Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12711
.pdf
передается в теплообменнике.
В устройстве, показанном на рис. 2, генератор выполнен в виде длинного и узкого вертикального цилиндра, и,
следовательно, в генераторе достигается определенное выпрямление на 85°. Концентрированный раствор,
поступающий в генератор, имеет меньшую массу, чем слабый, и поэтому удерживается в верхней части, при
этом концентрация раствора постепенно снижается к нижней части генератора. Пары, находящиеся в
состоянии кипения, в основном подаются снизу генератора и, следовательно, проходят через раствор с
возрастающей концентрацией, в результате чего происходит обогащение хладагента.
На рис. 2 также показана труба 22, через которую очищенные пары выходят в камеру 21, являющуюся
продолжением трубы 5 (100). Камера 21 также расположена таким образом, что обеспечивает
теплопроводность по отношению к каналам для насыщенного и обедненного растворов, и происходит
дополнительное отведение тепла от паров, при этом тепло отводится насыщенным раствором. Конденсат,
образующийся при охлаждении в камере 21, поступает в конденсатор 6. Такой способ охлаждения
ректифицированных паров предпочтителен, когда теплота ректификации невелика.
Устройство, показанное на рис. 2, функционирует аналогично устройству, показанному на рис. 1. На рис. 2, в
качестве примера, показано устройство, работающее на газе с воздушным охлаждением. В нижней части
генератора расположена газовая горелка 23, а дымовые газы отводятся вверх через кольцевое пространство
между генератором и рубашкой 27. 120 Воздушное охлаждение достигается за счет оснащения охлаждаемых
частей аппарата охлаждающими ребрами (не показаны на чертеже).
Изобретение не следует рассматривать как ограниченное описанными выше вариантами осуществления,
поскольку могут быть внесены модификации без отступления от принципа, на котором основано изобретение.
Этот принцип также может быть применен к трубам реабсорбции i30 J-86,811, предназначенным для подачи
свинцового газа, выделяющегося из 60-го насыщенного раствора, в трубопровод, ведущий пар от генератора
к указанному теплообменнику.
(9) Теплообменник по п. 5-8, сконструированный и расположенный таким образом, что конденсат,
образующийся в первой его части, возвращается в генератор, а конденсат, образующийся во второй части,
поступает в конденсатор.
(10) Абсорбционный холодильный аппарат 70 согласно любому из вышеприведенных пунктов, имеющий
перегородки, расположенные внутри наклонного паропровода от генератора, в котором указанные
перегородки снабжены дренажными трубами, 75 отверстия которых открываются ниже уровня конденсата в
указанном паропроводе.
(11) Абсорбционный холодильный аппарат по п. 10, в котором перегородки образуют ряд из 80 отсеков,
расположенных ступенчато, причем указанные отсеки снабжены средствами для отвода избыточного
конденсата из любого отсека в отсек, расположенный непосредственно под ним.
(12) В непрерывно работающих абсорбционных холодильных установках указанного типа предусмотрен
теплообменник, осуществляющий теплообмен путем косвенного контакта между насыщенным раствором из
абсорбера и слабым раствором и паром 90, выходящим из генератора.
(13) Теплообменник по п. 12, включающий центральный трубопровод для пара, отводимого из генератора,
трубопровод для бедного раствора, расположенный вокруг или рядом с указанным центральным
трубопроводом и находящийся с ним в теплопроводящем контакте, и внешнюю камеру или рубашку для
богатого раствора, расположенную вокруг указанного центрального трубопровода и окружающую трубопровод
для бедного раствора, причем указанная камера снабжена средствами для подачи богатого раствора в
генератор и средствами для выхода из нее газа.
(14) Способ теплообмена в непрерывно работающем абсорбционном холодильном аппарате j05 описанного
типа, в основном, как описано и проиллюстрировано.
(15) Аппарат для теплообмена, сконструированный, расположенный и работающий в основном так, как
описано и проиллюстрировано.
Дата: 25 февраля 1932 года.
Фрэнк Уотсон, Хазлитт Хаус, 43146, Саутгемптон Билдингс, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Машины неконденсационного типа для подачи чистого хладагента в реабсорбер и уменьшения количества
тепла, необходимого для работы аппарата.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386812A
[]
ЛН Л! ;-; ': '; i [' -- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1932. № 5727/32.
Завершено: Янв. 26, 1933.
Полная спецификация.
3869812 Усовершенствования в области или относящиеся к средствам крашения в домашних условиях.
1,
Джон Холдмэн, проживающий по адресу: Клвид-авеню, 18, Эджли-парк, Стокпорт, графство Честер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для бытового окрашивания, и его целью является обеспечение
домохозяйства необходимыми для окрашивания в домашних условиях веществами в такой форме, которая
позволяет домохозяйке с удовлетворительными результатами и без специальных навыков использовать
некоторые методы окрашивания, которые до сих пор не применялись в домашних условиях.
До моего изобретения предлагалось использовать для окрашивания и других целей мешалку, покрытую с
одного или обоих концов составом, содержащим смягчитель воды или отбеливающее вещество, или точно
необходимое количество красителя, необходимое для окрашивания красящей жидкости до нужной
интенсивности окрашивания, при этом краситель смешивался с подходящим клеем или связующим
веществом.
Согласно моему изобретению, я предлагаю на мешалке или мешалках компоненты, необходимые для
получения нерастворимого азокрасителя или другого проявленного красителя, причем компоненты находятся
в разделенном состоянии или в смешанном состоянии без или с веществом, предотвращающим
преждевременное связывание или проявление.
В тех случаях, когда предусмотрено вещество, предотвращающее преждевременное слипание или
образование, мешалка или одна из мешалок снабжена отдельно другим веществом, способным сделать
первое указанное вещество неэффективным.
При необходимости к одному из компонентов могут быть добавлены другие вещества, такие как протравы,
выравнивающие добавки, смачивающие агенты, средства защиты волокон и так далее.
В случае нерастворимых азокрасителей один конец мешалки или конец одной мешалки покрывается
подходящим диазосоединением, а другой конец мешалки или конец другой мешалки покрывается связующим
агентом или компонентом азокрасителя.
В случае красителя, для проявления которого требуется окислитель, один конец мешалки или конец одной
мешалки покрывается красителем, а другой конец мешалки или конец другой мешалки покрывается
необходимым окислителем.
В тех случаях, когда два компонента находятся в смешанном состоянии на одном конце мешалки или на конце
одной мешалки без вещества, предотвращающего преждевременное слипание, другой конец мешалки или
конец другой мешалки снабжен ускорителем, таким как слабая щелочь или буферная соль.
Вещество или вещества, расположенные на концах перемешивающих приспособлений, могут быть покрыты
растворимым защитным покрытием. В одном из вариантов осуществления, например, я предлагаю мешалку,
состоящую из деревянного стержня достаточной толщины и длины, чтобы его можно было держать в руке и
использовать для перемешивания и подъема окрашиваемого изделия, и имеющего один конец, покрытый
стабильным диазосоединением, смешанным с подходящим коллоидом, таким как декстрин, камедь и т. д.
Другой конец мешалки покрыт так называемым связующим агентом или компонентом азокрасителя, а также
соединениями, ускоряющими реакцию связывания, или самой реакцией связывания и раствором, например,
щелочью, и, при необходимости, также другими соединениями, действующими в качестве буферных солей,
смачивающих агентов, очищающих средств и так далее.
При перемешивании одного конца мешалки в ванне с водой, температура которой недостаточно высока для
разложения диазосоединения, получают раствор диазосоединения, а при перемешивании другого конца
мешалки в другой ванне с водой получают раствор для связывания, после чего изделие окрашивают путем
последовательного погружения в две ванны, причем два погружения приводят к образованию нерастворимого
азокрасителя на волокнах или внутри них, цвет которого варьируется в зависимости от конкретного
диазосоединения и связующего агента, предоставленного на мешалке.
В другом варианте осуществления, например, предусмотрена мешалка 105, состоящая из стержня из
ПАТЕНТА i i i 1 3jSG, 0 12 -", и один ее конец покрыт -m, S -e coillainifii. диазохолодное масло, - Iae ouin'aetand a
sial (nloiind which j iexents prewa iLure forl' 10x ample a11 ci'I or an acid 1It Другой конец ti h re c is c,etwiha viala'i ii
''i s S.)11'QUia- карбонат, олово blas.; so(-'iiuni phoslii aild so; fii t. in -t 4 -10 c-ertoe ceptJ'e Is' it ill e---d ise in P) ejii
tapti aiiflifz1 in udfit-. b-arh a'1 Lj--- inl tle c' 'bat '.it te re.u iii-,oluhile azo,;#c d-;estuAi is, forimed il. ол иль тефибис.
siotneto prevent ll op - I azoic tie. 1ollojI have 'n affilyi for ealcL other Tint -.uch thle aomr -''re -: u irI lell l C'eaoOD 0Ci
T1:i1q 925 1moletc C01uniins. a 'j' c -.10, указанный на 'rahei otile ei,! Я хочу произвести эту секунду в другом
месте. 0 b., re' T1 обеспечивают стильный 1e стержень U r' ei-j a dv suh'ich df.1 7 0 in d elcr d'vestufi, al an enlol - r
c' a -.a.
цвет, или алонлатическая аминокислота colqpoluld или amiino' lxdoj epui "i forth, которая требует 'ihIn a-e.
3
для развития колоний Aid iie с другой стороны с необходимыми условиями a! 2ent..
Вместо того чтобы подавать ингредиенты отдельных растворов на разных мешалках, их можно разместить
только на одном конце двух отдельных мешалок с целью уменьшения возможности обращения с любой
частью мешалки, которая контактировала с указанными ингредиентами или растворами.
Используемая паста может быть такой, чтобы затвердевать, не высыхая.
Вместо нанесения какого-либо из вышеупомянутых веществ на мешалки методом покрытия, их можно
наносить путем формования вокруг мешалок или путем придания им подходящей формы и вдавливания
мешалок в них.
:55 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно существует, я
приступил к его осуществлению.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386813A
[]
ПАТЕНТ ФИНИШ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, компания CORNING GLASS WORXS, корпорация, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: улица Уолнат, город
Корнинг, округ Стьюбен, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники STATES LEi LEBBY,
по адресу: улица Ист-Фёрст, 183, город Корнинг, округ Стьюбен, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям катадиоптрических зеркал, используемых для
проецирования концентрированного пучка света от источника освещения.
Общеизвестно, что хорошо известное зеркало Мианжина невозможно изготовить с углом приема значительно
превышающим 1200° без возникновения недопустимой сферической аберрации и, следовательно, оно не
способно удовлетворить требования инженеров-сигналистов к проектору с максимальным углом приема.
Параболические отражатели применялись, но из-за трудностей в изготовлении точных параболических
поверхностей они не получили широкого распространения в сигнальных устройствах.
Целью настоящего изобретения является создание зеркала, способного концентрировать в проецируемый
луч света более половины телесного угла света, излучаемого источником освещения, без внесения
нежелательных сферических аберраций.
Изобретение заключается в создании проекционного зеркала, имеющего оптическую ось, отражающую
поверхность и преломляющую поверхность, последняя из которых имеет форму поверхности вращения,
образующая которой симметрична относительно оси, наклоненной к оптической оси зеркала.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 в качестве примера представлен поперечный разрез катадиоптрического проектора,
сконструированного в соответствии с данным изобретением; и [Цена 1!-] 386,813 № 6060/32.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез зеркала в процессе шлифовки V-образного профиля.
В конкретном варианте осуществления изобретения, описанном в настоящем документе, зеркало состоит из
тела вращения, имеющего сферическую внешнюю отражающую поверхность 2 и переднюю преломляющую
поверхность 3, которая образована как поверхность вращения, образующая 4 которой симметрична
относительно оси 5, расположенной под углом к оптической оси 6. При вращении образующей 4 (65°) или тела
вращения 1 вокруг оси 6 поверхность 3 становится симметричной относительно оси 6. Однако для шлифовки
и полировки важно, чтобы образующая была симметрична относительно оси 5, поскольку необходимо
вращать шлифовальный или притирочный инструмент 7.
Для создания зеркала, способного концентрировать телесный угол света 7 м 190° в пучок практически
параллельного света и минимизировать сферическую аберрацию, то есть так, чтобы она не превышала 1,56°,
было установлено, что для зеркала диаметром D радиус R, отсчитываемый от центра C для сферической
отражающей поверхности, должен составлять 0,557 D, а радиус r для образующей передней поверхности
вращения должен составлять 0,417 D. Центр c для радиуса r вращается вокруг оптической оси 6 на радиусе r',
равном 0,0394 D, на расстоянии 0,121 D от центра C. Разместив источник света в фокусе 1F, который
находится на расстоянии 0,282 D от центра C, становится очевидным, что угол приема света E равен 190°.
Ограничивая габариты проектора указанными выше параметрами, можно добиться того, чтобы он принимал
свет под очень большим углом и конденсировал его в пучок практически параллельного света. Более того,
фактические измерения показали, что сферическая аберрация, создаваемая проектором такой конструкции,
не превысит 1,50. Поскольку в изобретении для создания отражающей поверхности используются круговые
кривые, а преломляющая поверхность образована симметричной относительно наклонной оси кривой,
становится очевидным, что обе поверхности устройства могут быть легко обработаны. Дата Конвенции (США):
февраль.
28, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 29, 1932.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное проекционное зеркало.
386,813 отшлифовано и отполировано. Кроме того, поверхности формы, из которой изготавливается стекло,
по той же причине могут быть точно сформированы, что позволяет осуществлять точный контроль процесса
изготовления таких зеркал.
Хотя в конкретном варианте осуществления изобретения показано только использование круговых кривых при
формировании зеркала, следует понимать, что для создания поверхности вращения может быть
использована любая кривая, симметричная относительно оси, наклоненной к оси тела вращения, без выхода
за рамки изобретения. Очевидно, что могут быть использованы и другие варианты.
Hlaving ronv u.articutahv deer-i. ain., установил природу указанного изобретения. ad i i.h maii- lFer tlh saine is o
b3e nerformred r.e decl're that w wat ue
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 5 марта 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 29, 1932.
Завершено: Янв. 26, 1933.
-- 1 S C96] Нет.. 60861.32.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Луи Иренальт, проживающий по адресу: авеню Эмиля Золя, 8 и 10, Бийанкур, Сена, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям центробежных воздуходувок для нагнетания
воздуха в двигатели внутреннего сгорания.
Для подачи топлива в авиационные двигатели обычно используется многоступенчатый компрессор, который
подает газы, образующиеся в карбюраторе под давлением, в топливопровод двигателя. Для поддержания
надлежащего давления подачи независимо от высоты, на которой работает двигатель, было предложено
изменять количество ступеней эффективно используемого компрессора, чтобы изменять давление, при
котором подается горючая смесь.
В усовершенствованном многоступенчатом компрессоре согласно настоящему изобретению для
вышеуказанной цели количество эффективно используемых ступеней компрессора регулируется с помощью
поворотных кранов или муфт, работа которых одновременно контролирует подачу из одной ступени и
всасывание и подачу следующей ступени, так что включение или выключение ступени осуществляется одним
движением муфты или крана.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, который в некоторой степени схематично и на примере показывает, как изобретение
может быть применено к трехступенчатому компрессору.
Рис. 1 — вид сбоку, частично в разрезе; рис. 2, 3 и 4 — частичные разрезы, показывающие различное
положение скользящих клапанов; рис. 5, 6 и 7 показывают модифицированную конструкцию скользящих
клапанов; рис. 8, 9, 10 и 11 показывают модификацию, в которой скользящие клапаны соединены одним
краном.
Роторный компрессор. Элементы s9, 3 и [Protoe 1/-] 4 соединены шпонкой на общем валу 1. Всасывающий
канал 5 от первого элемента 55 сообщается через канал 6 с круглой камерой 7.
При помощи рукоятки S, воздействующей на двухцилиндровый скользящий клапан, можно выполнить
следующие действия: 60 1. Открытие отверстий 10 и закрытие отверстий 9 приводит к тому, что газы проходят
непосредственно к части 11, куда они попадают при давлении на выходе первого компрессорного элемента.
65 2. При выполнении обратной операции, то есть закрытии отверстий 10 и открытии отверстий 9, сжатые
газы, поступающие из компрессорного элемента 2, направляются в отверстие 12 компрессорного элемента 70
3, где они снова сжимаются.
Манипулирование рукояткой 13, которая открывает отверстия 14 и закрывает отверстия 15, позволяет
подавать газы в камеру 16, а оттуда — через отверстие 17 в соединении с подающей трубой двигателя. При
закрытии отверстий 14 и их открытии газы, уже сжатые двумя первыми компрессорными элементами, могут
подаваться в отверстие 18 компрессорного элемента 4, где их давление дополнительно повышается.
Управление поворотными золотниковыми клапанами с помощью рукояток 8 и 13 приводит к закрытию 85
выходных отверстий 19 и 20 компрессорных элементов 3 и 4 одновременно с закрытием отверстий 9 и 15.
Каждый раз, когда необходимо увеличить или уменьшить давление, подаваемое в двигатели, рукоятки 8 и 13
можно последовательно перемещать в одном или другом направлении, чтобы последовательно соединять
элементы компрессора или отсоединять их от указанного последовательного соединения до тех пор, пока не
будет работать только один элемент, а именно 2.
Очевидно, что любое количество элементов роторного компрессора может быть расположено в 100 ступеней
и может быть соединено последовательно в любом желаемом порядке, не выходя за рамки изобретения.
На рис. 2, 3 и 4 показано положение скользящих клапанов, соответствующее трем описанным выше случаям.
386,814 На рис. 2 компрессорный элемент 2 работает автономно, газы, всасываемые в точке 5 и подаваемые
в точке (), направляются по трубопроводам 11-16 в трубопровод подачи двигателя.
На рис. 3 компрессорные элементы 2 и 3 работают последовательно, газы, выходящие из компрессорного
элемента 2, проходят через отверстия 9 и достигают стороны I компрессорного элемента 3, который подает их
в подающий трубопровод 11-116.
На рис. 4 компрессорные элементы 2, 3s и 4 работают последовательно: элементы 1,r следуют по пути 5, 2,
C-9, 12, 3,, ii, как и прежде, но, проходя через отверстия 15, они достигают стороны 1S компрессорного
элемента 4, который сжимает их и подает в трубопровод подачи двигателя в точке 16.
В описанной выше конструкции можно было бы ожидать, что разница давлений, существующая по обеим
сторонам определенных поверхностей скользящих клапанов, несколько затруднит управление. На фиг. 5, 6 и
7 показана модификация, в которой каждый из вращающихся гильзовых клапанов состоит из двух
цилиндрических гильз, соединенных радиальной плоскостной частью. Втулки снабжены только отверстиями, а
плоские радиальные участки, разделяющие выходы последовательных элементов компрессора,
перфорированы таким образом, чтобы на их двух поверхностях не возникало разницы давлений, что
исключает осевое усилие на клапан, которое может вызвать заклинивание или заедание.
На рис. 5 компрессорный элемент 2 сжимает газы в одиночку.
На рис. 6 элементы компрессора 2 и 3 работают последовательно, а на рис. 7 элементы компрессора 2, v и 4
работают последовательно.
На этих трех рисунках стрелки указывают путь, пройденный газами при различном положении скользящих
клапанов циркулярной сетки.
Для перехода от способа работы, показанного на рис. 5, в котором компрессорный элемент 2 самостоятельно
сжимает газы, к способу работы, показанному на рис. 6, в котором компрессорные элементы 2 и 3 работают
последовательно, достаточно переместить клапан 21, который закрывает отверстие 22 и открывает отверстия
23 и 24.
Для перехода от способа работы, показанного на рис. 6, к способу, показанному на рис. 7, в котором три
компрессорных элемента J работают последовательно, достаточно переместить клапан 25, который
закрывает отверстие 26 и открывает отверстия 27 и 28.
В этих двух способах осуществления изобретения, с использованием клапанов большого диаметра,
охватывающих элементы компрессора и корпус, рукоятки или рычаги управления, такие как 8 и 1:3, могут быть
объединены в такой механизм, что срабатывание одного из них приводит к срабатыванию другого, когда
первый достигает конца своего хода. 70 На фиг. 8, 9, 10 и 11 показана модификация, в которой скользящие
клапаны, расположенные концентрично относительно компрессорного цилиндра, заменены ползунковым
краном, который управляет работой любых 75 элементов компрессора (трех в описанном примере).
На рисунках 8, 9 и 11 показаны работа одного компрессорного элемента и двух из трех компрессорных
элементов, работающих последовательно в режиме 8G соответственно.
Петух 29 состоит из трех комплектов направляющих, расположенных на осях a, b и c (рис.). 11). На рисунке 8 в
разрезе показаны каналы для группы А; их три (85), и первый, 30, соединяет подачу компрессорного элемента
2 с всасыванием компрессорного элемента 3, второй, 31, соединяет подачу компрессорного элемента 90 3 с
всасыванием компрессорного элемента 4; в этот момент три компрессорных элемента работают
последовательно, а третий канал (32) направляет газы в трубопровод подачи 95 englIn.
На рисунке 9 в разрезе показаны каналы для группы b: их два, первый канал 33 обеспечивает связь подачи
компрессорного элемента 2 с всасыванием компрессорного элемента 3, эти два элемента работают
последовательно. Газы подаются в трубопровод двигателя через канал 34, при этом компрессорный элемент
4 отключен и не участвует в сжатии газов в оазисах.
На рис. 10 показан проход c, этот проход 3.5 обеспечивает связь элемента компрессора 2 с подающим
трубопроводом 110. Элементы компрессора 3 и 4 вырезаны.
Применение многоячеистых компрессоров описанного типа не ограничивается подачей воздуха в карбюратор
115 с целью его подачи в трубопровод двигателя; компрессор может быть сконструирован таким образом,
чтобы он подавал свежий воздух на входе воздуха в карбюратор. 120 Описанные выше конструкции
приведены в качестве примера, и в методы управления элементами компрессора могут быть внесены
различные модификации, не выходящие за рамки изобретения № 125.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно напрямую
подается в главный впускной патрубок двигателя, а в другом патрубке сжатая жидкость из предыдущей
нижней ступени сжатия отводится от главного патрубка двигателя и подается на всасывающий патрубок
следующей ступени, подача которой напрямую соединена с главным впускным патрубком двигателя.
3. Компрессор по п. 2, в котором только цилиндрические части подвижного поворотного золотникового
клапана подвергаются различному давлению с двух сторон, благодаря чему исключается осевая нагрузка на
указанную подвижную часть клапана.
4. Для двигателей внутреннего сгорания многоступенчатый компрессор для горючей смеси согласно п. 1 с
регулирующими клапанами, сконструированный и работающий в основном так, как описано со ссылкой на
любую из форм, показанных на прилагаемых чертежах.
Дата: 27 февраля 1932 года.
Ф. В. Лн Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. О.,
представитель заявителя.
Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386815A
[]
/-
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 9 марта 1931 года. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 3 марта 1932 г. $ G 95115X № 6467132.
Завершено: - Январь. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
pmrove Be ts in или tla':lg to listolO.
Я, Пьер Джорджо Ванни, король Италии, проживающий по адресу: Виа Солари, 30, Милан, Италия, настоящим
заявляю, что рисунок 6 представляет собой вид, аналогичный рисунку 155, но иллюстрирует модификацию
изобретения.
Подробно описать и установить можно, ссылаясь на рисунки 1–4, следующим утверждением: поршень в
данном изобретении предназначен для усовершенствования конструкции поршня, который имеет внешнюю
оболочку 1, выполненную из относительно тонкого литого металла и закрытую в верхней части коронкой 2.
или относящиеся к поршням ствольного типа. Уплотнительные кольца, не показанные на рисунке, обычно
используются, например, в двигателях внутреннего сгорания. Стенка корпуса 1. Нижняя часть оболочки
представляет собой очень тонкий поршень 65, который является прочным и жестким. Цель изобретения
состоит в том, чтобы обеспечить прочную и жесткую юбку поршня 3. Внутри поршня находится коробчатая
конструкция, имеющая относительно легкую форму. Еще одной целью изобретения является создание
поршня типа 6, который соответствует той части корпуса 70 и стенкам поршня, где расположен коробчатый
элемент.
Согласно изобретению, предусмотрен поршень, включающий в себя оболочку, которая включает в себя
захват, расположенный на равном расстоянии с обеих сторон поршня, и конструкцию, расположенную для
переноса продольной оси поршня, как показано на рисунке 2. Поршневой палец, закрепленный внутри поршня
с помощью средства 7, установлен поперечно коробки независимо от конструкции и для обеспечения ее
целостности, и расположен в отверстиях, образованных в выступе, который выступает наружу в стенках 5
коробки. Верхняя сторона от поршневого пальца - до периферии поршневого пальца - 7 снабжена
80-градусной плоской частью 8 и вертикально расположенным круглым углублением 9, расположенным по
центру плоской части 8, и снизу которого масляный канал 10 простирается к нижней стороне поршневого
пальца 7. В этом абзаце вставленная конструкция
Перевернутая форма образует камеру под корончатым элементом 11, который на своей вершине снабжен
выступом 12, расположенным в углублении 9, и средствами, обеспечивающими циркуляцию охлаждающего
масла через указанную камеру. Выступ 12 прилегает к плоской поверхности 8 на поршне 9. Для того чтобы
изобретение могло быть реализовано, необходимо выполнить следующие действия: Основание 14
конической формы, как следует из названия, расположено таким образом, чтобы прилегать к плечу 15,
образованному внутри оболочки поршня, расположенного рядом с периферией коронки. На прилагаемом
чертеже 1 в продольном сечении показан поршень, изготовленный в соответствии с изобретением. На
рисунке 1 показан поршень, сконструированный в соответствии с коронкой. 2 дюйма. Рисунок 1 и резьбовое
кольцо 16, ввинченное в корпус поршня, так что шатун прилегает к нижней стороне корпуса, при этом рисунок
2 представляет собой вид снизу. Рисунок 1 без шатуна. Рисунки 3 и 4 представляют собой перспективные
виды элемента 4, так что поршневой палец 7 прижимается к плечу 12 элемента 11, который, таким образом,
надежно прижимается друг к другу и к плечу 15.
На рисунке 5 представлен перспективный вид модифицированной колонны 17, расположенной по центру, в
форме, аналогичной изображенной на рисунках 1 и 11, и простирающейся вверх до 4 внутреннего элемента
поршневого соединения, чтобы контактировать в центре нижней стороны коронки 2. Масляный канал 18,
описанный со ссылкой на рисунки 1-4, сформирован в указанной колонне по оси 4, и пара направленных вниз
элементов проходит через часть 13, так что натяжения 26, расположенные на противоположных сторонах,
чтобы совпадать с масляным каналом 10 в конструкции, просверлены, как показано на 27 E, штифт 7, ряд
радиально для формирования опор для штифта, и 70 расположенных отверстий 19 предусмотрены в верхней
части между головкой соединительного элемента колонны 17 и ее поперечными элементами. Между маслом,
прошедшим 18 лет назад, и внутри оболочки c-2reer0 образуется между enie-t-- r.jioii il'a аналогично тому, как
ILl her 11 and the crown 2.
Ряд отверстий, показанных выше со ссылкой на рисунки 75-21, образован в процессе работы с буквами от L
до 4.
р, q; л е оеитто как 14 так как В т ие c'руиион проиллюстрирован, на рисунке для coiiIi-h связь между колонной
17 опущена, а cinor JJ и exeirof the mom-a- (,ii aran'ed to be introduced from the her ii adjacent lothe ine 1of the i'l 1
a -i t1'e connectin- rod throughi 80 Th of a conam1-n)' ic0i i '"''incdte structure into the so e. Os io образуют p1ali el
eves 23 2;. Если камера 20 образована внутри, то штифт 7 является частью 11, при этом масло, будучи -_ 0
воздух -icg l, расширяется и истончается, см. отверстие через кольцо из отверстий 21 85 - 1 до h pi ton.
Глаза23 расположены рядом с основанием 14 элемента11по с другой стороны элемента 11. Аналогично тому,
как это показано на рисунке 1, стержень 22 ' l.e ihreference to Figuires 1 to extent oi. ' rjanll; в сторону нижней
части 4 Эта унитарная структура также легко может быть обработана в нижней части lii& i'ftt ii операциями
механической обработки 90 штифт полностью поддерживается как t[!- no'e mi eatn может быть обработан
5ilil.,ie foin ed o n 1>f nnrdngrod honli at itSper'pheii 14 и вокруг которого e rtends 'wjoss -the Ol-oe witho na.o xti o
'in a lathe.
После того, как его хед. Масло o0' 4 -iltlillo поршневого пальца и соединительного 30f 1re в fl, соединительный
стержень, если он был обработан, вся конструкция и связь с 1 0- tre может быть bo'mi1; 'вставлен в поршень
passao - 10 в цанговый штифт. 4 плотно прилегает к нему, будет cree, что в совместительстве Cit-n оболочки и
зафиксирован в положении deserii ed, tie conw4ej member t ion 1WY -1 e rnno- 16, hereinbefore 11 amlie column ii
provide adcictiate suip-eescrind to port to the eron a'the piston at, the pern- It i'c's dt unit конструкция-ltionis ci entrie
thereofvbl all side, iirn a that shownizrjgr 5 may be tnne intdrom 0 e gtidgeon provided '.nha centrltral C S'uiiucaIs Pin
to 'th s ell of thte pmston hv rthe 'box- il'uitrittod in Fi-ures 1 and 3 ' --+he drawcontinueLN coohur., of tie piston is
Perngto the miodified colnstructinu o-oeio oil up the passages 24, ilh'ti,,trted in Figure (3, inl which the.
18 так что он вытекает наружу oj i le opeil- U Uof tie. поршни обозначены tn- 192 ogad ntbeh eb'iTn 200 flow- i,-
tile sih ineee numerals as those "1tin3rro thence icn the htol 21 and ii ' -i 1 -o 4, uhe extension 13 of the 110 do'wn.n
hie of the svall of the sh!,ell iiertlefl, - conic al i ember 11 is screw -L.X i r dw ':e5j'''; '! J Pa lv Следует понимать, что
Соседние файлы в папке патенты