Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12697
.pdf
Эта операция повторяется таким образом, что сетка чередуется с узкими полосами сгустков.
Датировано 2.9 числа --'\-oveiiil)er, 1931 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
CO31ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ10-X.
Улучшения в или относящиеся к Nets sucii-az-Raii--Nets-an-cl-'Sfeils, и тройные из них.
EIRT _.spry,, ---с улицы Певерил - полосы близки. отрезанные ed- es. Когда WoPks. Т а Бифтиш ',Субъект,
петля из эластичной нити необходима, это имеет 75 -4o des troy объявляет характер этого изобретения - либо
предоставлена как отдельный кусок и каким образом соус должен быть привязан к ее концам к центру каждой
10performed, чтобы быть части-iilurll- de-,.-.ri'uk.-d полоски одежды. и эластичная нить 1.1 j-j the the и
установлен 'ii a-ii, через..h ее, или альтернативное утверждение: - эластичная нить была продета вручную в
8Q
А.1. Данное изобретение предназначено для проверки. Старый добрый способ проложить сеть, начиная с или
относясь к сетям, таким как сети Fair и cc-iitr, - линия из одного. разорванный ed,,,e, а затем C? завесы и их
повреждение земля является i al, (n iacro-.,s плиточная поверхность сети froni particularl- ewicerned with the
k'Liid of flie centre oi cite ed-e to the:,tartiiig net afar an cable, fliread ex-tei(iiii-Pohit -,acid! т",элдж И'ед. 85
ко-.,вполне-и по периферии. Целью изобретения острова является создание изобилия для Илии,-]iiiie
nianuinade волос j-.c-tsz --наполнения вуалей по ширине льет-lacinie ot nis палочек, как сети Itair или вуали,
сотканные на шнурке --.-.,,-battleZan. z,:i c-iiiztl,- threadrumlin,'вся нить, сотканная вдоль tLe t-,vf, rt)ziic(i bar.
-S--ltllotii the90 (или se-vef'l,--e) ed-es; S-ach U!:-. Agile 1 io llie сказал Ifiread Oreadt! ) из, alertf.-nt iTI10 ol t ice D !
chie f knot i!. te.-1at, the(1 o P -,-a-,elIA of eaCil P,'P?
f3 идеально подходит для o t J tie. In x' e c a s e c, a u7,.
] 71t l 1- 01 a incite of hair 95 res an ;--e lastic e Q 7,3 -1 _- - 2 (abaft]),-,bailc1---)T)) of comic at or the -Perip'lieril
e(],.ze at itsf--,-oeiii-,',li, e s 11 11 e thief, viiic'ij -oasis! I. in prod ei th ell-CZt7i, i's clo 1 -,, e dill-tt} the 7.-- tis. Лоллед
11. - сравнительно требуются сетки для известкового джета. (.]достичь-. или 100 6 5 в 'тл-,е это Инс 1 офбел.
(,!.-), и текстовое сообщение. alld in weaviu- переплетение ткани или ткани. Лимонная нить эластичная. и
сопротивление Dcri-icns amI TLe]инерция сетки сетки, соединенной b-.- -,iarro-,,-!-несостоятельность ткани-
флина. mav])c разорванная вера ipix; thi- lea 'hopn разорван на IC-z2t11 ffle для сеток для волос; или вуалей)
i05, Поперек -I +he linn(lz, alto the PmIQz b- cuttin- the lhaii s, tbe (.1atic thread has then 'been threadeek of tile
cloths tbread arewoven iiito the,-t ! )v bland in the ii-ke,-,1,,es of the net alon------ thov are held agaiDst piillin- out.
По бокам (или кромкам) и поперек следует отметить, однако, что из-за сжатия эластичной нити готовая сетка
приобретает форму неглубокого мешка со слегка суженным V-образным отверстием, вокруг которого
проходит эластичная нить.
. При изготовлении узкой ленты E эластичные нити могут быть сближены друг с другом путем поперечного
перемещения ленты t, так что они вплетаются в нее. Например, в начале каждой узкой полосы эластичные
нити от продольных краев вводятся внутрь, предпочтительно к центру сетки, перекрещиваются друг с другом
и возвращаются к тому же или другому продольному краю в конце такой полосы. Предпочтительно, чтобы во
время перемещения эластичных нитей по лентам механизм натяжения ткани в машине был прерван; кроме
того, во время производства лент скорость натяжения ткани может быть снижена (например, механизм
натяжения может работать только попеременно).
Важной дополнительной особенностью данного изобретения является особый способ плетения узких полос
при использовании гладкого материала, такого как искусственный шелк, поскольку с таким материалом
возникали трудности из-за склонности полос распускаться и высвобождать эластичные нити. Следовательно,
при производстве узких лент, где две нити основы соединяются с одной и той же бобиной (или нитями),
движение, передаваемое одной из указанных нитей основы, происходит в том же направлении, что и
скручивание этой нити, а движение, передаваемое другой нити основы, происходит в противоположном
направлении по отношению к скручиванию этой другой нити основы. Таким образом, нити основы
разделяются на два набора при производстве узких лент, а эластичные нити располагаются между этими
двумя наборами. Таким образом, например, если обе нити основы имеют одинаковую степень скручивания, то
одной дается прямое движение, а другой — обратное; аналогично, если нити основы имеют противоположную
степень скручивания, им дается одинаковое движение. Легко понять, что, хотя такое плетение, благодаря
своим фиксирующим свойствам, особенно подходит для гладких материалов, его также можно с успехом
использовать в сочетании с другими материалами.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 схематично
показана ширина ткани в соответствии с данным изобретением до ее разделения на отдельные сетки.
Рисунок 2 представляет собой примерный чертеж, демонстрирующий один цикл движений, которые могут
быть переданы эластичным нитям для производства сетей в соответствии с этим изобретением, а рисунки 3 и
4 показывают чертежи, демонстрирующие зигзагообразные нити, подходящие для узких полос.
В данном описании одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали.
Изобретение подходит для применения к любому удобному типу кружевовязальных машин, но особенно к
рычажным кружевовязальным машинам рычажного или сквозного типа, и в одном из способов осуществления
изобретения одновременно производится множество полос (удобно соединенных нитями в соответствии с
известной практикой), каждая полоса, как показано на рисунке 1, включает в себя 80'-дюймовые участки сетки
10, соединенные сравнительно узкими полосами 11 одежды. Отдельные сетки для волос формируются путем
разрезания каждой полосы по центру узких полос 11. 85F Эластичная нить 12 вплетена в каждый край
сетчатой части 10, которая сплетена известным способом для получения обычной шестиугольной или другой
удобной сетки и, следовательно, 90 не будет подробно описана. В начале каждой узкой полосы 11 механизм
натяжения ткани на машине прерывается, эластичные нити втягиваются внутрь и предпочтительно, но не
обязательно, пересекаются по продольной центральной линии ширины, а в конце узкой полосы натяжение
снова прерывается, эластичные нити снова пересекаются по центральной продольной линии и возвращаются
к кромкам, где они находились ранее.
Это более наглядно показано на рисунке 2, где для большей ясности показаны только движения эластичных
нитей, и на рисунке, где вертикальные линии представляют нити бобины. Предпочтительно, чтобы при
производстве узкой ленты 11 механизм натяжения функционировал только попеременно, при этом
эластичные нити 12 поднимались 110 и опускались на два шага при каждом движении, так чтобы каждая из
них была снабжена двумя нитями бобины.
Эти эластичные нити вплетаются в узкие полосы, как будет более подробно описано далее, так что, когда
ширина полосы (115) разрезается на отдельные сетки, концы эластичных нитей надежно фиксируются.
Когда требуется, чтобы готовые сетки имели петлю из эластичной нити 12G, проходящую поперек них, как
указано здесь, эта эластичная нить 13 вплетается вдоль центральной линии изделия во время производства
узких полос 11, и между узкими полосами она 125 удерживается таким образом, что не вплетается в сетку, а
свободно лежит на ее поверхности. Как видно из рисунка 2, при изготовлении узких полос эластичная нить 13
(подобно нитям 12) поднимается и опускается на два шага при каждом движении.
Уже упоминалось о трудностях, возникающих при использовании гладкого материала, и была изложена
основная особенность плетения, позволяющая преодолеть эти трудности. Различные виды одежды, сетки и
тому подобное, обладающие этой особенностью, могут быть легко изготовлены специалистом в данной
области, но эскизы двух примеров показаны на рисунках 3 и 4, где нити бобины обозначены буквами B1, B. и т.
д., а нити основы, имеющие одинаковую степень скручивания, обозначены WS, W2 и т. д.
На рисунке 3 для удобства нити основы можно рассматривать работающими парами. Рассматривая движения
пары нитей основы W3 и W как типичные для всех пар, эти нити переставляются по двум одинаковым
направлениям так, чтобы они располагались параллельно нитям бобины B и B5, но одной из них дается
прямое движение, а другой — обратное. Затем нити пересекаются и продолжают двигаться в том же
направлении, но уже в обратном порядке. Затем нити этой пары разделяются: одна поднимается и опускается
на одну ступень, а другая опускается и поднимается на одну ступень, после чего нить W перемещается на две
ступени вместе с нитью W (которая до сих пор была связана или парно соединена аналогичным образом с W),
одна — прямым движением, а другая — обратным, так что они образуют столбики с нитями бобины B, B4.
Аналогичным образом нить W4 перемещается в двух направлениях вместе с нитью W1 (ранее совпадавшей с
W), так что они соединяются с бобинными нитями B5 и B6, одна движением вправо, а другая — в обратном
направлении.
Таким образом, нити основы W2 и VT, соединенные вместе и образующие пару, затем пересекаются (как и
нити основы W и Wzv), и описанная выше последовательность обращается вспять, в результате чего
образуется мелкоячеистое переплетение.
В примере, показанном на рисунке 4, создается переплетение «гвоздь», при этом нечетные нити основы
переплетаются в три этапа, чередуя нечетные нити основы с противоположными движениями, а четные нити
основы переплетаются в один этап, чередуя все нити основы с противоположными движениями. Таким
образом, первая нить основы, Wr, начиная слева от первой бобины B, поднимается и опускается на три шага
при каждом движении, образуя опору с бобинами B BB. Вторая нить основы W2 образует опору с бобиной Wn
в обратном направлении, опускаясь и поднимаясь на один шаг при каждом движении. Третья основа W,
начиная слева от бобины B, опускается и поднимается трижды в обратном направлении при каждом
движении, образуя столбик с бобинами BI, B.
Б... в то время как четвертая основа WT, столбы в правильном смысле с бобиной B-.
Иллюстрированные и описанные на рисунках 3 и 4 переплетения являются лишь примерами переплетений,
которые могут быть использованы и воплощают ранее изложенный основной принцип. Следует отметить, что
в одежде, изготовленной в соответствии с этим принципом, два комплекта нитей основы (один комплект
перемещается в противоположном направлении или имеет противоположную кручение по отношению к
другому комплекту) стремятся сцепиться или закрепиться друг с другом, тем самым минимизируя склонность к
распусканию или ниспаданию. Кроме того, благодаря тому, что во время изготовления одежды эластичные
нити располагаются между нитями основы двух комплектов, эти нити удерживаются на месте, и любая
тенденция к их вытягиванию вследствие природы нитей или оказываемого натяжения противодействуется
нитями основы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387072A
[]
PA-TEN P --EI -F AT O
' ? СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА с.
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1931. № 32,847/31.
Полный левый угол: август. 17, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электрических отопительных приборов или связанные с ними.
Мы, Норман Деннес из Уайткрофта, Солихалл, недалеко от Бирмингема, в графстве Уорик, подданный короля
Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED из Краун-Хаус, Олдвич, в
городе Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к электрическим нагревательным приборам, обычно известным как
электрические обогреватели, и, в частности, к тому типу, в котором нагревательные элементы установлены
перед теплоотражателем, прикрепленным к задней части перфорированного экрана. Такие устройства
обычно называют электрическими защитными экранами для каминов, и, как правило, они снабжены ножками,
на которые экран может быть установлен, например, на очаге обычной угольной топки.
При таком способе использования защитного экрана его ножки, как правило, выступают за пределы очага, что
неудобно и неэстетично. Для решения этой проблемы электрические защитные экраны устанавливаются в
угольных топках таким образом, чтобы экран плотно прилегал к боковым стенкам или откосам решетки.
Однако такая конструкция не обеспечивает достаточной вентиляции для огня, поскольку все вентиляционные
отверстия в дымоходе закрыты.
Настоящее изобретение предлагает устройство для электрического защитного экрана для камина, которое
позволяет устанавливать его в отверстие колосниковой решетки простым, эффективным и привлекательным
способом, не опираясь ножками на очаг, и таким образом, чтобы между задней частью защитного экрана и
решеткой было обеспечено достаточное пространство для вентиляции. Данное устройство также позволяет
закрепить защитный экран перед уже подготовленным к розжигу угольным очагом.
Устройство согласно изобретению включает в себя подвесную планку, длина которой может регулироваться,
и которая снабжена с обоих концов фрикционными опорными элементами. Эти средства могут включать,
например, резиновые прокладки и предназначены для соединения с откосами решетки, чтобы надежно
удерживать крепежную планку в нужном положении вблизи верхнего края отверстия решетки. Задняя сторона
экрана снабжена [Цена 1/-] вблизи верхнего конца одним или несколькими выступающими кронштейнами,
предназначенными для соединения с крепежной планкой 55, так что огонь подвешивается к ней перед
решеткой. Эти кронштейны удобно тем, что состоят из горизонтально выступающих плоских планок, на
нижней стороне которых расположены пазы, обеспечивающие несколько альтернативных положений для
подвешивания защитного экрана от огня. Предпочтительно, выемки в кронштейнах расположены таким
образом, чтобы центр тяжести всего противопожарного экрана находился перед вертикальной плоскостью 65,
содержащей крепежную планку, при этом экран удерживается в практически вертикальном положении с
помощью опоры или другого выступающего приспособления, прикрепленного к задней части экрана около его
нижнего конца 70 и предназначенного для опоры на прутья решетки или на нижние части стоек решетки.
Удобно, что этот реквизит выполнен в виде металлической полосы, проходящей по задней части экрана и
закрепленной к нему с помощью крепежа 75. Ремень имеет ступенчатую горизонтальную конструкцию на
каждом конце, причем расстояние между соответствующими ступенями равно ширине различных
стандартных размеров угольных топок. Расстояние ступеней от экрана подобрано таким образом, что когда
экран подвешивается за наиболее подходящий паз в верхних кронштейнах, соответствующие ступени входят
в зацепление с откосами решетки 85, поддерживая экран в вертикальной плоскости. Эта опора позволяет
устанавливать экран на решетки, которые недостаточно широки, чтобы вместить теплоотражатель,
прикрепленный к задней части экрана, внутри решетки. В таких случаях экран можно подвесить на
подходящем расстоянии перед решеткой таким образом, чтобы отражатель не задевал дверные косяки
решетки. В качестве альтернативы, опора может представлять собой регулируемый по длине стержень,
выступающий перпендикулярно из задней части защитного экрана для огня вблизи его нижней части.
Подвесная планка может состоять из двух стержней, имеющих соответственно правую и 100 левую резьбу,
соединенных между собой соответствующей резьбовой втулкой или цилиндром, так что планка может быть
зафиксирована в нужном положении путем вращения втулки или цилиндра.
Однако в предпочтительном варианте подвесной стержень l05 включает цилиндрическую втулку 87,072 4 - '.1
1, v 387,072, внутри которой скользят два стержня, снабженные на своих внешних концах резиновыми
фрикционными фиксирующими накладками. Один из этих стержней может быть зафиксирован в любом
желаемом положении во втулке с помощью винта с накатанной головкой, расположенного на одном конце
втулки, а другой стержень упруго выталкивается наружу винтовой пружиной, расположенной внутри втулки и
окружающей часть другого стержня внутри втулки, так что он может свободно расширяться или сжиматься.
При креплении подвесной планки к решетке регулируемый стержень сначала фиксируется винтом с
накатанной головкой таким образом, чтобы общая длина планки в несжатом состоянии винтовой пружины
была немного больше ширины между стойками решетки.
Затем винтовая пружина сжимается свободным стержнем до тех пор, пока эффективная длина стержня не
уменьшится настолько, чтобы его можно было вставить между стойками решетки. Затем балка расширяется
под воздействием пружины, чтобы прочно и надежно закрепиться на дверных косяках.
Ступенчатая металлическая планка, которая крепится у основания сетки для отвода последней от решетки,
предпочтительно фиксируется с помощью винтов с накатанной головкой или подобных устройств, чтобы ее
можно было легко снять и установить, обеспечивая таким образом подставку, благодаря которой огонь может
самоподдерживаться. Удобно, что ремешок можно разделить посередине таким образом, чтобы каждую
половину можно было вращать вокруг крепежного элемента 40 до тех пор, пока она не займет вертикальное
положение.
Когда подвесная планка установлена в нужном положении, защитный экран подвешивается к ней путем
зацепления соответствующих пазов в верхних выступающих кронштейнах 45 за планку. Опоры в нижней части
решетки входят в зацепление с нижним концом решетки и удерживают сетку в вертикальном положении,
обеспечивая пространство (немного от решетки), чтобы создать вентиляционные каналы по всему периметру
решетки, ведущие к дымоходу.
Очевидно, что устройство может быть модифицировано как по конструкции, так и по компоновке в рамках
данного положения.
вступление. -5 Датировано 25 ноября 1931 года.
А. С. Кэшеллль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических отопительных приборов или связанные с ними.
Мы, компания No11MAN DEXNES, из Уайткрофта, Солихалл, недалеко от Бирмингема, в графстве Уорик,
подданный короля Великобритании, и компания ASSOCI.ARED ELECTTRI600 CAL INDUSTRIES LIMITED, из
Краун-Хаус, Олдвич, в городе Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к электрическим нагревательным приборам, обычно известным как
электрические обогреватели, и, в частности, к тому типу, в котором нагревательные элементы расположены
перед теплоотражателем, прикрепленным к задней части перфорированного экрана. Такие устройства не
предназначены для использования в качестве "электрических систем пожаротушения" и обычно снабжены
ножками, на которых можно стоять, например, на плите или при обычной скорости горения угля.
При таком способе использования ножки, на которых стоит камин, обычно выступают за пределы очага
неудобным и некрасивым образом, и для преодоления этой трудности электрические каминные экраны
устанавливались в угольных решетках таким образом, чтобы экран плотно прилегал к боковым стенкам или
откосам решетки. Однако такая конструкция не обеспечивает достаточной вентиляции для огня, если в
защитном экране не предусмотрены специальные вентиляционные решетки, поскольку все вентиляционные
отверстия в дымоходе закрыты.
Настоящее изобретение предлагает конструкцию электрического защитного экрана для камина, которая
позволяет устанавливать его в топку простым, эффективным и привлекательным способом, не опираясь
ножками на очаг, и таким образом, чтобы между задней частью защитного экрана и топкой было обеспечено
достаточное пространство для вентиляции. Модель 10O также позволяет надежно закрепить защитный экран
перед угольным трюмом. w1. Cl уже установлен "готовым". Согласно изобретению, задняя сторона 105 этого
Lereci снабжена рядом с его - p.. с одним или несколькими выступающими выступами, украшенными
выемками, отверстиями или тому подобным, предназначенными для размещения подвесного элемента -_ l.
Решетка и опора или другое выступающее крепление, расположенное сзади решетки у ее нижнего конца и
предназначенное для опоры на прутья решетки или на нижние части стоек решетки, чтобы удерживать
решетку в практически вертикальном или слегка наклонном положении. Con387,072.
Крепления представляют собой горизонтальные плоские планки, на нижней стороне которых расположены
пазы, обеспечивающие несколько альтернативных положений, в которых может быть подвешен защитный
экран от огня. Пазы в кронштейнах предпочтительно расположены таким образом, чтобы центр тяжести всей
противопожарной решетки находился перед вертикальной плоскостью, содержащей крепежную планку.
i0-Thd -подвесной элемент предпочтительно состоит из стержня, длина которого может регулироваться, и
который снабжен на обоих концах фрикционными опорными элементами.
Эти средства могут включать, например, резиновые прокладки; и предназначены для соединения с откосами
решетки, чтобы надежно удерживать крепежную планку в положении вблизи верхней части обвязки решетки.
«Этот кронштейн позволяет устанавливать экран на решетки, которые не являются широкими, чтобы
разместить теплоотвод, прикрепленный к задней части экрана внутри решетки». В таких случаях экран может
быть подвешен на подходящем расстоянии перед решеткой таким образом, чтобы отражатель не задевал
боковые стенки решетки. В качестве альтернативы, опора может представлять собой регулируемую по длине
планку, выступающую перпендикулярно из задней части защитного экрана для огня вблизи его нижней части.
Подвесная планка может состоять из двух стержней, имеющих соответственно правую и левую резьбу и
соединенных между собой резьбовой втулкой или цилиндром, так что планка может быть зафиксирована в
нужном положении путем вращения втулки или цилиндра.
В другом варианте исполнения подвесная планка представляет собой цилиндрическую втулку, внутри которой
скользят два стержня, снабженные на своих внешних концах резиновыми фрикционными накладками.
Один из этих стержней может быть зафиксирован в любом желаемом положении во втулке с помощью винта с
накатанной головкой, расположенного на одном конце втулки, а другой стержень упруго выталкивается
наружу винтовой пружиной, находящейся внутри втулки и окружающей часть другого стержня внутри втулки,
так что он может свободно расширяться или сжиматься. При креплении подвесной планки к решетке
регулируемый стержень сначала фиксируется винтом с накатанной головкой таким образом, чтобы общая
длина планки в ненапряженном состоянии винтовой пружины была немного больше ширины между стойками
решетки. Затем винтовая пружина сжимается свободным стержнем до тех пор, пока эффективная длина
стержня не уменьшится настолько, чтобы его можно было вставить между дверными косяками. Затем
стержень расширяется под воздействием пружины, обеспечивая упругое, но надежное сцепление с дверными
коробками.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей 665, на которых фиг. 1 представляет собой
вертикальный боковой вид в разрезе электрического противопожарного экрана в соответствии с
изобретением, подвешенного внутри решетки обычного размера. Фиг. 2 представляет собой вид сверху
устройства, показанного на фиг. 1, 4. Фиг. 3 показывает в увеличенном масштабе в продольном разрезе
предпочтительную форму подвесной планки, пригодную для использования с экраном и.
На рис. 4 показана предпочтительная конструкция 75 опоры для поддержки нижнего конца экрана у решетки...
Обращаясь к чертежам, экран 1 снабжен выступающим назад отражателем 2, в котором расположены 80
нагревательных элементов 3. Ручка 4 прикреплена к задней поверхности экрана в его верхней части, а блок
переключателей 5, содержащий переключатель 5a для управления током, подаваемым на элементы 3,
установлен на задней стороне экрана в его нижнем конце. Закреплены на своих краях экрана в верхней части
отражателя 2 или рядом с ней, и:
От него перпендикулярно выступают две скобы, каждая из которых представляет собой плоскую стальную
планку с тремя пазами, вырезанными на ее нижней стороне. В нижней части экрана опора 8, показанная на
плане на рис. 4, закреплена двумя гайками-барашками 9. Это 95-й год.
Опора состоит из трех частей, две из которых имеют ступенчатую форму и соединены между собой плоской
перекладиной, как показано на рис. 8. Расстояние между ступенями an, bb, cc немного меньше стандартной
ширины решеток для костра, например, 12, 14 и 16 дюймов соответственно.
На рисунке 3 в разрезе показана подвесная балка для поддержки огня, состоящая из двух стержней 10 и 11,
соединенных с j05.
собраны вместе одним из участников рукава, 12. Стержень 11 имеет правую резьбу и входит в зацепление с
резьбовой частью 13 во втулке 12, тогда как стержень 10 имеет левую резьбу и входит в зацепление с
резьбовой частью 14 во втулке.
На внешних концах стержней 11 и 12 установлены резиновые фрикционные крепежные прокладки 15 и 16
соответственно.
Для фиксации защитного экрана в положении ji5 в решетке, втулка 12 сначала поворачивается до тех пор,
пока подвесная планка не будет прочно зафиксирована между стойками 18 решетки 17, в которую должен
быть установлен экран. Затем защитный экран подвешивается к планке 120 путем зацепления
соответствующих пазов 7 в кронштейнах 6 за стержни 10 и 11.
В конструкции, показанной на рис. 1l, используются центральные выемки, и при таком размере решетки 125
промежуточных ступеней bb опоры 8 входят в зацепление с нижним концом стоек решетки 18 и удерживают
экран 1 в вертикальном положении. Кроме того, защитный экран немного отстоит от решетки, обеспечивая
таким образом вентиляционные каналы по всему периметру экрана, ведущие к дымоходу. Сняв центральную
планку с опоры № 8 и повернув каждый ступенчатый конец вокруг фиксирующей гайки до вертикального
положения, можно получить подходящую подставку, благодаря которой защитный экран от огня будет
самонесущим.
Очевидно, что описанная выше конструкция может быть значительно изменена в отношении конструктивных
деталей без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387074A
[]
Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): декабрь. 30, 1930.
387,074 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 27, 1931. № 32,932/31.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
В связи с изобретением стен и плитки, я, Г.А.С. ДЕСАГХАТ, проживающий по адресу: улица д'Анжу, 54, Париж
(департамент Сена), Франция, гражданин Франции, заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В технической спецификации № 370063 описан способ изготовления покрытий, и в частности покрытий из
гладких материалов, для стен и других более или менее гладких или ровных поверхностей, который включает
в себя приклеивание к наносимому покрытию материала «лебединой кожи» или листа аналогичного гибкого
материала, а затем приклеивание этой «лебединой кожи» или подобного материала к покрываемой
поверхности.
Благодаря применению настоящего изобретения, такие покрытия могут быть нанесены на шероховатые,
изогнутые или неровные поверхности, даже если в состав покрытия входит стекло. С этой целью покрытие
приклеивается к сваускину или другому гибкому материалу, обладающему растяжимостью и сжимаемостью, а
затем разрезается, например, с помощью алмазного резца, на мелкие элементы, не отслаивая их, однако, от
подложки. Таким образом, получается продукт, обладающий высокой гибкостью и способный адаптироваться
ко всем изгибам покрываемых поверхностей. Кроме того, благодаря значительному количеству соединений,
конструкция может быть достаточно вытянута, чтобы компенсировать любую разницу в высоте или
непараллельность, например, между полом и потолком.
Нанесение покрытия на стены или подобные поверхности, например, путем приклеивания, затем очень легко
осуществляется благодаря материалу типа «лебединая кожа», с использованием обычной пасты, жирового
покрытия, битумного покрытия и т. д., в зависимости от характера покрываемой поверхности.
Уже было предложено разрезать на мелкие элементы декоративные листы, предварительно приклеенные к
холсту или другому подобному гибкому, но нерастяжимому и несжимаемому субстрату. Такое покрытие не
позволяет получить преимущества покрытия, предусмотренного изобретением. По сути, в силу того, что
лебединая кожа, губчатая резина, войлок или другой подобный субстрат могут в любой точке подвергаться
растяжению или сжатию, которые носят локализованный характер, покрытие с прилегающими гранями,
полученное таким образом, применимо к поверхностям любой формы, даже если они угловатые или имеют
двойные изгибы. Эта восприимчивость к деформации позволяет подложке идеально прилегать по всей своей
протяженности с одной стороны к изогнутой поверхности, которую необходимо покрыть, а с другой стороны —
к многогранной поверхности, образованной стеклом или подобными гранями.
Известные покрытия, включающие в себя подложку из льна или подобного материала, практически не
растяжимого по своим характеристикам, не могут быть нанесены на такие поверхности без отклеивания,
складывания или расщепления льна.
Разрезание стекла или подобного материала также позволяет получить мозаику из смежных элементов с
очень превосходным декоративным эффектом, и в то же время расположить их проще и быстрее, чем если
бы эти элементы располагались по одному на подложке, предназначенной для их крепления.
Пример покрытия показан на прилагаемом чертеже, где 80; фиг. 1 представляет собой вид спереди покрытия
согласно изобретению, а фиг. 2 — частичное поперечное сечение в увеличенном масштабе.
Облицовка выполнена из листа стекла 8а 1, одна из сторон которого покрыта слоем декоративной пасты 2;
покрытый таким образом лист стекла приклеен своей стороной к куску войлока 3.
Затем стеклянный лист с помощью алмаза (9 г) разрезается на небольшие прямоугольные элементы (4), как
показано на рис. 1. Полученная таким образом гибкая структура затем наносится и приклеивается к
покрываемой поверхности, которая может иметь любую форму, 95 даже неровную или изогнутую.
Когда клей, удерживающий эту облицовку на стене, высыхает, он затвердевает.
Это придает облицовке необходимую жесткость. 100 Следует понимать, что форма и размер элементов,
вырезанных в стеклянном листе, абсолютно произвольны, аналогично, выбранная декоративная облицовка
может иметь любой дизайн и может быть нанесена в соответствии с любым подходящим процессом.
_.;;3l:
-- --- - j 387,014 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387075A
[]
- - / -t-:
ПАТЕНТОВАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1931. № 33,043/31.
Полный левый угол: август. 24, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Tn 387, 075 Усовершенствования, касающиеся формовочных порошков на основе синтетических смол.
Мы, компания CHLORIDE ELECTRICAL STORAGE COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная
в Клифтон-Джанкшен, недалеко от Манчестера, и Реджинальд Тернер Харрисон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к синтетическим смолам для формования фенол-альдегидного типа,
таким как те, которые известны под зарегистрированным товарным знаком Bakelite, и которые могут быть
изготовлены из фенолформальдегидных смол, крезолформальдегидных смол или их смесей.
При формовании порошков фенол-альдегидного типа обычно используют соединения магния и алюминия,
поскольку наличие этих веществ предотвращает отслаивание или коррозию формы и облегчает извлечение
отформованного изделия из формы.
Используемые до настоящего времени соединения имеют тот недостаток, что при воздействии серной
кислоты образуют сульфаты, растворимые в воде или разбавленной серной кислоте, и, таким образом,
склонны вызывать разрушение формованного изделия.
Целью настоящего изобретения является использование в порошках для формования из синтетических смол
такого соединения, которое позволит избежать указанного выше недостатка.
Согласно изобретению, соединение бария вводится в синтетический формовочный порошок
фенолальдегидного типа вместо ранее использовавшихся веществ. Преимущество использования такого
соединения заключается в том, что при воздействии серной кислоты оно образует сульфат, практически
полностью нерастворимый в воде или разбавленной серной кислоте, благодаря чему предотвращается
разрушение формованного изделия.
Дата: 27 ноября 1931 года.
Соседние файлы в папке патенты