Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12693
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387133A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ
Патентная спецификация. Дата заключения конвенции (Норвегия): 27 мая 1931 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 11, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
387 133 № 4136/32.
Самоблокирующаяся резьбовая система.
Мы, ЯОБ ДЕ РИТТЕР КИЕЛЛАНД, Ивар Аасенвей 6, пр. Виндерен. Осло, Норвегия, подданный короля
Норвегии, и компания HARALD STANGE & Co. A IS, расположенная по адресу: Карл Йохансгейт, 2, Осло,
Норвегия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Норвегии, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе резьбового соединения, которая выполнена таким образом, что при
зацеплении гайки с соприкасающейся поверхностью достигается самоблокировка между двумя резьбовыми
частями (болтом и гайкой).
В самозатягивающихся резьбовых соединениях, в которых один из двух собранных резьбовых элементов,
таких как гайка и болт, способен заклинивать другой элемент, было предложено сделать углубление в нижней
части резьбы гайки и/или болта.
Характерной особенностью резьбовой системы согласно изобретению является использование в сочетании с
элементом с обычной резьбой (болтом или гайкой) другого взаимодействующего элемента (гайки, болта),
резьба которого образована путем соединения двух обычных резьб с разным диаметром основания, причем
указанные резьбы смещены относительно друг друга на долю шага резьбы, в результате чего на одной
стороне модифицированной резьбы получается ступенчатая поверхность.
При использовании детали, снабженной комбинированной резьбой данного типа, совместно с элементом с
обычной резьбой, край обычной резьбы во время зацепления между резьбой и упором будет аксиально
прижиматься от самой глубокой части модифицированной резьбы М к ступеньке, образованной нижней
частью более мелкой резьбы, благодаря чему два резьбовых элемента автоматически блокируются от
относительного перемещения.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 в увеличенном масштабе показано развитие системы резьбы
посредством осевого сечения fPrkoe l/-] через резьбу.
На рисунке 2 представлен осевой разрез в уменьшенном масштабе (55x55) через болт с обычной резьбой и
гайку с модифицированной резьбой.
На рисунке 1 кривая 1 показывает поперечное сечение обычной резьбы, а кривая 2 показывает профиль
резьбы после механической обработки одной из боковых поверхностей обычной резьбы в соответствии с
изобретением.
Полученный таким образом профиль резьбы 65 определяется кривой, которая проходит от точки 3,
являющейся самой глубокой точкой обычной резьбы, через упор к точке 4, образующей дно аксиально
смещенной более мелкой резьбы 7, и оттуда вдоль кривой 2 к кривой 1, образующей профиль обычной
резьбы.
Выступ или упор, образованный в точке между основаниями 3, 4 двух смещенных витков резьбы, может быть
закруглен, чтобы не оказывать слишком большого сопротивления смещению витка резьбы другого элемента
системы от основания более глубокого витка к основанию более мелкого витка резьбы. Соединение между
двумя основаниями резьбы будет образовано изогнутой поверхностью, которая будет несколько наклонена к
основанию более мелкой резьбы. 8; Пунктирная линия 6 обозначает радиально и аксиально смещенную
нормальную резьбу, которая вместе с нормальной резьбой 1 образует модифицированный профиль резьбы в
соответствии с настоящим изобретением. Из рисунка 2 видно, что болт 7 снабжен нормальной резьбой типа
Витворта, тогда как гайка 8 снабжена модифицированной резьбой, обозначенной кривыми 3, 5, 4, 2 на рисунке
1. Когда гайка 8 навинчивается вдоль болта и упирается в неподвижную поверхность 9, она будет смещаться
аксиально относительно болта до тех пор, пока не окажется в положении, показанном на рисунке 2, в котором
внешний край обычной резьбы болта 7 упирается в ступенчатую часть модифицированной резьбы гайки 8.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено,
7. 1 Если Би А будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387134A
[]
ПАТЕНТ
.,-: 7 -- 1;--1
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: февраль.
2,
1933.
- 4 i W1,10 MJ, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствованная конструкция объявления или рекламы, указывающая на механизм.
Я, Эрнест Уильям Эванс, проживающий по адресу: Чалонерс-роуд, Браунтон, Девоншир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью
данного изобретения является создание усовершенствованного механизма индикации или рекламы.
Для целей моего изобретения я использую часы, механизм боя которых сконструирован таким образом, что
молоточек приводится в действие через определенные промежутки времени, скажем, каждые пять минут, и
молоточек воздействует на рычаг или другой механизм, освобождая пружинный или приводимый в движение
двигателем ролик, позволяя ролику совершить один оборот, а затем остановиться. Ролик в сочетании с
другим роликом или роликами, несущими ленту с индикацией, такой как цифры или, возможно, рекламные
надписи, вывешивается за отверстием в корпусе, в котором находится весь механизм. Часы также
используются для индикации времени суток.
Для осуществления изобретения могут быть использованы различные механизмы.
Например, в качестве индикатора интервала времени между началом игры в гольф я использую корпус с
отверстием для циферблата и отверстием (застекленным или нет) для индикатора, который представляет
собой полосу с цифрами, скажем, одной tQ 50, расположенными последовательно.
Часы установлены в верхней части корпуса, и их механизм боя сконструирован таким образом, что молоточек
приводится в действие, скажем, каждые пять минут, что соответствует промежуткам времени между игрой
каждого игрока. Ниже часов в подшипниках расположены два ролика, находящиеся на некотором расстоянии
друг от друга и один под другим, и эти два ролика несут ленту или полосу с напечатанными или нанесенными
на нее цифрами, концы которой соединены с роликами.
В непосредственной близости от головки молоточка часов я располагаю один конец рычага, закрепленного в
корпусе, рядом с другим его концом, причем этот конец шарнирно соединен с возвратно-поступательным
стержнем, установленным в подшипниках, закрепленных в корпусе; другой конец этого стержня воздействует
на пружинный фиксатор, который взаимодействует с выступом или отростком на правом конце верхнего
ролика.
Верхний ролик вращается в одном направлении с помощью ленты и шкивов от двигателя или пружины,
соединенных с роликом, а другой ролик снабжен рукояткой, с помощью которой его можно вращать, как будет
объяснено далее. На валу каждого ролика я предпочтительно устанавливаю шкив и соединяю его пружинным
ремнем для поддержания натяжения ленты, но могут быть предусмотрены и другие средства для
поддержания натяжения ленты.
В нормальных условиях защелка входит в зацепление с выступом на верхнем ролике, удерживая его вместе с
отображаемой информацией или рекламой, при этом большая часть ленты намотана на нижний ролик.
В процессе работы, при срабатывании молотка, он ударяет по поворотному рычагу, что приводит в движение
возвратно-поступательный шток, который, в свою очередь, приводит в действие фиксатор или пружинный
фиксатор и освобождает выступ на верхнем ролике. Когда пружинный двигатель или пружина немедленно
вращают верхний ролик, заставляя выступ или отросток пересекать линию движения фиксатора, фиксатор
возвращается в исходное положение, и, таким образом, фиксатор и рычаг возвращаются в исходное
положение для нового действия. Ролик вращается, отображая новое показание, пока выступ или отросток не
упрется в фиксатор. В этот момент механизм привода ролика останавливается, и лента остается в состоянии
покоя до следующего срабатывания молотка. Когда все показания на ленте отображаются, фиксатор
освобождается вручную, и нижний ролик приводится в действие для намотки ленты.
Пружинный двигатель для привода ремешка может быть сконструирован таким образом, что его необходимо
заводить только одновременно с часами.
Вместо того чтобы лента была соединена с двумя роликами, особенно когда аппарат используется для
демонстрации рекламы или объявлений, я могу использовать непрерывную ленту, перемещающуюся по
нескольким роликам.
Дата: 15 февраля 1932 года.
HE. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C.4-.
Представители указанного заявителя.
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1932. № 4414/32.
Полный текст слева: ноябрь. 18, 1932.
3879134 387,134 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция объявления или рекламы, указывающая на механизм.
Я, Эбрист Уильям Эванс, проживающий по адресу: Чалонерс Роуд, 1, Браунтон, Девоншир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к часовым механизмам для прерывистого перемещения бесконечных лент,
отображающих рекламу, объявления и тому подобное, и в которых бесконечная лента перемещается с
помощью подъемного штифтового колеса ударного механизма, посредством шестерни, во время боя, или с
помощью закрепленного диска на шпинделе часовой стрелки, приводящего в действие механизм, для
освобождения пружинного двигателя и вращения держателей с объявлениями.
Целью данного изобретения является усовершенствованная конструкция индикаторного или рекламного
механизма, в котором перемещение бесконечной ленты осуществляется с помощью молоточка часового
механизма.
Для целей моего изобретения я использую часы, механизм боя которых сконструирован таким образом, что
молоточек приводится в действие через определенные промежутки времени, скажем, каждые пять минут, и
молоточек приводит в действие рычаг или другой механизм для освобождения пружины, груза или ролика с
электроприводом, позволяя ролику совершить один оборот, а затем остановиться. В некоторых случаях я
использую два ролика, один из которых приводится в действие другим в заданное время. Ролик или ролики,
каждый в комбинации с другим роликом или роликами, несущими ленту с индикацией, которая может быть
рекламной, чтобы... так выставлять их за "оболочкой", в которой содержится все содержимое, при этом часы
также выставляются или указывают время суток и предпочтительно издают слышимый звук.
Для подтверждения изобретения могут быть использованы различные механизмы.
Изобретение 31v будет понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых
описан индикатор, подходящий для начала игры в гольф с заданными интервалами времени.
На рисунке 1 показан вид спереди, на рисунке 2 — боковой разрез, а на рисунке 3 — вид сзади всего
механизма со снятой задней частью корпуса.
Рисунок 4 представляет собой вид спереди, рисунок 5 — вид сверху, а рисунок 6 — боковой разрез по линиям
11, 12 на рисунке 4 механизма, передающего прерывистое движение двум бесконечным лентам, несущим 60
nuii''ers.
На рисунке 7 показан боковой разрез, а на рисунке 8 — вид сзади механизма освобождения ролика
устройства.
На рисунке 9 представлен детальный вид сзади механизма разблокировки роликов палатки № 65.
В соответствии с показанной конструкцией я использую корпус 10, имеющий отверстие 11 для циферблата и
отверстие 12, застекленное или нет, для индикатора, который состоит из 78! полоса или полосы с цифрами,
обозначающими, например, цифры от 1 до 99 подряд.
Внутри корпуса 10 находится рама, состоящая из боковых пластин 13, 13', закрепленных на некотором
расстоянии друг от друга с помощью распорных планок 14. Часы 15 (75A) установлены на кронштейне 16,
закрепленном на боковой стороне 13a рамы в верхней части корпуса 10, и механизм боя этих часов 15
сконструирован таким образом, что молоточек 17 приводится в действие, скажем, каждые пять минут, что
соответствует промежуткам времени, необходимым между игрой каждого игрока.
В подшипниках 18 пластин 13, 183 установлены два вращающихся вала 19, 20, 85, каждый из которых несет
пару роликов 21, 21, 907, 22'. Ролики 21, 21', являющиеся единичными роликами, закреплены на валах 19 и
20, и эти ролики несут бесконечную ленту 23, изготовленную из любого подходящего материала и несущую
числа от 0 до 9. Ролики 22, 22a, являющиеся десятичными роликами, свободно закреплены на валах 19, 20 и
также несут бесконечную ленту 24, несущую числа от 0 до 9. 95 Верхние ролики 21 и 22 обычно расположены
на небольшом расстоянии друг от друга, а их концы 21b, 2b1 и 2b2 соединены между собой муфтой,
состоящей из двух выступающих штифтов 25 на конце 21b первого ролика и двух отверстий 26 на конце 2''
ролика 22.
На внешних концах каждого ролика расположены выступающие штифты 27, 28.
На боковых пластинах 13, 1: и в непосредственной близости от штифтов 27, 2S установлены короткие оси 29,
30, несущие рычаги 31, 32, которые действуют как упоры и на которые воздействуют штифты 27, 28; рычаг 32
имеет вилкообразную форму с одним краем, расположенным под углом, как в точке Moa 32'. Штифт 28 обычно
располагается в нижней части вилочной части рычага 32, чтобы удерживать ролик 22 вдали от другого ролика
21.
387,134 К рычагу 31 прикреплена рукоятка 33, имеющая загнутый вниз выступ 33'. Рукоятка 33 и выступ 33'
покоятся в рифленом углублении упора или направляющей детали 34. Кроме того, на рукоятке 33 установлен
штифт 35, который приводится в движение для перемещения рукоятки 33 и рычага 31 кулачковым
механизмом 36, прикрепленным к скользящему стержню 37, расположенному в подшипниках в боковых
пластинах 13, 13'. Рычаг 31 и рычаг 33 управляются пружиной 38.
Рычаг 32 также несет рычаг 39 с загнутым вниз выступом 39, причем рычаг управляется пружиной 39b, а
рычаг и выступ опираются на упор или направляющую деталь 40; рычаг 39 также имеет загнутый вверх
выступ 39C, на который воздействует кулачок 41, закрепленный на валу 42, расположенном в подшипниках
боковых пластин 13, 13', перемещая рычаг. К концу вала 42 прикреплено зубчатое колесо 43, которое
зацепляется с шестерней 44, закрепленной на удлиненной части 19 вала ролика 19, причем эта шестерня 44
имеет выступ, снабженный 5 зубьями храпового механизма 45. На валу 19 свободно установлена еще одна
шестерня 46, имеющая удлиненный выступ с зубьями храпового механизма 47, которые под давлением
пружины 48, охватывающей вал, обычно входят в зацепление с тремя зубьями храпового механизма 45
шестерни 44, приводя ее в движение, а также позволяя производить относительную регулировку ремней.
Привод для вращения роликов, как показано на рисунке, осуществляется с помощью механизма,
работающего от груза, закрепленного на кронштейне 49, прикрепленном к боковой раме 13. Этот механизм,
работающий от груза, состоит из намоточного барабана 50, установленного на валу 51, расположенном в
боковых рамах 52. На барабане 50 закреплен отрезок троса 50', к свободному концу которого прикреплен груз
53. К валу 51 прикреплено зубчатое колесо 54, которое зацепляется с шестерней 55, закрепленной на валу 56.
На этом валу также установлено другое зубчатое колесо 57, которое зацепляется с шестерней 46 на валу
ролика 19.
Вал барабана 51 выходит наружу корпуса 10, где на нем расположена рукоятка 51 для намотки барабанного
ремня 50a. Свободно установленный ролик 22, удерживаемый пружиной, подпружинен с помощью пружины
58, охватывающей вал 19 и расположенной между концом ролика и шариковым упорным кольцом 59.
Скользящий стержень 37 на своем конце 37' соединен звеном 60 с прорезью 173 в молоточке 17 часов.
К корпусу, в непосредственной близости от головки молоточка 17b, крепится гонг 61. В процессе работы, при
срабатывании молотка, он ударяет в гонг 61, подавая звуковой сигнал, и одновременно через звено 60,
соединяющее стержень 37, стержень 37 перемещается, а кулачковый механизм 36 воздействует на штифт 35
на рычаге 34, перемещая рычаг 31 с пути штифта 27 на роликовом блоке 21, а двигатель груза через зубчатое
колесо 57, шестерню 46, зубья храпового механизма 45, 47 заставляют шестерню 44, вал 19, роликовые блоки
21, 21P и их соединительную ленту 23 с номерами «М» вращаться, устанавливая новый номер в отверстие 12
в корпусе 10, и во время этого вращения ролика 21 рычаг 31 под действием своей пружины 38 возвращается в
исходное положение, так что по истечении 7y оборота штифт 27 входит в зацепление с рычагом 31 и
обеспечивает дальнейшее движение роликов. 21, 21P и их диапазон 23 будут остановлены. В ходе этой
операции шестерня 44 вращает зубчатое колесо 43 8G на валу 42 на необходимое расстояние, и когда 9 на
ленте блока будет показано, дальнейшее перемещение вала блока приведет к тому, что кулачок 41 будет
воздействовать на выступ 39 на рычаге 39, перемещая 85 рычаг 32 из зацепления со штифтом 28 на ролике
22 блока, и ролик 22 под действием пружины 58, охватывающей вал 19, заставит ролик переместиться торцом
внутрь, чтобы отверстия 9go 26 на его конце 22b вошли в зацепление со штифтами на конце 21b ролика блока
21, и вращение роликов блока теперь будет вращать ролики 22, 22' и их ленту 24, показывая новое число.
95 Рычаг 32 возвращается в нормальное положение под действием пружины 39b, а ролик для натяжения
освобождается от зацепления с роликом блока за счет перемещения штифта 28 вниз по наклонному краю 32'
раздвоенной части 100 рычага.
Нижний вал 20 снабжен регулируемым средством 62 для натяжения бесконечных лент 21, 22.
Вместо пар роликов можно использовать одиночные ролики d05 с одной бесконечной лентой, на которой
размещаются цифры, рекламные объявления и тому подобное. Этого можно добиться, отказавшись от
роликов для десятков, ленты и зубчатой передачи, соединяющей их с механизмом 110 единиц.
Рэв подробно описал и определил природу моего изобретения, а также то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387135A
[]
ПАТЕНТ №
v; 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Миртл Логье, проживающая по адресу: Болтон Гарденс, 30, Лондон, Юго-Западный 5, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя защитный элемент из металла, крепящийся к каблуку ботинка или туфли
(387,135) с помощью домкратов, гвоздей или винтов.
Он имеет форму полукруга с тремя небольшими отверстиями, утопленными для крепления домкратов,
гвоздей или шурупов. 101 Датировано пятнадцатым днем февраля 1932 года.
Миртовое дерево.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное средство для ботинок и туфель.
Я, Миртл Логе, 30, Болтон Гарденс, Лондон, Юго-Западный 5, британец, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Этот защитный элемент для обуви, предназначенный для защиты каблуков, изготовлен из прочного металла в
форме полукруга и плотно прилегает к внешнему краю каблука, при этом внутренний край слегка срезан.
Защитный элемент укладывается плашмя на пятку и крепится к ней винтами, гвоздями или домкратами через
потайные отверстия.
Было предложено изготавливать массивные металлические пластины для обуви с отверстиями в контртумбах
для крепления винтов или гвоздей; однако мое изобретение относится к защитным накладкам из легкого
металла для каблуков женских туфель.
Согласно моему изобретению, контур защитного элемента незначительно изменяется в зависимости от
формы каблука, к которому он должен быть прикреплен, например, кубинского, луисовского или плоского
каблука.
Я не ограничиваюсь каким-либо конкретным количеством потайных отверстий.
Теперь подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 9 марта 1931 года.
3879 Дата подачи заявки i36 (в Соединенном Королевстве): февраль. 18, 1932. № 4896/32.
Завершено: февраль.
2,
1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве заменителей кожи и связанные с ним аспекты.
Я, Леонард Буди, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Кардине, 180, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способам производства материала 1O, предназначенного для замены
кожи, и к производимому материалу.
Согласно изобретению, волокнистый материал растительного происхождения, такой как хлопок, джут или
тому подобное, с которого предварительно удален жир и который был расчесан и подготовлен в виде листов,
погружают в ванну с каучуковым латексом, который также содержит смолу, аммиак, анилин, воду, а также
небольшое количество фенола.
Или же, вместо использования одной ванны, можно использовать две ванны подряд, в этом случае первая
ванна будет содержать каучуковый латекс, смолу, аммиак, анилин и воду, а вторая — воду и уксусную
кислоту.
После погружения в ванну или ванны материал обильно промывают водой и прессуют или придают ему
желаемую толщину. После этого материал сушится в течение нескольких часов на воздухе или в печи.
Ниже приведён пример того, как изобретение может быть реализовано на практике.
В качестве основного материала для изготовления изделия в соответствии с настоящим изобретением
используется волокнистый материал растительного происхождения, предпочтительно хлопок или джут. Для
придания волокнам впитывающих свойств жир удаляется с их помощью с помощью любого подходящего
метода обработки, который может быть известным. Затем волокна подвергаются кардованию и
подготавливаются в виде листов, толщина которых может варьироваться в зависимости от желаемой
толщины готового материала, но при этом всегда должна быть одинаковой в пределах одного листа.
Полученные таким образом листы затем, при необходимости, разрезаются.
Размер: желаемый размер готовых листов.
Затем эти листы погружают в ванну с жидкостью следующего состава:
Канифоль (аммиак, анилин, вода) - 10 грамм - - 200 кубических сантиметров - - 100 грамм - - 800 кубических
сантиметров. Латекс - - 10 литров. Фенол - - - 5 грамм. Или же его можно погрузить в две ванны, первая из
которых имеет состав 65, указанный выше, но без фенола, а вторая ванна состоит из 10 частей воды и 1 части
уксусной кислоты.
Приведенные пропорции различных веществ, из которых состоит ванна, являются лишь примером и могут
быть изменены в определенных пределах.
После обработки в ванне или ваннах простыни тщательно промываются и прессуются либо с помощью
пластинчатого пресса 75, либо между цилиндрами. Таким образом, избыток жидкости, который мог остаться,
удаляется, а листы одновременно прессуются до желаемой толщины. 80 Наконец, полученные таким образом
листы материала сушат в течение нескольких часов либо на воздухе, либо в печи при температуре около 350
°C.
В итоге были получены листы материала толщиной 85 мм, которые можно использовать вместо кожи в
большинстве случаев, когда кожа все же применяется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387137A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1932. № 5001/32.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Застежка для браслетов, регулируемая по размеру.
Я, Роберт Эйн-Селе, проживающий по адресу: Пфитгерштрассе, 51, Пфорцхайм, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежке для браслетов, часовых браслетов и тому подобного, размер
которых регулируется.
Известно, что в качестве застежки для браслетов этого типа используются элементы застежки, которые
растягиваются под действием пружины и имеют направленный вниз край, который может вставляться в паз
между двумя звеньями браслета или в регулируемый ползун на браслете, а также боковые выемки на их
краях, которые входят в зацепление с торцевым краем паза. Также известно, что в качестве крепежного
элемента используются два двойных рычага, которые колебательно установлены в плоской втулке и имеют на
своих передних концах выступы, окружающие боковые края гладкого браслета под действием пружины,
установленной между задними рычагами.
Все эти крепежные элементы состоят из большого количества различных деталей, которые необходимо
кропотливо соединять и скреплять между собой, и, следовательно, их производство обходится дорого.
Упомянутые выше застежки также имеют выступающие элементы, за которые может зацепиться одежда.
Более того, они не приспосабливаются к рисунку браслета. Упомянутая выше застежка с двойными рычагами
также не может использоваться для фиксации в пазах браслетов из-за своих выступов и, следовательно, не
подходит для браслетов, которые можно регулировать по размеру.
Согласно изобретению, крепежный элемент, гибкий по ширине, состоит из крепежного элемента плоской
формы, установленного в плоской втулке, и имеет на своем переднем конце изогнутый вниз передний край,
гибкий по ширине, и в нем боковые подрезные выемки, а также боковые выступы для прижима на его боковом
крае вблизи переднего конца. Данный крепежный элемент может представлять собой пластину, ширина
которой регулируется одним или несколькими продольными надрезами.
Однако, крепежный элемент может также быть образован двумя рычагами на передних концах, на которых
расположены загнутые вниз передние кромки с боковыми выемками. Прижимные элементы могут проходить
через отверстия по бокам плоской втулки или упираться в ее внутреннюю сторону. Кроме того, может быть
предоставлено только одно удлинительное устройство для пресса на 60 градусов. Такая застежка крепится на
одном свободном конце двух наложенных друг на друга задних концов двух частей браслета. Однако
аналогичные крепежные элементы могут быть расположены на концах 65 обеих частей браслета.
Преимущество этого крепежного элемента перед известным крепежным элементом заключается в том, что он
состоит всего из нескольких деталей. Это особенно актуально в случае, когда крепежный элемент 70
представляет собой пластину, поскольку все необходимые детали в этом случае формируются из единой
штампованной детали. Крепежный элемент, состоящий из рычагов, имеет еще две части. Однако теперь он
сконструирован таким образом, чтобы его можно было вставлять и в пазы браслетов благодаря
расположению на рычагах загнутых передних краев с боковыми выемками, и поэтому он подходит для
регулировки таких браслетов до любого желаемого размера.
Один конец загнутого вниз переднего края застежки вставляется в паз или углубление в части браслета,
расположенной под ним, или в направляющую, расположенную на нем, 85, и при приложении давления к
выступу прижимного механизма, расположенному на свободной стороне или на соответствующей стороне
плоской втулки, этот механизм полностью вдавливается в паз или углубление, при этом подрезанные 90
выступы по бокам загнутого вниз переднего конца обхватывают или подгибают торцевые кромки паза с
внутренней стороны или под внешней кромкой звена с внешней стороны. ---Для отсоединения застежки 95
достаточно отсоединить одну из защелок застежки, приложив давление к выступу прижимного механизма, а
затем снять застежку. Таким образом, для установки и извлечения крепежного элемента достаточно всего
одной очень простой операции, поэтому одного захватывающего удлинителя будет вполне достаточно.
В случае браслетов с одной застежкой, закрепленной на верхней части браслета, 105 край застежки этой
застежки, после Il i h J -21 38-,,1.37 ojev и ai,, браслет всеми eud i04 на плитке! owe] enti,!. S ilinerten ill the slot oi
usually Ivin- below it. В th( 5evict fif with two i")steiiiiif elciiieLtis the is adjusted to-th( pulling t! ie',,ij,,iper biacelet parl
]cGi3 o нижняя часть браслета, -.,ale элемент thE io i:iiier 1)a,-.( is ill the reces,, the lil the upPer bracelet part
it,,iateu (aver iis ed-c- and vien:
itstill, iii o-.-er LiC upper bracellet p,,rt, IS is IL:,ed in a similai oll tile iower lirricelet part. При использовании
скользящего элемента (-a.;e o1E a) его необходимо сначала отрегулировать до нужного размера, после чего
плитку вставляют в партию плиток. Подобно тому, как описывал Лил Малнер.
изобретение, т.е. в плитке drawilIA;it Addict;):1 Aiow., n -,viteli браслет с двумя 25f Plan "iew.
2 в 5 на переднем плане --heieii', fo'-rlisof cell-, O1 a fa,-teiier -,.-.-;,Все направленные удлинители защелки, рис.
22 res-i'-ieiit пластина и два удлинителя прижимной пластины-, два! с-.-ers и V-образный -AW, th. 1 в рукаве
orily один пресс ci:tensioii he SIt--- c eeve.
3
Вид сверху на Фи-.
5.
Соседние файлы в папке патенты