Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12719
.pdf
конструкции, изображенной на рис. 2; на рис. 5 представлен фрагментарный поперечный разрез 11,
иллюстрирующий модификацию конструкции, изображенной на рис. 1; и на рис. 6 представлен план,
иллюстрирующий деталь.
На фиг. 1 чертежей показано, что сливной патрубок установлен в сливном отверстии, с которого удалена
обычная неподвижная решетка.
Он включает в себя цилиндрический корпус, образованный из двух половин 2, 2, каждая из которых имеет
решетчатую часть 3 в форме чаши, выполненную из 120 элементов. Каждая часть 2 корпуса снабжена на
своем верхнем конце фланцем 4, который предназначен для опоры на выступ 5 в сливном отверстии 1, i25,
или на выступы, образованные частями обычной решетки, оставшимися после ее удаления, или на другие
средства, такие как пружинный зажим, специально вставленный в сливное отверстие 1 для этой цели. В
верхней части фитинга предусмотрен дополнительный внутренний фланец 6 размером 130, 86, 680, 386, 680,
на который опирается съемная верхняя решетка 7. Решетка 7 имеет большие отверстия, позволяющие
жидкости свободно проходить из раковины или емкости 8, в то время как нижняя решетка 3 имеет
сравнительно узкие отверстия, позволяющие эффективно задерживать твердые частицы. Цилиндрический
корпус 2 фитинга снабжен большими отверстиями 9, предназначенными для отвода перелива из раковины 8,
который поступает в сливное отверстие 1 через отверстие 10.
Вместо отверстий № 9, как показано на чертеже, могут быть предусмотрены пазы. Отверстия 9 также служат
для отвода жидкости, не прошедшей через нижнюю решетку 3.
Однако, между отверстиями в точке 9 и дифракционной решеткой 3 могут быть предусмотрены и другие
отверстия (не показаны), специально предназначенные для этой цели.
На фиг. 2 показана модифицированная версия фитинга, изображенного на фиг. 1, в которой вместо съемной
верхней решетки 7 эта решетка выполнена из двух половин, каждая из которых является цельной частью
корпуса 2, с которой также, как и прежде, цельно сформирована нижняя решетка 3, так что фитинг состоит
только из двух частей.
Если какой-либо из фитингов, изображенных на фиг. 1 и 2, должен достаточно плотно прилегать к сливному
отверстию 1, то никаких специальных средств для скрепления двух половин 2, 2 не требуется; последняя
просто устанавливается на место и опирается на выступ 5 сливного отверстия 1. Однако, в качестве примера,
каждая половина 2 может быть снабжена, как показано на рисунке, кольцевой канавкой 12 (см. рис. 2) для
размещения пружинного зажима 18 (рис. 1) или других подходящих средств для скрепления деталей. При
необходимости на одной половине фитинга может быть предусмотрен выступ 13 для соединения с пазом 14
на другой половине фитинга, обеспечивающий надежное относительное положение деталей в точке А при их
соединении.
На рисунках 3 и 4 показаны две различные формы верхних участков решетки 11 на рисунке 2. На фиг. 3
каждая решетчатая часть 11, выполненная заодно с корпусной частью 2 фитинга, снабжена круглыми
отверстиями, а край решетки выступает за пределы корпусной части 2, образуя фланец, за который фитинг
крепится в сливном отверстии 1. На рис. 4 показана альтернативная форма, требующая меньшего количества
материала.
На рисунках 5 и 6 показана дальнейшая модификация аппроксимации, изображенной на рисунке 1. Для
удобства иллюстрации на этих рисунках половинки 2 фитинга показаны расположенными немного на
некотором расстоянии друг от друга, но, конечно, при использовании они будут удерживаться вместе, как
показано на рис. 1.
Модификация заключается в обеспечении средств, позволяющих надежно удерживать съемную верхнюю
решетку 7 в нужном положении, а не просто опираться на внутренний фланец 6, как показано на рис. 1.
Например, решетка 7 может быть снабжена фланцем 15 с L-образными пазами 16, выполненными в ней и
предназначенными для соединения с дополнительными выступами 17, выполненными в верхней части
половин корпуса 2.

При установке решетки 7 в положение 75 на фланце 6 фитинга, при котором пазы 16 совпадают с выступами
17, и повороте решетки таким образом, чтобы выступы 17 сместились относительно отверстий пазов и заняли
положение 80, показанное на рис. 6, решетка 7 удерживается в этом положении, предотвращая ее смещение
вверх. Конечно, для достижения того же результата могут быть предусмотрены и другие средства; например,
на решетке 7 могут быть предусмотрены выступы 85, а в верхней части или частях корпуса могут быть
образованы L-образные прорези.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июля 1931 года. № 20,974/31.
30 июля 1931 г. № 21,812/31.
«Один человек остался в живых»: 22 апреля 1932 года.
Завершено: Янв. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20974, 1931 г. н.э.
Улучшения, проводимые в коробках или контейнерах или связанные с ними.
Я, Чарльз И. А. Ф. Л. Бэнтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кромвель Гроув, 12,
Лондон, AW. i, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с картонными коробками или ящиками, и, в
частности, но не обязательно исключительно, к складным коробкам или картонным ящикам, включающим
множество отделений, каждое из которых предназначено для хранения одного предмета, например,
электронного устройства. В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения я предлагаю
складную коробку или картонный ящик, включающий основание, боковые и торцевые стенки, причем
указанные боковые и торцевые стенки обычно остаются плоскими в одной плоскости с основанием.
В соответствии с еще одной особенностью настоящего изобретения, я предлагаю складную коробку или
картонную упаковку, в которой наполнитель, предназначенный для образования любого желаемого
количества ячеек или отсеков, отсоединяется от указанной коробки или картонной упаковки, но при этом
остается прикрепленным к ней, когда коробка сложена или сложена. Таким образом удается избежать
разделения деталей и возможной потери одной из них. Таким образом, например, наполнитель и коробка

могут быть соединены между собой с помощью выступов на одной части, входящих в зазоры или щели на
другой части.
В соответствии с еще одной особенностью настоящего изобретения я предлагаю коробку или картонную
упаковку, включающую крышку или чехол, и к этой крышке или чехлу я прикрепляю один или несколько
клапанов или подобных элементов, предназначенных для разделения собранной коробки на отсеки или
ячейки, или для подразделения ячеек или отсеков, образованных наполнителем. Указанные клапаны могут
быть закреплены на коробке любым удобным способом, например, язычки на каждом клапане могут
проходить через прорези, образованные в крышке коробки.
Кроме того, такой клапан или клапаны могут быть также или, в качестве альтернативы, прикреплены к одной
или нескольким другим стенкам коробки или картонного ящика.
Указанная коробка или картонная упаковка, а также наполнитель или средства для формирования отсеков
могут быть изготовлены из картона или другого подходящего материала, а детали могут быть вырезаны,
прорезаны, согнуты, сложены или иным образом обработаны для облегчения желаемого движения при
переходе коробки из сложенного состояния в разложенное.
Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я сейчас опишу на примерах некоторые его варианты
осуществления.
В первую очередь, я опишу одну удобную форму складной коробки, а затем опишу несколько вариантов
исполнения подходящих наполнителей и детальных решений.
Коробка отштампована из листа картона и имеет канавки или штамп, позволяющие легко отогнуть переднюю
и заднюю части от основания. 65 Продолжение задней части образует крышку, а клапаны предусмотрены
спереди и по бокам крышки, а также на торцах боковой и передней частей коробки. Различные части коробки,
как правило, предназначены для поворота наружу, так что эти части практически сплющиваются в одну
плоскость.
Один из простых видов наполнителя, подходящий, например, для разделения коробки, как описано выше, на
три ячейки или отсека.
Может представлять собой полоску картона, пропущенную через два паза в задней части коробки или
картонного ящика, причем эти два паза расположены достаточно близко друг к другу и около центра задней
части. После сборки коробки две части заполняющей полосы, выступающие внутри коробки, можно сдвинуть к
передней части коробки, чтобы образовать три ячейки. Следует отметить, что заполняющая полоса останется
прикрепленной к коробке, даже когда она находится в сложенном состоянии, что исключает возможность ее
потери.
При формировании наполнителя с большим количеством ячеек, например, шести, можно использовать две
полоски картона, которые также можно вырезать.
Имеющие бороздки или спрессованные элементы, которые при разделении друг от друга расходятся в
центре, образуя ячейку шестиугольной формы. Стороны 95 такой ячейки в сочетании с углами коробки
образуют еще четыре ячейки, и вышеупомянутая шестиугольная ячейка приспособлена для того, чтобы быть
386,681 1,)е.даже две шестиугольные ячейки, образованные s-,i,-ips. В этих примерах было бы два клапана,
отходящих от крышки, чтобы разделить: каждый из них похож на шестиугольные ячейки ячеек Lie iiii',ti. к 11tat
в двух из шести ячеек 11 может быть ---i iiioIii- прорези в e-li-lcl.,, 011 11._ -ox для Jic,31-подобных концов
элементов Тиллера, настолько плоских, что эти элементы могут pt4-s, l;-,-, lit tlii.ott,,'li Ale прорези; GJS 1MV Le,
(_1011e liM 1 ill- два A i.ilit an-les и ing parts so Alc- intersect - S to the (A -the hoOk-like PI(J",'t ill, ed Aots.
Даже если некоторые файлы относятся к -5, следует понимать, что конкретные детали и ошибки 1, связанные
с неизвестными факторами, могут различаться или возникать,--(! от галстука s(.oT:)t., Спасибо за коробку или
Le. сделано (Подходящий синий наполнитель 01, наполнители, iiii11)er) ячеек M, V быть из ally 65 i, - C и Fetid
сформирован aDY из,'шипов картона или другого wi- Подарок -M- J111v 19231.

Для Apljl;rnlit, -113. DETEN- & Co., Kill. Блондинка. 1021 Лонфлон.
ТУАЛЕТ.
разделенный inio с помощью Atip, который 1-, улица В крышке lox, lor ii-l- cite. us oi a floul the fla, and -,catching.
throu-11 the 5Aots in 'belle lid. Указанные полоски iorviii:i наполнитель имеют конические выступы, похожие на
ху, adar'-ted [c) pa-4 tlil-oli,-1 Aots colt in 11he cites PI.Ups d '-flays-. t) ' ti, t(.-void iminten_)o-_. lle -11nts in 11,1, ul,'
bite are op -sit arcuate no ure so that the elealieni Aisle,,iii-,7,zea,'!-a the posil-lon ':e]Q 1 T-1 a collapjed cordii-ioi,
into,l veitical posi110TI,].c. lne Ime-, when tile -I- lie W 11 absent Illi;e -Able, endI'-]1-T"f 3.e;?-e -1V that The r of erid
itions are IIT! c-f-l fray,(, positions fli..3 f-)r e111,-Zlt f' C11-n-, 1 linf fr:r tile la;t so A-1-Ose fire laSt MW_;_e cases a
central dividon may be, tainted by ZfrT-A.: tLe and elc, seryin- to llold Said niaili ill a-Id, l - 11- ion to PIT Cal-Cm, a
like.
a 12 Londoll, 6, do he iiature f t h i t e, 1 S folio's to ir- or c' c., tIte like v o' Able ments eta!,. ip-entle'L "CF so s-;itgle
article for example an eto the present inve-Tilion I provide a 'co7,, carton or tle like incl-tiding error parts atanted to be
ti-,rj-t-oried from a base position, said end parts having projecting parts adapted to be interlocking in pairs to form Of!
lie -.-:iitd fiv Y'i:t-tie of elicit, o-te part and, adapted to go.
01,
А;т.' А,--ет)и'-,и-л,,-,. к более плодородной части 11 являются частями 1)рт)иект3,1 1Ле]).-акровые края 9,5 Г.е
часть, являющаяся..
к Але в cif br-ex- ferried lv two Of the raj iii',-ei.loeJced parts and the 7 1 C-," par'!,Sing. -adept ed to be iip-tiiriied to
Joa .eiriforee tlie, ba-k of the box in similar Tinnier and havin., a cover or tOi) member adapted to be down-tuined to
close box.
Эта крышка или чехол, конечно же, может иметь торцевые и передние клапаны (386,681), если это
необходимо, а линии, по которым материал должен быть согнут при сборке коробки, могут быть прорезаны,
согнуты, сложены или частично вырезаны.
для облегчения желаемых перемещений составных частей.
При необходимости в коробке или картонной упаковке в соответствии с настоящим изобретением 10, конечно,
могут использоваться любые подходящие наполнители, но предпочтительно, чтобы они были аналогичны
одному из устройств, описанных в моей параллельно рассматриваемой заявке на патент № 20974/31, а также,
при желании, может быть использован разделительный клапан на крышке, как описано в описании моей
указанной параллельно рассматриваемой заявки.
Следует отметить, что для сборки коробки согласно моему изобретению достаточно манипулировать всего
двумя парами «соединяющихся» деталей, и что после сборки боковых стенок такую коробку или ее отделения
можно легко заполнить, не встречая никаких препятствий, таких как те, которые возникают из-за крышки
коробки в традиционных конструкциях складных коробок.
Указанные соединительные секции и, как следствие, усиление деталей предпочтительно располагаются на
длинных сторонах коробки или картонной упаковки, то есть, как правило, на передней и задней сторонах
коробки, поскольку обычно оказывается, что относительно короткие торцевые секции достаточно жесткие и
без дополнительного усиления.
35. Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я сейчас более подробно опишу на примере один
из его вариантов осуществления.
В этом примере коробка приспособлена для хранения шести яиц и изготовлена из картона.
Основание имеет прямоугольную форму, и с каждого конца отходят боковые части, которые легко загибаются
вверх по канавке или сгибу. Каждый из этих выступов включает в себя часть, образующую один конец коробки,

и две выступающие части, предназначенные для загибания внутрь вокруг пазов или складок и для соединения
с дополнительными частями, выступающими из противоположной боковой части.
Эти соединенные между собой выступы образуют соответственно заднюю и переднюю части коробки и,
разумеется, имеют глубину, равную глубине торцевых частей.
Указанная ниже базовая часть также имеет выступающие вперед и назад элементы, которые могут быть
перевернуты вокруг пазов или складок. Передняя часть усиливает и соответствует по размерам
вышеупомянутой составной передней части коробки, в то время как задняя часть аналогичным образом
усиливает заднюю часть коробки, но включает в себя выступающую часть, образующую крышку коробки.
Таким образом, очевидно, что после установки составных боковых стенок ящик можно заполнить, избегая при
этом каких-либо препятствий, оставив крышку ящика в плоскости его основания, причем указанная крышка, а
также усиливающие задние и передние элементы устанавливаются после заполнения ящика.
Предпочтительно, наполнитель аналогичен описанному в моей вышеупомянутой заявке на патент, в торцевых
частях коробки вырезаны соответствующие выемки или пазы для соединения с указанным наполнителем, а к
крышке коробки может быть прикреплен клапан любым удобным способом для разделения центральных
отделений наполнителя.
В развернутом виде части коробки, разумеется, располагаются практически в одной плоскости, и при сборке
коробки достаточно лишь установить наполнитель (в описанном выше примере), загнуть торцевые части
вверх, а затем повернуть их внутрь и соединить выступающие части, образующие переднюю и заднюю части
коробки. Затем отсеки можно заполнить, оставив крышку и усиливающие элементы передней и задней части
коробки в плоскости ее основания, после чего эти элементы можно повернуть в нужное положение, образуя
усиленную и закрытую коробку.
Хотя я уже приводил пример складной коробки согласно моему изобретению, я хотел бы, чтобы было
понятно, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены или модифицированы без
выхода за рамки его описания.
Таким образом, например, устройство может быть изготовлено из любого материала, иметь любую форму и
размер, а фильтр или наполнители, если они используются, могут включать в себя любое желаемое
количество отсеков, которые могут быть сформированы любым желаемым способом и иметь любые
требуемые размеры.
Дата: 30 июля 1931 года.
Для заявителя.
ФРЭНИ Б. ДЕКСИИН и Ко.
Дипломированные патентные поверенные, блузка King'sway, 103, Xingsway, Лондон.
В.К.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irn-rover-enlts ill o0 conin2ecteoi с ToRh.iiO-2)e7 Джоэсг Сакскон aJ2d Che lik@.
Я, Чарльз Натаниэль Бартон, проживающий в Лондоне, Западная Англия, настоящим заявляю, что являюсь
британским подданным Кромвеля Гроува. Характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 3 складных коробок, картонных упаковок или
подобных изделий, включающих множество отсеков для хранения, например, яиц.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю складную картонную коробку, ящик или подобное изделие,
включающее средства, составляющие целиком или частично наполнитель или подобное скомпоновочное
устройство, приспособленное для удержания во взаимодействии с указанной картонной коробкой или

подобным изделием как в сложенном, так и в разложенном состоянии, при этом часть или части указанного
наполнителя подвижно закреплены на картонной коробке или подобном изделии таким образом, что при
складывании устройства указанная часть или части не могут быть повернуты так, чтобы располагаться
параллельно или почти параллельно плоскости развернутой заготовки на протяжении мм картонной коробки и
в пределах площади указанной заготовки.
Указанный выше наполнитель или li5.e может обеспечить взаимодействие. Желаемая часть коробки,
расположенная рядом с ней, имеет выступы, выступающие элементы, похожие на дульные, или аналогичные
формы, резьбовые пазы или вырез в соответствующих частях картона или коробки, так чтобы обеспечить
взаимодействие. Таким образом, например, один или несколько клапанов крепятся к крышке коробки путем
продевания язычков или элементов, образованных на указанных клапанах, через прорези в крышке, при этом
указанные клапаны поворачиваются так, чтобы упираться в крышку. Когда коробка складывается, но
поворачивается так, чтобы выступать под углом, когда коробка собрана, и тем самым образовывать
перегородки для разделения коробки или одной из них. или больше отсеков внутри них, разделенных на
отдельные клетки. Следует отметить, что эти заслонки или подобные им элементы, при желании, могут быть
прикреплены к частям контейнера, отличным от крышки, и могут быть модифицированы в соответствии с
любыми конкретными требованиями.
Например, полоска картона или другого подходящего материала может быть прошита прорезями,
образованными вблизи центра одной стороны картонной коробки; три конца этой полоски затем могут быть
повернуты так, чтобы лежать на противоположной стороне, когда коробка сложена, но могут быть повернуты
так, чтобы быть направлены к противоположным углам коробки, когда она собрана, и таким образом
образовать три ячейки. Для обеспечения другого количества клеток можно использовать более одной полоски
при формировании наполнителя, или же можно использовать одну полоску, сложенную таким образом, чтобы
сложенные полоски можно было разделить во время сборки изделия. Например, концы двух полосок или
одной сложенной полоски могут быть прикреплены к противоположным сторонам коробки и сформированы
таким образом, что полоски или их сложенные части могут быть разделены и повернуты, образуя ячейку
шестиугольной формы; стороны этой ячейки вместе со сторонами коробки будут образовывать отдельные
ячейки в каждом ее углу, а центральная шестиугольная ячейка может быть разделена на две ячейки с
помощью клапана, прикрепленного к крышке 70 коробки.
Картонная коробка, используемая в данном изобретении, включает в себя торцевые части, которые можно
отгибать от базовой части для образования торцов коробки, и имеет выступающие части, которые можно
врезать и соединять попарно для образования оставшихся сторон коробки. Такое соединение может быть
выполнено с помощью крючкообразных элементов, образованных в одном месте, через прорези, щели или
аналогичные элементы, сформированные на полной поверхности. Дополнительные выступающие части
предпочтительно соединяются с L-образной частью коробки. Одна выступает из передней части и может быть
наклонена на 85 градусов, образуя переднюю часть коробки, сформированную из вышеуказанных
взаимосвязанных частей, а другая выступает сзади и может быть наклонена вверх, чтобы закрыть плитку.
Аналогично, имеется крышка, верхняя часть которой может быть наклонена вниз для закрытия коробки.
Эта крышка или чехол, изготовленный из лубриканта, имеет конец и (незащелкивающийся) клапан, если это
необходимо, и различные оттенки, но материал должен быть 95% чистым. Он может быть рифленым, .е.,
cia.ld t. pat, tall. cUl для того, чтобы ? способствовать (необходимым) движениям различных частей.
Следует отметить, что коробка или подобное устройство, описанное в данном случае, может быть
подвергнуто воздействию путем соединения двух пар внутренних частей, и тогда отсеки могут... ложка
заполнена без препятствий - любое препятствие будет таким же, как то, которое создается крышкой ao5 в t a
w well is Inzq of collapsed boxes. Более того, благодаря тому, что между наполнителем и картонной упаковкой
возникает необходимость в разделении этих частей после того, как они покидают завод, удается избежать
возможной потери одной из них.

Указанные выше взаимозацепляющиеся секции и повторное размещение деталей предпочтительно только на
длинных сторонах коробки, картонной упаковки или подобного материала, т.е., как правило, на торце и боках
коробки, поскольку обычно обнаруживается, что относительно короткие торцевые части достаточно жесткие
без дополнительного усиления.
Закрепите вышеупомянутую коробку, картонную коробку или подобный материал, а также W2_ tI e ftller или
отсек, образующий что-либо, что не должно быть сделано из картона или другого подходящего материала, и
части могут быть 1) разрезаны.
Изогнутые, сглаженные или иным образом обработанные для облегчения желаемого перемещения коробки
при ее преобразовании из сложенного состояния в разложенное.
Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я сейчас опишу на примере один из его вариантов
осуществления 13 со ссылкой на прилагаемый лист. Коробка может быть сохранена в горизонтальном
положении на чертежах, в которых: - уровень основания 1, и, следовательно, не создает никаких препятствий.
На рисунке 1 показана картонная коробка в плане.
Предназначенная для хранения шести яиц, после загрузки наполнителя передняя часть коробки (рис. 2 — вид
сверху) переворачивается, тем самым укрепляя переднюю часть коробки, а задняя часть коробки (рис. 3 —
поперечное сечение через закрытую коробку) переворачивается для укрепления задней части коробки. Затем
крышка 4 поворачивается вниз, чтобы закрыть коробку и перейти в другое положение. На рисунке 4 показан
вид с торца указанной коробки. Обращаясь к рисункам, во время движения коробки вниз клапан 75,
выштампованный из цельного куска картона 14, проходит между двумя яйцами в центральном отсеке
наполнителя, таким образом, в 1 от которого выступает передняя часть 2, разделяющая этот отсек на две
отдельные ячейки. Указанная крышка 4 образует крышку или кожух, а торцевые части коробки
предпочтительно снабжены передними элементами 80 5, 6, каждый из которых имеет выступы 7, 8 и торцевые
фланцы, и она может быть закреплена в 9, 10 соответственно.
Линии Джуно- находятся в замкнутом положении любым удобным способом.
Между указанными выше частями, как правило, имеется в виду, что, очевидно, вышеуказанные прессованные,
рифленые или иным образом обработанные детали могут быть модифицированы, например, для того, чтобы
их можно было легко превратить в достаточно прочные для размещения другого количества 85
установленных элементов по желанию. Статьи-заполнители.
состоит из двух полос картона 11, 11. Таким образом, при изготовлении коробки или картонной упаковки,
имеющей крючкообразные выступы 12, 12, двенадцать ячеек или отсеков, коробка имеет изогнутые прорези
13, 13, сформированные на длине, равной удвоенной длине, необходимой для концевых элементов 5 и 6.
Форма, указанная в последнем примере, может быть использована, и 90 пазов 13 таковы, что заполняющие
полоски 11 внутри этой коробки могут быть размещены в вертикальном положении. Две заполняющие секции
могут быть легко повернуты из положения, описанного в последнем примере, и разделены друг от друга с
помощью перегородки. Разделительная заслонка 14 крепится к крышке 4.
-30 коробки с помощью язычка 15, проходящего через два прорези в указанной крышке, и может иметь длину,
равную удвоенной длине полос, используемых в предыдущем примере, в наполнителе, когда крышка закрыта.
Следует отметить, что когда устройство в сложенном состоянии образовано поперечной полосой 100 картона,
соединяющей две основные полосы, образующие коробку и, таким образом, полностью удерживающую ее в
пределах своей площади. При сборке коробки, предполагая, что между двумя шестиугольными ячейками и
частями, расположенными в положениях, показанных на рисунке 105, заполняющие полосы 11 представляют
собой перевернутые части полос, разделенные на две отдельные ячейки.
в вертикальное положение, при этом слегка приподнимая концевые части 5 и 6. Две заслонки, зависящие от
частей 7 и 9, а также 8 и 10, затем вставляются внутрь, приспособленные для разделения каждой из
шестиугольных ячеек, выточенных и крючкообразных частей 16 и 17, и результирующее расположение 110 на
указанных частях 9 и 10, проходящих через ячейки, будет аналогично расположению в двух щелях 18 и 19 в

частях 7 и 8, шестиячеечных наполнителях, описанных ранее А, тем самым приводя все указанные части 5, 6,
7, а также различные части в сложенном виде, располагая 8, 9 и 10 в вертикальном положении и параллельно
и внутри дуги, образуя прямоугольный контейнер, как показано на рисунке 2. Возможно модифицировать
наполнительные полоски 11, имеющие канавки или пазы в коробке для приема, так чтобы концы наполнителя
и 6 коробки прижимались друг к другу, позволяя этим элементам проходить через пазы; это легко сделать,
предусмотрев два паза, пересекающихся в каждом из четырех углов коробки, и изогнув пересекающиеся
части, чтобы облегчить вставку крючкообразных выступов в нужные пазы.
o из них в положении, показанном на рисунке. Легко заметить, что два яйца, помещенные в центр
гексагональной ячейки, и по одному в каждую из ячеек, лежат совершенно ровно, когда находятся в других
ячейках. Следует отметить, что в сложенном виде их можно очень легко упаковать в коробку, что значительно
упрощает хранение и транспортировку.
65 деталей находятся в этом положении, поскольку крышка. Кроме того, поскольку наполнитель постоянно
соединен с коробкой, его разделение и разделение его частей внутри него в более старых формах для
образования части. При этом предотвращается потеря одной из них, оловянная ячейка с каждой стороны
указанного клапана или клапана, и в то же время не происходит увеличения клапанов, и для завершения
расположения в размерах сложенного устройства по сравнению с аналогами.
«легкость такого прямого крепления 4. Складная картонная коробка или что-то подобное, 70 iiler к коробке.
Кроме того, коробка, как указано в любом из предыдущих пунктов, может быть чрезвычайно быстро и легко
установлена, поскольку элементы, составляющие львов, которые можно перевернуть, чтобы образовать два
наполнителя, уже прикреплены к боковым сторонам коробки, картонной коробки или подобного изделия, и
пока части находятся в сложенном или разложенном состоянии, необходимо выполнить только два
крючкообразных соединения по всей основной части коробки.
w-hole erectin- action. 5. Складная картонная коробка или подобное изделие, характеризующееся тем, что оно
включает в себя основание, имеющее две концевые части, приспособленные для складывания и соединения
для образования четырех сторон картонной коробки или подобного изделия. Хотя я уже приводил примеры
складной коробки, картонной коробки или подобного изделия, как указано в любом из предыдущих пунктов, я
хотел бы понимать, что конкретные детали этих примеров могут быть изменены или модифицированы без
выхода за рамки их объема.
Таким образом, например, устройство может быть изготовлено из материала G6. Складная картонная
коробка, ящик или подобное изделие 85 из любого подходящего материала и любого желаемого размера, как
указано в любом из предыдущих пунктов. Кроме того, устройство может характеризоваться тем, что оно
включает в себя основание, предназначенное для хранения любого желаемого количества предметов,
имеющих две выступающие части, таким образом, например, может быть использовано более одного
предмета, предназначенного для образования четырех сторон указанного наполнителя, и более чем
картонной коробки, ящика или подобного, и может быть переносима передняя выступающая часть,
предназначенная для поднятия крышкой или другой удобной частью для усиления передней части указанной
картонной коробки, ящика или подобного.
Теперь, подробно описав и 7. А) складная картонная коробка, ящик или подобное изделие, как указано в
любом из предыдущих пунктов, и способ его изготовления, в котором основание указанного изделия должно
быть выполнено, я заявляю, что если пункт включает в себя заднюю выступающую часть, приспособленную
для подъема. Складная картонная коробка или аналогичное изделие, повернутая для усиления задней части
коробки, включающая средства, составляющие целое изделие, или коробку или аналогичное изделие, и
повернутая вниз, образуя часть наполнителя или аналогичного отсека, крышку или покрытие для него.
устройство для формирования, адаптированное для использования в качестве основного 8. Складная
картонная коробка, ящик или подобное изделие, соединенное между собой с указанной картонной коробкой,
как указано в любом из предыдущих пунктов, или подобное изделие, характеризующееся наличием
наполнителя в собранном виде. Часть или части указанного изделия. Включает в себя полосу картона или

другого наполнителя, подвижно закрепленную на картонной коробке, подходящий материал закреплен в ее
средней части или аналогичном месте таким образом, что при складывании устройства к центру одной
стороны картонной коробки указанная часть или части могут быть сформированы таким образом, что их концы
могут быть повернуты так, чтобы располагаться параллельно или практически параллельно плоскости
коробки или аналогичного изделия, когда картонная коробка или аналогичный предмет собраны.
2.
Устройство, как заявлено в пункте 1, подпункте 9. Складная картонная коробка, ящик или подобное изделие, в
которой наполнитель или его части, как заявлено в любом из пунктов 1-7, закреплены или зафиксированы в
частях картонной коробки, или в которой наполнитель включает крючкообразные выступы, предназначенные
для навинчивания через изогнутые пазы или подобные им части наполнителя или подобные им выступы,
образованные в соответствующих частях указанного горизонтального положения, так что он может быть
повернут из сложенного горизонтального положения в поднятую вертикальную картонную коробку или
подобное изделие, таким образом обеспечивая самопозиционирование без необходимости какого-либо
отсоединения или блокировки между наполнителем и картонной коробкой, ящиком или подобными
изделиями.
3;
Устройство, как заявлено в одном из 10 пунктов. L складная картонная коробка, ящик или подобное изделие,
описанное в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения, предусматривает наличие одной или
нескольких шарнирообразных заслонок, характеризующихся тем, что стороны указанных заслонок закреплены
на крышке коробки, при этом указанные заслонки могут быть приспособлены для опускания во время сборки
коробки, так что, как указано, крышка предназначена для хранения предметов, которые должны храниться в
закрытом состоянии, а указанная заслонка или заслонки прижимаются к части, составляющей крышку или
крышку, в коробке или в одном или нескольких элементах, расположенных в плоскости, существенно
совпадающей с плоскостью картонной коробки, ящика или подобного изделия.
Xi. Складная картонная коробка, ящик или подобное изделие, как указано в любом из предыдущих пунктов,
характеризующаяся тем, что основание, боковые стороны и крышка указанной картонной коробки, ящика или
подобного изделия выполнены из цельного оттиска картона или другого подходящего материала.
12. Складная картонная коробка, ящик или подобное изделие, как заявлено в любом из пунктов 1–7 и 9,
характеризуется тем, что указанная картонная коробка, ящик или подобное изделие разделена на шесть
ячеек с помощью одной сложенной полоски или двух отдельных полосок, концы которых подвижно
закреплены в серединах двух сторон картонной коробки, ящика или подобного изделия и расположены таким
образом, что части полосок между концами могут расходиться друг от друга, в результате чего образуется
центральное шестиугольное отделение, и еще одно отделение образуется в каждом углу картонной коробки,
ящика или подобного изделия, причем указанное центральное отделение затем разделено с помощью
клапана или перегородки, удерживаемой крышкой коробки.
13. Складная картонная коробка, ящик или подобное изделие, в основном такое, как описано выше или
показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 22 апреля 1932 года.
Для заявителя: Фрэнк Б. Дерн и Ко., дипломированные патентные поверенные, Кингсуэй Хаус, Кингсуэй, 103,
Лондон, W. C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386682A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июля 1931 года. № 20,975/31. 386,682 (Дополнение к патенту № 357947 от 24
марта 1930 г.) ) Полный текст слева: 20 мая 1932 г.
Завершено: Янв. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные магнитные сплавы.
Мы, Уиллоуби Стэтэм Смит1 из Бенчамса, Ньютон-Попплфорд, Девоншир, Генри Джозеф Гарнетт из Лимна,
Солефилдс, Севеноукс, Кент, Уолтер
Фредерик Рэндалл, проживающий по адресу: «Стреттон», Куинсмид-авеню, Эвелл, графство Суррей, все
британские подданные, компания «Telegraph Construction and Maintenance Company Limited»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Олд-Брод-стрит, 38,
Лондон, E.C. 2, и компания «Deutsch-Atlantiscre Telegraphengesellschaft», акционерное общество,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Виктория-Луиза-Плац, 7,
Берлин, W.30, Германия, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям гетерогенных магнитных сплавов никеля и железа.
Для непрерывной нагрузки сигнальных проводников желательно, чтобы магнитный материал не только
обладал максимально постоянной магнитной проницаемостью в условиях, преобладающих в
непосредственной близости от проводника во время передачи сигнала, а также низкими потерями на
гистерезис, но и имел высокое удельное сопротивление для уменьшения потерь на вихревые токи,
возникающих в магнитном материале во время передачи сигнала. Кроме того, механические свойства
металла должны быть такими, чтобы его можно было придать форму тонкой ленты или тонкой проволоки.
Одной из целей настоящего изобретения является создание магнитных сплавов, обладающих высокой
степенью постоянства магнитной проницаемости в слабых магнитных полях, а также высоким удельным
сопротивлением.
Еще одной целью изобретения является получение магнитных сплавов, обладающих высокой степенью
постоянства магнитной проницаемости в слабых магнитных полях, а также улучшенными механическими
свойствами.
Согласно одному из признаков изобретения, гетерогенный магнитный сплав содержит никель в пропорции
более 30%, железо, один или несколько элементов в таких пропорциях, что в условиях равновесия при
Соседние файлы в папке патенты
