патенты / Сборник патентов_12715

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386723.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386723A

[]

- ---: F,

-----в- -

В связи с этим, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за

границы от корпорации Teletypesetter, корпорации, организованной и действующей в соответствии с законами

штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, занимающейся производством, с основным местом

деятельности по адресу: Райтвуд-авеню, 1400, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты

Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем

заявлении:

Изобретение относится к выбору телеграфных линий и направлено на создание усовершенствованной

системы и устройства для быстрой передачи кодовых сигналов с одной станции и их записи на удаленной

станции, таких как сигналы, необходимые для работы наборной или литейной машины, и, в частности,

монотипной машины (зарегистрированная торговая марка), которая управляется записывающей лентой или

использования в коннекторах с таким оборудованием.

В системе монотипов (зарегистрированных товарных знаков) сигналы символов состоят из тридцати

компонентов. Каждый сигнал состоит из двух компонентов: один выбирается из одной группы из пятнадцати, а

другой — из другой группы из пятнадцати, и эти сигналы представлены на ленте поперечными рядами

отверстий. В каждом поперечном ряду имеется два отверстия, каждое из которых занимает одно из

пятнадцати возможных мест для пробивки, расположенных по обе стороны от центра ленты и обозначенных

для удобства группами А и В. К числу определенных подтверждающих сигналов относится дополнительный

третий компонент (55), представленный отверстием в шестнадцатой позиции на стороне B пластинки.

В соответствии с настоящим изобретением передающие и принимающие селекторы, определяющие

соответственно отправляемые и записываемые сигналы, разделены на группы А и В, и предусмотрены

отдельные наборы перестановочных элементов по четыре в каждом, по одному набору для каждой группы

селекторов, и 65 таких элементов предназначены для обработки в различных комбинациях для

представления двух элементов или компонентов сигналов. Кроме того, используется 8-элементный код,

состоящий из перестановок двух различных электрических состояний, охватывающих восемь

Используемые усовершенствованные передатчик и приемник 85 снабжены электроприводными

распределителями, которые поддерживаются в правильном фазовом соотношении путем запуска и остановки

интервалов или блоков, передаваемых передающим распределителем до и после каждого кодового сигнала и

которые служат для запуска и остановки принимающего распределителя в начале и конце каждого

сигнального периода соответственно.

Вышеизложенные и другие особенности изобретения № 95, более подробно описанные ниже, представлены в

предпочтительной форме и расположении на прилагаемых чертежах и более подробно указаны в

прилагаемых пунктах формулы изобретения. 100 На чертежах, рис. 1, представлено схематическое

изображение усовершенствованной системы и аппарата.

На рис. 2 и 3 представлены вид сверху и сбоку, а также показаны фрагменты в разрезе проверенного

передатчика.

На фиг. 11, 12 и 13 представлены, соответственно, план, вертикальные разрезы и вид сбоку, а на фиг. 14 —

На рисунках 11i, 11i, 19 и 20 представлены подробные изображения, иллюстрирующие работу записывающих

и перфорирующих устройств приемника reJ5, а также механизма подачи записывающей ленты или ленты,

сформированной в нем.

Управление передатчиком предпочтительно осуществляется с помощью перфорированной ленты или

полоски 10l, подготовленной для перфорации обычной монотипной клавиатуры.

Эта лента имеет продольные ряды L питающих отверстий на противоположных краях и пошагово

продвигается по направляющей 11, чтобы переместить свои поперечные ряды сигнальных отверстий над

рядом селекторов передатчика в виде L вертикально расположенных штырей ленты 12.

Эти концы штифтов, простирающиеся в направляющую ленты 11 и в направляющую планку K n-r 1'3, а

дополнительная направляющая 14 удерживает штифты от поворота. Отдельные штифты 15 необходимо

поднять. Штифты проходят через перфорации 1'', когда поднимается общий поперечный механизм сброса 1.6.

Т,тп продвигается шаг за шагом с помощью ItP1 fs1 20, расположенного в направлении t1.-i ta-ne на

горизонтальном валу 21, а t;l-laite подается от кулачка 229 на kif-- -,int- satt 19 'tlrouii-h the medium of c e le- -r 9'

prunrnided with appl 24 n aro. 5ootPe feedshaft.

разделены на группы A и B, и при каждой операции поднимается только один штифт из каждой группы. Также

имеется третье отверстие в поперечных рядах, представляющее определенные сигналы интубации, которое

позволяет поднять дополнительный штифт ленты 121 в группе B (см. рис. 4).

Отдельные наборы элементов перестановки 26a и 26b связаны соответственно с двумя группами штифтов

ленты, и каждый набор из четырех элементов адаптирован для обработки группой штифтов ленты, связанных

перестановки c01m1 состоит из четырех пластин или стержней, расположенных одна над другой и повернутых

на горизонтальных осях. Стержни или элементы перестановки sp -,in"-ii,-eld в неопределенном положении, а

штифты ленты i rovendel с кодом, клеммами 27 для смещения P e riwmhnb s в различных комбинациях, когда

штифты 1'fted. Трансивер 80, показанный на рисунке 21, снабжен контактом 2 (см. рисунок 21),

расположенным между передней и задней панелями. 85 Распределитель включает в себя 29, установленный

на конце каждого из трансиверов на 19 и 311 для последовательного соединения серии звеньев с кольцевым

реле, а основная линия связи проходит через реле (см. рисунок 1) на каждой станции.

The mairn tioansiivter shaft191 driv'en < i r o o ' i m n 4. 3ia 5 o n n i h 'JNto - 1 a Pd'iPr cin i ofali P ' ' 4 It oK Y -0 âZ

31 1.d fli r v h j - s < ie 1 ' " i x ' r tt'f i l e1 ' a. i f & on- n a o1 heroh e-nro mlegl 1 'Ic,naeP of thep latter arfe ce n nect.-d

to qn ooi n ole of the lien battery.

проходит через свое положение покоя с помощью кулачка 44 на валу 19, который приводит в действие

выключатель разблокировки. Приемник записи имеет непрерывно работающий двигатель 55, который

приводит в движение распределительный вал 56 и рабочий вал 57 (см. рис. 12 и 14) посредством зубчатых

передач 58 и фрикционных муфт 70 59. Рычаги пуска-остановки 60 взаимодействуют с дисками 61 с

выступами на этих валах и управляются магнитами 62 и 6C соответственно, так что каждый вал совершает

один оборот при срабатывании соответствующего пускового магнита 75.

Распределительная щетка 64 на валу 56 расположена таким образом, чтобы замыкать ряд сегментов и

кольцо 65, которое соединено с первым контактом линейного реле 32. 80-й язычок линейного реле

предназначен для подключения локальной батареи 66 к своему переднему контакту при получении

маркировочных или рабочих сигнальных блоков или интервалов.

Магнит 62 соединен с сегментом 67 85, который находится в нормальном или неподвижном положении

последовательно активирует сегменты с 1 по 8 включительно в течение соответствующих интервалов

перестановки или выбора сигнала.

Таким образом, осуществляется переменная работа ряда селекторных магнитов 68, соединенных по одному с

селекторных магнитов 68. Рычаги переключения ReStoring2' 71, приводимые в действие кулачками 1 1 ila. и

sib (Рисунок 14) на валу 57, предназначены для повторного зацепления планок с защелками на концах работы

каждого комплекта. Выравнивание выемок перестановочных планок определяет рабочее положение 1j каждой

из двух групп селекторов пуансонов 72a и 72b в течение каждого сигнального периода.

набора рычагов 72. Последние шарнирно закреплены на своих нижних концах и подпружинены в направлении

125 зубчатых краев перестановочных планок 69a, 69b. Обычно селекторы 72a, 72-b удерживаются в

отведённом положении и не взаимодействуют с перестановкой! балки с двумя перекладинами или тюками 73,

установленными 130 45. Каждый оборот передающего распределителя из положения покоя и обратно

обеспечивает передачу сигнала, состоящего из двух 4-единичных перестановок B положительных и

отрицательных импульсов (или так называемых «маркирующих» и «интерференционных импульсов») в

соответствии с настройкой групп перестановочных элементов 26a и 26b, причем каждому сигналу

Разумеется, при желании сигналы могут представлять собой перестановки текущих и нетекущих единиц или

интервалов.

который приводится в движение от главного вала 19 с помощью фрикционной муфты 49 и шестерни 50, когда

рычаг срабатывания 46 освобождается специальным ленточным штифтом 121. Вал 48 несет кулачок 51,

который приводит в действие рычаг колокола 52, который служит для отключения или предотвращения

53 (см. рис. 9 и 10). «Последний, как показано на рис. 1, установлен в цепи питания реле 54, которое

шестернями 47 и 50 с передаточным отношением 2 к 1 со скоростью, вдвое меньшей, чем скорость вращения

главного вала передатчика, удерживает рычаг отключения 52 в смещенном положении только во второй

половине своего оборота.

описано выше, под управлением двух других штифтов ленты, которые поднимаются вместе со специальным

штифтом 121. Однако по окончании такого сигнала рычаг отключения 52 перемещается, чтобы предотвратить

подачу управляющей ленты и соединить линию с рабочей или маркировочной стороной батареи во время

последующего включения распределителя, после чего передается кодовый сигнал, состоящий из всех

маркировочных единиц или интервалов. По окончании этого сигнала рычаг 52 возвращается в нормальное

положение, что позволяет активировать рычаг подачи ленты 23 и снова подключить линию к контактам

распределителя.

3862G,,3sf:8, 723 на поворотном валу 74 и имеют рычаги 75, приводимые в действие кулачками 79a и 7.3b на

Передние концы селекторов проходят через направляющую пластину 6 и при выдвижении располагаются

между нижними концами двух соответствующих групп пуансонов 77 и двумя рычагами или скобами 78,

приводящими в действие пуансоны. Перфораторы установлены в блоке 79, который вместе с верхним блоком

в действие кулачками Sa и 78b на валу 57.

восстанавливающие планки 73, 78 и 71 стороны А регистратора и обеспечивают работу выбранного пуансона

в группе А. Кроме того, поскольку штуцеры 7cb, 78b и 7ib расположены на 180 градусов позади штуцеров

стороны А, они аналогичным образом влияют на работу одного из пуансонов B3 после установки

перестановочных планок 69b. Таким образом, циклы выбора и работы двух групп регистраторов или

перфораторов перекрываются; то есть, выбор одного из перфораторов осуществляется во время операции 3

выбора выбранного регистратора или перфоратора группы A, а выбор регистратора A может быть

осуществлен посредством начального вывода последующего сигнала, если операция регистратора B

выполняется после вывода предыдущего сигнала.

Достаточно, чтобы рабочий вал aT завершил работу обеих сторон регистратора в ответ на любой сигнал до

того, как его управляющий магнит G.3 будет активирован во время промежуточной фазы последующего

сигнала.

подпружиненного упора 84, установленного на приводе перфоратора B и предназначенного для зацепления

со штифтом на рабочей тяге 85 механизма подачи с храповым механизмом. Однако при работе одного из

перфораторов А движение ленты не происходит, так что отверстия, последовательно сформированные

перфораторами А и В, выбранными каждым сигналом, располагаются в один поперечный ряд по всей ленте.

Полученная настройка перестановочных полос A и B влияет только на выбор специального контроллера

перфорации или селектора 791 группы GL2 B, который предназначен для выполнения работы специального

перфоратора 771. Последний смещен вперед, как показано на рис. 11, так что пробиваемое им отверстие

совпадает с ранее сформированными отверстиями A и B специального корректирующего сигнала.

отключения или предотвращения работы устройства, 84 смешивания и смещения его, как показано на рис. 20,

так что после работы специального пуансона не происходит операции подачи записи 90 полосатой.

Описанная схема обеспечивает передачу и прием специальных трехкомпонентных сигналов без увеличения

длительности периодов, необходимых для передачи и приема большинства сигналов, состоящих только из

двух компонентов.

скоростью соответствующих приемных и распределительных устройств. Pre:Ee av the.- op arri tl; ot the sending

distribution is]3el in oieirative position by a normally enegized viaonet 105 87, so that tie '-endino distribution operates

contiuronlv anl m1 io stopped in its normal position unless the eircuit of the magnet 87 is spened by a switch 88.

Изобретение предлагает усовершенствованную систему или метод передачи и записи сигналов в

Усовершенствованный передатчик и перфоратор для записи просты и компактны, детали установлены на

опорных платах 89 между боковыми кронштейнами 90 и «ниже дорожек Jo лент». Однако многочисленные

изменения могут быть внесены без отступления от объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386724A

т--И-- 1

-i --, 'I j 1 - -- -' 1 1. Л

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1931. № 26,953/31.

$W Завершено. Принято: Янв. 26,1933.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к машинам для упаковки сигарет.

Мы, Джордж Дэниел Хорган, подданный Великобритании, и компания Molins Machine Company, Limited,

настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение

относится к машинам для упаковки сигарет и имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых

овальные сигареты могут быть уложены внахлест, готовые к вставке в картонную коробку или подобную

Согласно изобретению, овальные сигареты сначала подаются в горизонтальном положении на станину

машины, а затем конвейер или поршень перемещают их через зазоры между рядом движущихся устройств,

которые заставляют сигареты вращаться на угол, так что их главные оси совпадают, например, под углом 60°

со станиной машины и параллельны друг другу.

Один из способов реализации изобретения заключается в том, что сигареты подаются из бункера в

вертикальные щели, образованные лопастями, и доставляются на станину станка, расположенную на

некотором расстоянии друг от друга. Толкающий элемент, перемещаемый по бесконечному конвейеру,

получить необходимую притертую форму.

Для того чтобы толкающие элементы 85 могли пройти через точку, где расположены диски, диски выполнены

Дата: 25 сентября 1931 года. Q121 01,-1 6 9 7 2 1 386,724 А. Е. ГАЙУДЖ, Эвелин-стрит, 14, Дептфорд, Лондон,

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к машинам для упаковки сигарет.

настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут

коробку или подобную тару.

На рис. c представлен вид, аналогичный рис. 4, но детали расположены иначе.

Рис. 8 представляет собой фрагмент рис. 6 по линии -558.

Рис. 9 представляет собой фрагмент рис. 6 по линии 9-9.

Рис. 10 представляет собой фрагмент рис. 6 по линии 1-10.

На рис. 11 представлен аналогичный вид рис. 10, но детали расположены в другом положении.

На рисунках 1–5 показано, что сигареты подаются из бункера (не показан) в вертикальные щели 11,

расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы лежать ровно.

При подаче большего количества сигарет предусмотрено достаточное количество направляющих 18, так что в

друга желаемым образом.

Для того чтобы слои 105 не смещались во время этого движения, установлена пластина 24 с кулачковым

механизмом, которая принимает каждый слой и прижимает его вниз между направляющими.

Легкая изогнутая пружина 25 на конце пластины 24 облегчает это действие, опираясь на передние концы

сигар, когда они доставляются на место на станине.

при прохождении между парой дисков, причем описанная выше спиральная поверхность функционирует как

Два ряда сигарет собираются вместе из отдельных рядов, подаваемых и вращаемых, как описано выше, и по

возвратно-поступательный пресс 36 (форма, показанная на этом рисунке) перемещают вниз и прижимают

сигареты, обеспечивая их размещение в наиболее подходящем положении для операции поворота. Два ряда

10j удерживаются в своем положении направляющими 37, которые закреплены на лопатках 12, как показано

на рис. 6.

Прижимное устройство 36 закреплено на держателе 38, передний конец которого шарнирно соединен с

опускается назад с помощью пружины 52 и направляющей рейки 53. Направляющая удерживает толкатель в

вертикальном положении до тех пор, пока он перемещает сигареты, но в точке, где толкатель должен

исчезнуть под основанием, направляющая 53 обрывается, и спиральная пружина 52 поворачивает толкатель

вокруг шарнирного штифта, так что он проваливается через паз в основании, оставляя сигареты, не нарушая

их расположение.

конвейером 54, имеющим толкающие элементы c.5.