Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12664
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387643A
[]
Л ф Е ГГ
Nomr3x — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ. Дата проведения Конвенции (США): ноябрь. 8, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 мая 1931 года. № 12,869/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшены показатели дальности действия радиосвязи и пеленгации.
Мы, компания COMMUNICATION PATBNTS, INC., корпорация, организованная и действующая в соответствии
с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Бродвей, 60, город,
округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам определения расстояния и направления, и в частности к
радиомаякам i5 для определения абсолютного расстояния между двумя неподвижными или движущимися
точками, а также направления движения любой движущейся точки.
Главная цель изобретения — определить расстояние между двумя точками, обе из которых неподвижны, обе
подвижны или одна из которых может двигаться в любом направлении.
Еще одной целью изобретения является определение направления движения определенной точки либо из
фиксированной точки, либо непосредственно в этой точке, например, самолета или судна.
Еще одной целью изобретения является определение расстояния и направления движения тел путем
передачи между ними радиосигналов, а также прошедшего времени их перемещения. Для безопасной
навигации судов в море или в порту в любое время, и особенно когда видимость затруднена туманом,
облаками, темнотой или дождем, крайне важно, чтобы движущееся судно всегда знало свое положение
относительно безопасной посадочной площадки.
4 и направления его движения относительно него. Кроме того, для наземной станции крайне удобно иметь
возможность в любой момент времени определять местоположение дирижабля или парохода, а также
направление его движения. Например, диспетчер на аэродроме, обслуживающем самолеты, может захотеть в
любой конкретный момент времени знать местоположение или положение определенных судов, чтобы
надлежащим образом соблюдать определенное расписание. В связи с особенностями маршрута он может
захотеть пересадить пассажиров или грузы на промежуточных станциях. В периоды опасности и катастроф
крайне важно знать местоположение кораблей или самолетов и расстояние между ними, чтобы уменьшить
или предотвратить ущерб, причиняемый направлением движения находящихся поблизости кораблей в зоне
бедствия.
Настоящее изобретение раскрывает способ и средства для достижения вышеуказанных результатов простым
и эффективным способом. Изобретение основано на хорошо известном принципе, согласно которому
скорость распространения электромагнитной или радиоволны в пространстве для всех практических целей 65
является постоянной. Было установлено, что эта скорость равна скорости света, или 186 000 миль в секунду.
Поскольку скорость постоянна, время распространения импульса или волны будет изменяться в зависимости
от расстояния. Этот промежуток времени между началом импульса и его возвращением в исходную точку
регистрируется не один раз, а непрерывно. При этом сами импульсы создают периодическую частоту, которая
измеряется. Индикатор этих изменяющихся периодических частот может быть откалиброван таким образом,
чтобы определять расстояние непосредственно в единицах длины. По мере приближения или удаления
отражающей точки от инициирующей или приемной станции происходит изменение времени между
инициирующим и обратным импульсами, которое отображается на измерительном приборе.
Аппарат для осуществления изобретения - 85.
На инициирующей станции находится передатчик и приемник обычного типа, используемый в радиовещании
или связи. Кроме того, предусмотрен источник инициирующих импульсов, который составляет 90.
Может состоять из неподвижного конденсатора, источника напряжения для зарядки конденсатора и
быстродействующего ключа с ручным управлением для разрядки конденсатора. Также предусмотрен «метр
или ряд метров 95, которые указывают расстояние, на которое 1 -j i 1 ii :I11 i( 387-643 detormin The:re CC -ox i
sin-axiini-nn -e6rrespgndi-Qg to a1800 -op es tb e.
erator desir A t ing station- which- may- be, either- fixed or -3600- shift--- -this irbqueney indicates a moving, includes
an receiver-and-a Mrans- -definit, distanceffietween initiating and --initte fox irelayin,- the nnpulses back to reflecting-
points. Данный статический аппарат, включающий в себя инициирующую станцию, может быть также снабжен
интерференционной панелью для указания вариантов осуществления изобретения. Подробное описание
будет содержать информацию о расстоянии до инициирующую станцию, которая будет понятна при
обращении к описанию ниже. Конечно, любое из следующих описаний в сочетании с инициирующей станцией
будет рассмотрено далее. C5Dn W' tionmaybeequiped- with an-aparatus the- a-epomp4Rying drawings, in which:
Wo.for--iiiitia,-tl-,n-g-an impulse in base-tliatCia-- 7_ -Рисунки 1a и 1b показывают полный проект проектирования.
для---определения положения инициирующей и отражающей станций, расположенных в di:E s, из которых
может быть любой-- конкретный-- движущийся. Аоди. e две разные точки n могут -импульсы -могут ---быть
-характеризованы 1 I d 7-ing body; x fr Рисунки 2a и 2h показывают группы частот, обеспечивающие
характеристики - второй 5-терминированный, звуковой или -видимый индикатор для_ воплощения
изобретения, в котором каждый -- отдельный inp oye h. -bdillito r -T e калибровка 61 расстояние, измеренное
-Рисунок 3 представляет собой - диаграмму, показывающую -отношение -- --n -Aliew law- 6f---эва-тид-
-расстояния dti и частоты; из нее' и с-ансацерЭ-м-и 6с 'бет-веП-н- -си -Ф-юре--4-является текущим, стайцы 7
-ис- 1116 енция- в-- iihpulses ent chart-of space '85 -0&--per- -second, -. Gú -eo-ur-se-an-y -R-;e:f-ex"r m-g in'
-particular- to Fig-. ja a a- e- e own 61163 - -Ujiit ---Of -dist nce- may- - -also - - b er 5--aiid- a-receivex 6 ar sh
pf6PxiatQ constant,-- -dial dmindtica-11V-ifia ell a this -a p SM11 S ppat,5 th-u -A nictrs- pex---- seeQudz --ra;tus-
may be any wellknown-type- of-go.
-i- roll -tabl6 - --tidhsmitting -and receiving apparatus suit- P quM 6n'.the owing -he -to fr le:
может быть связано с равенством в передаче и приеме радиоволн. Антенна 7 8 -сигнал от передатчика 5, в то
время как -антенна, 8 будет принимать обратный сигнал -186000 секунд - 95 -9300Q, инициированный на
удаленной -станции.
18900 0Q11p-ling схемы 10 и 11-трансируют -9300 r&6полученную энергию- от приемника 6 к -20 -4650
передатчику 5 и- могут быть настроены с помощью vari30z -a e--capkeity aloo bl элементов 12.
1960- Ginne6 Safixed 186 capa6itv- -15- каким способом будет взиматься плата от 1 до 1000. 93 потенциальный
16. Заряд конденсатора -2000. -46 может быть выпущен с помощью быстродействующего ручного ключа 17 во
вход 3000_. 5 -n -следующее раскрытие-. с передатчиком- воздух uit,Through lqdjust-a second e fl- -disc ed
-based --spoil same nfeirl, of capacity re is a a d- i du tys em_ S el I- - S 't -ilii-?-se--bnd-Eystein ance- einents -in -the
transmitter circus ally- period of duration of the char e may a Y-aTmble _tun- - (Y of Whisch Ilbe - calibrated--- be
obtained as well as any freueZey of lio st t di aiLcC-Uflit6.- "This-svatem-1-,he-,dlsb'harge. Передающее устройство
A ys -передатчик и приемник rfhig--M-4'Y представляют собой исключительно простой усилитель-ли-фи--
'ли-фи-т. с устройством _суммирования_ усилителя или другого усилителя в сочетании с высокочастотным
генератором, cer ain numnic re ei 5-0 ye int-prleTei-ice, b et and - ber of cycles of whichWe' releasea during 415 (1 a
certain- interval by the discharge of 0 ebn -. -- antth6 denser-.
Например, генератор с минимальным усилием, несущая частота 1 000 000 макс. CS 0- это для ow e r s ein. op
the pri:uuqip e ffi s m?,-y be, all6d to oscillat b5-eTery-uii-ib-of continued.
там частотаY к,- земле. тогда быть -белый,,,'когда r etedwill lia-v:e-a фаза: волна отражается обратно и -сдвиг
ecl 360_. _ - То есть, Ify 'recei 6 at is aoaln tuning and broadcasti R- g-._ a- t its ori-Mal - anplitcle.
Импульс -сквозной, он передает -частоту 4% до начала. - т обратная волна -и, - atej ve t-r--is th wa mit through'
A 'trauSwill-eiactly]cutr:ilize- dQu-ble, in former 19 -to fee meters 21 and 22, 1.25 vlIe, (if _Ahe Q-f-igm'-al and
-amg--pli- the, meter 21 be ponsive- to a lower equal) 'it two -defl stance ranger of frequents ds an -meter 22.
h 'R&feriri-tici---to -Fi-.a--r Pon t e - deterioration of'- --- adio refie6t)r is w;fieii the ead s_ B116Wil- Comprising
airansmitter 25 and 387,643 receiver 26 having antennas 27 and 28, respectively. Данное устройство показано
подключенным через соединительную цепь 29.
Оборудование на этой станции может быть идентично оборудованию, показанному на рис. 1a, или может
включать только то, что показано на рис. 1b. На иллюстрации представлен измерительный прибор 31,
включающий два прибора, расположенных на станции инициирования импульсов. Рис. 1b может
располагаться в самолете, на пароходе или железнодорожном поезде, а также в любом движущемся объекте
достаточных размеров для его перевозки.
Система, показанная на рис. 2а, включает в себя передатчик 35, приемник 36 с соответствующими антеннами
37 и 38 соответственно.
Показаны аналогичные схемы связи 39 и 40, от которых выходная цепь 42 подключена к измерительному
прибору 44 и громкоговорителю 45. Поскольку данная система передает непрерывную волну t0, предусмотрен
генератор 47, который попеременно управляет передатчиком и приемником, предотвращая тем самым
помехи между ними. Подобная схема термоэлектронного переключения показана в моей заявке, находящейся
на рассмотрении.
Передатчик питается от второго генератора 50, соединенного с ним, при этом его настроечный элемент,
показанный под номером 52, вручную подключен к регулятору 53. Циферблат 0o. 53 может быть
соответствующим образом установлен на панели так, чтобы он был виден оператору, а его индикаторы были
откалиброваны в единицах расстояния.
- Частота, на которой работает генератор 47, может совпадать с частотой генератора и регулироваться с
помощью регулятора 53, так что на согласующие цепи 39 и 40 для передачи на передатчик 44 и
громкоговоритель 45 попеременно подаются полупериоды передаваемой и принимаемой волны. Генератор
47 можно исключить, используя выход генератора 50 для управления переключением. Однако
предпочтительно, чтобы генератор 47 работал на постоянной, но гораздо более высокой частоте, чем
частота, получаемая от генератора 50, так чтобы и передатчик, и приемник попеременно включались и
выключались 50 раз в течение одного цикла генератора 50.
Система, изображенная на рис. 2а, работает в широком диапазоне частот и, следовательно, имеет
переменные настроечные элементы в соединении, которые должны быть механически связаны для
обеспечения единой работы.
На рис. 2b показана отражательная станция для системы, изображенной на рис. 2a, которая включает в себя
приемник 55 и передатчик 56 с соответствующими антеннами 57 и 58. Эта система соединена
трансформатором 59 и имеет термоэлектронную схему переключения и генератор 60, который
синхронизирован с генератором 47 в системе на рис. 2а любым известным способом. Данная станция может
быть оборудована идентично станции на рис. 2а, или только описанным выше оборудованием, в зависимости
от того, требуется ли знать положение или расстояние r на отражающей станции.
Как указано выше, уравнение d f=rK представляет собой гиперболическую зависимость, которая графически
показана на рис. 3. Используются две шкалы, которые могут представлять собой два метра 21 и 22 на рис.
11а. Сплошная линия отображает расстояния от 0 до 30 миль в зависимости от частоты, от 0 до:
100,000 циклов в секунду, а пунктирная кривая представляет расстояния от 0 до 3000,8 миль в зависимости от
частоты от 0 до 200 циклов. Если требуются определенные кривые, охватывающие заданные расстояния, эти
кривые можно построить аналогичным образом. Например, если необходимо знать только расстояния между
Нью-Йорком и Чикаго, приблизительно 1000 миль, то достаточно кривой, которая очень точно показывает это
расстояние и промежуточные, а также измерительного прибора со шкалой от 0 до 1000, и которая может быть
сделана чрезвычайно точной.
На рис. 4 представлено изображение импульсных токов. Импульсы «а» обозначают определенное
расстояние, а импульсы «б» — расстояние, вдвое меньшее. Импульсы "b" представляют собой лишь один
полный цикл несущей волны, которая может быть создана разрядом конденсатора 15, или могут представлять
собой один цикл несущей частоты. Импульсы "a" показывают два значения несущей частоты. Эти импульсы
могут быть любой продолжительности, если между их инициированием и возвращением проходит период
молчания. Система, показанная на рис. 1a и 1b, работает следующим образом: Предположим для целей
пояснения, что станция, показанная на рис.
Станция 1a и станция, показанная на рис. 1b, расположены на расстоянии 1000 миль друг от друга.
Импульс создается разрядом конденсатора 15, который излучает импульс с антенны 7 в течение короткого
промежутка времени. Этот импульс улавливается антенной 28 n1' удаленной станции, показанной на рис. 1b,
передается на передатчик 25 и ретранслируется с антенны 27. Затем импульс "принимается антенной 8
приемника" 6 120C и передается на передатчик 5 для повторной передачи. Инициирующий импульс
принимается на измерительном приборе 22, и принятый импульс также отображается на измерительном
приборе 22, когда достигает передатчика, а также все последующие импульсы, которые отражаются между
станциями. По мере приема эти импульсы приводят в действие герконовую или другую вибрационную систему
с частотой 93 цикла в секунду, что отображается на калиброванном измерительном приборе M30 i1 1 i i i 11 1 i
A :1 11 1 44 387,648 как 1000 миль. Предположим, что станция 59 подключена к передатчику 56, а
изображение на рис. 1b установлено на самолете, движущемся в сторону Нью-Йорка, и приемник 36.
Показания приемника снимаются во время прохождения сигнала 35 через цепь 40 в Чикаго, при этом
измерительный прибор 22 покажет 1000 в цепи 42. Регуляторы громкости расположены на отметке «0 миль».
Когда самолет вылетает из Чикаго, передатчик и приемник настроены в направлении Нью-Йорка, однако, если
дать двум источникам приблизительно одинаковую амплитуду, счетчик 22 окажет на них воздействие.
Сложение этих двух токов с более высокой частотой импульсов, указывающей на фазу, даст максимальное
показание на более коротком промежуточном расстоянии. Поскольку соотношение между частотой и
показаниями каждого тока неравномерно, при сложении их на каждом километре расстояние будет
различаться, увеличение или уменьшение показаний будет разным, а минимальное показание будет
отличаться.
соответственно изменяться в зависимости от расстояния между станциями в любое время, пока описывается
изобретение. Однако, в двух предпочтительных вариантах осуществления, измеритель Ad может быть
откалиброван таким образом, чтобы... (что следует понимать как...). Существуют эквивалентные системы
захода на посадку, включенные в область действия или удаления от «отражающего или инициирующего...»
прилагаемых заявок.
инг-станция. Теперь, подробно описав и — предположим, что аэродром потерян, выяснили природу нашего
изобретения в тумане и он желает определить свое местоположение относительно конкретного посадочного
поля, если это будет сделано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387644A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X ? Дата проведения конвенции (США): 24 июля 1930 года. A d -7 a g'-:
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 мая 1931 года. № 12.870/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обработки волокон для производства бумаги и других целей.
Мы, KLM.LOGG-DILS IThc, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 526, West 18th Street, Chicago, State of Illinois, United States
of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу обработки определенных классов древесных волокон, таких как
конопля, льняная солома, багасса и тому подобные, с целью освобождения их целлюлозных волокон от
окружающего их лигнина для получения указанных волокон для производства бумаги и других целей. С этой
целью изобретение, в общих чертах, состоит в том, чтобы подвергать указанные древесные материалы
воздействию водного раствора бората натрия, гидроксида натрия и тринатрийфосфата при атмосферном
давлении в течение времени, варьирующегося от десяти до двадцати минут, в зависимости от конкретного
обрабатываемого древесного материала, при температуре приблизительно от 2200 до 2250 °F, а затем
подвергать обработанные древесные материалы воздействию мешалки в течение времени, варьирующегося
от одного до трех часов. Когда багаси таким образом «варят» в растворе в течение десяти-пятнадцати минут,
а затем подвергают воздействию мешалки в течение одного-трех часов, обнаруживаются волокна
превосходного качества для определенных видов бумаги, таких как заменитель манильской бумаги и картона
для обложек.
Конкретные пропорции используемых химических веществ могут несколько варьироваться, но было
установлено, что следующие формулы дают наиболее превосходные результаты, то есть раствор, состоящий
из...
Вода - - - - 50% Борат натрия - - - 39% Гидроксид натрия - - 10% Трифосфат натрия - 10% Химические
вещества предпочтительно сначала смешивают [Цена 1/-] до тех пор, пока они не начнут разжижаться или не
примут форму густой тяжелой пасты.
Затем эту смесь химических веществ помещают в открытый сосуд, добавляют воду и доводят температуру
примерно до 2200 °F (1040 °C) с помощью внешнего источника тепла, например, газовой горелки.
Затем древесный материал, такой как конопля, льняная солома, тагасса и тому подобное, подвергается
воздействию этого раствора в течение приблизительно двенадцати минут. Продолжительность процесса
может быть немного меньше или немного больше указанного периода, в зависимости от класса
обрабатываемого материала, или, как это технически называется, «приготовленного» материала.
После того как древесный материал подвергнется воздействию указанного химического раствора, его
извлекают и помещают в обычную мельницу, подобную тем, которые обычно используются на
бумагоделательных фабриках. Если в качестве исходного древесного материала используется старая
пеньковая веревка, ее следует выбивать от пятнадцати до двадцати минут. Было установлено, что при
обработке багассы в течение одного часа даются очень удовлетворительные результаты, как и при обработке
в течение двух или трех часов.
В результате этого процесса волокнистые древесные материалы указанного типа могут быть «приготовлены»
при атмосферном давлении в течение примерно пятнадцати минут, а затем измельчены и готовы к
использованию в производстве бумаги в течение одного-двух дополнительных часов, при этом получаются
волокна очень высокого качества для использования в производстве бумаги или других целях. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387645A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сетчатая или усовершенствованная машина для посева семян в сеялки.
Я, ФьюТТУО-СО Пикколо, проживающий по адресу: Виа, Марсилио да Падуа, 10, Падуа, Италия, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новой или
усовершенствованной машине для посева семян в сеялках и, в частности, к машинам, которые вносят в почву
определенное количество удобрений вместе с семенами: известные в настоящее время машины для этой
цели вносят семена и удобрения непрерывно параллельными рядами.
Следовательно, если желательно, чтобы растения росли на небольшом расстоянии друг от друга в каждом
ряду, необходимо проредить отдельные растения вручную после прорастания семян. Этот метод требует
значительных трудозатрат, а также расхода удобрений и семян, и, кроме того, существует недостаток,
заключающийся в сложности точного измерения расстояния между растениями, что приводит к
неравномерному их размещению.
Настоящее изобретение направлено на преодоление этих недостатков путем создания машины для посева
семян и внесения удобрений в сеялки, характеризующейся тем, что семена и удобрения помещаются в
приподнятые бункеры и спускаются по трубам, снабженным клапанами, в один или несколько вращающихся
распределителей, снабженных определенным количеством небольших радиальных резервуаров,
расположенных под прямым или косвенным действием пружин, которые последовательно осуществляют
выгрузку семян и удобрений на землю небольшими кучками. Благодаря этому устройству работа выполняется
в прерывистом режиме, то есть для экономии семена и удобрения распределяются вместе путем
выбрасывания на желаемые расстояния и в необходимых пропорциях, что исключает трудозатраты,
необходимые для извлечения, и полностью предотвращает потери семян и удобрений, которые таким
образом поступают в точно необходимом количестве для хорошего и рационального производства.
Слово «вылет» используется для обозначения работы, выполняемой специальным устройством, являющимся
неотъемлемой частью сеялки согласно настоящему изобретению, с помощью которого небольшие кучки
семян и удобрений выгружаются на равном расстоянии друг от друга, причем это расстояние регулируется по
желанию.
В зависимости от желания сеятеля, выкладывание небольших куч может осуществляться либо рядами,
параллельными по длине и поперечному направлению относительно поля, либо параллельными потоками,
расположенными под углом друг к другу.
В следующем описании подробно объяснен принцип работы аппарата, который является распределителем и
разбрасывателем семян и удобрений в заданных количествах, что составляет основную характеристику
настоящего изобретения.
Естественно, что, за исключением работы разбрасывающего устройства, семяраспределитель работает как
обычная машина и может использоваться не только для посева в сеялки, но и для других систем посева.
На прилагаемых чертежах машина, являющаяся предметом настоящего заявления, показана в виде примера
машины, адаптированной для посева в четыре ряда (четырехтрубный тип), однако следует отметить, что
количество труб может быть больше или меньше, как в случае с обычной машиной. Кроме того, показан тип
регулируемого распределителя с пружинами прямого разъединения, который также может быть снабжен
пружинами косвенного действия с однократным управлением разъединением.
На рисунке 1 изображена полная машина, если смотреть сбоку, предназначенная для распределения и
внесения семян и удобрений.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез.
'Фиос.-3. 4. 5 На рисунке 6 в более крупном масштабе представлены детали аппарата для распределения и
внесения семян и удобрений в регулируемых количествах.
Как уже было указано выше, дрель по настоящему изобретению отличается от обычных дрелей лишь
наличием устройства для распределения и внесения регулируемых объемов.
Сеялка состоит в основном из рамы, установленной на двух колесах, снабженной сверху двумя бункерами 1,
2, которые служат соответственно контейнерами для семян и для удобрений.
Бункер 1 заканчивается внизу сеялкой 3, состоящей из колес с утопленными отсеками, приводимых в
движение посредством трансмиссии или группы шестерен 4 колесом 5 сеялки.
Таким образом распределенные семена опускаются по гибкой трубке 6 в воронку i, откуда поступают в
распределительный и разбрасывающий аппарат. В нижней части бункера 2 расположены соединители, к
которым подсоединены гибкие соединительные трубки 8, которые также могут сходиться в воронке 7,
разделенной на два отсека. Клапан 9 перекрывает проход, прерывая, при необходимости, падение удобрения
по трубе 8 из бункера 2 в воронку 7.
Механизм для внесения удобрений, соответствующий каждому ряду, снабжен 10 лемехами, на которых после
внесения удобрений сеялками, выполненными самими этими лемехами, крепятся прикрывающие устройства.
К раме также крепится распределительный и разбрасывающий механизм 11 семян и удобрений с помощью
опор 12, которые позволяют регулировать расстояние между самими орудиями. Ось 13 (рис. 1 и 2) соединяет
различные навесные устройства 11 и вращает их вращающиеся части; эта ось соединена посредством
трансмиссии или зубчатой передачи 14 с колесом 5 распределительного устройства 11, показанного на схеме,
и состоит из неподвижной части и вращающейся части.
Неподвижная часть, образующая опорную раму аппарата, состоит из двух боковых стенок X, 16, соединенных
сверху с резервуаром 17 (см. рис. 8-7).
Этот резервуар 17 разделен на две части перегородкой, которую можно перемещать и регулировать по
желанию. Также предусмотрено боковое отверстие в направлении вращения, защищенное заслонкой, которая
удерживается в закрытом положении пружиной и предотвращает попадание посторонних предметов, которые
могут находиться в удобрении, чтобы эти предметы могли выйти наружу, не повреждая устройство.
К боковой стенке 16 прикреплен регулирующий кулачок 1S, а к резервуару 17 прикреплены скребок 19 и
лезвие 20 для подъема крышек.
Вращающаяся часть, напротив, состоит из оси 21, на которой посредством торцевой поверхности 23 обычно
закреплен цилиндр 24. На внешней поверхности этого цилиндра 24 предусмотрены отверстия, количество
которых соответствует количеству небольших ведер 27, через которые выдвигаются семена и удобрения. В
дополнение к оси 21 имеется кольцевое расширение 25, служащее для подшипника пружины. Это
расширение может также располагаться снаружи, если пружины размещены вне цилиндра.
От этого расширения также можно отказаться, если управление высвобождением ковшей27 осуществляется с
помощью пружин, которые действуют косвенно посредством рычага высвобождения или разблокировки.
На открытом конце цилиндра 24 закреплены пружины 23, а также небольшие крышки 26, подвешенные к
цилиндру 24 с помощью пружин 23, число которых равно числу отверстий, предусмотренных в цилиндре,
чтобы позволить ведрам 27 проходить, выбрасывая на землю небольшие кучки семян и удобрений.
Эти ковши 27 имеют крепление, снабженное цилиндрическим роликом 28, вращающимся на
распределительных лопастях 18, и они распределяются на равных расстояниях по цилиндру, прижимаясь к
его нижней части с помощью диска 29.
Снаружи каждого ведра и на его дне расположены пружины разблокировки 90, когда действие разблокировки
осуществляется непосредственно пружинами, а не рычагом кольца, приводимым в действие пружинами. Ось
1 может быть снабжена ступенчатым подшипником 31, 32.
Работа машины осуществляется следующим образом: когда бункер 2 заполняется удобрениями и
открывается клапан 9, удобрения под действием силы тяжести опускаются вниз, проходят через трубу 8 и
сначала заполняют часть воронки 7, предназначенную для удобрений, а затем часть резервуара 17, также
предназначенную для удобрений.
Когда сеялка приводится в движение, колесо 5 неизбежно начинает вращаться, и через промежуточный узел
трансмиссии 4 приводится в действие сеялок 3, который вызывает падение необходимой части семян по
гибкой трубке 6. Семена сначала достигают части воронки 7, предназначенной для семян, а затем падают в
резервуар 17 сеялки Т1.
Тем временем колесо 5, которое приводит в движение трансмиссию 14, приводит в движение ось 13
разбрасывающего и распределяющего аппарата 11, который периодически срабатывает, причем эти периоды
времени регулируются по желанию простым изменением передаточного отношения трансмиссии,
размещением под резервуаром 17 одного из ковшей 27, крышка 26 которого предварительно поднята
устройством 20 и который удерживается на уровне соответствующего отверстия цилиндра 24 с помощью
регулирующего кулачка 18. В процессе вращения ковш проходит под резервуарами 17, сначала под частью,
содержащей семена, а затем под частью, содержащей удобрения, так что семена оказываются на дне ковша,
а удобрения — наверху.
Затем ковш 27 проходит снизу через резервуар 17, немедленно закрывается соответствующей крышкой 26,
управляемой пружиной 23, и под действием распределительного кулачка 18 удерживается в тангенциальном
положении внутри самого вращающегося цилиндра.
После поворота на 180° ковш, освободившись от кулачка 18, радиально приводится в движение пружиной
прямого действия 30 (или непрямыми пружинами, используемыми для замены пружин прямого действия) из
соответствующих отверстий цилиндра 24 и, поднимая крышку, с силой выбрасывает массу семян и
удобрений, содержащихся в самом ковше, на землю и точно в сеялку, предварительно подготовленную
лемехом 10. Затем буровая установка снова закрывается защитными устройствами, которыми снабжены
буровые долота (не показаны).
Форма, размеры и материал, из которых изготовлена описанная машина, могут варьироваться без выхода за
рамки настоящего изобретения.
Машина, очевидно, может приводиться в движение механическим способом, животными или вручную.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1'. Машина для посева семян и внесения удобрений в сеялках, характеризующаяся тем, что
семена и удобрения помещаются в приподнятые бункеры и спускаются по трубам, снабженным клапанами, к
одному или нескольким вращающимся распределителям, снабженным определенным количеством
небольших радиальных резервуаров, расположенных под прямым или косвенным действием пружин, которые
последовательно осуществляют выгрузку семян и удобрений на землю небольшими кучками.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387646A
[]
Я- - -
Nomz. - Заявление на получение PUOTENT утратило силу.
На этом печатном экземпляре показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
Дата проведения Конвенции (Германия): 3 мая 1930 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 мая 1931 года.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IniprO Vementis in anxd relating to Metal Loos.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, США, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, США (правообладатели ALLGEMEINE ELEKTRICITATS GrsSELLSCHArT, Фридриха Карла Ифера,
2-4, Берлин, Северо-Западная Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Электрические контакты выключателей, реле или подобных устройств, а также электроды
сварочных аппаратов подвергаются воздействию сильного тепла, что неизбежно при отключении тока или (в
случае электродов сварочных аппаратов) при контакте с горячей заготовкой, подвергаемой процессу сварки.
Материал, обычно рассматриваемый для этих целей, при высоких температурах теряет значительную часть
своей твердости, что приводит к очень быстрому износу, особенно когда контактные или зажимные губки
подвергаются механическому напряжению.
Уже предлагалось (например, в связи с аппаратами для точечной и шовной сварки) изготавливать электроды
из твердого и износостойкого материала (например, вольфрама или молибдена) и мягкого пластичного
металла, такого как медь, с целью получения более однородного и сплошного материала из этих двух
металлов.
Однако этот композитный материал сравнительно дорог из-за содержания в нем вольфрама, который
является дорогостоящим компонентом, например, в больших электродах, образующих зажимные губки
сварочных аппаратов для стыковой сварки.
Согласно данному изобретению, электроды (например, токопроводящие зажимные губки сварочных
аппаратов) изготавливаются из материала, состоящего из железного порошка и припоя, плавящегося при
более низкой температуре, например, меди. Эти электроды также могут использоваться для точечной или
шовной сварки, а также для других целей, где важны контакты с хорошими термостойкими свойствами и
механической прочностью.
Железный порошок можно заменить стальным порошком, который поддается закалке и имеет
дополнительное преимущество, заключающееся в том, что электроды или контакты можно вырезать до
нужной формы, например, с помощью режущих инструментов, до того, как они будут подвергнуты процессу
закалки.
Согласно общепринятой практике изготовления электродов или контактов, исходным материалом является
гранулированное или порошкообразное железо. Этот материал помещают в сосуд, форма которого
приблизительно соответствует форме конечного изделия, и медь плавят над порошкообразным или
гранулированным материалом в кислородно-топливной печи. В зависимости от характера термической
обработки, твердость от 90 до 120 килограммов на квадратный миллиметр может быть достигнута при
практически равном соотношении меди и железа. Когда обычный железный порошок заменяется железным
порошком с содержанием углерода от 0,3 до 1,5 процента. (т.е.
Соседние файлы в папке патенты