Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12696
.pdf
(--onsfriietcd-, и адаптированы для использования в качестве ilerelit, описанного с re1 5. An mcan, for re-inkincr
i1J-- Fi-uies 6 and io and adapted for ei.eiii dezeiiled with ally,' 19'32.
G 0 P. G TE BOWEER & F 2, Kered Paie1A 1 I"T P'ant.
Пр17-р', ф1)р Рис 4'3Мее, кы Л,37е & 387,099
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 5 октября 1931 г. 3879100 a l. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь.
1,
1932. № 64/32.
Завершено: февраль.
2
,1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к плавучим устройствам или связанные с ними.
Я, Эйтрутун Чессер Дмарн, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1419 года, гражданин Соединенных
Штатов Америки, гражданин штата Колорадо, США, гражданин штата Колорадо, США, гражданин штата
Колорадо, США, гражданин штата Колорадо, США, гражданин штата Колорадо, США, гражданина штата
Колорадо ...
--. fi Америка, настоящим заявляю, что характер трех из перегородок, 5, 6 и 7, является целостным в
соответствии с одним из участков 8 секционного элемента, который должен быть выполнен, чтобы
определить, является ли передняя перегородка целостной, подробно описано и установлено в и посредством
другого участка. Два капота соответствуют следующему утверждению: - секции имеют выступы 10 и болты 9,
выступающие за пределы корпуса.

Данное изобретение относится к плавучему устройству, и его основная цель — обеспечить наличие сменных
элементов крепления или износостойких пластин 40 для такого устройства, которые крепятся через выступы
для фиксации.
Эти секции колпака будут оказывать энергичное перемешивающее воздействие на обрабатываемый
материал. Они соединены между собой на расстоянии 65 см друг от друга.
Изобретение заключается в том, что каждая из секций кожуха образует устройство субфлотации, включающее
вращающееся рабочее колесо, расположенное таким образом, чтобы вращаться вокруг вертикальной оси,
образованной отверстиями для рециркуляции 12. Ось под стационарным колпаком, имеющая сечение 11,
оснащена фланцами 22 для соединения 7T-соединений для подачи пульпы с перегородками 5 и 7. Болты 23
для рабочего колеса, в которых рабочее колесо имеет такое соединение, выступают через отверстия 24
конического лопастного корпуса, наклоненного вверх, и 25 в перегородках и фланцах, направленных
соответственно наружу от центра к центру. Секции кожуха несут в себе полный периферийный элемент,
полые ступичные элементы 13, которые '75. Для того чтобы изобретение могло быть более широким снаружи
внутри, от 2,5 полностью понятного предпочтительного варианта исполнения сверху вниз, для распределения
подачи, и некоторые детали модификации, материал на рабочем колесе будут описаны далее в качестве
примера. Полая ступица имеет боковые отверстия 14, через которые осуществляется возврат 80 материалов,
таких как промежуточные продукты, и приспособлена либо для приема подающего трубопровода 17, либо для
закрытия заглушкой 16. Рисунок 2 представляет собой вид сверху рабочего колеса. Рисунок 3 — это разрез,
выполненный на линии относительно отверстия.
На рисунке 2 показаны пазы 15 в виде «ласточкин хвост» 85 3-3. По бокам отверстий для заглушки пластины
16 с перегородками и соответствующими деталями предусмотрены пазы 15. На рисунке 4 представлен вид
сверху на кожух, имеющий кромки в виде «ласточкин хвост» или аналогичной формы. На рисунке 5
представлен вид сбоку на фланце 18 трубопровода 17.
На рисунке 4, после удаления части вытяжного колпака и перегородки, показана линия 5-5. Исходная подача
материала в ячейку осуществляется через трубопровод 19, имеющий фланец 40° для крепления к боковой
стороне ячейки, секции вытяжного колпака и перегородки. Рисунок 6 представляет собой вид сбоку ячейки для
приема материала из следующей предшествующей ячейки или для приема свежего подаваемого материала.
модифицированная конструкция рабочего колеса. Инжир. На рисунке 8 показано отверстие 21, проходящее
через отверстие 91. Рисунок 8 представляет собой разрез, сделанный на линейной стенке ячейки для входа
8-8 на рисунке 4, демонстрирующий модифицированную обратную подачу из вытяжного шкафа. Это, конечно,
может быть связано со строительством. Подключается, когда не используется.
Обращаясь к чертежам, обозначение 2 указывает на то, что рабочее колесо данного аппарата имеет
конусообразное тело 26, поднимающееся вверх и наружу от центра к периферии. Чаша 3 имеет общую форму
прямоугольного флотационного сосуда или ячейки. Наклонные вверх радиальные лопатки внутри ячейки
расположены на нижней поверхности конусообразного корпуса. Они помогают перемещать материал из-под
вертикальных перегородок 4, 5, 6 и 7, выступающих в рабочее колесо, и предотвращают застревание
крупнозернистого материала под ними. [Цена 1, C, X] Одно из применений резьбы, образованной на
конусообразном рабочем колесе, заключается в том, что в отверстие 43 можно ввинчивать втулку, имеющую
кольцо 28, концентричное с валом 29, через это меньшее отверстие.
перемещает и вращает рабочее колесо. Это делается для того, чтобы ограничить доступ. Воздушное кольцо
образует кольцевое пространство между воздуховодом 45, который может быть ввинчен в открытую
лопастную часть рабочего колеса и его центральным кольцом 43 для подачи дополнительного воздуха к
выступу. Кольцо способствует распределению потока воздуха от рабочего колеса. Считается, что поверхность
чистая, без наличия подающего материала вокруг рабочего колеса. На иллюстрации показано, что отверстие
43 может располагаться на конусообразном корпусе, полностью закрываясь резьбовой заглушкой или
кольцом 28. Радиальные лопатки рабочего колеса 30 могут использоваться для соединения с меньшим 75,
имеющим меньшие внешние кромки:31, по причине средней обратной трубы.

Наклон нижней части 26, как показано на рисунке 3, наилучшим образом демонстрирует работу настоящего
изобретения. Мощность двигателя, как следует из вышеизложенного, очевидно. Необходимое для вращения
импеллера давление подаваемого материала обеспечивается трубопроводом j5, скорость которого примерно
пропорциональна 19. При необходимости может быть предусмотрен возвратный патрубок длиной 80 по
окружности труб 17. Одна или обе лопасти рабочего колеса, так что уменьшение длины возвратных труб
может быть устранено, а длина его кромки уменьшит мощность, необходимую для вращения рабочего колеса
= R2kc-re-F fii трубопровод 19 и от Лопасти имеют небольшие каналы 323, возвратные трубы 17 подаются к
85, которые помогают аэрировать пульпу в полом ступице, что происходит посредством пламенной ячейки. На
рисунке 2 видно, что внутреннее пространство распределено одинаково вокруг некоторых лопаток 30,
соединенных с рабочим колесом, и особенно внутри кольца 28, а чередующиеся лопатки также соединены с
кольцом 28.
отстоят от того же. Центробежное действие вращающейся 90-градусной трубы или воздуховода 38,
расположенного в импеллере, вызывает образование приблизительно горизонтального кругового потока
материала, который простирается над уровнем жидкости в ячейке и выбрасывается наружу из-под вытяжного
колпака. Подача воздуха в полый ступичный узел 1:3 и к конусообразному дну приводит к восходящему
расширению потока материала внутри него. Потоки материала ударяются о горизонтальный поток, нижняя
поверхность которого при ударе имеет практически горизонтальную форму, как показано на рисунках 5 и 5. В
описанной выше форме нижний край колпака образует равномерное смешивание воздуха, пульпы и остатков.
Верхняя часть лопастей 30 ale.suhstantially Во время вращения импеллера горизонтальная, или параллельная
'aid faee. пульпа выходит или соскальзывает с верхней части 100, в то время как, как показано на рисунке 3,
нижняя часть лопастей импеллера. Выемки 35 на кромках лезвий:30 co0tou1 с более крупным материалом,
проходящим через коническое дно 26 дюймовых ручек, чем через небольшие. В форме, показанной на
рисунке 7, 'a;a 12es.9?. Совершенно очевидно, что кожух 33 также имеет коническую форму и устойчив;
детали 32 и 35 могут быть параллельны коническому основанию 26. В улучшенных лезвиях мухи.
На этом форуме лезвия 34 в основном Хавинтри теперь особенно (описаны и параллелограммы в боковом
ракурсе и определены по характеру, может быть, сказано invenplroGide.ei с notle.d toans '3. Коническая
оловянная и в которой инерция входит в отверстия Y' w I t dihd boods near Iie huim) be perforimei I (le.,1ate that I
make no 110 37. allow material to ieee thoih apon "m o tc desctieu or claimmed in tiie Pndler w:.peilrstion o.' 349,108
of prior
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387101A
[]
П -АТ С А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: январь.
1,
1932. № 68/32.
Фотография слева: 26 июля 1932 года.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Реверсивная петля.
Я, ГеркоФлетчер Джордан, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Рейвенсдейл Роуд, 17,
Стэмфорд Хилл, Лондон, N.16, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: это
усовершенствованный шарнир для переворачивания столешниц и тому подобного.
Это обычная петля с ремешком, однако одна из боковых пластин петли изогнута под углом 45 градусов.
Другая боковая пластина шарнира вырезана таким образом, чтобы соответствовать вращающейся пластине,
которая поворачивается вокруг центра с помощью шарнира или только винта.
Изогнутая часть петли привинчивается к нижней раме, на которой покоится верхняя часть, а пластина или
винт, который вращается, привинчивается к краю верхней части или аналогичному элементу, который
необходимо перевернуть.
Перевернуть верхнюю часть или что-то подобное. Край столешницы, противоположный шарниру,
приподнимается над рамой, на которой он опирается; это достигается за счет шарнира. Когда столешница
находится в вертикальном положении, она поворачивается на поворотной пластине или винте, а затем снова
опускается на раму. Вращательное движение вывело то, что изначально находилось под верхней частью,
наверх.
Датировано 1 января 1932 года.
Г. Ф. Джордан.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Реверсивная петля.
Я, Джордж Флетчер Джордан, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Рейвенсдейл Роуд, 30,
Стэмфорд Хилл, Лондон, 16, британское гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Изобретение относится к шарниру, позволяющему переворачивать столешницы, выводя нижнюю часть
столешницы на поверхность. Шарнир согласно настоящему изобретению представляет собой обычный
ременный шарнир, но одна сторона шарнира CB изогнута под углом 90 градусов, как показано на прилагаемой
схеме, а другая сторона пластины H шарнира вырезана таким образом, чтобы соответствовать вращающейся
пластине F, которая поворачивается через центр с помощью шарнира G.
Шарнирная пластина, изогнутая в форме буквы CB, привинчивается к краю верхней части ED, как показано на
рис. 1 (g,5). Чтобы перевернуть верхнюю часть.
Верхняя часть поднимается с рамы А, это обеспечивается шарниром HCB. Когда верхняя часть находится в
вертикальном положении, она вращается на поворотной пластине F, как показано на рис. 2, а затем снова

опускается на нижнюю раму А. Вращение приводит к тому, что нижняя часть D верхней части оказывается
сверху, как показано на рис. 3. Варьируя длину, можно использовать любой желаемый выступ верхней части
конструкции.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387102A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 января 1932 г. № 2R6132. CF Complete Left: Oct. 5, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
0 yt inl ox' relat.ig g to @losurk e go eret.tal 2u'as 2^g aredi Aft@ 3.ecepa.ieS.
Я, Джеймс Генри Эдвард Фрэнсис, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Thames
Ironworks, John Penn Street, London, S.E. 13, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к крышкам для металлических бочек, кегов и подобных емкостей,
предназначенных для хранения масла и других жидкостей. В таких емкостях в настоящее время обычно
предусматривают отверстие в горловине для наполнения и слива содержимого, а также снабжение этого
отверстия отдельно изготовленной втулкой или фланцевой частью, предназначенной для закрытия винтовой
пробкой или другим заглушкой. Такая втулка или фланцевая часть обычно припаиваются на место, и
основными целями настоящего изобретения -20 являются устранение необходимости пайки и обеспечение
эффективного герметичного закрытия, которое можно легко снять для доступа к содержимому емкости.
Настоящее изобретение заключается в формировании фланца вокруг обычного горловины в головке
барабана или подобного емкости, формировании загнутого фланца на части втулки, размещении резинового
кольца или прокладки из упаковочного материала между фланцами горловины и втулки, а также в
формировании или загибании фланца части втулки таким образом, чтобы сжать кольцо или прокладку между
фланцами и создать герметичное соединение. В рукаве имеется уплотнительный диск из маркировочного
жести, который легко прорезать.

В одном из удобных вариантов осуществления данного изобретения отверстие в горловине барабана или
подобного изделия выполнено с выступающим краем, предназначенным для контакта с загнутым краем,
образованным на утопленной или фланцевой крышке или втулке. Между фланцем и загнутым краем
помещается уплотнительное кольцо из индийской резины или прокладка из подходящего упаковочного
материала, которая сжимается для создания герметичного соединения путем выдавливания наружу — с
помощью подходящего инструмента — крышки или втулки ниже ее загнутого края. Крышка или втулка может
быть выполнена с концентрическим отверстием, имеющим фланец, направленный вниз, и снабжена резьбой,
предназначенной для установки соответствующей резьбовой временной заглушки, которая после снятия
позволяет вставить резьбовой патрубок крана или смесителя. Отверстие в крышке или гильзе обычно
закрывается и герметизируется капсулой или диском из относительно тонкого материала, например, олова,
что позволяет легко прорезать его после предварительного удаления временной пробки.
В некоторых случаях центральная часть крышки или втулки может быть приподнята над поверхностью
головки барабана, а край отверстия в крышке или втулке в этом случае имеет фланец, направленный вниз, и
снабжен резьбой.
В качестве дальнейшего усовершенствования, выступающий наружу бортик овальной, шестиугольной,
восьмиугольной или другой неправильной формы в плане может быть выполнен вплотную к фланцу в головке
барабана или подобного устройства и окружать его, так что, когда крышка или втулка зафиксированы в
нужном положении, а их фланец находится в неправильном углублении, образованном бортиком, затягивание
или отвинчивание крышки не приведет к смещению капсулы.
В тех случаях, когда втулка или крышка не имеют резьбы, втулка предпочтительно снабжена наклонной
стенкой, предназначенной для установки конусообразной заглушки. Нижний край указанной втулки имеет
фланец и загнут для соединения с выступающим вниз фланцем и посадочным местом, образованным вокруг
отверстия в горловине барабана, а затем обжат, чтобы шайба или прокладка на посадочном месте
сжимались, образуя герметичное соединение. Верхний край втулки имеет бортик, поверх которого загнут край
уплотнительной крышки, чтобы предотвратить несанкционированное извлечение конусообразной заглушки.
Датировано 5 января 1932 года.
А. Майлвард Флэк, дипломированный патентный поверенный, Imperial Buildings, Ludgate Circus, Лондон, E.C.
4, представитель заявителя.
i02 -75 387,102 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,'TION-.
Irnprove: tinti, относящийся к Closures Jor Sheet Mletal Druins, Xegsi и подобным Lev'iaces.
sl- Gi c-.a'3 a'7i Ge'st Li.. inv t'ray a' L) '(-4f)4i, -%.s. Joll:ppkl')-n (Seeare '..
_ na.lrfo-.the is etionad -.-a in a- L,=i?.le 't'T,aeXf:
Ta jsu At ih1s isne-liat a o 6 tze iO;.
1shet etalet t 0 '.-. N-1es,. 't tarles adapt'ed..o colt- Oi SiPoe lifllti' La - T nSca re''ial2 it iS at ris-lnt 11511. l 1 t do Tn-.
? "Пятка" 11010 головка: за исключением, возможно, для заполнения и вытягивания содержимого, а также для
обеспечения такого отверстия отдельной формованной втулкой или фланцевой частью, предназначенной для
закрытия винтовой пробкой или подобным элементом.
Такая втулка обычно припаивалась на место, но было предложено сформировать зависимую от фланца часть
отверстия в гнезде и обернуть или обкатать ее нижний край, причем нижний край втулки представляет собой
прокладку из клеящего материала, такого как пластиковая резина, предварительно помещенную в кольцевой
угол, образованный между двумя фланцами. Также было предложено сделать круглое отверстие в гнезде,
окаймленное выступающим фланцем и окруженное приподнятым кольцевым выступом, шестиугольным по
внутреннему краю. Втулка из штампованного листового металла, имеющая шестигранный фланец,
соответствующий шестигранному отверстию, образованному отверстием, и резьбовой заглушкой,

соответствующей отверстию, имеет более низкое расположение, уменьшенную толщину и накатанную вокруг
нижнего края отверстия в приемнике. Под шестигранный фланец втулки может быть установлен бумажный
уплотнитель.
Основными целями настоящего изобретения являются не только устранение необходимости пайки части
втулки на место, но и, в случаях, когда часть втулки удерживается на месте путем надавливания или прокатки,
создание упругой прокладки, которая сжимается под действием указанного надавливания или прокатки, а
также обеспечение отражающей герметизирующей крышки, которую можно легко разрезать или снять для
доступа к содержимому емкости.
{;5 Настоящее изобретение состоит в форме фланца вокруг обычного горловины 1 в головке барабана или
подобного приемника, 011 1i1ii10' туннелированного фланца O1n tise -el, n e-ai leeve part, thy the opening
o0.vúlinh is01-flal elos уплотняющего 60 (a i.1 C,1' ea-tle oL taggrer tin o, other niwterial adapet l'3 il e easyly cut t a
rcero o--ed an incl bber rillg or goaslos of pae.in maweiayl interposed o i'.'.-C1 tuie j es o ilke n cik Lole and 65 .bc.
eeve, anL; v atiil w sn'l-cing or turnil,- oV er the tange oi the втулка, чтобы обеспечить герметичное соединение
между фланцем и трубкой, а также прокладка.
! Втулка также снабжена удобным временным затвором, например, винтовой заглушкой.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой поперечный разрез в боковой проекции одного из вариантов осуществления настоящего
изобретения.
Рис. 2 представляет собой вид в половину плана.
На рис. 3 представлен боковой разрез модификации.
На рис. 4 представлен аналогичный вид дальнейшей модификации.
Рис. 5 представляет собой половину проекции в плане, а рис. 6 — поперечный разрез в боковой проекции
дальнейшей модификации.
На всех изображениях аналогичные части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
Обращаясь более подробно к рис. 190 и 2, отверстие в горловине головки a барабана или подобного изделия
выполнено с выступающим краем или прямоугольным фланцем a', предназначенным для соединения с
загнутым краем b, сформированным на утопленной или фланцевой части втулки bl. Между фланцем a' и
загнутым краем фланца помещается уплотнительное кольцо или прокладка из подходящего материала,
изготовленная из индийской резины, и сжимается для создания герметичного соединения путем обжима с
помощью подходящего инструмента втулки в точке bW ниже ее загнутого края.
Втулка bl имеет концентрическое отверстие, которое фланцем направлено вниз и снабжено резьбой b2,
предназначенной для приема соответствующей резьбовой временной заглушки d, которая после снятия
позволяет вставить резьбовой патрубок крана или смесителя. Верхняя часть предпочтительно
изготавливается из листового металла марки 110 и снабжена зазубринами dJ для облегчения ее удаления
подходящим инструментом. Отверстие во втулке обычно закрывается и герметизируется диском, или,
предпочтительно, герметиком. Указывается, каким образом это делается.
Соседние файлы в папке патенты
