, где 0 — наиболее элементарный аэродинамический профиль при условиях его расположения
относительно воздушного потока и скорости вращения.
На рис. 2 показано соотношение, упомянутое выше. Для пояснения я сошлюсь на это соотношение. На фиг. 2а
– фиг. 1 прилагаемых чертежей показано сечение лопатки X в зависимости от g, на котором представлены
свойства векторных величин, отражающих характеристики типичного аэрозоля. Из этого рисунка видно, что
при угле геометрической формы лопасти и угле атаки около 30–40° максимальное геометрически
обозначенное линией AB отношение подъемной силы к сопротивлению или лобовому сопротивлению
составляет соответственно, а AS 80°. Далее следует, что это указывает на величину и направление
полученного значения. Из этого следует, что при такой скорости воздушного потока угол падения
обеспечивает максимальную подъемную силу лопасти.
При минимальных усилиях достигается результат. th def sectimn.
Из кривой подъемной силы видно, что по определению максимальная эффективность, при которой может
быть достигнута лучшая подъемная сила, достигается тогда, когда угол ql является наиболее эффективным
углом 85°. Хотя и не с такой высокой эффективностью, эффективность работы вентилятора с точки зрения
того, против чего он работает, увеличивается, скорость воздуха увеличивается за счет совершаемой работы.
При рассмотрении этого свойства вентилятор уменьшается, так что угол атаки при применении к воздушным
винтам теперь будет увеличен до A-SC. Было отмечено, что при испытаниях вентиляторов различных
размеров и скоростей, обеспечивающих увеличенную подъемную силу при уменьшенных размерах и
скоростях, но имеющих аналогичную эффективность лопаток, максимальная эффективность для каждого
вентилятора всегда будет представлена A2B, а когда вентилятор работает против сопротивления, угол атаки
уменьшается до A2SC. Следует отметить, что максимальная скорость воздуха через вентилятор при любой
заданной скорости вентилятора ограничена углом наклона сечения лопатки.
Таким образом, с целью увеличения объемной производительности вентилятора необходимо увеличить
коэффициент a, при этом угол наклона лопастей во всех сечениях должен оставаться равным +ap. Вполне
возможно, что по веским причинам наиболее эффективное значение угла падения (φ) не может быть
использовано. Например, из графика, представленного на рис. 1, видно, что угол, обеспечивающий
наибольшую тягу или подъемную силу, значительно больше, чем угол, обеспечивающий наибольшее
отношение подъемной силы к сопротивлению. Однако для создания определенного давления при
определенной скорости, что не соответствует наиболее эффективному углу атаки, я могу изменять значение
ρp для разных вентиляторов, сохраняя при этом ρ постоянным для каждого конкретного вентилятора.
Преимущества проявляются в тех случаях, когда ширина лезвия варьируется от кончика до основания.
Как и в других конструкциях этого типа, направляющие лопатки могут быть размещены перед воздушным
винтом и/или за ним с целью удаления вихревой составляющей скорости воздуха, выходящего из колеса.
Если рассматривать угол на конце лопасти относительно угла на любом другом радиальном сечении, то
можно заметить, что, хотя значение v или скорости этого сечения уменьшается по мере приближения сечения

к ступице, значение a остается постоянным в пределах практически допустимых значений отношения радиуса
ступицы к радиусу конца лопасти.
На фиг. 3 показано соотношение трех секций лезвия согласно изобретению. AB обозначает скорость
воздушного потока, BS3 — скорость кончика лопасти на 410°, BS2 и BS1 — скорости участков, расположенных
ближе к ступице, как указано. Будет видно, что при сохранении угла (постоянным) касательные к углам
лопастей (0) пересекают ось таким образом, что это указывает на то, что шаг внутренних секций меньше, чем
шаг концевой секции в пределах практических соотношений концевой и ступичной частей. Из
вышеизложенного видно, что углы 0l, C2 и 03-5 могут быть представлены общим выражением 0=tan 1 P", где R
— радиус кончика лопасти, a — диаметр воздушного потока, V — периферийная скорость на кончике лопасти,
θ — выбранный угол атаки, а r — радиус рассматриваемого сечения лопасти.
На рисунке 3 также показано графическое представление вышеуказанного обобщенного выражения, в
котором изменение коэффициента (o tan-2 Ra) вдоль лопасти от rT кончика до ступицы представлено линией
1)E, а наложенный угол атаки σ представлен линией EG. C5 Ширина лопастей увеличивается по направлению
к ступице, как это было предложено ранее в связи с гребными винтами, имеющими приблизительно
цилиндрическую поверхность.
На практике воздушный винт будет снабжен обтекаемой ступицей и опорами.
Два или более воздушных винта, сконструированных, как описано, с направляющими лопатками после каждой
ступени, могут быть собраны для образования многоступенчатого вентилятора 75.
Я могу сослаться на теорию воздушного винта аэродинамического профиля, приписываемую Ланчетеру и
Држевфецкому, на основе которой лопатки аэродинамического профиля должны иметь постоянный шаг 80° по
всему диаметру лопатки, так что угол лопатки изменяется от минимального значения на конце лопатки до
максимального в центре; угол лопатки равен tan 2π, где 85° — шаг, а r — радиус в рассматриваемой точке.
Для объяснения рассматриваемой теории я отсылаю к «Справочнику по современной аэронавтике», страница
891 и далее, издание 1919 года, опубликованное издательством The Library Press Ltd. под редакцией А. В.
Судить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386552A
[]
У. _ к. -- А а н,-
IA E -- JSP EN,. I

ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, седьмого февраля 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 26 июня 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 июня 1932 года.
Завершено: Янв. 19, 1933.
Помощник датировал документ № 18013/32, номер 386552.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ и устройство для получения фотографий y2y Искусственное зрение.
Мы, компания N. V. PHILIPS GLOWILAMPENFABRI]B:EN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел D, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для получения фотографий с использованием
искусственного освещения и предназначено для простого получения интенсивной экспозиции короткой
длительности, необходимой для создания такой фотографии.
При вечерней экспозиции до сих пор было принято использовать определенное количество магниевого
порошка, который воспламеняется. Газы, образующиеся при воспламенении, поступают в соответствующее
устройство.
Этот метод неудобен и, кроме того, не позволяет сделать серию быстро следующих друг за другом
фотографий.
Было предложено использовать лампы, содержащие определенное количество порошка магния,
помещенного в закрытый сосуд. Этот порошок воспламеняется электрическим током, и образующиеся пары
остаются внутри колбы.
Однако такая лампа может быть использована только один раз, что во многих случаях неприемлемо.
Фотографии были сделаны с помощью электрической лампы, которая ненадолго перегрузилась. Согласно
данному изобретению, для этой цели определенное количество электрической энергии накапливается в
электрическом контейнере энергии, которая вызывает резкий разряд через нить накаливания лампы, чтобы
вызвать указанную перегрузку, не разрушая ее, и, следовательно, интенсивное охлаждение кратковременного
характера. Изобретение не ограничивается использованием какого-либо конкретного электрического
контейнера энергии, под которым, т. е.
«Электрический контейнер энергии» — мы подразумеваем, что местом накопления энергии является
магнитное или электрическое поле, а не первичный источник энергии, такой как батарея или генератор.
В целом, электрическое поле лучше подходит для этой цели, поскольку накопленная таким образом энергия
может быть сохранена гораздо легче. Для уменьшения размеров пор предпочтительно использовать
конденсатор.
В принципе, однако, вполне возможно использовать магнитное поле, создаваемое электрическим током,
проходящим через индуктивную катушку. Последний метод особенно эффективен в случаях, когда доступен
только постоянный ток.

Наконец, также возможно использовать простой трансформатор переменного тока, который используется в
качестве контейнера для энергии, подключив его к источнику постоянного тока в сочетании с устройством,
которое прерывает ток через заданное время.
Поскольку перегрузка источника света (X) происходит лишь на очень короткое время, одной лампы
достаточно для получения большого количества фотографий, прежде чем она выйдет из строя.
При использовании конденсатора в качестве накопителя энергии, согласно изобретению, индуктивная
катушка может быть соединена последовательно с лампой. Индуктивность катушки, конденсатора и лампы
могут быть откалиброваны таким образом, чтобы разрядная цепь была апериодической или почти
апериодической:
апериодический, что обеспечивает разряд в течение временного интервала 85, который может быть
определен по желанию. В связи с:
индуктивность gfeadter часть 61 enei,,v i< вызванный 16t разряд, значение thd 'сила тока reniiiih'" - постоянное.
= 90 °C) 386,032 Можно использовать лампу с угольной нитью накаливания, поскольку нить из угля способна
выдерживать гораздо более высокие температуры, чем хорошо известные лампы с металлической нитью
накаливания. Однако, можно использовать и лампы последнего типа. Поскольку перегрузка источника света
сопровождается очень высокими температурами, количество света большой интенсивности (коротких лучей)
значительно возрастает. Использование лампы, включающей лампочку и линзу из кварца, позволяет
дополнительно усилить эффект.
Зарядка конденсатора может осуществляться от сети переменного тока с помощью выпрямителя. Однако
выпрямителю достаточно подавать небольшой непрерывный ток, и сглаживающие устройства не требуются.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве
примера, представлены два варианта его конструкции.
На рис. 1 конденсатор обозначен буквой bv[.
индуктивная катушка размером ', лампы накаливания размером 3 и 4, переключатель, занимающий
положения 6 и 7 размером 0,5, выпрямительная трубка размером 8, где 9 является вторичной обмоткой
трансформатора, первичная обмотка которого 10 может быть подключена к альтернативной токовой сети.
Если переключатель 3 находится в положении f6, конденсатор заряжен. Разряд осуществляется путем
перемещения переключателя таким образом, чтобы 1i занял положение 7. Индуктивная катушка 2 служит для
регулирования длительности разряда конденсатора, так что разряд происходит в течение интервала времени,
который может быть определен по желанию.
Приведенные ниже значения различных величин электрического поля дали превосходные результаты:
напряжение конденсатора 1300 вольт, емкость конденсатора 1 около микрофарад и самоиндукция катушки 2
около 20 генри. Использовались две последовательно соединенные лампы на 220 вольт общей мощностью
7,5 ватт. Конечно, можно использовать и одну лампу.
Кроме того, схема связи может быть такой, что одна из обмоток трансформатора, обычно вторичная обмотка,
одновременно служит индуктивной катушкой, соединенной последовательно с источником света. В этом
случае схему необходимо немного модифицировать, а выпрямитель должен быть закорочен при разряде, при
этом трансформатор предпочтительно должен быть отключен от сети. Было установлено, что может быть
желательно предварительно прогреть лампы в некоторой степени, чтобы уменьшить влияние тепловой
инерции. Этого можно достичь, расположив переключатель 5 таким образом, чтобы при нахождении в
положении зарядки он одновременно подключал лампы к сети либо напрямую, либо через трансформатор.
При переключении на разрядку конденсатора лампы необходимо подключить к цепи разрядки до того, как
сама цепь разрядки будет замкнута.
Этого можно добиться путем незначительной модификации переключателя.

На рис. 2 схематически представлена описанная выше схема.
Цифрами 11, 12, 1:3, 14, 15, IB, 17, 18 обозначены точки контакта четырех рычагов 80 19, 20, 21, 22,
вращающихся в точках 23, 24, 25, 26. Предпочтительно, чтобы четыре контактных рычага перемещались
слева направо и наоборот одним движением. 85 В левом положении контактных рычагов обмотка 10
подключена к сети, а конденсатор соединен последовательно со вторичной обмоткой 9 и выпрямителем. В
данном случае у ламп g0 3 и 4 часто отключается один из полюсов.
В правом положении выпрямитель закорочен, и конденсатор может разряжаться через вторичную обмотку g5
9 и две лампы 3 и 4.
Предварительный нагрев ламп 3 и 4 осуществляется с помощью трансформатора 27128, который может
оставаться включенным в обоих положениях выключателя. При желании, однако, вторичную обмотку 27
можно отключить при разрядке с помощью дополнительного контактного рычага 29, который управляется
вместе с другими рычагами выключателя. Для того чтобы направить как можно больше света на освещаемый
объект, можно использовать отражатели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386553A
[]
-' 7 1
0 - - т '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I,AILtnuRRoGERs, C.B.E., M.Inst. К. Э., проживающий в Сент-Джеймсском дворце, по адресу: Райдер-стрит, 22,
Сент-Джеймс, Лондон, юго-запад 1, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигаретам.
Хорошо известно, что чрезмерное курение сигарет вредно для здоровья, негативно влияет на цвет лица и
доставляет проблемы не только мужчинам, но и женщинам, среди которых курение сигарет становится все
более распространенным. Также было признано, что эти недостатки в значительной степени обусловлены
количеством никотина, всасываемого в организм или иным образом влияющего на курильщика. Главная цель
настоящего изобретения — устранение этих недостатков.
Соседние файлы в папке патенты
