Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12698
.pdf
Внешние концы спиц могут быть приклепаны, привинчены, приварены или иным образом закреплены к
кольцевому ободу, либо они могут быть закреплены к ободу способом, описанным в предварительном
описании нашей заявки на патент №.
30,994 датировано 9 ноября 1931 года.
Однако следует понимать, что изобретение № 95 не ограничивается описанной конструкцией, поскольку она
может быть изменена без выхода за рамки изобретения.
Например, в случае ступицы или втулки, в которой невозможно предусмотреть 100 углублений с открытыми
задними концами, ступица или втулка может быть выполнена с углублениями, закрытыми с задних концов и
открытыми с передних. В этом случае пружины сначала навинчиваются на уменьшенные части спиц, а затем
эти уменьшенные части вставляются в углубления и удерживаются там с помощью крышки или другого
фиксирующего средства.
Дата: 23 января 1932 года.
GEORGE SHAW, BOWER & FOLXES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Im1PE55ements in Ok Srelting to Resilient W;elb8s, We, AWEBLEY & SCOTT LIMITED, Of NOS.
3
81-91, Компания Weaman Street, Бирмингем, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Альберт Эдвард Стюарт, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям упругих колес или связано с ними и преследует своей
целью создание улучшенного упругого колеса, которое отличается простотой конструкции, эффективностью в
эксплуатации и возможностью легкой сборки.
Изобретение представляет собой усовершенствованное упругое колесо, в котором спицы имеют резьбовое
соединение с витыми пружинами, которые являются соединительным элементом между спицами и ободом
колеса, или между спицами и ступицей колеса, или между спицами и ободом колеса, а также между спицами и
ступицей колеса.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие его применение в
рулевом колесе для использования в автомобилях.
На чертежах: 2B5 Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид сверху усовершенствованного упругого
рулевого колеса.
На рисунке 2 представлен увеличенный поперечный разрез спицы и прилегающих частей колеса.
На рисунке 3 представлен частичный боковой разрез в том же масштабе, что и на рисунке 2, иллюстрирующий
способ жесткого соединения внутренних концов спиц со ступицей колеса.
На рисунке 4 (C5) изображен вид с торца, в основном в разрезе, той части колеса, которая показана на
рисунке 3, в направлении стрелки на указанном рисунке.
Рисунок 5 представляет собой частичный торцевой разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией
5-5 на рисунке 3, в направлении стрелки на указанном рисунке.
На рисунке 6 представлен частичный разрез модифицированной конструкции упругого рулевого колеса, а на
рисунке 7 — частичный торцевой разрез части колеса, изображенного на рисунке 6, выполненный в плоскости,
обозначенной линией 6-6, в направлении стрелки на указанном рисунке.
60 На чертежах подобные ссылочные номера обозначают аналогичные детали в различных проекциях.
Рассмотрим, в частности, вариант осуществления изобретения, представленный на рисунках 1–5.
Рулевое колесо включает в себя центральную ступицу или выступ 8, снабженный четырьмя равномерно
расположенными выступами 8a, каждый из которых имеет пару 70 продольных углублений Sb, которые
служат для размещения соответствующих по форме нижних сторон пары продольных ребер 9a, образованных
рядом с внутренними концами полосовых металлических спиц 9. Для установки на верхнюю поверхность
внутренних концевых участков спиц 9 предназначена пластина 10, также снабженная ребрами, причем
указанные ребра входят внутрь ребер 9fa, а указанная пластина крепится к выступам 8 с помощью болтов или
заклепок 11, благодаря чему внутренние концы спиц 9 надежно зажимаются на ступице 8. Наружные концы
спиц 9 выполнены с уменьшенными участками 9b, которые проходят через 85 удлиненных пазов, вырезанных
в стенках кольцевого трубчатого обода 12 на его внутренней стороне. Рядом с уменьшенными участками 9b
спицы 9 снабжены направленными наружу язычками 9, которые также входят в зацепление с пазами 12' в
ободе 12 и предотвращают скручивание спиц 9 относительно указанного обода 12.
Уменьшенные участки 91 спиц 9 полностью находятся внутри отверстия кольцевого обода 12 95 и снабжены
по краям парами выемок 9d, расположенных в шахматном порядке в соответствии с шагом витков винтовых
пружин 13. На внешней стороне кольцевого обода 12, противоположной внешним концам спиц, имеются
отверстия 12b, через которые проходят концы витых пружин 13, которые поворачиваются с помощью ключа
(не показан), чтобы витки пружин вкручивались в пазы 9d в уменьшенных участках 9b спиц 9. Когда все
выемки ga каждой уменьшенной части 9b i i i 387,09J будут зафиксированы отрезком витой пружины 1l:
внешне расположенное положение пружины отрезаетсяi, а выступающий конец пружины вдавливается внутрь
обода 1i.
Длина уменьшенных участков пружин 9 меньше внутреннего диаметра обода 12, так что каждая спираль
пружины 13, находясь внутри отверстия обода 12, создает тройную волну, расположенную между последней
спиралью, навинченной на уменьшенные участки! )s3 спицы 9 и самого внешнего конца пружины 13. Хотя это
и не очевидно на рисунках 115, между широкими частями spo es.9 и внутренней стороной rimii 12 присутствует
небольшой люфт.
T h -e Iecles _ in the rc^h- li t j tron whie.. the co0l ST.]:3 are -.e.; co m- ct2 7e r-, t f' F ii -. iv i rlf -; t Tile 111 12.
б0ое с; fhe i,-ziilar lo держите i v)'3 i-3I P '.in l:iren iovlileilt ori Ter rin i относительно s0-d le i ox,-eineiit, в
соединении v.-il tue S ijlip 1. служа, чтобы в ii s7ot lpa в тарелке wuaeel. 'JT e inlievet i c-inie cx of the strip metal
iroma -whichx ci spol-es 9 are made absorLb siloelis applied in planes at rift an-le-s to hioe phtile of the wheel.
Ограниченное сопротивление кручению, допустимое между ободом и спицами, также допускает увеличение
эффективной длины, а именно, уменьшение внешних распределений спиц, затрагиваемых в случае
деформации обода, тем самым минимизируя напряжения, воздействующие на колесо.
0 Вместо того чтобы делать выемки 9:1 в уменьшенных участках 9b спиц 9, указанные участки могут быть
снабжены парами отверстий, расположенных в шахматном порядке, через которые могут быть продеты
пружины.
Хотя спицы предпочтительно изготавливаются из полосового металла, при желании их можно изготавливать
из упругих стержней, в этом случае части указанных стержней, которые входят в отверстие трубчатого обода,
снабжены резьбовыми элементами, на которые могут быть навинчены пружины 13.
Хотя изобретение было описано в контексте его применения к конструкции упругого рулевого колеса для
использования на автомобилях, оно также может быть применено в целом к конструкции ручных колес, где
устранение вибрации является преимуществом.
В модификации, показанной на рисунках 6 и 7, центральная ступица или выступ 8 имеет чашеобразную форму
и снабжена по периметру выступами 8a, каждый из которых имеет цилиндрическое углубление 8' с
диаметрально противоположными прямоугольными пазами 81, которые открываются в указанное углубление
X-. Спицы 9 колеса изготовлены из отрезков металлической полосы, внутренние концы которой снабжены
уменьшенными выступами 9e, которые вставлены в цилиндрические углубления 8', причем эти уменьшенные
выступы 9' имеют вдоль своих краев пары выемок, которые расположены в заданном порядке в соответствии
с выемками 9d таким образом, чтобы соответствовать шагу витков каждой спицы. 1 Эти пружины 13
вставляются через открытые задние концы 80 cR-l inr'.iI re'asces S' и поворачиваются либо на 4 дюйма, либо
на 1 дюйм ключа, так чтобы закрепить пружину.e 1. чтобы они сами закручивались tn ntlcibCs iii ile redued
potilons 9g -lie spokes 9.
Когда вся конструкция 85 ii) (7eS vax-e kero изношена, и внутренняя часть dS пружин прилегает к плечам S' в
передней части etnls o0 углубления Sc выступ rm'nlini' j poltioils пружин срезаны. 90 IT1-e 'otclees du not exten(l
right up to thie ji1Iltioll of tiexiediiced purtiotis 9g of thne spTkes uritn 1:-e main boIdy thejeof so tMa, when ",-e, r 'ng
13 havle been tLuieaoltedi i71to position free lengths of 95 SP7 in! ' 1", a7e прокси-идентифицированный, который
допускает ограниченное o0tisvx 0d движение спиц 9 relatiiel lo lbe nLub или босс 8.
Задняя открытая часть (или углубления 8, если это предпочтительно, может быть закрыта или, в противном
случае, 100 закрыта после того, как пружины 18 будут соединены со спицами 9.
Когда спицы 9 закреплены на выступах или выступах 8', краевые кромки спиц 9, прилегающие к их
уменьшенным частям 9, входят в прямоугольные пазы 5d и, таким образом, предотвращают вращение спиц 9
относительно ступицы или втулки 8.
В этой модификации, хотя это и не очевидно на чертежах, допускается небольшой люфт между заглушками,
закрывающими концы углублений, и концами спиц.
Внешние концы спиц привинчиваются, хотя они могут быть приклепаны, привинчены болтами, приварены или
иным образом закреплены к кольцевому ободу 1]2, или же они могут быть закреплены к ободу способом,
описанным со ссылкой на рисунки 1-5. i2Q В случае ступицы или втулки 8, в которой невозможно
предусмотреть углубления 8 с открытыми задними концами, ступица или втулка 8 может быть выполнена с
углублениями, которые закрыты с задних концов и открыты с передних концов, в этом случае пружины 03
сначала навинчиваются на уменьшенную пружину.
Затем части 9g спиц и указанные пружины13 и уменьшенные части 9g вставляются в углубления и
удерживаются в них i30 -4 387,059 с помощью крышки или другого удерживающего средства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387060A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ N -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1931. № 31,100/31.
Полный левый угол: август. 10, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печей муфельного типа.
Компания FALioN, расположенная по адресу British Mills, Cornwall Road, Smethwick, Birmingham, и являющаяся
британским подданным, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям печей, в частности, печей, в которых обрабатываемые
товары помещаются в реторту или муфель, эффективно герметизированный от проникновения топливных
газов, циркулирующих вокруг муфеля с целью его нагрева.
Эта система имеет множество недостатков, главным образом из-за утечек, вызванных расширением и
сжатием используемых огнеупорных материалов, и поэтому обычно приходилось предусматривать отдельные
камеры смешивания и сжигания, которые лишь частично сообщались с муфельной или рабочей камерой,
используемой для обработки материалов.
Настоящее изобретение в первую очередь представляет собой печь, которая характеризуется рабочей
камерой, нагреваемой рядом огнеупорных трубчатых камер сгорания, расположенных поперечно вокруг
рабочей камеры таким образом, что каждая из них образует полный контур, причем каждая трубчатая
нагревательная камера имеет поток газа в направлении, противоположном направлению потока в соседних
трубчатых камерах, и приспособлена для раздельного управления и регулирования источника
нагревательной среды. Изобретение также заключается в конструкции печи, в которой соединительные
элементы этих трубчатых нагревательных камер выполнены в виде соединений, работающих под действием
силы тяжести.
В одном из способов реализации изобретения ряд трубчатых камер сгорания состоит из четырех прямых
огнеупорных трубок, расположенных в прямоугольной конфигурации и соединенных между собой, причем
каждая из этих трубчатых камер сгорания проходит поперечно вокруг и внутри внутренней стенки рабочей
камеры печи, образуя ее замкнутый контур, а ряд поперечных трубчатых камер сгорания расположен
параллельно друг другу на некотором расстоянии от одного конца печи до другого. Каждая трубчатая камера
сгорания данной серии приспособлена для отдельно контролируемой и регулируемой подачи топливного газа,
который подается в нижнюю трубу камеры сгорания от соответствующей горелки на одном конце, причем эти
горелки расположены попеременно на противоположных сторонах печи, обеспечивая поток газа в
противоположных направлениях в соседних трубчатых камерах сгорания.
Как видно, такая конструкция позволяет включать или выключать режим работы B5 любого из элементов
поперечного нагрева и камеры сгорания, а также обеспечивает автоматическую температурную компенсацию
за счет противотока теплоносителя в 70 чередующихся камерах, тем самым обеспечивая равномерный
нагрев. Кроме того, благодаря независимым средствам управления нагревом этих трубчатых камер, любой
желаемый температурный градиент может регулироваться по секциям, при этом каждая поперечная
трубчатая камера обеспечивает отдельную зону нагрева, что позволяет подавать дополнительный тепло для
компенсации изменяющихся теплопотерь за счет излучения, например, через дверные проемы 80.
Еще одной особенностью конструкции печи является то, что каждый нагревательный элемент, то есть нижняя
труба, вертикальная труба с одной стороны, верхняя труба 85 и вертикальная труба с противоположной
стороны, может быть полностью установлен как минимум в четырех соединениях в камере. Все эти
соединения являются гравитационными компрессионными соединениями, которые обеспечивают и
поддерживают удовлетворительную герметизацию, предотвращая тем самым проникновение печных газов и
загрязнение атмосферы в рабочей камере. Вертикальные трубы, ведущие вниз по потоку, попеременно
сообщаются под углом 95 градусов с дымоходами отходящих газов, расположенными под рабочей камерой,
но не сообщающимися с ней, и в эти дымоходы могут быть встроены любые подходящие формы
рекуперативного орошения. Регенеративный аппарат для использования отработанного тепла для
предварительного нагрева воздуха для вторичного сгорания.
Еще одна особенность конструкции печи заключается в том, что этот предварительно нагретый вторичный
воздух 105 может аналогичным образом регулироваться и подаваться отдельно к каждому поперечному
трубчатому нагревательному элементу в наиболее удобной для данного класса топлива точке конструкции.
При этом, при желании, каждый трубчатый нагревательный элемент может также сообщаться в удобной точке
с одним из дымоходов отходящих газов, что позволяет рециркулировать отходящие газы через систему.
Источник тепла или топлива, хотя предпочтительно расположенный попеременно на противоположных концах
нижних трубок последовательной серии трубчатых нагревательных элементов, не обязательно
ограничивается нижней трубкой, а может подаваться либо в верхнюю трубку, либо выводиться вертикально
вниз через одну из боковых трубок, то есть топливо может подаваться в любой точке контура. Основные
требования заключаются в том, что газы образуют полный поперечный контур, что все соединительные
соединения являются компрессионными, и что поток теплоносителя через каждый из различных трубчатых
блоков направлен в противоположную сторону потоку через соседние трубчатые блоки.
При желании конструкцию можно изменить таким образом, чтобы верхняя и нижняя трубы каждого
нагревательного элемента, вместо моноблоков, были собраны из соединенных между собой секционных
трубчатых блоков; такое расположение специально адаптировано для строительства больших печей, в
которых использование цельных труб было бы нецелесообразным. Благодаря небольшому изгибу верхнего и
нижнего рядов труб, каждое соединение может поддерживаться под сжатием, что является крайне
желательной особенностью всех огнеупорных материалов со швами. Аналогичным образом вертикальные
трубы могут быть изготовлены из ряда взаимосвязанных блоков, также соединенных под давлением.
Вместо того чтобы располагаться под дном камеры печи, дымоходы для отходящих газов могут быть
размещены сверху или по бокам, так что непрерывные поперечные контуры могут подаваться и отводиться в
любых удобных точках указанных контуров в соответствии с требованиями.
Из вышеизложенного видно, что конструкция печей будет значительно упрощена, и что сама камера печи, в
которую встроены трубчатые камеры сгорания или нагревательные элементы, по существу представляет
собой теплоизолирующий ящик.
Дата: 9 ноября 1931 года.
LEWIS W. UOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные.
5, Корпорейшн-стрит. Бирмин _л ам, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TE.
Усовершенствования печей муфельного типа.
Мы, АЛЕФРЕД СМЭЙВЛУД и ДЖОН ФЭЛЛОН, оба из компании British Mills, Cornwall Road, Smethlwick,
Birmingham, и оба являемся британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям печей, в частности, печей муфельного типа, в которых
рабочая камера нагревается поперечно расположенным рядом камер сгорания или дымоходов, в некоторых
случаях приспособленных для противоположного потока тепла из соседних камер или дымоходов, и в которых
каждая камера сгорания или дымоход может быть приспособлена для подачи вторичного воздуха,
предварительно нагретого отходящим теплом от указанного ряда камер сгорания или дымоходов.
Изобретение заключается в печи.
указанного типа, в котором указанная серия камер сгорания или дымоходов имеет огнеупорную трубчатую
конструкцию, расположенную вокруг и внутри рабочей камеры таким образом, что каждая из них образует
полный внутренний контур. Изобретение также включает в себя конструкцию печи, в которой соединительные
элементы этих трубчатых камер сгорания и нагрева выполнены в виде соединений, работающих под
действием силы тяжести.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой разрез печи муфельного типа, в которой были применены 95
существующих усовершенствований; разрез расположен в плоскости, обозначенной линией I-I на рисунке 2.
На рисунке 2 представлен фронтальный разрез печи, выполненный в плоскости, обозначенной линией II-II на
рисунке 1 (100). На рисунке 3 представлен поперечный разрез печи, разрез выполнен в плоскости,
обозначенной линией III-III на рисунке 1, но без нижних трубок серии из 105 трубчатых камер сгорания и
нагрева.
Рисунок 4 представляет собой боковой вид сбоку, расположенный в плоскости, обозначенной линией IV-IY на
рисунке 2.
В одном из способов реализации проекта thp inv.xn387,060 ряд трубчатых камер сгорания и нагрева состоит
из четырех прямых огнеупорных труб a b c d, расположенных и соединенных в прямоугольную форму, причем
каждая из этих трубчатых камер проходит поперечно вокруг и внутри внутренней стенки рабочей камеры e
печи, образуя ее замкнутый контур, а ряд поперечных трубчатых камер расположен параллельно друг другу
на некотором расстоянии от одного конца печи до другого. Каждая трубчатая камера данной серии
приспособлена для отдельно контролируемого и регулируемого поступления топливного газа, который
подается в один конец нижней трубки a камеры от горелки, соединенной с входной трубкой f, причем эти
входные трубки горелки / расположены попеременно на противоположных сторонах печи (как показано на
рисунке 3), чтобы обеспечить поток газа в противоположных направлениях в соседних трубчатых камерах.
Как видно, такая конструкция позволяет включать или выключать любую из серий поперечных камер сгорания
и нагрева, а также обеспечивает автоматическую температурную компенсацию за счет противотока
теплоносителя в соседних камерах, тем самым гарантируя равномерный нагрев. Кроме того, благодаря
независимым средствам управления нагревом этих трубчатых камер, любой желаемый температурный
градиент может регулироваться по секциям, при этом каждая поперечная трубчатая камера обеспечивает
отдельную зону нагрева, что позволяет подавать дополнительный тепло для компенсации изменяющихся
теплопотерь за счет излучения, например, через дверные проемы.
Еще одной особенностью конструкции печи является то, что каждый трубчатый блок камеры сгорания и
нагрева, а именно нижняя труба a, восходящая вертикальная труба c с одной стороны, верхняя труба b и
нисходящая вертикальная труба d с противоположной стороны, может быть полностью собран как минимум из
четырех соединений g, все из которых являются соединениями, работающими под действием силы тяжести,
что обеспечивает и поддерживает удовлетворительную герметизацию, предотвращая тем самым
проникновение печных газов и, как следствие, загрязнение атмосферы в рабочей камере e. Вертикальные
трубы, идущие вниз по потоку, сообщаются через отверстия h, расположенные попеременно на
противоположных сторонах, с дымоходами отходящих газов i j, расположенными под рабочей камерой g, но
не сообщающимися с ней, и в эти дымоходы могут быть встроены любые подходящие рекуперативные или
регенеративные устройства (не показаны) для использования отходящего тепла для предварительного
нагрева воздуха для вторичного сгорания.
Еще одна особенность конструкции печи заключается в том, что этот предварительно нагретый вторичный
воздух может аналогичным образом контролироваться и регулироваться для отдельной подачи из одного или
другого из пары воздуховодов. Каждый поперечный трубчатый блок камеры сгорания и нагрева расположен в
точке конструкции, наиболее удобной в зависимости от класса топлива, например, через отверстия m,
расположенные попеременно с противоположных сторон, 75; при желании каждая трубчатая камера может
также сообщаться в удобной точке с одним из воздуховодов отходящих газов, что позволяет рециркулировать
отходящие газы через систему. 80 Источник тепла или топлива, хотя предпочтительно расположенный
попеременно на противоположных концах нижних труб последовательной серии трубчатых камер сгорания и
нагрева, не является обязательным. 85.
Топливо обычно подается только через нижнюю трубу a, но может подаваться либо через верхнюю трубу b,
либо выводиться вертикально вниз через одну из боковых труб d; то есть топливо может подаваться в любой
точке контура, при этом основными требованиями являются то, что газы образуют полный поперечный контур,
что все соединительные соединения являются компрессионными, и что поток теплоносителя через каждую из
различных трубчатых камер направлен в противоположную сторону потоку через соседние трубчатые камеры,
как показано стрелками на рисунках 2 и 4. При желании конструкция может быть изменена таким образом,
чтобы верхняя и нижняя трубы каждого блока сгорания и нагрева, вместо моноблоков, были собраны из
взаимозацепляющихся секционных трубчатых блоков; такое расположение специально адаптировано для
строительства больших печей, в которых цельные трубы были бы нецелесообразны. Благодаря небольшому
изгибу в верхнем ряду и нижнем ряду из 110 труб, каждое соединение может поддерживаться под сжатием,
что является крайне желательной особенностью всех огнеупорных материалов со швами.
Аналогичным образом вертикальные трубы могут быть изготовлены из ряда взаимосвязанных блоков, также
соединенных под давлением.
Вместо того чтобы располагаться под дном рабочей камеры печи, дымоходы для отходящих газов могут быть
расположены сверху или по бокам, так что последовательность поперечных трубчатых контуров может
подаваться и отводиться в любых удобных точках указанных контуров в соответствии с требованиями. 125 Из
вышеизложенного видно, что конструкция печи будет значительно упрощена, и что сама камера печи, в
которую встроены трубчатые блоки камеры сгорания и нагрева, по существу представляет собой
изолирующий ящик.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1931. № 31235/31.
Полный левый угол: август. 8, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в увлажняющих подушечках или устройствах.
Я, Герберт Виккерман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Сибанк", Саут-Вью-Плейс,
Вест-Хилл-Роуд, Борнмут, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к увлажняющим подушечкам и устройствам, предназначенным для
использования с клейкими этикетками, почтовыми марками, клапанами конвертов и другими предметами,
которые необходимо увлажнять.
Целью настоящего изобретения является создание привлекательного устройства такого рода, которое будет
служить украшением стола или парты, пресс-папье и будет легко доступно для своего основного назначения в
качестве увлажнителя j5. Кроме того, он чрезвычайно прост в эксплуатации и дешев в производстве, а его
демпфирующий элемент постоянно снабжается водой.
Указанное изобретение представляет собой полое украшение в форме животного, негра, куклы (или ее
головы) или подобной фигуры или модели, которое включает голову с ртом и содержит во рту впитывающий
язык, который выступает или иным образом доступен для образования увлажняющей подушечки, питаемой
внутренним выступом, погруженным в полое тело фигуры.
Таким образом, когда фигурка наполняется водой, язык становится влажным.
Например, в эмиЛоалименте фигурка выполнена в виде собаки или другого животного на керамике, а язык
сделан подвижным. Он соединен любым подходящим способом с подвижным ухом, хвостом или другим
элементом, который при движении заставляет язык высовываться. В качестве альтернативы, язык может быть
неподвижным элементом.
В качестве язычка предпочтительно использовать ватный тампон, покрытый красным войлоком или
аналогичным материалом, к которому прикреплен внутренний выступ в виде фитиля, погружаемый в емкость,
образованную полым корпусом.
Дата: 11 ноября 1931 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, 27, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ K.
Усовершенствования в увлажняющих подушечках или устройствах.
Я, Герберт Вириман, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: «Сибанк», Саут-Вью-Плейс,
Вест-Хилл-Роуд, Борнмут, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к увлажняющим подушечкам и устройствам для использования с клейкими
этикетками, почтовыми марками, клапанами конвертов и другими предметами, которые необходимо
увлажнять, и в которых используется емкость для воды и фитиль или увлажняющий элемент, выступающий из
емкости.
Целью настоящего изобретения является создание привлекательного устройства такого рода, которое будет
служить украшением стола или парты, пресс-папье и будет легкодоступно для использования по своему
основному назначению — в качестве увлажнителя. Кроме того, он чрезвычайно прост в эксплуатации и дешев
в производстве, [Цена 1/-] и его демпфирующий элемент всегда постоянно снабжается водой.
Указанное изобретение представляет собой полый сосуд для воды в форме животного, негра, куклы (или ее
головы) или 70 аналогичной фигуры или модели, которая включает голову с отверстием, имитирующим рот, и
содержит во рту впитывающий язык, который образует увлажняющую подушечку, питаемую внутренним
фитилем 75, погруженным в полое тело фигуры.
Таким образом, когда фигура наполняется водой, язык становится влажным.
Указанный контейнер снабжен подвижной частью, механически соединенной с подушечкой, благодаря чему
движение, приложенное к указанной подвижной части, приводит к возвратно-поступательному перемещению
подушечки внутрь и наружу отверстия.
Для того чтобы данное изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых:
387,061 t 1. t' 1 - ' -!::17--- L L 38&i,061 На рисунке 1 частично в вертикальном разрезе показан вариант
осуществления изобретения в виде фигуры собаки. На рисунке 2 в вертикальном разрезе показан вариант
осуществления изобретения в виде гротескной фигуры, имеющей полую часть, похожую на голову, на которой
установлен резервуар для воды; и на рисунке 3 показан разрез по линии III-III на рисунке 2.
В качестве примера, фигура выполнена в виде полой собаки или другого животного 1 из керамики, а
впитывающая подушечка-язык 2 сделана подвижной и может выступать из отверстия 1'3 или располагаться
внутри него, имитируя рот.
Он соединен жесткой проволокой 3 с поворотным хвостовым оперением 4, которое при движении заставляет
язык высовываться. Между ответвлением 2 и ответвлением 4 может быть предусмотрено любое другое
подходящее соединение. Подвижным элементом может быть ухо вместо хвостовой части 4 или любая другая
подвижная часть, соответствующая общей конструкции гнезда 1.
Язык 2 предпочтительно представляет собой ватный тампон, установленный на жестком основании 12,
покрытом красным войлоком или аналогичным материалом 6 (рис. 2), к которому прикреплен внутренний
выступ в виде фитиля 7, погружающегося в контейнер 8, образованный полым корпусом. Такая конструкция
впитывающей прокладки более подробно показана на вариантах исполнения, представленных на рисунках 2 и
3, где видно, что язычок построен вокруг металлического основания 12.
Обращаясь теперь к фигурам 2 и 3, мы видим полую фигуру в форме головы, венчающую сосуд для воды Sa,
а в месте соединения или горлышке 9 между двумя полыми частями находится пробка 10. Вращающаяся
подушечка 2, работающая в отверстии Ма, соединена с пробкой посредством качающегося звена 11, а фитиль
-а проходит через отверстие в пробке 10. Полая головка 1a снабжена вращающейся крышкой 4a, к которой
жестко прикреплен направленный вниз проволочный рычаг или его эквивалент 3a, заканчивающийся
крючкообразным наконечником для съемного соединения с звеном 11. Полное вращение крышки 4a в одном
направлении приведет к отсоединению указанного крючкообразного конца от звена 11, тогда как частичное
вращение в обоих направлениях вызовет качание звена на его шарнирах в стопоре 10 и, таким образом,
возвратно-поступательное движение язычка подушки 2. Емкость Sa может быть заполнена через закрытое
пробкой отверстие o.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, на что я претендую, является1. Полая емкость для воды, предназначенная для
использования в качестве штампа или другого увлажняющего устройства, имеющая часть в форме
человеческой или иной головы, отверстие, образованное в указанной емкости имитирует рот в указанной
голове, абсорбирующую подушечку, расположенную во рту 70 в форме языка, и внутренний фитиль для этой
подушечки, погруженный в емкость, причем указанная емкость снабжена подвижной частью, механически
соединенной с абсорбирующей подушечкой, благодаря чему движение 75, приложенное к указанной
подвижной части, приводит к возвратно-поступательному перемещению подушечки внутрь и наружу
отверстия рта.
2. Устройство для увлажнения, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387062A
[]
-----!
_ _,--, '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1931. № 31,430/31.
387,062 Завершено: февраль.
2,
1933.
Полная спецификация.
Садовая табличка для обозначения или нумерации деревьев, кустарников и растений, используемых в
садоводстве, плодоводстве и подобных целях.
Я, (г-жа) ) Элисон Дадли из Килсби, недалеко от Рагби, графство Уорикшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение связано с садовыми табличками, изготовленными из листового металла, покрытого эмалью,
через которую процарапываются надписи.
В предыдущем варианте изготовления надпись наносилась непосредственно на металл и становилась
читаемой по мере коррозии или окисления металла.
На это потребовалось некоторое время, даже при погодных условиях, весьма благоприятных для коррозии.
Согласно моему изобретению, я обеспечиваю мгновенную и четкую читаемость, нанося на металлическую
этикетку подложку контрастного цвета, которая не проникает сквозь эмаль поверхности и не царапается ею.
Соседние файлы в папке патенты