Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12697

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
249 Кб
Скачать
☆
МАРКИ И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся формовочных порошков на основе синтетических смол.
Мы, компания THin CHLORIDE ELECTRICAL STORAGE COmPANY LIMRED, британская компания,
расположенная в Клифтон-Джанкшен, недалеко от Манчестера, и Реджинальд Тернер Харрисон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к синтетическим формовочным порошкам на основе смол
фенол-альдегидного типа, таким как те, которые известны под зарегистрированным товарным знаком Bakelite,
и которые могут быть изготовлены из фенол-формальдегидных смол, крезолформальдегидных смол и т. д.
или их смесей.
При формовании порошков фенол-альдегидного типа обычно используют соединения магния и алюминия для
облегчения процесса формования, поскольку наличие этих веществ предотвращает образование окалины
или коррозию формы, облегчает извлечение отформованного изделия из формы и ускоряет отверждение.
Используемые до настоящего времени соединения имеют тот недостаток, что при воздействии серной
кислоты они образуют сульфаты, растворимые в воде или разбавленной серной кислоте, и, таким образом,
склонны вызывать разрушение формованного изделия.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанного недостатка при одновременном
получении преимуществ, связанных с использованием указанных соединений при формовании порошков
фенол-альдегидного типа.
Согласно изобретению, гидрат бария вместе с бариевым мылом или веществом, которое вместе с гидратом
образует бариевое мыло, вводится в синтетический смоляной формовочный порошок фенол-альдегидного
типа вместо ранее используемого вещества. При добавлении этих соединений, когда синтетическая смола
подвергается воздействию серной кислоты, образуется сульфат, практически нерастворимый в воде или
разбавленной серной кислоте, что предотвращает разрушение формованного изделия, связанное с
использованием ранее упомянутых соединений.
Гидрат бария и другое соединение, которое может, например, представлять собой стеарат бария или
стеариновую кислоту, предпочтительно добавляют к синтетической смоле во время ее смешивания с
древесной мукой и/или другим наполнителем или наполнителями. Соотношение гидрата бария и других
используемых соединений может варьироваться в широких пределах.
В качестве примера способа приготовления нашей улучшенной формовочной композиции мы берем 250
весовых частей синтетической смолы, полученной путем смешивания фенола и формальдегида. В этой
синтетической смоле мы растворяем путем нагревания и перемешивания 50 весовых частей
гексаметилентетрамина или подходящую пропорцию какого-либо другого катализатора, после чего
полученную смесь охлаждают и измельчают в порошок. Теперь мы добавляем 259 весовых частей древесной
муки, 2,5 весовых части гидрата бария, 7,5 весовых частей стеариновой кислоты-30 и 10 весовых частей
красителя.
Эти порошки сначала смешиваются в подходящей смесительной машине, а затем в пластичном состоянии на
горячих валках.
В заключение смесь охлаждают и измельчают в порошок, после чего она готова к использованию.
Вместо древесной муки или в дополнение к ней мы можем использовать любой подходящий наполнитель,
например, эбонитовую пыль, каолин и кремнезем. При использовании стеарата бария стеариновую кислоту
можно исключить из состава или уменьшить ее количество.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387076A
[]
КОПИЯ RFTS'E'VE
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА !- I-- rAce-es '. i.-S 1 e, if1f! т;-; 3-I если}С--.'кф:, рр,,р Аннирнт;,, н н нтП А - -н! 'n
N-I,, t A, /21 "' I M-lsvw uc. ve. -1oo.:t c.' ---=6 ga -.plete Left ' 2". C m),lte Left:' 'Set. 22 1 1932.
387,07 6 Завершено. Февраль.
2,
1933.
А, -. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании запорных защелок.
Я, Гарольд Гиликс Р.Т. Раа, SFLL, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Алверли, Йорк
Гарденс, Вулверхэмптон, Стаффордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: «Настоящее изобретение относится к дверным замкам или запирающим защелкам такого типа, в
которых засов может действовать независимо от механизма, приводимого в действие ведомым элементом,
когда последний находится в разблокированном состоянии, обеспечивая тем самым чувствительное действие
засова».
Целью изобретения является усовершенствование конструкции запорных защелок вышеуказанного типа.
Изобретение представляет собой запорную защелку описанного типа, включающую в себя приводимую в
действие направляющую планку, предназначенную для окружения или частичного окружения запорного
механизма, независимо приводимый в действие пружиной защелкивающий болт, средства зацепления между
планкой и защелкивающим болтом для извлечения защелки с помощью направляющей, а также средства, не
зависящие от планки, для направления защелки.
Запирающее устройство может включать в себя элемент, приводимый в действие ключом, или запирающую
пластину, предназначенную для установки на защелку. Запорная пластина предпочтительно предназначена
для прямолинейного перемещения в поперечном направлении относительно направления движения защелки.
Изобретение также включает в себя запорную защелку указанного типа, состоящую из приводимой в действие
направляющей планки или эквивалентного элемента, пружинного защелкивающего болта, средств
зацепления на планке и защелкивающем болте и средств для запирания защелкивающего болта, причем
указанные средства окружены или частично окружены планкой.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны ниже.
Для реализации изобретения в удобной форме предусмотрена стальная скользящая пластина или «рейка»,
имеющая отверстие для размещения запирающего механизма или его частей. На концах этой пластины
имеются загнутые вниз участки, один из которых входит в зацепление с рычагами толкателя, а передний
конец — с выступающими вбок рычагами на защелке.
Загнутые вниз части пластины [Цена 11-] снабжены отверстиями для размещения стержней, простирающихся
по всей длине углубления 55 в корпусе замка. Эти стержни обеспечивают направляющие для пластины при ее
перемещении толкателем, а также служат направляющими для спиральных пружин сжатия, которые
предназначены для возврата пластины 60 в ее нормальное положение после перемещения толкателем.
Пружины входят в зацепление с загнутыми вниз выступами на переднем конце рейки, а на другом конце они
упираются в 65 шайб, скользяще установленных на направляющих стержнях и предназначенных для
зацепления с неподвижными выступами или упорами в корпусе замка.
Защелка выполнена известным способом путем вставки вырезанной пластины в сам засов, которая снабжена
боковыми рычагами, которые входят в зацепление с выступами на рейке, и центральной шпиндельной
частью, которая направляется в боковом направлении выступами, образованными на корпусе замка или
являющимися его неотъемлемой частью.
На шпинделе установлена спиральная пружина сжатия, один конец которой упирается в болт, а другой конец
входит в зацепление с шайбой, навинченной на него. Шайба, прилегающая к шпинделю болта, имеет круглую,
квадратную или другую форму, а ее размеры должны быть такими, чтобы шайба зацеплялась как с нижней
частью углубления в корпусе, так и с крышкой, обеспечивая правильное направление движения защелки
шайбой и выступами в корпусе.
Помимо того, что направляемые стержнями, рейка может иметь части, взаимодействующие со стенками
углубления в корпусе замка. Углы рейки могут быть срезаны таким образом, чтобы только центральные части
указанных кромок соприкасались со стенками 95 углубления.
Когда защелка приводится в действие для извлечения с помощью толкателя, реечная доска извлекается, и
благодаря ее зацеплению с боковыми рычагами на защелке болт 100 также извлекается; это движение
осуществляется против действия пружин, установленных на направляющих стержнях рейки, а также пружины
на шпинделе болта. С другой стороны, при закрывании двери, к которой крепится запорный замок,
перемещение засова осуществляется без перемещения рейки и против действия одной лишь пружины
засова, что обеспечивает чувствительную работу замка.
Запорное устройство расположено между защелкой и направляющей и предпочтительно включает в себя
запорную пластину, приспособленную для перемещения в поперечном направлении относительно
направления движения защелки, причем такая пластина удерживается в своих положениях одним или
несколькими рычагами, управляемыми ключом, известным способом.
Запорная пластина снабжена выступающим выступом, предназначенным для установки на пути вращения
шпинделя болта.
Следует отметить, что когда выступ на запорной пластине находится на пути шпинделя защелки, это
предотвращает выдвижение защелки 2 и перемещение рейки.
Корпус может быть изготовлен из прессованного листового металла или отлит с соответствующим
углублением для защелки и направляющими выступами для шпинделя защелки и для основных пружин
механизма толкателя.
Согласно модифицированному варианту, стальная скользящая пластина или реечная доска снабжена
промежуточными загнутыми вниз выступами, расположенными по бокам пластины. Эти выступы
предназначены для установки в качестве упоров для концов пары спиральных пружин сжатия. Другие концы
пружин входят в зацепление с направляющими или позиционирующими выступами, установленными на
пластине, которая прилегает к торцевой стенке углубления в корпусе замка.
Кольца действуют в противовес следующему элементу, поворачивая рейку в ее нормальное положение.
В данной модификации изобретения продольные направляющие планки Prowith и скользящая пластина или
реечка направляются внутри корпуса! по части кромок, прилегающих к промежуточным загнутым вниз
выступам. Как и в предыдущем варианте, запирающий механизм установлен между шпинделем защелки и
толкателем и имеет перемещение, перпендикулярное направлению движения скользящей пластины.
Согласно модификации ранее описанной конструкции, основные пружины механизма возврата реечной ленты
направляются на паре шпинделей, проходящих через соответствующие отверстия в промежуточных загнутых
вниз выступах и приклепанных к поперечной балке, которая упирается в стенку углубления корпуса. Вместо
того чтобы приклепывать шпиндели к пластине из каучука, можно согнуть проволоку соответствующего
сечения в U-образную форму под углом 60 градусов и использовать ее для той же цели.
Согласно еще одному варианту, скользящая пластина или реечная балка имеет U-образную форму в плане,
причем ножки буквы U расположены поперечно замку и входят в зацепление своими концами со стенкой
замка. Другая боковая стенка углубления соединяется с уплощенной соединительной частью U-образной
конструкции. Решетка снабжена загнутыми вниз выступами для зацепления с направляющей, а также
крюками, которые крепятся к боковым рычагам защелки.
Пластина снабжена одним продольно расположенным стержнем, который направляется в выступах, и на
который навинчена спиральная пружина сжатия. Один конец пружины 75 входит в зацепление с выступом на
камбале.
а другой элемент входит в зацепление с неподвижным выступом в корпусе.
Согласно другому варианту, вместо скользящей пластины или рейки, занимающей все расстояние между
защелкой и направляющей, может быть предусмотрена короткая скользящая пластина с загнутыми вниз
выступами для зацепления с боковыми рычагами защелки и еще одной парой расположенных на некотором
расстоянии друг от друга загнутых вниз выступов, к которым приклепаны продольно расположенные стержни.
Другие концы стержней приклепаны к другой поперечной пластине или стержню, предназначенному для
взаимодействия с рычагами толкателя. 90 Эта планка может иметь такую форму, чтобы входить в зацепление
с цилиндрической частью толкателя.
Стержни образуют направляющие для спиральных пружин сжатия, концы которых могут прилегать к выступам
стержня пластины 95, к которой они приклепаны, а другие концы входят в зацепление со скользящими
шайбами на стержнях, прилегая к соответствующим неподвижным выступам в корпусе замка.
Пространство, предусмотренное внутри открытой рамы, включающей короткую скользящую пластину или
рейку и стержни, а также направляющую пластину, обеспечивает размещение запирающего механизма. Во
всех вариантах изобретения детали 105 расположены и сформированы таким образом, что обеспечивается
четырехсторонняя защелка.
Дата: 2 декабря 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании запорных защелок.
Я, Гарольд Гилберт Рам! Компания sBIL, британский субъект, проживающий по адресу: «Alverley», York
Gardens, Wolverhampton, Staffordshire, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: H11 -387,076.
Данное изобретение относится к дверным замкам или верхнему стержню 6.
Запорные защелки такого типа, в которых передние концы пружин 11 прилегают к защелке и способны
действовать независимо от механизма привода толкателя, в то время как другие концы пружин зацепляются с
шайбами 13, скользящими по стержням 6 70 защелки. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить 9 в
замке 10.
Усовершенствованная конструкция запирающего засова 5 образована путем вставки вырезной пластины 14 в
сам засов. Изобретение представляет собой запирающий засов, пластина которого снабжена боковыми 75
рычагами засова 4, упомянутыми выше, и имеет направляющий шпиндель 1.5, который направляется
боковым выступом 16, выполненным на или интегрирован с корпусом замка 10.
Особенность, заключающаяся в том, что болт снабжен шпинделем 15, имеет спиральные поперечно
расположенные рычаги, взаимодействующие с пружиной 17, один конец которой упирается в фланцы,
образованные на толкателе, воздействующем на болт 5, в то время как другой концевой элемент и шпиндель
направляются исключительно шайбой 18, скользяще установленной на выступах корпуса замка. Дальнейшие
особенности изобретения будут описаны ниже. Шайба 18, связанная с вариантами осуществления
изобретения, может иметь круглую, квадратную или другую форму, и ее размеры могут быть такими, что она
входит в зацепление как с нижней частью углубления корпуса 10, так и с нижней стороной пластины или
реечной пластины 1, так что наклон засова во время движения предотвращается. На рисунке 1 показан один
из вариантов защелки согласно изобретению.
Снятие накладной пластины позволяет увидеть верхний и нижний края рейки 1.
части механизма; могут взаимодействовать со стенками углубления 95 Рисунок 2 представляет собой вид,
аналогичный рисунку 1, в корпусе замка, чтобы помочь в направлении защелки, иллюстрируя
модифицированную форму защелки во время ее движения.
болт и связанный с ним механизм; Когда защелка приводится в действие с помощью толкателя 8, рейка 1
извлекается и зацепляется с 100: (Рисунки 3-6 представляют аналогичные виды модификации запорных
защелок в зависимости от способа извлечения).
Изобретение. - Боковые рычаги 4 на защелке 5. На всех рисунках защелка также будет отведена, этот
механизм показан в непрозрачном положении. Движение осуществляется против действия пружин 11,
установленных на стержнях, что показывает заблокированное положение. - 6, а также пружина 17 на защелке.
5 При реализации изобретения шпиндельная часть 15; С другой стороны, согласно одному удобному
варианту, при закрытии двери, к которой применяется запирающий механизм, показанный на рисунке 1
чертежей, стальная защелка, перемещение скользящей пластины или планки защелки 1 осуществляется без
перемещения фланцев или загнутых частей 2 и 3, планки 1 и против действия защелки 10, фланцев или
загнутых частей 2, пружины защелки 17, обеспечивая тем самым зацепление за боковое выступание
чувствительной защелки.
Рычаг 4 установлен на защелке 5. Пространство, предусмотренное внутри открытой рамы, включающей
скользящую пластину 1, стержни 6 и пластину или планку 7, j15, обеспечивает размещение фиксирующих
элементов 3, других концов стержней механизма. Клепка к фланцам или загнутым вниз отверстиям 2.
6 Запорный механизм может включать поперечную планку или пластину 7, предназначенную для запирания, и
пластину 19, предназначенную для перемещения рычагами толкателя 8. Поперечно-направленный
относительно направления движения стержень 120 7' имеет форму, позволяющую взаимодействовать с
цилиндрическим элементом защелки, причем эта запорная пластина 19 является частью толкателя. Стержни
6 направляются выступами 9 или другими рычагами 20, управляемыми ключом, в известном стиле,
выполненном на корпусе замка или являющемся его неотъемлемой частью.
10 а сами стержни образуют направляющие. Запорная пластина 19 снабжена 125 для спиральных пружин
сжатия 11, которые имеют выступающий выступ 21, предназначенный для возврата пластины или установки
на пути болтового шпинделя 1 в ее нормальное положение после перемещения. 15, и следует понимать, что
при использовании направляющей 8. Дополнительные выступы B5 9a предназначены для направления
защелки 5 и предотвратят перемещение рейки 1. Защелка и связанные с ней детали, а также корпус 10 замка
могут быть выполнены из прессованного листового металла или отлиты с модифицированной формой,
соответствующей изобретению, и имеют подходящее углубление для защелки 5 и описаны со ссылкой на
форму, показанную на рисунке 1, при этом шпиндель защелки 1.5 и стержни А на рисунке 3 показаны в
заблокированном положении с выступом 21 на пути шпинделя защелки 15. Согласно модификации,
показанной на рисунке 3, в части шпинделя защелки 15.
На рисунке 2 защелка 5 снабжена двумя расположенными по бокам шпиндельными частями 22, каждая из
которых несет пружину сжатия 23. К защелке 5 прикреплена направляющая 8, а направляющая пластина 24
имеет выступающие по бокам рычаги, перемещающиеся по стержням 35 и 2'5, которые предназначены для
зацепления с фланцами или противодействия пружинам 36 и загнутым вниз участкам 2 направляющей
пружины 17. 80 пластина или направляющая 1. Пластина 24 крепится к защелке 5 с помощью подходящих
средств, таких как центральный винт 26, или эта пластина может быть прикреплена к защелке посредством
промежуточных фланцев или загнутых вниз отверстий 40, которые расположены по бокам 85, диаметр
которых может быть уменьшен, и реечной планки 39. В соответствии с дополнительно модифицированной
формой изобретения, показанной на рисунке 4а, эта пластина может быть прикреплена к защелке с помощью
двух шпиндельных частей 22, концы которых могут быть уменьшены по диаметру.
Эти промежуточные фланцы, ввинченные в болт 5, или загнутые части 40 предназначены для обеспечения
упоров для передних концов пружин 23, установленных на шпиндельных частях 22, прижимающихся к
пластине или шайбе 27, скользящим образом, другие концы которых входят в зацепление с направляющими
или позиционирующими выступами 42, установленными на шпиндельных частях и прижимающимися к
выступу 28, образованному поперечной планкой или пластиной 43, которая прижимается к торцевой стенке
углубления в шпиндельных частях 22 корпуса замка или является их неотъемлемой частью, при этом
шпиндельные части 22 направляются во время 10. Эти пружины 41 действуют в противовес движениям
защелки a, воздействуя на направляющую для возврата рейки 39 gs выступа 28 в ее нормальное положение.
В данной модифицированной форме изобретения продольная запорная пластина 29 снабжена двумя
направляющими стержнями, а скользящая пластина или планка 39 направляется в путь двух частей 22
защелки 5. Края частей 44, прилегающих к внутренним фланцам или загнутым вниз частям изобретения, как
показано на рисунке 3, представляют собой скользящую пластину или планку 40. Как и в ранее описанной
форме, пластина или реечная доска 31 снабжена отверстием 32 для размещения механизма открывания, при
этом она снабжена механизмом запирания или его частями. Конструкция 45 для размещения такого
механизма 31 предусмотрена на его концах с анкерным креплением и имеет передние и задние или загнутые
вниз части 3-3 и 34, при этом фланцы или загнутые вниз части 46 и 47 на заднем конце зацепляются
соответственно с рычагами толкателя 8, выступающими рычагами 4 защелки 5 и 110, в то время как фланцы
или части 33 на рычагах толкателя 8.
передний конец входит в боковое выступающее положение. А. Модификация ранее описанной формы
рычагов 4 защелки 5. Рисунок 4. Фланцы или загнутые части 33 на рисунке 5, в которых основные пружины 41
и 34 снабжены отверстиями для размещения стержней 35, которые выдвигают fb- lpt]} 39, направляются по
шпинделям 48 по всей длине углубления в корпусе замка, которое проходит через соответствующие
отверстия в 10. Эти стержни 3.5 обеспечивают направляющие для промежуточных граней или загнутых вниз
реек 1 при их перемещении за счет защелки 40 и также служат направляющими для пружин сжатия 36,
которые прилегают к торцевой стенке для возврата реек 1 в их обычное углубление в замке 10. Вместо
положения после перемещения толкателя, шпинделей 48 и поперечной планки или пружин 36, входящих в
зацепление с фланцами или пластиной 4-3, проволока соответствующего сечения может быть заточена в
U-образную форму на переднем конце рейки 31, как показано пунктирными линиями 49.
Они скользят по шайбам 37. Еще один вариант изобретения показан на рисунке 6, где скользящие выступы
или упоры 38 в пластине или реечной пластине 90 имеют U-образную форму в плане в корпусе замка 10.
Ножки 51 буквы U расположены поперечно замку и входят в зацепление своими концами со стенкой
углубления в корпусе замка 10. Противоположная стенка углубления соприкасается с краем уплощенной
соединительной части 52 U-образной рейки. Решетка -50 снабжена фланцами или загнутыми вниз частями 53
и 54 для соприкосновения, соответственно, с боковыми рычагами 4 защелки 5 и рычагами направляющей dC
8. Предусмотрен один стержень 55, который проходит по всей длине углубления в корпусе замка 10 и через
соответствующие отверстия во фланцах или загнутых частях 53 и 54 рейки 50.
Стержень 55 служит направляющей для пружины сжатия 56, один конец которой входит в зацепление с
передними фланцами или загнутыми вниз частями 53 рейки, а другой конец входит в зацепление с
неподвижными выступами 57 в корпусе замка 10.
Во всех вариантах изобретения детали устроены таким образом, что запорная защелка может быть
установлена на любой стороне правой или левой двери путем простого переворачивания засова.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387077A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1931. № 33,4. Завершено. Принято: февраль. 2, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к боеприпасам.
Я, Фредеричи Уильям Л. Эл Талл, проживающий по адресу: Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Вестминстер,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от
Французского общества охоты, стрельбы и охоты (Anciens Etablissements Gevelot et Gaupillat), расположенного
по адресу: Нотр-Дам де Виктуар, 30, Париж, Франция, компании, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Французской Республики), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу закрытия спортивных патронов.
В патронах, закрытых пыжами, траектория полета дроби изменяется под воздействием пыжей, что приводит к
неравномерным выстрелам. Для преодоления этой трудности и одновременно обеспечения надежного
закрытия патронов было предложено отказаться от пыжа и осуществлять закрытие патрона путем
переворачивания торцевой части гильзы и закрепления ее бумажной крышкой, металлическим наконечником
или кольцом. Для того чтобы перевернуть торцевую часть гильзы, ее дульце было разделено в нескольких
местах, образуя выступы, которые затем были загнуты вниз поверх дробинок таким образом, чтобы они
перекрывали друг друга.
Согласно изобретению, спортивные патроны закрываются способом, при котором конец гильзы несколько раз
надрезается на заданную длину либо под углом, либо параллельно оси гильзы, либо по криволинейной линии,
а образовавшиеся таким образом выступы загибаются вниз над пулями так, что каждый из них частично
зацепляется под одним из двух соседних выступов и частично перекрывает другой, при этом длина выступов
такова, что при загибании вниз их кончики проходят через ось гильзы. Затем загнутые вниз язычки
прижимаются к гранулам, предотвращая их смещение за счет образования на краю горловины корпуса
фланца, предпочтительно полукруглого или перевернутого U-образного сечения.
В патронах, закрытых описанным выше способом, обычные пыжи, будь то из картона, бумаги, пробки,
металла или любого другого материала, полностью исключаются, и не требуются никакие средства фиксации,
такие как бумажные диски с клеем, для удержания загнутых внутрь язычков на месте. Достигается полностью
удовлетворительное закрытие патронов, обеспечивающее значительное сопротивление открыванию, что
приводит к увеличению начальной скорости пули, поскольку сгорание пороха завершается в большей степени
до того, как будет преодолено сопротивление открыванию.
На прилагаемых чертежах, в качестве примера, на фиг. 1 и 2 показаны два способа 7(i) разрезания торца
гильзы; на фиг. 3 показано перекрытие выступов в начале заточки, а на фиг. 4 и 5 показан вид торца гильзы до
и после фланцевания.
На всех прилагаемых рисунках гильза патрона обозначена цифрой 1, а выступы — цифрой 2; на рис. 1
выступы образованы 80 косыми прорезями, а на рис. 2 — прорезями, параллельными оси гильзы. В случае
рис. 4 было принято предположение, что один из концов (например, А на рис. 3) каждой четырехугольной
фигуры, образованной выступами, проходит через ось корпуса. Загнутые вниз язычки 2 прижимаются к пулям
в патроне, и, как показано на рис. 5, ободок дульца гильзы 90 имеет форму перевернутого U-образного
фланца 3, чтобы удерживать язычки на месте.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387079A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1931. № 33799/31.
Полный левый угол: август. 11, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к гальваническим батареям или связанные с ними.
Мы, компания OLDIAM & SON Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Уильям И. Кейли Уайлд, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Хайд-роуд, 36, Дентон,
недалеко от Манчестера, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, к
аккумуляторам или элементам питания, используемым в электрических лампах шахтеров, причем главной
целью является получение максимальной емкости при минимальных габаритных размерах от множества
аналогичных элементов питания, предпочтительно трех элементов, приспособленных для установки в
стандартный круглый корпус лампы.
Согласно данному изобретению, элементы сконструированы и собраны таким образом, чтобы образовывать
единую структуру многоугольной или приблизительно многоугольной формы, которая может быть помещена в
корпус лампы вышеупомянутого типа.
В одном из вариантов осуществления изобретения три аккумулятора или ячейки аналогичной конструкции,
имеющие корпуса ромбовидной или подобной формы, расположены относительно друг друга таким образом,
чтобы образовать единую структуру многоугольной или приблизительно многоугольной формы. Клетки могут
быть соединены между собой с помощью аналогично выполненного фланцевого фальшдна, окружающего
клетки и закрепленного на нем, например, с помощью цемента или подобного материала, при этом корпуса
клеток и фальшдно предпочтительно изготавливаются из целлулоида или аналогичного изоляционного
материала.
В верхней части ячеек может быть предусмотрена формованная крышка многоугольной или приблизительно
многоугольной формы, предназначенная для установки поверх их крышек, причем указанная крышка может
быть изготовлена из эбонита, синтетической смолы или подобного изоляционного и кислотостойкого
материала. Указанная крышка может содержать или иметь в своей форме или быть связанной с ней
металлические межэлементные соединительные перемычки, предназначенные для крепления к клеммным
выступам пластин или активных элементов, например, с помощью винтов, и металлические блоки или
отводные контакты, предназначенные для подключения к электрической цепи с помощью пружинного
плунжера или других контактов, связанных с обычной частично вращающейся базовой пластиной или
держателем для лампы, причем один из указанных отводных контактов непосредственно соединен, например,
с помощью винта, с положительным клеммным выступом одной из ячеек, а другой из указанных фиктивных
контактов соединен одной из соединительных перемычек с отрицательным клеммным выступом другой из
указанных ячеек.
Каждая из ячеек предпочтительно снабжена комбинированной заправочной пробкой и газоотводящим
отверстием 65, расположенным с одной стороны, чтобы предотвратить попадание электролита на
металлические поверхности во время зарядки ячейки или попадание электролитных газов на такие
поверхности 70 во время разрядки ячейки.
Датировано 5 декабря 1931 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл-Лоуз, 51 и 52, Чансери-Лейн,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гальваническим батареям или связанные с ними.
Мы, компания OLDHAM & SON WIITED, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
и Уильям Даниэль Йендер, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Хайд-роуд, 36, Дентон,
недалеко от Манчестера, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, к аккумуляторам или элементам
питания, используемым в электрических лампах шахтеров, причем главной целью изобретения является
получение максимальной емкости при минимальных габаритных размерах от множества аналогичных
элементов питания, предпочтительно трех, предназначенных для установки в стандартный круглый корпус
лампы.
Согласно данному изобретению, гальваническая батарея включает в себя множество аккумуляторов или
элементов, корпуса которых имеют ромбовидную форму и собраны вместе посредством фланцевого ложного
дна полигональной формы, окружающего элементы. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и
легко реализовано на практике, оно будет описано более подробно, например, со ссылкой на прилагаемый
чертеж 1, на котором фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 1, фиг. 4
показывает множество аккумуляторов или элементов, сконструированных и собранных вместе в соответствии
с изобретением, фиг. 2 представляет собой вид сбоку, выполненный под прямым углом к фиг. 1, в
направлении стрелки, показанной на фиг. 1, фиг. 3 представляет собой вид сверху, соответствующий фиг. 1, и
фиг. 4 представляет собой аналогичный вид фиг. 3, но без крышек аккумуляторов или элементов и верхней
крышки, о которой будет сказано далее.
Обращаясь к рисунку, в показанном примере устройство включает три аккумулятора или ячейки аналогичной
конструкции, причем корпуса 1 имеют ромбовидную форму, причем указанные ячейки расположены с
взаимным сопротивлением таким образом, чтобы образовывать единую структуру ромбовидной формы.
Ячейки соединяются между собой посредством аналогично сформированного фланцевого ложного дна 2,