Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12697
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387063A
[]
л л-1 --л.- -, к л\ /C=--,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА rL Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 7931.
№ 31,544/31.
Полный левый угол: дек. 13, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным бочкам или связанные с ними.
Я, Уильям Колл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бриджфорд-роуд, 29,
Вест-Бриджфорд, графство Ноттингемшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к складным бочкам и, в частности, к усовершенствованиям средств,
описанных в описании моего предыдущего изобретения. Патент №
44h285 для соединения концов и затягивания обручей таких бочек при их установке. Его цель – предоставить
более удобные и эффективные средства для достижения этой цели.
Согласно данному изобретению, один конец каждого обруча снабжен поперечно расположенным стержнем, а
другой конец снабжен кулачковым механизмом задвижки, на внешнем конце которого расположен крюк,
предназначенный для зацепления с вышеупомянутым стержнем, и при таком соединении задвижка может
приводиться в движение кулачком для затягивания обруча на стволе.
В предпочтительной конструкции поперечная балка на одном конце каждого обруча может быть выполнена из
прямой части фасонной заготовки из листового металла, которая закреплена на конце обруча. В качестве
альтернативы, этот элемент может представлять собой прямой стержень, закрепленный в загнутых концах
заготовки из листового металла, который вместе с указанным стержнем образует элемент D-образной формы.
Ползунок на другом конце обруча установлен в корпусе, который крепится к обручу. Этот корпус может быть
изготовлен путем сгибания заготовки из листового металла таким образом, чтобы образовать корпус с
внутренними и внешними стенками и зазором между ними, при этом ползунок и кулачок расположены рядом
друг с другом в этом зазоре. Кулачок снабжен опорами с каждой стороны, одна из которых расположена в пазу
на внутренней стенке корпуса, а другая — в 45 соответствующих пазах в направляющей и внешней стенке
корпуса.

Ползунок имеет крюк на внешнем конце и упор на внутреннем конце, а кулачок, который не закреплен, имеет
форму, позволяющую воздействовать на упор на ползунке и одновременно на неподвижную планку или упор в
корпусе, в результате чего кулачок перемещается вместе с ползуном, но только на половину расстояния
последнего, и ползуну передается значительно большее движение, чем если бы кулачок не двигался.
Для удобного вращения кулачка и затягивания обруча предусмотрена квадратная или иная подходящая по
форме часть на внешней стороне 60-гранной шейки, на которую можно надеть шпонку, гаечный ключ или
что-то подобное.
При описанной конструкции уменьшается количество проблем, возникающих при соединении и разъединении
двух концов обруча, поскольку ползунок на одном конце обруча может быть выдвинут достаточно далеко,
чтобы его крючок можно было легко закрепить на поперечной планке на другом конце, а затем отвести назад с
помощью кулачка достаточно далеко, чтобы эффективно затянуть обруч. Еще одно преимущество
заключается в том, что при сложенном стволе ползунок можно переместить прямо на его оболочку, чтобы он
не мешал. 75 Дата: 13 ноября 1931 года.
Х. К. Шелдон, дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймс-стрит, 25, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к складным бочкам или связанные с ними.
Я, Уильям Камелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бриджфорд-роуд, 29,
Вест-Бриджфорд, графство Ноттингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным бочкам и, в частности, к восьми усовершенствованиям средств,
описанных в описании моего предыдущего патента №.
/7(7; j.:' <i- / :344,28.5, для съемного соединения концов и сжатия обручей таких бочек при их установке. Его
цель – предоставить более удобные и эффективные средства для достижения этой цели.
Согласно данному изобретению, один конец каждого обруча снабжен поперечно расположенной частью или
стержнем, а другой конец снабжен кулачковым механизмом, на внешнем конце которого расположен крюк,
предназначенный для зацепления с вышеупомянутым стержнем. После выполнения этого соединения затвор
можно отвести назад с помощью кулачка, чтобы сжать кольцо на стволе.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет
собой вид спереди, а фиг. 2 — поперечный разрез устройства для съемного соединения концов и затягивания
обручей складных бочек, сконструированного в соответствии с моим изобретением.
На рис. 3 представлен вид устройства спереди, на котором показаны срезанные части, позволяющие
обнажить кулачок и опоры, между которыми он работает.
В предпочтительной конструкции на одном конце каждого обруча А предусмотрена поперечная планка B,
которая предпочтительно крепится к обручу с помощью крепежного элемента C', выполненного с верхним и
нижним выступами Cl, имеющими крючкообразные концы, в которых расположена планка B.
Ползунок D на другом конце обруча A установлен в механизме E, который крепится к обручу A. Этот корпус
может быть образован путем сгибания заготовки из листового металла необходимой формы, образуя корпус с
внутренними и внешними стенками E и E2 с зазором между ними, как показано на рис. 2. Ползунок D и кулачок
F расположены рядом в этом зазоре.
Кулачок F (см. рис. 2) снабжен опорами F' и F2 только с внутренней и внешней сторон, при этом внутренняя
опора F' расположена в пазу G во внутренней стенке El 5O корпуса E, а внешняя опора F2 проходит через паз
D3 в направляющей D и расположена в пазу G' во внешней стенке E2 корпуса. Таким образом, кулачковые
шейки IF' и F2 могут перемещаться вдоль пазов -5r G и G1, в которых они расположены, и позволяют кулачку
F перемещаться в определенном направлении в том же направлении, что и направляющая D.

Ползунок D имеет крюк D' 6 на внешнем конце для соединения с планкой B на другом конце обруча и упор D2
на внутреннем конце. Кулачок F, как показано на фиг. 2 и 3, расположен между этим упором D2 на
направляющей и неподвижным упором 11 в корпусе E, а его форма позволяет воздействовать на оба этих
упора. В результате такой конструкции кулачок F при вращении по часовой стрелке, как показано на рис. 3,
отходит от неподвижного упора H и одновременно воздействует на упор D2 на направляющей, в результате
чего последний получает значительно большее перемещение, чем если бы кулачок воздействовал только на
внутренний диаметр упора направляющей. Для удобного вращения кулачка F для отвода направляющей D и
сжатия кольца на внешней стороне цапфы F2 имеется квадратная или другая деталь подходящей формы X,
на которую можно поместить шпонку, гаечный ключ или что-то подобное.
При описанной конструкции не возникает проблем с соединением и разъединением двух концов петли,
поскольку ползунок D на одном конце петли может быть выдвинут из своего корпуса E достаточно далеко,
чтобы его крючок D можно было легко установить на поперечную планку B на другом конце, а затем он может
быть втянут кулачком F достаточно далеко, чтобы фактически натянуть или сжать петлю до необходимой
степени. Еще одно преимущество заключается в том, что при сложенном стволе затвор D можно переместить
прямо в его гильзу E, и он больше не будет мешать. 95 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387064A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1931. № 31,673/31.
,,, Янв. 21, 1932. № 1876/32.
Осталась одна полная версия: 16 августа 1932 г., полная версия принята к публикации: февраль.
2,
1933.
387,064 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31673, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в таблицах для использования с радиоприемниками.
Я, Виктор Уильям Кларк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Окден, 63 Чандос-авеню,
Уэтстоун, Лондон, N:20, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:

Чтобы провода от радиоприемника могли проходить вдоль задней стенки стола, я вырезал пазы на задней
части ножек, которые позволяют столу плотно прилегать к стене, не сдавливая провода.
Отмечено 14-м днем ноября 1983 года.
ВИКТ ИЛИ УИЛЬЯМ КЛАРК. ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1876, A.ll. 1932. Усовершенствования в беспроводных устройствах или относящиеся к ним.
V; ВИК'рон ВИЛЬЯМ- К. ЛЭР, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Чандос-авеню, 63,
Оклей. Парк, Лондон, N.20, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение касается усовершенствований беспроводных устройств или относящихся к ним, и
будет проиллюстрировано на примере беспроводного комплекта, предназначенного для работы от сети
электроснабжения.
В случае беспроводных устройств, имеющих провода, предназначенные для передачи электрического тока от
устройства к точкам за его пределами, особенно если таких проводов много, они могут выглядеть довольно
неэстетично, и целью настоящего изобретения является предотвращение этого в максимально возможной
степени.
Одной из особенностей изобретения является беспроводное устройство, имеющее для электрических
проводов, выходящих из мест, расположенных вне устройства, защитные и ограничивающие средства в виде
канавок или тому подобного, простирающиеся от места, прилегающего к основанию подставки устройства, до
места, сравнительно близкого к приемным устройствам, для целей, указанных выше.
Описываемое далее устройство включает в себя корпус, внутри которого размещены обычные приемные
устройства, и стол или подставку, на которой стоит корпус. Задняя поверхность каждой из задних ножек стола
имеет вертикальные канавки с двумя прорезями. В каждой канавке находится гибкий проводник. В канавках
одной ножки находятся сетевой кабель и заземляющий кабель; в канавках другой ножки находятся антенный
кабель и кабель для звукоснимателя граммофона. В верхней части каждой ножки провода проходят под
наклоном через отверстия в ножке к передней части задней планки верхней части рамы стола, а оттуда — к
розеткам в указанной планке. 55 В верхней части каждой ножки привинчена пластина, которая зажимает
выводы в пазах; аналогичная пластина предусмотрена и в нижней части каждой ножки. Таким образом,
провода надежно удерживаются на месте внутри 60 пазов и снабжены боковыми стенками пазов защитным
экраном, который предохраняет их от трения, например, о другие предметы мебели.
В качестве альтернативы, канавки в варианте 65 могут представлять собой элемент, прикрепленный к ножке и
простирающийся вертикально от нее.
Следует понимать, что если стол или подставка снабжены задней стенкой, спускающейся вниз примерно до
уровня пола 70, то эту часть можно использовать вместо ножек.
Следует также понимать, что корпус и стол могут быть выполнены как единое целое, а не по отдельности. 75
Дата: 21 января 1932 года.
f -. -; ', _1 '' - 1 387,064 От имени заявителя, Джорджа Т. Фвери, дипломированного патентного поверенного,
Newlhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
(Полная спецификация.)
Усовершенствования в области беспроводных устройств или относящиеся к ним.
Я, Виктор Уильям Кларисс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Чандос-авеню, 63,
Оклей-парк, Лондон, N.20, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.

Данное изобретение относится к подставке или настольному устройству ввода-вывода для беспроводного
аппарата, предназначенного для работы от сети электроснабжения.
Как правило, провода от сети освещения, заземляющие и антенные провода, а также провода от
звукоснимателя граммофона, если устройство используется в качестве радиограммофона, отходят от самого
устройства к местам за его пределами. Упомянутые провода выглядят довольно неприглядно, и целью
изобретения является предоставление простых и удобных средств, связанных с подставкой или столом, с
помощью которых можно избежать указанного неприглядного вида.
Согласно моему изобретению, на подставке или столе для аппарата предусмотрены защитные и
удерживающие средства в виде канавок или подобных им, причем указанные канавки или подобные им
простираются от места, прилегающего к основанию подставки, до места, сравнительно близкого к аппарату,
который должен быть установлен на подставке или столе.
Согласно желаемому варианту воплощения изобретения, задняя поверхность каждой из задних ножек стола
снабжена парой вертикально расположенных выступов, и внутри каждого выступа расположен гибкий провод.
В канавках одной ножки расположены силовой провод и заземляющий провод, а в канавках другой ножки —
провод антенны и провод звукоснимателя граммофона. В верхней части каждого провода проходят через
отверстия, выполненные в них, к передней части задней планки верхней части рамы подставки или стола и
соединяются с розетками или другими подходящими разъемами в указанной планке.
В верхней части каждой ножки находится пластина, которая привинчивается к пазам для фиксации проводов в
их пазах, и аналогичная пластина предусмотрена в нижней части каждой ножки. Таким образом, провода
надежно удерживаются в пазах. Боковые стенки пазов служат экранами, защищающими их от трения,
например, о стену или мебель.
Желаемый вариант осуществления изобретения представлен на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан вид сзади стола или подставки 60, на котором изображены различные выводы,
расположенные в пазах, образованных на задней поверхности воздушных ножек.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез рис. 1 Подставка или опора включает в себя верхнюю часть a,
пару передних ножек a2 и пару задних ножек c, а также беспроводное устройство любого подходящего типа,
предназначенное для размещения на представленной поверхности верхней части a. На подходящем
расстоянии ниже верхней части (70) расположены противоположные боковые планки (d) и задняя планка (e), а
также выдвижной ящик, доступный с передней стороны подставки или стола, который поддерживается рамой
(22).
Главная особенность изобретения 75 заключается в наличии защитных и ограничительных канавок или
подобных им c2 для электрических проводов, которые в данном варианте осуществления изобретения
расположены на задней поверхности каждой из задних ножек c. 80 Указанные канавки или подобные им c2
простираются от основания ножек примерно до столешницы a и могут, например, использоваться для
сетевого кабеля g, заземляющего кабеля g2, антенного кабеля 85 g:3 и кабеля звукоснимателя граммофона
g4.
Вблизи столешницы различные провода проходят под углом через отверстия hu в соответствующих ножках к
передней части задней планки e, а оттуда к штекерным розеткам, закрепленным на указанной планке 90, или,
как показано на чертеже, к непроводящим оболочкам, и подключаются к различным частям беспроводного
устройства.
Пластины Ji2 привинчены к верхней и нижней части соответствующих ножек для фиксации различных
проводов и, таким образом, надежно удерживают их внутри ножек. В качестве альтернативы, пазы c2 могут
быть выполнены в вертикально расположенном относительно стола или подставки устройстве, например,
путем установки задней части, простирающейся от нижнего края планки e до уровня, близкого к полу ножек.

После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387065A
[]
А, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Nowv 17,, 1931.- NQ. 31.,29/31, Полный комплект слева: авг. 16, 1932.
comrpIto kcopted2 F1F. 2' з 9I03.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
387O164 Улучшение, касающееся судовых двигателей и судовых движителей.
Мы, ER;jCo MIAt nxC5 JoixsoN, по адресу: 33, 1boplat Grove, lrookilands, графство Честершир, подданные
короля Великобритании, и ASSOCIATEn E3LECTOICAL TlDusTuIEs LtitraD, по адресу: Grown Hlouse, Aldwych,
город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к судовым двигателям и судовым движительным
механизмам, включающим двигатель, условно называемый главным двигателем, который соединен
непосредственно или через редуктор с гребным валом, и второй двигатель, условно называемый
вспомогательным двигателем, приводимый в движение независимо от главного двигателя и соединенный
непосредственно или через редуктор с электрическим генератором, ток от которого питает двигатель или
двигатели, непосредственно соединенные или соединенные с гребным валом.
Такая система может, например, включать в себя главный дизельный двигатель или паровую турбину и один
или несколько вспомогательных дизельных двигателей.
Генератор и генератор, обеспечивающие электрическую связь между вспомогательным двигателем и
гребным валом, могут быть рассчитаны как на постоянный, так и на переменный ток.
В первом случае могут использоваться параллельные или последовательные схемы расположения
двигателей с компаундирующими или компенсирующими обмотками, а во втором случае могут применяться
синхронные асинхронные двигатели, коллекторные двигатели, асинхронные двигатели с обмоточным ротором
или короткозамкнутым ротором, или их комбинации, при необходимости предусматриваются схемы
изменения полюсов или фаз, или каскадные схемы для обеспечения изменения скорости.
При работе указанных выше систем могут возникать условия, которые приведут к опасному превышению
скорости вспомогательного двигателя, например, генератор может разгрузиться, в то время как подача
рабочей жидкости к двигателю поддерживается, или винт может приводить в движение свой двигатель как

генератор, а тем самым генератор, подключенный к вспомогательному двигателю, как двигатель в условиях
превышения скорости.
[Цена 1/-1 В соответствии с изобретением, в устройстве указанного выше типа предусмотрено устройство,
реагирующее на скорость вращения вспомогательного двигателя, которое, если скорость превышает
заданный предел, предназначено для отключения подачи рабочей жидкости к вспомогательному двигателю и
одновременно для управления электрическими цепями генератора и двигателя, которые образуют
электрическую трансмиссию или муфту между вспомогательным двигателем и гребным валом, чтобы
предотвратить подачу тока от одной машины к другой.]
В качестве примера реализации изобретения можно привести подключение центробежного или другого
подходящего регулятора к вспомогательному двигателю посредством соответствующего редуктора,
например, системы масляного реле, для управления клапаном, который перекрывает подачу рабочего тела к
двигателю, когда скорость превышает заданный предел. Регулятор также предназначен для управления
автоматическим выключателем, который при превышении скорости размыкается, обесточив обмотки
возбуждения электродвигателя и генератора.
Для этой цели автоматический выключатель может быть снабжен отключающим устройством, которое
активируется цепью, включающей контакты, замыкаемые регулятором, когда жгут достигает заданной
скорости.
Расположение генератора и двигателей, а также детали конструкции могут варьироваться в зависимости от
типа и размера судна, к которому применяется изобретение.
В некоторых случаях электрогенератор или дополнительный генератор, приводимый в движение
вспомогательным двигателем, может быть сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать ток для
работы вспомогательной установки, когда судно находится в состоянии покоя и гребной вал не вращается.
Дата: 16 ноября 19:31.
А. С. Каоимайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.
Представитель заявителей.
-. ---. '-71 i A 11 1 i 387,065 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области судовых двигателей и движительных механизмов судов.
Мы, Эрик Морис Джонсон, проживающий по адресу: Поплар Гроув, Бруклендс, графство Честер, подданный
короля Великобритании, и компания Associated Electric Industrys Limited, проживающая по адресу: Краун Хаус,
Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к морским движительным системам, включающим главный двигатель,
соединенный непосредственно или через редуктор с гребным валом, и вспомогательный двигатель,
соединенный непосредственно или через редуктор с электрогенератором, от которого питается двигатель или
двигатели, непосредственно соединенные или соединенные с гребным валом.
В спецификации 321142 описана судовая гребная система такого типа, в которой главный двигатель включает
поршневой двигатель, а вспомогательный двигатель включает паровую турбину, которая приводится в
действие отработанным паром поршневого двигателя, но может также приводиться в действие паром от
вспомогательного котла для работы вспомогательной установки, когда главный двигатель не работает. В
соответствии с этой спецификацией, с целью предотвращения превышения скорости вращения турбины, она
снабжена устройством, реагирующим на ее скорость, которое при увеличении скорости выше заданного
предела предназначено для управления клапаном, отключающим подачу пара от турбины, и одновременно
воздействует на электрические цепи генератора и двигателя, которые обеспечивают электрическую передачу
между турбиной и гребным валом, чтобы предотвратить подачу тока от одной машины к другой. Система

перекрывает подачу пара к турбине, при этом предпочтительно предусмотрено также отведение
отработанного пара от поршневого двигателя непосредственно в конденсатор.
Настоящее изобретение относится исключительно к тем судовым силовым установкам, в которых
вспомогательный двигатель постоянно получает рабочую жидкость из источника, независимого от главного
двигателя, то есть вспомогательный двигатель отличается от паровой турбины или другого парового
двигателя, обычно получающего рабочий пар от поршневого двигателя, составляющего главный двигатель.
Вспомогательный двигатель может, например, представлять собой дизельный двигатель, 60 и один или
несколько таких двигателей могут быть сконструированы для совместной работы с дизельным двигателем
или паровой турбиной, составляющими основной двигатель. Таким образом, данное изобретение включает в
себя морскую движительную систему, описанную выше, в которой вспомогательный двигатель снабжен
устройством, реагирующим на его скорость, которое предназначено для отключения подачи рабочей жидкости
во вспомогательный двигатель, когда скорость указанного вспомогательного двигателя превышает заданный
предел, и одновременно для управления электрическими цепями генератора и двигателя, образующих
электрическую передачу или соединение между вспомогательным двигателем и гребным винтом, чтобы
предотвратить подачу тока от одной машины к другой.
При реализации изобретения центробежный или вспомогательный регулятор, соединенный с
вспомогательным двигателем посредством соответствующей передачи, реагирующей на скорость вращения
вспомогательного двигателя, предназначен для управления клапаном, который перекрывает подачу рабочей
жидкости в двигатель, когда скорость превышает заданный предел. Регулятор также предназначен для
непосредственного или иного управления автоматическим выключателем, так что при возникновении
превышения скорости этот выключатель размыкается, чтобы перекрыть цепь питания и цепи возбуждения
электродвигателя и генератора.
Для этой цели автоматический выключатель может быть снабжен триконтактным разъемом triTpinr! задний,
который находится под напряжением bk- цепь, включающая контакты 9; контакты замкнуты b)- регулятор,
когда двигатель достигает заданной скорости.
Расположение генератора мух и двигателей, а также детали конструкции могут изменяться в зависимости от
типа и размеров судна, к которому применяется изобретение.
Для более полного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж,
представляющий собой схему системы, расположенной в соответствии с ним.
На чертеже показано, что гребной винт судна 1 приводится в движение главным двигателем 2 при помощи
электродвигателя 3, который для этой цели получает электрическую энергию от генератора 4, приводимого в
движение вспомогательным двигателем 5. Двигатель 2 и электродвигатель 3 могут быть соединены для
эффективного управления клапаном, перекрывающим подачу рабочей жидкости от двигателя 5, и для
установления контакта 55.
10, цепь питания катушки 11, в результате чего срабатывает автоматический выключатель 12 и разрывается
цепь между якорями двигателя 3 и генератора 4. Вместо того чтобы контакты 10 управлялись
непосредственно регулятором, их можно расположить таким образом, чтобы они управлялись клапаном,
который регулирует подачу рабочего тела к вспомогательному двигателю и который, в свою очередь,
управляется регулятором. 65. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387066A
[]
ПАТЕНТ
- р'7 -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 19, 1930. 387,066 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 19, 1931. № 32,725/31.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области материалов, устойчивых к электрической дуге, и связанные с ними аспекты.
Мы, компания «Британская Томсон-Хьюстон», британская компания с зарегистрированным офисом по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 1 (правопреемники Лоуренса Юджина Барринги, проживающего по
адресу: Lenox Road, 108, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America,
гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электродугостойким изоляционным материалам, содержащим смолы
фенолформальдегидного типа.
Одним из существенных недостатков различных видов изоляции, изготовленных с использованием смол
фенолформальдегидного типа в качестве связующего вещества, является то, что изоляция быстро и легко
обугливается в условиях электрической дуги. Детали, отлитые из фенольных смол или ламинированных
листовых материалов, трубок, стержней и тому подобного, изготовленных с использованием таких смол в
качестве связующего, обладают очень высокой механической прочностью и высокой диэлектрической
прочностью, но не могут безопасно использоваться в местах образования электрической дуги на поверхности,
поскольку смола под действием дуги разлагается, образуя проводящий остаток, а удельное сопротивление
поверхности настолько снижается, что вскоре после этого происходит пробой. Так называемое «образование
разводов» — это хорошо известная проблема, и давно ведется работа по ее устранению в связи с
использованием изоляционных материалов на основе фенольных смол.
Согласно нашему изобретению, мы устраняем эффект возникновения электрической дуги и одновременно
сохраняем все полезные свойства изоляции на основе фенольной смолы путем нанесения одного или
нескольких слоев алкидной смолы на поверхности y5, подверженные воздействию электрической дуги.
Как известно, к алкидным смолам относятся все комплексы, образующиеся преимущественно в результате
взаимодействия многоатомного спирта, такого как глицерин, и многоосновной кислоты, такой как фталевый
ангидрид, с другими реагирующими компонентами или без них.

При реализации нашего изобретения формованные или ламинированные детали, содержащие фенольную
смолу, покрываются любым подходящим способом алкидной смолой, например, 5А, путем погружения,
распыления или нанесения кистью на наружные детали, а затем запекаются при температуре от 1000 до 2000
°C в течение времени от 30 до 90 минут для полного затвердевания пленки алкидной смолы. При
использовании алкидной смолы, высыхающей на воздухе, этап запекания можно пропустить. В некоторых
случаях, например, когда необходимо защитить небольшие формованные детали от искрения, алкидную
смолу 65 целесообразно вводить таким образом, чтобы она окружала смесь в форме и, таким образом,
спрессовывалась в виде шпона на поверхностях. В случае ламинированных листовых материалов алкидная
смола может наноситься в виде шпона, предпочтительно путем погружения листа материала, например,
асбестовой бумаги, в алкидный лак, а затем нанесения этого листа на собранные листы волокнистого
материала, например, бумаги, обработанной фенольной смолой.
Алкидная смола в виде лака может использоваться с термостойкими пигментами и/или наполнителями,
которые нелегко плавятся или разрушаются, или без них, например, оксидом циркония, оксидом алюминия,
диоксидом кремния, асбестом или порошкообразной слюдой.
В результате нашего изобретения улучшается диэлектрическая прочность фенольных смол, а пленка
алкидной смолы 8b на их поверхностях предотвращает «прослеживание». Было установлено, что
формованные детали, изготовленные в соответствии с нашим изобретением, являются очень эффективными
материалами, устойчивыми к воздействию электрической дуги, особенно в сочетании с оборудованием
управления движением поездов.
Нам известно, что ранее предлагалось предотвратить «образование пузырьков» в фенольной смоле для
изоляции путем нанесения на нее покрытия из аминопластика, такого как 95, мочевино-формальдегидной
смолы или фенол-мочевино-формальдегидной смолы, продукта конденсации.
Использование алкидной смолы в качестве связующего или пропитывающего вещества для
электроизоляционных материалов или композиций уже хорошо известно в данной области техники, см.,
например, патентные заявки №№.
370,323, 366,354, 342,290, и 341 535.
Также было предложено использовать его в качестве покрытия или лака для гибких целлюлозных
изоляционных материалов, таких как сложные эфиры целлюлозы, вискоза, пироксилин, ацетат целлюлозы и
тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Электродугостойкий материал, включающий в себя основу из фенольной
смолы и покрытие из алкидной смолы на поверхностях данного материала.
2. Электрически резистивная ламинированная листовая структура, состоящая из волокнистых листов,
пропитанных фенолформальдегидной смолой, при этом вся структура покрыта снаружи алкидной смолой.
3.
Электродугостойкий материал, включающий изоляционную основу из феноловой смолы и пленку из
нетрекингового материала на ней, состоящую из алкидной смолы с двумя или без термостойких пигментов
или трудноплавких наполнителей.
Дата: 18 ноября 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-193S
Соседние файлы в папке патенты
