Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12715
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386728A
[]
i ---; -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1931. № 27,331/31.
ComIlete Left: 27 июня 1932 г.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Ilprovemientz in- Electrie Tuzabler Switches.
Мы, компания THEE GEE B1AL:ELECTEiC CoMPANYr LIMITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и Джон Хиллери Коллингс, проживающий по тому же адресу и
являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
электрическим переключателям. При использовании таких переключателей желательно, чтобы те части
переключателя, которые обычно находятся на виду, соответствовали окружающей обстановке:
комната. Это означает, что при строительстве помещения необходимо выяснить, какими будут
характеристики окружающей обстановки после завершения работ, чтобы установить выключатели с
правильным внешним видом, и зачастую невозможно на этапе строительства знать, каким будет
окончательный вид помещения. Кроме того, в любой момент возникает желание изменить обстановку
комнаты, например, сменив обои. В этом случае необходимо установить новый комплект выключателей,
имеющих внешний вид, соответствующий новой обстановке. Одной из целей настоящего изобретения
является преодоление этих трудностей.
30 = IDI, электрический переключатель-тумблер, в соответствии с настоящим изобретением, приспособлен
для легкого снятия или замены тележки или ее части, обычно видимой. Предпочтительно, предусмотрено
несколько таких тележек или их частей, каждая из которых имеет различную отделку. Тележки или подставки,
или их части, могут быть приспособлены для завинчивания и фиксации в нужном положении.
В одной из конструкций переключателя типа «тумблер», 4Gk в соответствии с изобретением, то:
Чехол плоский, прямоугольной формы и адаптирован для установки Hush на стену. «Выключатель, контакты,
представляют собой обычные контакты мгновенного действия, установленные на подходящем основании».
Тележка состоит из двух частей, одна из которых шарнирно соединена: внутри трубчатой резьбовой
центральной части мостика, а другая, обычно видимая, предназначена для привинчивания к резьбовому
шпинделю, выступающему из первой части, и, таким образом, легко снимается.
Крышка снабжена центральным отверстием, которое вместе с шайбой надевается на резьбовую центральную
часть бриджа и удерживается на месте стопорным кольцом, которое входит в зацепление с указанной
резьбовой центральной частью. В известных типах выключателей конец резьбовой центральной части виден
невооруженным глазом, но в данном выключателе стопорное кольцо снабжено выступающим внутрь
фланцем, который закрывает конец резьбовой центральной части. Основание второй, или съемной, части
тележки имеет коническую форму, и когда крышка и стопорное кольцо находятся в нужном положении, эта
коническая часть практически полностью заполняет отверстие в стопорном кольце, так что ни одна из
внутренних частей не закрывается.
Части переключателя видны невооруженным глазом.
Таким образом, когда переключатель снят и находится в нужном положении, видимыми остаются только те
части переключателя, которые закрывают кольцо и являются съемными частями.
Таким образом, при строительстве помещения выключатели, а также открытые части, то есть крышка,
стопорное кольцо и съемная часть выключателя, могут быть установлены, а позже, когда станет известно, что
будет окружающее пространство, могут быть выбраны подходящие открытые части. 80 Аналогично, когда
изменяется окружение комнаты, необходимо удалить существующие открытые части и заменить их новыми.
Внутренние части выключателя могут быть изготовлены из латуни, а открытые части — с различной отделкой,
например, они могут быть покрыты оксидированной бронзой, оксидированной серебряной латунью или
хромом. 90 Дата: 30-е! ady- of Septembier, 1931.
Для заявителей: У. Г. ТЕВЕЛИН, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНОЕ УЛУЧШЕНИЕ СПЕЦИФИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК В КОМПЛЕКТАЦИИ Enkctric Tzrfb16er.
Переключатели.
Мы, компания Tur-GENRAL ELECTRIC COMPANY, Лондон, Западная Колумбия, британская компания,
ограниченная производством магнитных корпусов. Кингсвей. Джон Хиллари Коллингс, проживающий по тому
же адресу (цена 1/- 386 728 - 86 728), подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям цилиндрического типа, часть корпуса которых,
по меньшей мере, предназначена для установки в стену или подобную опору; выключатель, например, может
быть установлен в монтажной коробке. При использовании таких выключателей желательно, чтобы те части
выключателя, которые обычно находятся на виду, соответствовали окружающему пространству помещения.
Это означает, что при строительстве помещения необходимо определить, каким будет его окружение после
завершения работ, чтобы установить выключатели с правильным внешним видом, и зачастую на этапе
строительства невозможно предсказать, как будет выглядеть помещение в итоге.
Кроме того, если в какой-либо момент возникнет желание изменить обстановку в комнате, например,
поменять обои, потребуется установить новые выключатели, внешний вид которых будет соответствовать
новой обстановке. Одной из целей настоящего изобретения является преодоление этих трудностей.
Во всех известных типах выключателей со съемными держателями всегда есть какая-то видимая часть
выключателя, которую нельзя снять, поэтому ни в одном из известных типов выключателей невозможно
изменить цветовую схему или стиль всей той части выключателя, которая обычно видна.
В электрическом выключателе типа, указанного в соответствии с настоящим изобретением, держатель или, по
крайней мере, та его часть, которая обычно видна при закрытой крышке, включая всю или часть конической
или эквивалентной закрывающей крышку части, легко снимается, так что его можно заменить аналогичным
элементом с другой отделкой. Предпочтительно предусматривается несколько валиков или их частей, каждый
из которых имеет различную отделку. Тележка или тележки, или их части, могут быть приспособлены для
фиксации на месте с помощью винтов.
Способы фиксации крышки на месте могут быть удобно расположены таким образом, чтобы скрывать от глаз
конец трубчатой резьбовой центральной части мостиковой детали.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи электрического
цилиндрического выключателя, предназначенного для установки в монтажную коробку с плоской крышкой,
плотно прилегающей к стене.
На рисунке 1 показан вид сверху на выключатель, включая крышку и средства для ее крепления, а на рисунке
2 — боковой вид в разрезе.
Как показано на рисунке, крышка 1 имеет плоскую квадратную форму и предназначена для подсветки
заподлицо с поверхностью стены. Контакты выключателя 2 представляют собой обычные контакты
мгновенного действия, установленные на подходящем основании:.. Опорная тележка состоит из двух частей,
одна из которых 4 шарнирно закреплена внутри трубчатой резьбовой центральной части 75 мостовой детали,
а другая часть 6 обычно видна и предназначена для навинчивания на резьбовой шпиндель 7, выступающий из
первой части 4, что позволяет легко ее снять. 80 Крышка 1 снабжена центральным отверстием 8, которое
надевается на резьбовую центральную часть 5 мостика и удерживается на месте стопорным кольцом 9,
которое навинчивается на указанную резьбовую центральную часть 5. 85 В известных типах выключателей
конец резьбовой центральной части 3 виден невооруженным глазом, но в данном выключателе стопорное
кольцо 9 снабжено выступающим внутрь фланцем 10, который закрывает конец 90 резьбовой центральной
части 5. Основание 11 второй или съемной части 6 тележки имеет коническую форму, и когда крышка 1 и
стопорное кольцо 9 находятся в нужном положении, эта коническая часть 11 практически полностью
заполняет отверстие в стопорном кольце 9, так что ни одна из внутренних частей выключателя не видна.
Таким образом, когда выключатель собран и установлен на место, единственными видимыми частями
выключателя являются крышка 1, стопорное кольцо 9 и съемная часть 6 тележки.
Таким образом, при строительстве помещения выключатели, за исключением открытых частей, то есть
крышки, стопорного кольца и съемной части тележки (105), могут быть установлены, а затем, позднее, когда
станет известно, каким будет окружение, можно будет выбрать подходящие открытые части.
Аналогичным образом, при изменении обстановки в помещении Т10 достаточно удалить существующие
открытые части и заменить их новыми. Внутренние части выключателя могут быть изготовлены из латуни, а
открытые части могут иметь различную отделку, например, оксидированную бронзу, оксидированное серебро,
латунь или хром.
Изобретение также может быть применено к типу переключателя с куполообразной крышкой, в котором
крышка может быть легко зафиксирована с помощью стопорного кольца, или же крышка может быть
привинчена непосредственно к трубчатой центральной части мостовой детали и иметь такую форму, чтобы
закрывать конец указанной центральной части.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386729A
[]
- =:- 7' ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 15, 1930.
386,729.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 6, 1937. № 27725/31.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области высоковольтных распределительных устройств и связанные с ними
разработки.
Мы, компания AKTIENGESELLSCHAFT BROWN, BovaRi & CIE., расположенная в Бадене, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полностью закрытому блоку коммутационного устройства для
высоковольтных линий электропередачи, который может использоваться совместно с другими блоками для
формирования установки подключения фидера к кольцевой магистрали.
Согласно изобретению, силовой масляный выключатель и по меньшей мере два разъединителя шин,
размещенные в отдельном общем масляном резервуаре, объединены друг над другом таким образом, что
между нижней частью корпуса погружных в масло разъединителей и крышкой силового масляного
выключателя образуется пространство для размещения трансформаторов тока и напряжения и необходимых
соединений.
На прилагаемом чертеже схематический пример изобретения представлен на рисунках 1 и 2 в двух разных
разрезах. Два масляных выключателя 1, обладающие достаточной мощностью для отключения номинального
тока шин от частей шин 2, размещены в одной общей масляной камере 3. Это быстродействующие
переключатели. Контактные элементы масляных выключателей 1 устанавливаются непосредственно в
прямолинейный участок шин, что позволяет избежать электродинамического напряжения, создаваемого
токовыми петлями. Между этими двумя разъединяющими масляными выключателями находится соединение
4, ведущее к третьему масляному выключателю 5, который предназначен для отключения в случае короткого
замыкания. Крышка 6 масляного бака силового выключателя и нижняя часть 7 масляной камеры масляного
выключателя шины закрывают камеру аппарата 8. В этой части закрытого блока расположены трансформатор
тока 9, трансформатор напряжения, провода силового масляного выключателя и разъем для отвода кабеля в
поле.
Ввиду того, что это воздушное пространство, всегда есть возможность легко заменить установленное здесь
оборудование. Запорная пластина 10 корпуса аппарата механически соединена с масляными выключателями
таким образом, что ее можно открыть только тогда, когда все выключатели открыты. [Цена 1/-] Выключатель
силового масла снабжен масляным резервуаром 11, который может опускаться с помощью шпинделей,
расположенных в камере аппарата и косвенно блокируемых с шинами посредством блокировки съемной
крышки, и, таким образом, может быть опущен только при разомкнутых выключателях шин. Измерительные
приборы 12 и необходимые реле 13 размещены на уровне шинных выключателей в отдельной камере низкого
напряжения 14, являющейся частью основного корпуса. Поскольку в 70 закрытых коммутационных
устройствах крайне желательно иметь возможность проверять напряжение в точках соединения, погруженных
в масло, каждое соединение шинной системы снабжено воронкообразной изоляционной трубкой 15, которая
служит направляющей для вольтметра.
Вентильный тестер можно ввести через закрывающиеся отверстия 16, предусмотренные в крышке. Эти же
отверстия позволяют также заземлить кабель (80°).
Преимущества кольцевой системы соединения для распределения электроэнергии хорошо известны.
Применение системы в закрытых коммутационных узлах 85-го типа, подобных описанному выше, является
новым и предоставляет важные новые преимущества. Размещение шинных выключателей над
разветвленным масляным выключателем позволяет оптимально использовать пространство под углом 90
градусов на небольшой площади. При возникновении неисправности на поле, проходная шина может быть
разделена путем размыкания разъединителей, расположенных на соседних полях. Таким образом,
возмущенное поле 9 полностью отключается, не пропуская ток и даже может быть заменено.
Это не вызовет никаких помех в работе, поскольку питающие кабели будут отдельно подавать питание на те
поля, к которым Ioon по-прежнему подключен. При переключении всего или части подключенного питания на
один единственный кабель питания достаточно открыть только один одношинный масляный выключатель,
тогда как в случае известных коммутационных схем с двумя шинами I'l'-11 1 -TI - 1 L f bars необходимо
переключить несколько или все коммутационные блоки.
В результате изобретения был разработан блок замкнутой кольцевой соединительной установки,
размещенный в единой раме и состоящий из трех масляных выключателей.
Благодаря размещению в этой раме камеры для аппаратуры и приборов, а также за счет соответствующей
конструкции шин, занимаемое пространство сводится к минимуму, без какого-либо влияния на надежность
работы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... 1. Полностью закрытый блок коммутационного устройства для кольцевых
шин высокого напряжения, в котором силовой масляный выключатель и разъединители шин, размещенные в
отдельном общем корпусе, заполненном изоляционным материалом, объединены один над другим,
характеризующийся тем, что между нижней частью корпуса масляных разъединителей и крышкой силового
масляного выключателя образуется пространство, свободное от изоляционного материала, для размещения
трансформаторов тока и напряжения и необходимых для них соединений.
2.
Утверждается, что происходит переключение направления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386730A
[]
- 1 АЗ р _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 9, 193 0.
38,69-739 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 9, 1931. № 28,113/31.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IExaip 'ov aerz-t8 in Pla etar Byall I'i ls.
Мы, компания INTERNATIONAL COMBUSTION LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Aldwych Louse, A Idwych, London, W. C. 2, правопреемники Джо. Критеса, гражданина Соединенных Штатов
Америки, проживающего по адресу: 200, Madison Avenue, City of New York, State of New York, United States of
America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к планетарным шаровым мельницам того типа, в которых кольцевой ряд
измельчающих шаров расположен между внешним измельчающим кольцом, закрепленным внутри закрытого
корпуса, и внутренним измельчающим кольцом или кольцами, предназначенными для вращения вокруг
вертикальной оси, причем такое кольцо или кольца находятся в контакте с измельчающими шарами,
передавая им планетарное движение вокруг вертикальной оси.
Для обеспечения возможности обработки необычайно твердого материала между шлифовальными шариками
и кольцами было предложено приводить в движение внутреннее шлифовальное кольцо посредством пружин,
соединяющих держатель кольца с головкой, предназначенной для скольжения по валу при его вращении.
S30. Если условия таковы, что нормальное расстояние между кольцами увеличивается, пружины сжимаются,
и поломки предотвращаются.
В усовершенствованной конструкции аппарата согласно настоящему изобретению внутреннее шлифовальное
кольцо или кольца прижимаются пружинами к шлифовальным шарикам, что позволяет изменять расстояние
между внутренним и внешним кольцами в зависимости от условий, однако эти пружины не участвуют в
приводе внутреннего кольца или колец, поскольку такие кольца приводятся в движение от вертикального
приводного вала и соединены с ним для привода таким образом, чтобы они могли скользить по нему и
совершать ограниченное боковое или колебательное движение известным способом.
Усовершенствованная конструкция, описанная выше (см. выше), упрощает изготовление изделия, в котором
имеются два внутренних шлифовальных кольца, расположенных соосно и контактирующих с шлифовальными
шариками.
[Пример 11f] Три шлифовальные поверхности, таким образом, увеличивают производительность мельницы.
55 Эти и другие особенности изобретения будут более подробно описаны со ссылкой на варианты
осуществления изобретения, изображенные на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
общий вид 60 шлифовального узла, в котором может использоваться мельница этого типа; фиг. 2
представляет собой центральный вертикальный разрез одной из форм мельницы; фиг. 3 представляет собой
горизонтальный разрез, выполненный приблизительно по линии 65 3-3 на фиг. 2; фиг. 4 представляет собой
перспективный вид собранных внутренних шлифовальных колец или дорожек, показанных на фиг. 2; фиг. 5
представляет собой перспективный вид нижнего внутреннего шлифовального кольца, видимого снизу; фиг. 6
70 представляет собой боковой вид узла шлифовального кольца, показанного на фиг. 4, с удаленными
частями; фиг. 7 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный приблизительно по линии 7-7 на
фиг. 2; фиг. 8 представляет собой перспективный вид 75 одного из плугов; Рис. 9 представляет собой
центральный вертикальный разрез, аналогичный рис. 2, демонстрирующий модифицированную форму
мельницы; рис. 10 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный практически по линии 10-10 на
рис. 9; рис. 11 представляет собой частичный перспективный вид наружного шлифовального кольца,
показанного на рис. 9; рис. 12 представляет собой центральный вертикальный разрез через механизм
регулировки давления; рис. 13 представляет собой перспективный вид трубчатого приводного вала; и рис. 14
представляет собой перспективный вид внутреннего вертикально перемещаемого стержня или вала для
регулировки натяжения пружин давления.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, следует отметить, что усовершенствованная мельница 90 представляет
собой закрытый корпус 1, установленный на любой подходящей форме основания или подставки 2. Средства,
обозначенные в целом на рисунке 3, предназначены для подачи материала, подлежащего измельчению или
дроблению, в корпус 95 1, расположенный над измельчающими элементами. Здесь показан питатель
известного типа, включающий золотниковый клапан 4 и роторный карманный питатель 5, который приводится
в движение с регулируемой скоростью с помощью соответствующего механизма 100, обозначенного в целом
цифрой 6, для регулирования скорости подачи материала в мельницу. Вентилятор, обозначенный в целом
цифрой 7, служит для забора воздуха из корпуса мельницы 1 через трубу или трубопровод 8, чтобы отводить
мелко измельченный материал 1 c 11 :nl 12 C) вал 32. Камера смазки для этого подшипника может быть
закрыта верхней крышкой 53, а соответствующие сальниковые уплотнения расположены в нижней части
подшипника. -34 Шейка -3,5 на нижнем конце вала 3'' вращается и установлена в подшипниковой втулке 36,
поддерживаемой корпусом 37, подвешенным так, как показано на плоскости основания -17.
-'37 также несет 39 и 40 рисунков. Аналогично голень 41 75, на которой закреплены скошенные Пинции -121
j_---3 a4-1 на -,)сэр, G: -'ват 21 1 ia f sn; -1.3 '15 J 80 n- 1 e P1-1 C-4fn d' A Win sf-rv,-z: 5 a -Portion 0 go "fie of a nd
t h c e 'T -1 W1 le- Dit is ---A i O -3 a p i p e 4 j,:- 5 'L jolt 90 9 h1P S171------ r 1 1 it j.-, S 1 e p e he forn-led as- h ,i w a
v the -C,' li, the 1,3eqrilll- 95 T-he outei; or bail, race 0 bias an o-ti'ter anc iiiwl-lilt-,.' tapered -51 to fit a t-pc-ie--.
apeltule in tue Tin- 18 in e lie! " Jil place 100 ellaill-ping sevens -3-2. T11-1e onter stirfaces o' lia-i's are forced into
enG -eiient with this outer -rindinc, -501. Серия A-11 auntilar. из fliese -.flight,,}. Will fle 105 used, buf flee litigate-.,
--Airs will -he insiffic-en't;to form a so Illat a tr e S-Dace 'J reillain betueen cerlain of tbe balls. Dul-in, действие
лицевых мышей 1-k-IS.54 ilo nlaT- 'I lace to plare lict-s-eei ally.
шарики. Или, возможно, они будут помещены в ряд меньших пространств, при этом объект будет иметь
определенное пространство для прохождения материала H5 между шариками. В представленном варианте
исполнения пара внутренних шарикоподшипников используется в верхнем кольце 5.5 и нижнем кольце 56,
снабженных 120 шарикоподшипниковыми поверхностями, которые соответственно расположены на верхней и
нижней частях внутренних сторон каждого шарика. Предусмотрены зазоры для постоянного прижима
направляющих 5.5 и 56 друг к другу. Как показано здесь, множество болтов 57 проходят вверх через
сопрягающие отверстия в двух кольцах 5.5 и 56. Болты имеют головки 58, которые входят в зацепление с
нижней стороной нижнего кольца 56. BMW i30 с компрессионным двигателем в подвеске. Этот воздух и
взвешенные частицы выбрасываются из корпуса вентилятора через трубу или трубопровод 9 в сепаратор Inn
-.,Yelone, обозначенный цифрой 10. Большая часть взвешенного измельченного материала здесь отделяется
и собирается в подходящем приемнике 11.
Воздух возвращается из сепаратора 10 через трубопровод 12 в ниберо-манипулятор 1', который охватывает
нижнюю часть мельницы, и, соответственно, поднимается вверх. Это необходимо для обеспечения более
качественного отвода воздуха.
Вращающиеся элементы лжи и фигового вентилятора 7 -ma i)e, возникшие в 1, v A.S n- 1, -Iiese скрыты! b a
13elt a driviyiz 1.5. Система разделения типа, описанного выше, -rindona, olcl d -ell niore to to O' the lower or p po
f: -;])p pedestal 1 ---IS2 DI,'ie qiiTil _Y te - on and t t b7 a,,- appear series of' nase a -c Id t l,' 'between. -rice ',71,,,
irlelts 14. 'file air C-hpmber or v,-hie' lay b. constriie'efl o" R-nitable z eet- -.:,aisler i s _s u 1 i p o -r t e a n c] to the
'Yjc-,ze 7)1a'te I7 support-25 18, as al, 15) a:),! 20 re pecti e17. Предпочтительно, этот J -,:--с эксцентрично
расположенной стенкой Confer 21 с ее -PoFticn -jfliacent к планке, чтобы предотвратить копирование 12. Такое
одинаковое давление воздуха будет поддерживаться на всех -FrillsiS arollp-(1 ill- так, чтобы воздух -7-был
циркулировать в fl 7ariolis 11G1 IS Главный корпус прокатного стана, 1 имеет горячую нижнюю часть 22),
которая установлена и закреплена на опоре 1-i! л" 18, как средства наивного, и болты 11-1, указанные на 24.
Олово-на-7-все 25 воздух коллектор 1' iiia--- быть видеть красный акт место ой]леанс демпфированный между
Белль s! il-.t 23 и supportizil- Fing 18. В промежуточном подвале с одной стороны облачности, 1
is'hei--nletT)o.rt'-,-ithwhichtliemat 'al eeder.3 is connected. Съемная крышка люка 26 на одной стороне чертежа 1
обеспечивает доступ внутрь мельницы.
Крышка или элемент 27 закрывает верхний конец корпуса 1 и соединяется с выходным трубопроводом 8.
Поперечная балка 28, расположенная по диаметру внутри корпуса 1 на промежуточной высоте, имеет
кольцевую центральную часть 29, в которой поддерживается подшипник 30 для цапфы 31 на верхнем конце
центральной вертикальной приводной пружины 386730. Пружина 59, окружающая верхнюю часть каждого
болта 57, заключена между верхней стороной верхнего кольца 55 и крышкой 60, регулируемо удерживаемой
на резьбовом верхнем конце болта 57 с помощью регулировочной гайки 61 и контргайки 62.
Теперь станет очевидно, что пружины 59, находясь под сжатием, стремятся расшириться и притянуть кольца
55 и 56 друг к другу, зацепив их с внутренними сторонами шариков 53, тем самым выталкивая эти шарики
наружу к внешнему шлифовальному кольцу 50. Давление, оказываемое внутренними шлифовальными
кольцами на шарики, может регулироваться путем изменения натяжения пружин 59 с помощью
регулировочных гаек 61. Центральная ступица 63 1, расположенная на промежуточной части приводного вала
32, имеет выступающие вбок выступы или шпонки 64 и 65, которые соответственно свободно входят в
соответствующие углубления, образованные в шлифовальных кольцах 55 и 56. Таким образом, внутренние
шлифовальные кольца 55 и 56 вращаются вместе с валом 32, но им допускаются ограниченные боковые
перемещения для обеспечения надлежащей регулировки относительно шариков 53 и центрирования
шлифовальных элементов без заедания.
Промежуточные участки внутренних колец 55 и 56 выполнены в виде пауков, образованных кольцевыми
рядами каналов 66 и 67 соответственно, позволяющих потоку материала проходить через промежуточные
участки этих колец. Нижнее кольцо 56 также образовано множеством выступающих вниз фланцев или
желобов 68, которые отходят от задних нижних кромок каждого канала 67 в направлении вращения кольца,
чтобы взаимодействовать с описанными ниже плугами, направляя неизмельченный материал вверх через
каналы 67 и 66. Нижнее кольцо 56 также выполнено с кольцевым отклоняющим кольцом или фланцем 69,
сужающимся вниз или имеющим клиновидную форму.
Под ступицей 63 на валу 32 закреплена ступица 70 рамы 71, на которой установлены плуги 72, здесь
показанные в количестве трех штук. Каждый из этих плугов, как показано на фиг. 2 и 8, имеет внутреннюю
стенку 73, с помощью которой плуг крепится к раме 71, и внешнюю стенку 74 для удержания материала j5,
зачерпываемого нижним краем 75, который вращается рядом с дном камеры измельчения. Плуги движутся по
часовой стрелке, если смотреть сверху на рис. 2, так что собранный плугами материал будет выбрасываться
вверх наклонной нижней стенкой 76 каждого плуга.
Верхняя поверхность крышки 46 имеет каналы 77 и 78, выступающие в S5, которые соответственно образуют
фланцы 79 и на нижней поверхности рамы плуга 71.
Масло, поднимающееся вверх из корпуса 37 через подшипники вала 32, будет собираться в этих каналах 77 и
78 и отводиться через дренажные трубы 70, 81 и 82 соответственно.
В процессе работы приводной вал 41 будет вращаться от любого подходящего источника энергии таким
образом, чтобы через конические шестерни 42 и 43 вращать вертикальный приводной вал 32 по часовой
стрелке, как показано на рис. 2 сверху. Это приведет к тому, что внутренние шлифовальные кольца или
шарикоподшипники 55 и 56 будут вращаться в одном направлении и передавать планетарное вращательное
движение каждому из 80 шлифовальных шариков 53, причем ряд шариков будет двигаться внутри внешнего
шлифовального кольца 51 со скоростью, примерно вдвое меньшей, чем скорость внутренних шлифовальных
колец. Плуги 72 будут одновременно вращаться на 85 градусов вокруг центральной вертикальной оси вместе
с внутренними кольцами 55 и 56. Измельчаемый или перемалываемый материал подается в корпус 1 с
помощью автоматического подающего устройства 3 и под действием силы тяжести падает на измельчающие
элементы 90, расположенные в нижней части корпуса. Часть этого материала будет измельчена между
соприкасающимися поверхностями шариков и колец, а часть осядет на дно корпуса. Неизмельченный
материал будет подхвачен плугами 72 и отброшен вверх.
Этот поднимающийся вверх материал будет разделен фланцем или дефлектором 69 на нижнем шариковом
кольце 56, при этом часть материала 100 будет отклоняться вверх между шариками 53 и шлифовальными
кольцами, а часть будет выбрасываться вверх через каналы 67 и 66 во внутренних кольцах. Описанные выше
ковши 68 помогают выбрасывать 105 этот материал вверх через внутренние каналы. Материал,
поднимающийся вверх по каналам 67 и 66, будет выбрасываться наружу через измельчающие элементы, а
затем снова падать под действием силы тяжести между этими элементами. Воздух непрерывно течет вверх
из коллектора 13 через порты 14, затем через шлифовальную камеру и корпус 1 и выходит через трубопровод
8. Материал, который 115 измельчается до достаточной тонкости, будет уноситься во взвешенном состоянии
этим воздушным потоком. Более тяжелый материал будет постоянно опускаться под действием силы тяжести
обратно в нижнюю часть камеры, а затем снова подниматься вверх плугами до завершения процесса
измельчения.
Станет очевидно, что шлифовальные элементы удерживаются в зацеплении друг с другом за счет 125 сжатых
пружин 59. В случае, если между шлифовальными элементами окажется металл или другой относительно
трудноизмельчаемый материал, шарики 53 могут достаточно сильно перекатываться внутрь между кольцами
55 и 56, чтобы U9 8 6, 7 -'__31 0 обойти эти посторонние массы, при этом пружины 39 n - n j-образно
деформируются для этой цели. Измельчающие элементы являются самозатягивающимися, что обусловлено
как гибкими приводными соединениями между ним и оловянным элементом, так и полевым сопротивлением
пружин 159, так что все удары смягчаются, и мельница будет работать до тех пор, пока не будут удалены все
неровности или не будут удалены все неровности, и нет никаких ограничений, в которых они измельчаются
или удаляются.
к 1-1 F, F; ill ill 2lis mill a n blot eci call c -i e; n n oi the Area,-!.-.
Кислотная тоническая группа - в Fi,-s. 1-8.
ПОТ, 'к 9-11--- 83-е и наклонный мяч лотера- i:,fe Pd,5-rit-eci к китайу ---e amd si-upporit 7 - I- - 1321, -33.
inneT goiiutiii,, 8.5 расположен на нижней полке предложения, cc. с шаром, хорошим C-ncla- --e 'fie
поверхностями из 5?). llii., Fintz 0-, s -7ornied -,7with an ann-tilar series 9.3' T)Rsmay}e Protected 72. and is P1so
forinet]. -with a i-in- or 87 sill-171-r to the C9 m Else flir-st of the centr-A -,-cinema] shalt 8-8 Ao 01. til'itlar Y'rrm. the
C.9 ai '.]-,.e lo--r -nd thereof _being, Th) the 3fi -s in tLle described IMIT (If the invention. Закрывающая пластина
91,11 ---или 'плитка jto-., 'j7 выполнена с вертикальным U-образным элементом в A an. Часть 9-12oi tul:)-11"ar
SMR 83 is Irom lio-,Lin z 37 -orks -.,7P -tllroiip:ll 91 will fiGw o-aft a vertie,,il slot 93 and drain Pi-pe 94.
Втулка или ступица 9.5 имеет шпонку, верхняя часть 90 11-1-aft88 имеет выступающую вниз юбку 947, которая
выступает над подшипником 91 и поддерживает -plo-n-.hs 72. s IT-tib 9.5 снабжен выступающими наружу
кевлами 98, которые свободно представляют собой соответствующие отверстия в eeZtr-a 1 00 POttion
верхнего кольца 8.5, чтобы передавать вращательное движение фильерам, одновременно допуская
ограниченное боковое перемещение e IT, кольца для обеспечения надлежащего центрирования
шлифовальных элементов.
f05 Поскольку внутреннее кольцо 85 опирается на кольцевой ряд шариков 3.3, оно может быть изготовлено из
достаточного веса, чтобы обеспечить необходимое давление. Однако в показанной здесь конструкции
предусмотрены пружины сжатия 99, которые прижимают наконечник 70 к кольцу 8.3, обеспечивая его
податливое зажимание шариками. Плитка spiinc,s 99 окружает ipins f)5' и ace conIlitect b-t-.,-eeit имперская
поверхность проветриваемого 8.5 allo. the of 'I cap plate,100 7ti see-cared at 10 I (L "ic- UPP22 o Airlift or rod 102
whiell lit titbulaT submit, 8's. 'I'lie 102 i s its end a 'allure or a 1, a]jail bearin- as-sembly j a c-t-,--- 7--- Pf 107. r, r ni i c'
c ---11 veitical aen t --;i motinted 85 beliefs, A V 0.
т'о и Тром. Ihe IkGrj- i, -1, 1 n il',0 -I-iniiii-ted or ill and A l',;i-, 'Iio-. 11082. -_,,Act go 110;s foriniell or. ii-; ollter with
worin teetil I!':L,2: T':dt she SY01.111 liL-4- on;lia't 11-5 P-rojects 108 and is pio-jided bit liand --,heel 116.
Иле и-н]]ант! колесо 116 в правильных условиях, IGG может быть использован до тех пор, пока 'Alou;:lnfy 10-8,
z;Ll:iilar Yeitica movemer--s 'to the s i3 L'tBP'2 -Elicit PfJ11Prie-z he cap platalte W-1, th-u,.- cleteiin:inin- she
con-rpression oll' spr-iii!
2
s 98 and conlie j)-,;ess-ure -wi-,1,,ripper.
S.3 — это 53. 105 1-,e niade в любое время r [сортировка вне часов работы мельницы,,, без Gperedion o'I irtill.
ef,,-enc-rjl G-pera-fion of this form of nil, i, i-,iuelj the that o' th mill 110 last TLe rc,'Ltiv 4-2 Bib P-jo-ct tlie material
-,roari the -)ttrm of the mill.
Iis r-,,-t(eiial banned diTlde-4 the deflectnn, flan.c 87 nd of the material R5 Ihe elements 1cl Part p a S the,, 9 s sa ge s
86 in tIle -apper ring 35. Внутренний... 8.5 может видеть вверх, пока ребра кислоты выдерживают давление 120
Плилей, 98 в G3, чтобы позволить],.всем переходить через передние тела без повреждений деталей
мельницы. Порошкообразующий элемент 83 не имеет достаточного выступа вверх на своей внутренней
поверхности, чтобы обеспечить равномерное распределение материала на шарикоподшипнике, и такая
форма мельницы будет самоочищающейся, как и в первой описанной форме изобретения.
В то время как эта усовершенствованная мельница имеет b,6,en в кольцах друг с другом и независимо от 3j
вертикального вала.
3.
Планетарная шаровая мельница описанного здесь типа, имеющая одно внутреннее измельчающее кольцо,
причем это кольцо установлено на вертикальном валу способом 40, описанным в п. 1, и удерживается
относительно шаров пружинами между кольцом и головкой, регулируемой в вертикальном положении на валу
и приспособленной для вращения вместе с ним, причем регулировочное устройство 45 предпочтительно
может управляться извне мельницы во время ее работы.
4.
В планетарной шаровой мельнице, имеющей характеристики, указанные в пунктах 1, 2 или 3, воздушные
отверстия 50 расположены в нижней части корпуса мельницы, а каналы проходят через внутреннее кольцо
или кольца, предназначенные для прохождения восходящего потока воздуха через мельницу.
5.
Устройство по п. 4, 55, в котором предусмотрены средства для разделения материала, собранного плугами,
частично между измельчающими элементами и частично через воздушные каналы в одном или нескольких
измельчающих кольцах. 60f 6.
Соседние файлы в папке патенты