Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12719
.pdf
Это приводит к тому, что анод 3Т трубки 35 становится отрицательным относительно катода 36, и протекание
тока через указанную трубку и сопротивление 34 прекращается и не возобновляется до тех пор, пока
отрицательный потенциал сетки 38 не будет уменьшен разрядным током, протекающим по пути от сетки и
пластины 43a, через сопротивление 39, регулируемое сопротивление 41 и через трубку 30, обратно к
пластине 43b. Как только сетка 38 снова достигнет своего нормального потенциала, лампа 35 снова станет
непроводящей, и описанный выше цикл повторится.
Как видно, время, необходимое для повторного запуска трубки 30 после ее выключения, может
регулироваться путем изменения сопротивления 40 или емкости конденсатора 42, тогда как время, в течение
которого ток через трубку 35 прекращается, может регулироваться путем изменения сопротивления 41 или
емкости конденсатора 43. Таким образом, очевидно, что эта система позволяет индивидуально регулировать
временные интервалы, в течение которых ток в поле 22 имеет относительно высокое и относительно низкое
значение, что дает возможность регулировать среднее значение тока поля, которое непрерывно изменяется
между такими низкими и высокими значениями. Также очевидно, что такая конструкция гарантирует, что
двигатель всегда запускается с максимальной напряженностью поля, и что регулирующие средства начинают
действовать только после того, как двигатель достигнет приблизительно нормальной скорости, а ускоряющий
ток снизится приблизительно до его нормального значения. При изменении тока двигателя изменяется и
падение напряжения на сопротивлении ZO.
'.il вызывает соответствующее изменение смещения сеток ob и j;6, тем самым изменяя 7C, относительное
время, в течение которого трубки J0 и;60 проводят ток. Таким образом, средний ток возбуждения постепенно
изменяется до значения, определяемого условиями эксплуатации.
Следовательно, любое быстрое изменение любой настройки контроллера, которое приводит к
соответствующему переходному изменению тока якоря, влияет на синхронизацию ламп описанным выше
образом и тем самым уменьшает величину такого переходного тока.
В сидиг.
4
Lg' и L" — соответственно отрицательный и положительный полюса системы питания постоянным током. IZ1
— это обмотка якоря, а I_2 — обмотка возбуждения двигателя постоянного тока, управление которым должно
осуществляться таким образом, чтобы при определенных условиях среднее значение было относительно
высоким, а при других — относительно низким.
Последовательно с якорем 121 расположены пусковые резисторы 123 и 12А, которые могут быть закорочены
пусковыми выключателями 126 и 127 соответственно. 95, Пусковое устройство с сопротивлением обмотки
якоря не является частью настоящего изобретения и может быть любого известного типа. Последовательно с
параллельным обмоткой возбуждения обмотка 122 имеет относительно высокое сопротивление 128. Второе
сопротивление 129 сопротивлением 1 Ом меньшего номинала включено последовательно с газоразрядной
трубкой 130, имеющей катод 111, анод 132 и сетку 133, а это сопротивление и трубка соединены параллельно
с сопротивлением 128. Резистор 13-4 подключен к положительной линии и включен последовательно с
газоразрядной трубкой 135, имеющей катод 13(;), анод 137 и решетку 138, причем катод 136 подключен к
отрицательной линии L1J. Одна сторона переменного резистора 140 подключена к сетке 133, другая сторона
этого резистора подключена к катоду 146 выпрямителя 145, анод которого 147 подключен к линии L2" через
регулируемый конденсатор 148, который может быть зашунтирован переключателем 149.
Конденсатор 144 соединен между соответствующими анодами трубок 130 и 135. Между анодом 137 и сеткой
133 подключен второй конденсатор 142, а между сеткой 138 и анодом 132 — третий конденсатор 143.
Относительно высокое сопротивление 141 замыкает цепь от сетки 138 к отрицательной линии.
Контроллер работает следующим образом:
В нормальных условиях переключатель 149 замкнут, и конденсатор 148 закорочен на 130386,67,5 tc tinle, в
течение которого t-tibe 130 замыкается накоротко. iiori-coiid-iictlii,,,. l., закороченный Llitli,ii-cliiiatelv tile lle-ative
potential on ---rld 1:3;3 isiui reduced withiv more - ifficienil Yo permit the tufle 130 to 70 Oe-owe aii(t therealier tile Illed
current Is ililiitet] i-,s- tile resistance 128. Следует отметить, что ток в выпрямителе 14.5 может течь только в
одном направлении, что предотвращает срабатывание конденсатора 75 (Iiscitan ill 0, когда выключатель 149
разомкнут).
i it is ',eij-td ai,.aiii to operate the motor field at its maxiinuin vutte, switch fin.; causes (list. c(d condeliser 148,
whereupon the 1 'l' 'bed le;ttlktor operate-tes a- ill as aforedescri -it) i-ef,.-iiiate tile averse field current.
Олово может быть применено к электрическому генератору Illotor, и V;1liell это (желательно 85 prGWilce field
s-ealceiiiil,,, в dt: te t we iiiter- -alter. t,.e inoter has tcceje--"tted and all of the armature ttiiee lias ocen cut out of circuit.
-в случае с Иллисом, ss,-it(,.h I4U может быть запущен 1,)- ilie последний gr l! ma-v be jjio-ttiite(t ill the cai.
sv%-itcii Ulld be ,tlojccl to Coliti-01 at tile will of lie (31 \-Airline,,. ljio,,,iubl,ely 95 Passed by the tube is (-1;,iiiitd ill
Speciliof even date hereS illothficatioll of tile 100 Ill this Ii-ttre there is illusflirted a motor havim, all armature 221 and a
shunt beld 222. Разряды ("hscolls" показывают значения 1,30 и 23,5 соответственно для электронных трубок A)
и J) на рис. 3. Вместе с устройством 221 находится... генератор 246, мощность которого зависит от скорости
двигателя 221.
0Pijosll'(ii к генератору 246 составляет 1 Вт. Все глаза(,-tioliia(,,iiet 247 (pen s-ss-itch memliers alibi ii,)riiAziilx-
замкнутый переключатель mem1) L, подключенный последовательно. Вера плитка антибатареи, поэтому tiliat
the elec-.iis is l volti(,eI, который является ее из 'the и A-, lots,, как s-olta..e lor, 111at 1 i, 'S скорость низкая, 1he
реле coll 247 is-i20 to aiti.let the arinaxid caup the contact 24-4a to close.
e(-,iiiieclioll. из различных элементов, показанных на рис. 3 pr;l на катоде 2. 'М; является con-.j25 Ставки, эрозия
hie.(,-,i,taiice 223 арматура 221 вместо на i i Ye Aisle of Ihe начальные. сопротивления.
Al,o the l-rid 2. A. -s-lileli на рис. 3 был 1 подключен к tliroti,,11 reliance 40 к цепи -i30. Когда линии L21, U2 a
снова запитаны, потенциал сетки 138 сит! относительно каллиода l:iG таков, что aS 1q) rein c, позволяет c-c,.r
1 протекать через,01 tui e 1 '- и сопротивление 14. Резьба Ij'i также Ileing, положительная относительно, io
катод I'-Jj- пропускает ток через i-t-li трубку 1.j Acne, плита сопротивление 1,29. анти., i)aralle"Liii,-.;
сопротивление IO 128, так что относительно высокий ток в течение нескольких часов teiG, wjiii'lii") Ille of 1Le
c-tli:ic-llt I.J) внезапно tle tials o-11 конденсаторной пластины., 1-, и l-i-4i), так что все Opi-10silie пластины
1-1--)'(! и 14-11(7 из этих преимуществ -,udll"--ii-- для -Клетки снижают потенциалы пластины трубки Ak115
a.-tid останавливают поток tilroxi.--ii указанная трубка. воздух поворачивает ae-ali, влияет на потенциал
пластины и потенциал OI 't-utt)e -L'. AJ l-1.1 ниатинер Aoredescribes, так что трубка потока l.
'M и resistahee- -L,2,.j снова i.; прерванный и лои; etii.j:eii-c потоки.
цикл не удается, это c--iljltiinc-tt heretotore. ine resistauce Lli umi tile contiitzi 'Llie Bible d-tirlilei which de l10 3( is
coliducting is i:elatl-ve-i.,- iong, while tAe i nie ur ng whiell 'Llbe is lioncfjlltl-utelin- Is so tha-t. a current of a hi.---h
avera-e blows tilroLl.. III. Намотка удерживалась на протяжении всего цикла; соответственно, средняя
прочность обмотки высока.
Если это так, то желательно хорошо выпить эля! и -запах -,ve,tieniii- к более низкому среднему значению, -это
должно произойти в течение короткого времени, -переключатель 1D открывается, tlitis болит. Конденсатор,
последовательно соединенный с выпрямителем 114.5 -vliiel7l, имеет относительно низкое сопротивление iiii,
то есть падение напряжения между tnoG(e) и tlitis низкое. В момент, когда -tile elite 1.-j.5 запускается, Lig.li
отрицательный потенциал iiiiii-ess-d -действие gria -Lilis потенциал обычно различается,.e raincoat
сопротивление -40, A-5 и -hie конденсатор 148. Поскольку Gi ine cfjlicieil.er 148 считается более чем емкостью
конденсатора 11-2, начальный конденсатор 14'- будет PILxe в SW3rt tinie. aii(t a uf-)rie-poiid1,e upor, till the time
(Ixirinthe brine!'.,) is non-content is (-,aisle alert discl r 'e ol. tile tal e a strictly long-ger t,.i--,ie-, -beei-t,,,e -the apparent
impedance of the discharge circuit is used on aico-,zllt of the miter-electromotive force cif the partly charged capacitor
148.
Таким образом, в каждом цикле напряженность поля двигателя регулируется в соответствии со скоростью
двигателя, причем это регулирование изменяется в ответ на изменения тока якоря.
Также очевидно, что влияние импеданса 25 на рис. 3, конденсатора 148 на рис. 4 и результирующей ЭМИФ
батареи 245 и генератора 246 на рис. 5 на время разряда соответствующей цепи сети одинаково, а именно:
введение относительно небольшой противоэлектродвижущей силы в цепь разряда увеличивает время, в
течение которого сеть остается отрицательной, тогда как электродвижущая сила той же полярности, что и
разрядный ток, сокращает это время.
На рис. 5 эта электродвижущая сила воздействует на разрядные цепи сеток 238 и 233 в противоположных
направлениях, при этом ее полярность зависит от направления изменения скорости двигателя 221.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386677A
[]
X, n i:- --f- =-
- 'I nl- ' ', -, 13 f' r L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Грегор Гроте и Йозеф Биземанн, проживающие по адресу: улица Хейолтайштрассе, 44, Дуйсбург,
Германия, и оба являющиеся гражданами Германии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к боковому управлению вертолетами с несколькими пропеллерами,
обеспечивающими подъем и движение, и заключается в том, что вертолет имеет роторный двигатель, картер
и цилиндры которого вращаются в одном направлении, а коленчатый вал — в другом, один пропеллер
закреплен на коленчатом валу, а второй пропеллер соединен с картером, и имеет средства для
избирательного фрикционного соединения корпуса или фюзеляжа с коленчатым валом или с картером, или
его продолжением, с целью осуществления бокового управления.
Согласно изобретению, рулевое управление может использоваться как самостоятельно, так и в качестве
вспомогательного средства рулевого управления при наличии боковых рулевых рулей.
На чертежах.
На рис. 1, 2 и 3 показаны различные муфты для селективного фрикционного соединения корпуса с
вращающимся кривошипным валом и картером.
На рис. 4 показан боковой вид вертолета с двумя винтами, вращающимися в противоположных направлениях.
Как показано на рис. 4, двигатель установлен на фюзеляже корпуса вертолета 11 над сиденьем пилота. Один
из гребных винтов установлен на коленчатом валу, а другой — на картере двигателя.
На фиг. 1, 2 и 3 показаны три различных типа муфт (386 677), предназначенных для попеременного
соединения корпуса вертолета 11 с коленчатым валом или картером двигателя. На этих рисунках 18
обозначает вал одного гребного винта, а 19 — координатный фрикционный диск, тогда как 20 — трубчатое
продолжение картера, к которому крепятся лопасти другого гребного винта; это трубчатое продолжение несет
фрикционный диск 21. Сцепной элемент 22 установлен с возможностью вращения на болтах 23 на корпусе
вертолета и, согласно фиг. 1 и 3, несет ролики 24 и 25 и 24b и 25b соответственно, а согласно фиг. 2 —
аналогичные конические фрикционные поверхности 24a и 25a, которые попеременно соприкасаются с
конусами 19a, 21a, закрепленными на валу 18 и трубчатом удлинителе 20 соответственно, в зависимости от
направления бокового управления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386678A
[]
d-E t=S |\ r/ -
----1 C ' 1 - ' '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 21 июля 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июля 1931 года.
Завершено: Янв. 20, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования метода и устройства для наложения переменного тока на постоянный ток дуговых ламп,
прожекторных ламп, катодно-газовых ламп и тому подобных устройств.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, США. States- of Amierica, Merchants, a Corporation organised under laws of State of New
York, IJnited States of America, (Assignees of ALLGEMEINE ELEmTRICITATS GESELLSCHAFT, of Friedrich. Карл
Уфер (компания, расположенная по адресу: Берлин, северо-запад, Германия, Германия) настоящим заявляет
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
415 Изобретение относится к наложению переменного тока на постоянный ток, в частности, в связи с
дуговыми лампами, прожекторами или лампами с катодным разрядом для создания звуковых фильмов или
звуковых фильмов для телевидения и тому подобного.
В прошлом было принято подавать на цепь постоянного тока, питающую рабочее напряжение для лампы или
подобного устройства, переменные напряжения, преобразуемые в колебания яркости, через трансформатор,
так что изменяющиеся потенциалы на лампе вызывали изменение светоизлучения. Если вторичная обмотка
трансформатора напрямую подключена к цепи постоянного тока, подающей рабочее напряжение на лампу, то
намагничивание сердечника трансформатора постоянным током представляет собой недостаток: 35,
требующий использования больших трансформаторов с сердечниками большого сечения. Однако было
предложено устранить намагничивание сердечника постоянным током в месте, где переменное напряжение
l40, возникающее в первичной обмотке, подается от выходной цепи усилителя электронного разряда, путем
организации процесса таким образом, чтобы ампер-витки, обусловленные постоянным током, протекающим в
выходной цепи разрядного устройства, создавали магнитный поток, равный и противоположный по
направлению ампер-виткам вторичной обмотки, находящейся под напряжением постоянного тока,
протекающего к лампе.
[P/ice 1/-] Еще одно предложение, сделанное в спецификации № 287560, заключалось в использовании
устройства дугового разряда, в котором две дуги формируются внутри одной оболочки от общего электрода,
причем дуги располагаются параллельно для постоянного тока и последовательно для переменного тока, а
напряжение преобразуется в световые колебания.
В системе, в которой переменный потенциал накладывается через трансформатор на постоянный ток,
подаваемый на дуговую лампу, лампу накаливания или подобное устройство, с целью вызвать колебания
излучаемого лампой света, соответствующие форме волны переменного потенциала, при этом подавляется
намагничивание сердечника трансформатора вследствие протекания постоянного тока через первичную
обмотку трансформатора, согласно изобретению, вторичная обмотка трансформатора подключена к цепи
лампы через компенсирующее напряжение. В одном из вариантов батареи, предназначенной для создания
напряжения на электродах лампы, равного приложенному напряжению постоянного тока, последовательно
соединена со вторичной обмоткой трансформатора. В другом варианте компенсирующее напряжение
обеспечивается путем расположения вторичной обмотки трансформатора таким образом, чтобы она
образовывала сбалансированное плечо резистивного моста, один из стержней которого образован лампой,
причем рабочее напряжение моста определяется напряжением постоянного тока лампы.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1 и 2) показаны два варианта реализации изобретения.
На фиг. 1 показана схема согласно изобретению, в которой напряжение постоянного тока, подаваемое от
батареи, используется для компенсации магнитного потока, обусловленного постоянным током лампы.
Переменные напряжения, подлежащие преобразованию в легкие колебания, подаются на первичную обмотку
16 выходного каскада -----2-' / 386,678 № 20,742/31.
PMd 386,678 trantsiolrner thinough the valves 17, and 13 located in push-pull. Анодное напряжение вентилей 21
подается на середину первичной обмотки 16 для вентилей 17 и 18, а напряжение, подлежащее
преобразованию, подается на управляющие сетки 19 и 20. Вторичная обмотка 1 трансформатора подключена
параллельно дуговой лампе 1. Световое излучение лампы должно изменяться в зависимости от колебаний
напряжения, подаваемого на нее от вторичной обмотки 1.5 через источник 14 компенсирующего напряжения.
Рабочее напряжение для лампы 1 подается от источника 22 через резистор 2. Как указано, значение и
направление напряжения 14 таковы, что обмотка 1.3 не пропускается постоянным током. На источнике
напряжения 14 отсутствует нагрузка, поэтому для осуществления компенсации достаточно, например, сухой
батареи.
В схеме, показанной на рис. 2, вторичная обмотка 26 трансформатора (первичная обмотка 27 которого
питается напряжениями, преобразуемыми в свет) расположена в диагональном стержне моста, один из
стержней которого образован дуговой лампой 1, при этом рабочее напряжение моста формируется от
источника постоянного тока :30 22. Остальные звенья моста образованы резисторами 23, 24 и 2, значения
которых таковы, что в диагональном звене не течет постоянный ток; иными словами, точка соединения
резисторов 24, 25 и точка соединения резистора 23 с дуговой лампой 1 имеют одинаковый потенциал в
терминах постоянного тока.
Конструкция, показанная на рис. 2, обладает особым преимуществом, заключающимся в полном исключении
предварительной инманетизации трансформатора прямым током, что установка может производиться без
затруднений и с исключительной точностью.
С этой целью все сопротивления 23, 24 и 23 (или, по крайней мере, одно из них) предпочтительно
проектируются таким образом, чтобы они были непрерывно-переменными.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386679A
[]
ПАТЕНТЫ.. _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: 20 июля 1931 г. № 20754/31.
Завершено: Янв. 20, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствование авиационных двигателей.
Я, Эдвард Хосе БФНвсхонто, гражданин Аргентинской Республики, проживающий по адресу: 530, Диагональ
Саенс Пена, Буэнос-Айрес, Аргентина, настоящим заявляю о характере данного события и о порядке его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ветрогенераторам типа SO, в которых ряд вертикально расположенных
крыльев или лопастей подвешен или шарнирно закреплены каждое вокруг одной из своих кромок, причем
крылья или лопасти приспособлены для колебаний с лицевой стороной, обращенной к ветру, когда они
используются в качестве движущей силы, и для отклонения кромок к ветру при работе в направлении,
противоположном ветру.
До настоящего времени предлагалось изменять амплитуду колебаний лопастей путем регулирования длины
гибкой стяжки, закрепленной на внешнем крае лопасти.
Настоящее изобретение представляет собой ветрогенератор указанного типа, в котором предусмотрены
регулируемые упоры для регулирования амплитуды колебаний крыльев.
Еще одна характерная особенность настоящего изобретения заключается в том, что предусмотрено наличие
одного или нескольких крыльев, расположенных на общей колебательной или наложенной оси и практически
вертикально, следующих по внешней окружности или периферии системы, или в концентрических
окружностях, имеющих структуру концентрических цилиндров или конических или практически конических
образований, при условии, что различные крылья расположены колебательно относительно одной из своих
кромок и с заданной амплитудой колебаний.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые схематически иллюстрируют один из вариантов
осуществления изобретения. На рисунке 1 представлен вид сбоку, показывающий поворотное крепление
крыльев.
На рисунке 2 представлен вид сверху на рисунок 1, демонстрирующий колебательное движение крыльев.
На рисунке 3 представлен вид сверху крыла, демонстрирующий регулируемые средства для изменения
амплитуды колебаний.
На рисунке 4 представлен план или горизонтальный разрез, показывающий относительное положение 386
679 различных крыльев.
На рисунке 5 показано расположение 55 крыльев.
На чертежах изображена вращающаяся система 1, имеющая опорную точку 2, шарнирно закрепленная на
центральной колонне 3 и имеющая горизонтальный рычаг 4, на котором установлены 60 опор 5 с
закрепленными на них кронштейнами 6, предназначенными для размещения крыльев 7, которые соединены
по краю 8 с шарнирами 9, образующими вместе с кронштейнами 6 оси колебаний или шарниры 65,
позволяющие угловое перемещение крыльев 7.
На рисунках 1 и 2 показаны конечные положения диаметрально противоположных крыльев 7, когда система
вращается в направлении стрелки c на рисунке 2, где положение a представляет собой ведущее или
положительное положение, а положение b представляет собой оперение или отрицательное положение в
направлении, противоположном положению a. 75 Поворотные элементы 10 и 11 предусмотрены, как показано
на рисунке 3, для крыльев 7, установленных на конце рычага 4 и имеющих упоры 12 и 13. Угловое положение
упоров 12 и 13 может быть отрегулировано на 80 градусов в соответствии с окружностями 14 и 15, то есть
амплитуда колебаний крыльев 7 может изменяться от острого угла до 180 градусов, как показано пунктирной
окружностью 16. 85 Регулировка шарнирных элементов с соответствующими упорами может быть задана
таким образом, чтобы обеспечить фиксированную или относительную амплитуду колебаний крыльев,
пропорциональную скорости и силе ветра.
Согласно системе, изображенной на рисунке 4, рычаги 10 и 11 регулируются таким образом, чтобы
обеспечить фиксированную амплитуду для крыльев 7, при этом 9-е положение крыльев показано при
направлении ветра, указанном стрелкой d.
На рисунке 5 представлена система, в которой крылья установлены во вращающейся раме 17, имеющей
кронштейны 18 и 19, в которых крылья шарнирно закреплены.
Согласно модифицированной конструкции, крылья могут быть расположены концентрическими кругами
одинаковой или различной высоты, и если они расположены на разной высоте, то образуют группу крыльев,
расположенных в виде ступенчатой или конической формации. Последняя конструкция имеет существенное
значение, поскольку двигатель будет более чувствительным и будет работать с автоматическим ускорением
вращения благодаря тому, что крылья наибольшего диаметра будут сначала приводиться в движение силой
ветра, после чего промежуточные и меньшие окружности крыльев будут приводиться в движение
соответственно. О, ветер, который еще больше увеличит скорость двигателя.
:Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386680A
[]
1--.-J --1:2D.-,'f- /r-
-,..
1
''. A_ F'--/ 1 1 V,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июля 1931 года. № 20,949/31.
Фотография слева: 23 мая 1932 года.
Завершено: Янв. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сливных патрубков для раковин, умывальников, ванн и тому подобного.
Мы, Эрнест Артеру Гейтхаус, проживающий по адресу: Саксли Хилл, Барн, Хорли, графство Суррей,
британский подданный, Ричард Винсент Дэвис, проживающий по адресу: Нортумберленд Авеню, 22, Лондон,
W.C.2, британский подданный, и компания VASTUS GRID TRAP DevELOPMENT LiMITED, проживающая по
адресу: Нортумберленд Авеню, 22, Лондон, W.C.2, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к сливным патрубкам для раковин, умывальников, ванн и тому подобного, и, в
частности, к сетчатым фильтрам, предназначенным для неплотного прилегания к сливному отверстию и
легкого извлечения для удаления твердых частиц, скопившихся в нем.
Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции, снижение стоимости и обеспечение более
быстрого удаления твердых частиц.
Согласно настоящему изобретению, сетчатый фильтр для сточных вод представляет собой цилиндрический
полый корпус с отверстиями в верхней части и либо в цилиндрической стенке, либо в нижней части, либо как в
цилиндрической стенке, так и в нижней части. Фильтр снабжен наружным флажком в верхней части,
предназначенным для опоры на выступ или выступы в выходной трубе, и выполнен из двух или более частей,
предпочтительно в виде литья под давлением. В одном из вариантов конструкции верхняя перфорированная
пластина выполнена таким образом, чтобы свободно прилегать к внутреннему фланцу в верхней части
цилиндрического корпуса. В другом варианте конструкции цилиндрический корпус выполнен в виде двух
полуцилиндров, которые могут соединяться друг с другом с помощью пазового соединения или соединения
типа «шип-паз», либо с помощью соединения типа «ласточкин хвост». Одна часть может быть снабжена
двумя продольными канавками -40, расположенными диаметрально противоположно друг другу, в которые
могут скользить выступы на другой половине, образуя скользящее соединение.
В верхней части первой упомянутой конструкции могут быть предусмотрены внутренние выступы,
предназначенные для совмещения с пазами в боковой части верхней пластины, и пластину можно установить
на место и повернуть так, чтобы выступы и пазы сместились относительно друг друга, и таким образом
пластина удерживалась в нужном положении. Во втором упомянутом варианте конструкции две половины
могут быть соединены вместе с помощью пружинной защелки, кольцевой ленты или других 55 средств.
Однако, наличие отдельного удерживающего устройства не является обязательным, поскольку детали могут
удерживаться на месте стенкой самого сливного отверстия.
Отверстия в сите могут иметь форму круглых или других отверстий или щелей, а в верхней части
цилиндрической стенки сита могут быть предусмотрены более крупные отверстия, например, для отвода
перелива из раковины. 65 Когда сетчатый фильтр засоряется, его вынимают из сливного отверстия и
открывают для удаления засоряющих веществ. В одном варианте конструкции верхняя обвязка удалена, а в
другом варианте конструкции две половины разделены.
Дата: 22 июля 1931 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус.
231 & 232, Стрэнд, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сливных патрубков для раковин, умывальников, ванн и тому подобного.
Мы, Эрнест Артмап Гейтхаус, проживающий по адресу: Авеню, Лондон, Западный округ 2, британский
субъект, Саксли Хилл, Барн, Хорли, в графстве Суррей, и компания VAST-US GRID TRAP DEVELOP,
проживающая в графстве Суррей, британский субъект, компания Riccard MENT LIMITED, проживающая по
адресу: Нортумберленд, 22, Винсент Дэвис, проживающий по адресу: Нортумберленд Авеню, 22, Лондон,
Западный округ 2, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в настоящем заявлении. Настоящее изобретение
относится к сливным патрубкам для раковин, умывальников, ванн и тому подобного, и особенно к фитингам
клеточного типа, адаптированным для Свободно устанавливается в сливное отверстие, чтобы его можно
было легко извлечь для удаления твердых частиц, скопившихся в нем.
В описании патента №.
Уже был предложен фитинг для слива сточных вод J24.l1G, который представляет собой металлическую
трубу или цилиндр с съемной чашеобразной решеткой или фильтром на нижнем конце и неподвижной или
съемной решеткой или сеткой на верхнем конце. Над чашеобразным сетчатым фильтром выполнены
выходные отверстия для отвода воды, не прошедшей через фильтр, а над ними могут быть предусмотрены
более крупные входные отверстия или щели, которые совпадают с соответствующими отверстиями или
щелями в обычном сливном фитинге для приема перелива из раковины или сливного отверстия.
Настоящее изобретение относится, в частности, к типу фитинга, описанному в вышеупомянутой патентной
заявке, и имеет своей целью модификацию конструкции с целью снижения себестоимости производства,
одновременно обеспечивая возможность быстрого удаления застрявших твердых частиц.
В соответствии с настоящим изобретением это достигается путем создания фитинга для слива сточных вод,
который включает в себя трубчатый корпус из металла или другого подходящего материала, аксиально
разделенный на две взаимодополняющие части, образованные предпочтительно методом диэкактина или
аналогичным способом, причем каждая из таких частей снабжена на своем нижнем конце цельнолитой
решетчатой частью.
Для удобства сборки две части фитинга могут быть снабжены взаимодополняющими средствами, такими как
соединение типа «шип-паз» или «паз», соединение типа «ласточкин хвост» и тому подобное. В качестве
альтернативы, две части могут быть просто скреплены пружинным зажимом или подобным устройством, в
этом случае на трубчатых частях корпуса может быть предусмотрено пазово-выступающее устройство или
подобное устройство для удержания их в правильном положении относительно друг друга. В качестве еще
одной альтернативы, если фитинг хорошо подходит к выходной трубе, специальные крепежные элементы не
требуются, поскольку детали могут быть скреплены стенкой самой выходной трубы.
Предпочтительно, чтобы верхняя часть фитинга была снабжена решеткой и наружным фланцем,
приспособленным для установки на выступ или выступы в сливной трубе. Если таких выступов или выступов
нет, для поддержки фитинга можно использовать подходящие средства, например, пружинный зажим с
внутренними выступами, установленный в трубе. В корпусе фитинга может быть предусмотрено 70 отверстий
или пазов, образованных между его концами, которые предназначены для отвода излишков воды из раковины
или подобного устройства.
Предпочтительно, верхняя облицовка включает в себя 75 двух взаимодополняющих частей, выполненных
заодно с двумя частями корпуса плитки.
Однако решетка может представлять собой отдельный съемный блок, в этом случае верхняя часть каждой
части корпуса снабжена изнутри фланцем или выступами для поддержки верхней решетки. Кроме того, при
желании могут быть предусмотрены средства для надежной фиксации этой решетки в нужном положении,
которые могут включать внутренние выступы 85, расположенные на верхнем конце крепления и
предназначенные для совмещения с L-образными пазами на боковой стороне верхней решетки, или
наоборот, так что при установке последней на место с совмещением пазов и выступов и при ее перемещении
для выведения пазов и выступов из совмещения, решетка надежно удерживается в нужном положении. Затем
его можно удобно использовать для извлечения всего фитинга из сливного отверстия 95.
Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах, где фиг. 1 представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий один из вариантов фитинга в
обычном сливном отверстии раковины, умывальника или подобного устройства.
На рис. 2 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий модифицированную форму фитинга 105,
изображенного на рис. 1; на рис. 3 и 4 показаны альтернативные формы верхней решетки, используемой в
Соседние файлы в папке патенты