Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12663
.pdf
[]
ПАТЕНТ
_,,. -. - li,=? 11,\ и, р ' 1 ' - П И - - А-:'ТИ'Н- СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, Дональд Робертсон и Секл Элинчи, оба
проживающие по адресу: Сент-Агнес Плейс, 78, Иеннингтон, Лондон, Юго-Восток, и оба британские граждане,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к абажурам и, будучи общего назначения, особенно применимо к электрическим настольным
лампам.
Такие абажуры обычно имеют коническую форму и обтянуты шелком, прозрачным или другим материалом, и,
как правило, шарнирно соединены с 15, концом опорного элемента, включающего выступающие наружу или
вверх рычаги и кольцо или воротник, имеющее в основном круглую форму, с помощью которого элемент
крепится на патроне лампы. Конструкция такова, что абажур может поворачиваться вокруг совпадающих осей
на соответствующих верхних концах рычагов указанного элемента, причем рычаги элемента иногда
соединены с концами жестко соединенных рычагов, свисающих вниз от верхнего кольца или обруча абажура.
Целью изобретения является адаптация таких жалюзи к наклону простым и недорогим способом.
Согласно изобретению, проволочное кольцо или обруч, обычно расположенные на нижнем ободке таких
абажуров, имеют расположенные в диаметрально противоположных положениях трубчатые патроны, которые
в основном направлены внутрь и радиально и предназначены для приема концов противоположно
расположенных радиальных рычагов крепления, включающего центральную круглую часть, которая может
быть установлена и закреплена на патроне лампы, при этом достаточно лишь выдвинуть кольцо или обруч
наружу в тех местах, где расположены патроны, чтобы концы радиальных рычагов могли войти в патроны, и
под действием напряжения, создаваемого упругостью кольца или обруча, может быть обеспечено
достаточное трение, чтобы гарантировать, что абажур останется в положении, в котором он установлен.
Розетки, установленные описанным способом, могут иметь любую удобную форму. Таким образом, например,
они могут быть выполнены в виде разъемных [Цена 1/-] 387 672 трубчатых или конических деталей, или с
использованием таких средств, как выступы, расположенные в противоположных положениях по обе стороны
от паза или прорези в разъемных гнездах, с помощью которых может использоваться резьбовой
соединительный штифт для сжатия гнезда и, таким образом, для создания трения на вставленных концах
радиальных рычагов поддерживающего фитинга.
Или же патроны могут быть выполнены любым другим способом и могут, например, включать контактные
пластины или фланцы или их эквиваленты на соответствующих патронах и рычагах опорного фитинга, чтобы
между контактными пластинами или фланцами создавалось трение для обеспечения фиксации абажура в
положении, в котором он установлен. Таким образом, изобретение не ограничивается каким-либо конкретным
способом зацепления рычагов опорного фитинга внутри деталей гнезда или их эквивалента. Таким образом,
трубчатые гнезда или их эквиваленты, расположенные в диаметрально противоположных положениях на
кольце или обруче, могут быть предусмотрены отдельно и закреплены на кольце или обруче любым удобным
способом. Таким образом, патроны могут быть закреплены пайкой, или патроны могут быть закреплены
любым другим механическим соединением, посредством которого они постоянно прикреплены к кольцу или
обручу; или же части патронов могут быть приспособлены таким образом, чтобы их можно было закрепить на
абажуре после того, как кольцо или обруч были установлены или встроены вблизи его нижнего края.
Для этой цели патроны могут быть отштампованы из листового металла и на одном конце могут иметь
трубчатую форму с краями заготовки, расположенными в противоположных положениях и образующими
продольную щель или паз, в то время как с задней стороны эта часть может быть повернута вниз, образуя
более или менее широкую крючкообразную часть, так что внешний верхний или нижний конец крючкообразной
части 95 может быть прижат внутрь и плотно зацепляться за край абажура или кольца или обруча, и на паре
таких патронов, закрепленных в диаметрально противоположных положениях на краю абажура, концы

рычагов поддерживающего патрона могут быть введены в патроны.
Внешние концы гнезд могут быть расширены для облегчения ввода концов 105 ..---1 C Дата подачи заявки:
авг. 7, 1931. № 22,397/31.
Фотография слева: 7 июня 1932 года.
- Завершено: 7 февраля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся абажуров.
На концах кронштейнов опорного светильника может возникать трение, обеспечивающее надежное крепление
отрегулированных положений светильника. 10-контактный кронштейн может иметь коническую или иную
форму абажура.
Имеет форму, облегчающую введение в гнезда, чтобы таким образом возникало определенное напряжение.
Дата: 7 августа 1931 года.
может быть наложено на гнезда на EDWAIRD EVANS & Co., вставка концов рычагов 27, Chancery Lane,
London, W.C. 2, поддерживающий фитинг, с помощью которого достаточно агентов для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся абажуров.
Мы, Дональд Робертсон и Сесил Клинч, проживающие по адресу: Сент-Агнес Плейс, 78, Кеннингтон, Лондон,
Юго-Восток, и оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к абажурам и, будучи общего назначения, особенно применимо к
электрическим настольным лампам.
Такие абажуры обычно имеют коническую форму и обтянуты шелком, прозрачным или другим материалом, и,
как правило, шарнирно соединены с концом опорного элемента, включающего выступающие наружу или
вверх рычаги и кольцо или воротник, имеющее в основном круглую форму, с помощью которого элемент
крепится к патрону лампы. Конструкция такова, что абажур может поворачиваться вокруг совпадающих осей
на соответствующих верхних концах рычагов указанного элемента, причем рычаги элемента иногда
соединены с концами жестко соединенных рычагов, свисающих вниз от верхнего кольца или от обруча
абажура.
Целью изобретения является адаптация таких жалюзи к наклону простым и недорогим способом.
Согласно изобретению, проволочное кольцо или обруч, обычно расположенные на нижнем ободке таких
абажуров, имеют расположенные в диаметрально противоположных положениях трубчатые патроны, которые
в основном направлены внутрь и радиально и предназначены для приема концов расположенных в
противоположных направлениях радиальных рычагов крепления, включающего центральную круглую часть,
которая может быть установлена и закреплена на патроне лампы, при этом достаточно лишь выдвинуть
кольцо или обруч наружу в местах расположения патронов, чтобы концы радиальных рычагов могли войти в
патроны, и под действием напряжения, создаваемого упругостью кольца или обруча, может быть обеспечено
достаточное трение, чтобы абажур оставался в установленном положении. Розетки, предусмотренные
описанным способом, могут иметь любую удобную форму. Таким образом, например, детали 65 могут быть
выполнены в виде разъемных трубчатых или конических частей, и могут быть предусмотрены такие средства,
как выступы, расположенные в противоположных положениях по обе стороны от паза или прорези в
разъемных гнездах, с помощью которых может использоваться резьбовой соединительный штифт для сжатия
гнезда и, таким образом, для создания трения на вставленных концах радиальных рычагов опорного фитинга.

Или же патроны могут быть выполнены любым другим способом и могут, например, включать контактные
пластины или фланцы или их эквиваленты на соответствующих патронах и рычагах опорного элемента, чтобы
между контактными пластинами или фланцами создавалось трение для обеспечения фиксации абажура в
заданном положении. Таким образом, изобретение не ограничивается каким-либо конкретным способом
соединения рычагов опорного фитинга с деталями гнезда или их эквивалентами. Таким образом, трубчатые
гнезда или их эквиваленты, расположенные в диаметрально противоположных положениях на кольце или
обруче, могут быть предусмотрены отдельно и закреплены на кольце или обруче любым удобным способом.
Таким образом, патроны могут быть закреплены пайкой, или патроны могут быть закреплены любым другим
механическим соединением, посредством которого они постоянно прикреплены к кольцу или обручу; или же
части патронов могут быть приспособлены таким образом, чтобы их можно было закрепить на абажуре после
того, как кольцо или обруч были установлены или встроены вблизи его нижнего края.
Для этой цели патроны могут быть отштампованы из листового металла и на одном конце могут иметь
трубчатую форму, при этом края заготовки расположены в противоположных положениях, образуя
продольную щель или паз, а сзади эта часть может быть повернута вниз, образуя более или менее широкую
крючкообразную часть, так что внешний верхний или нижний конец крючкообразной части приспособлен для
вдавливания внутрь и плотного соединения с краем абажура, кольца или обруча, а на паре таких патронов,
закрепленных в диаметрально противоположных положениях на краю абажура, концы рычагов
поддерживающего фитинга могут быть введены в патроны.
Наружные концы патронов могут быть расширены для облегчения вставки концов кронштейнов опорного
светильника, или же концы кронштейнов опорного светильника могут иметь коническую или иную O-образную
форму для облегчения вставки в патроны, так что при вставке концов кронштейнов опорного светильника на
патроны может оказываться определенное напряжение, обеспечивающее достаточное трение для фиксации
отрегулированного положения абажура.
В соответствии с изобретением, гнездо может иметь форму намотанной пружины, верхний и нижний концы
которой вытянуты вниз и наружу и образуют крючки или зажимы, предназначенные для зацепления с кольцом
или обручем, при этом пружина намотана вокруг концов радиальных рычагов фитинга, который надежно в ней
зажат, а движение крючков или зажимов внутрь или наружу способствует более надежному захвату пружиной
радиальных рычагов фитинга.
Изобретение включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на рисунке
1 представлен вид сверху устройства, сконструированного в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен соответствующий боковой вид.
На рисунках 3, 4 и 5 показаны модификации конструкции устройства в соответствии с изобретением.
Согласно конструкции устройства, показанной на рисунках 1a и 2, концы радиальных рычагов al, al фитинга -5
a предназначены для захвата витой пружиной bl фитинга b, при этом концы пружины вытянуты вниз и наружу,
образуя рычаги bS, имеющие на своих концах крюки или пружинные зажимы bW, предназначенные для
зацепления с нижним проволочным кольцом или обручем c абажура. Движение рычагов b2 внутрь или наружу
приведет к тому, что намотанная пружина будет сильнее сжимать концы радиальных рычагов al, a1 фитинга a.
Крепление абажура a фиксируется к патрону лампы обычным способом через центральную круглую часть d
крепления. Таким образом, хватка витой пружины bl на концах радиальных рычагов достаточна для того,
чтобы абажур оставался в установленном положении.
Как показано на рисунке 3, радиальные плечи фитинга a предназначены для удержания в гнездах e, которые
могут быть приварены или иным образом закреплены к кольцу или обручу c.
Для фиксации фитинга a в нужном положении кольцо или обруч a выдвигается наружу в местах, где
предусмотрены гнезда, благодаря чему концы радиальных 70-х рычагов al, ai фитинга a могут входить в

гнезда.
В модификации устройства согласно изобретению, как показано на рисунке 4, гнезда e, которые приварены 75
или иным образом закреплены к кольцу или обручу c, выполнены в виде разъемных трубчатых или конических
частей, образующих пружинный зажим для концов радиальных рычагов al' a', при этом выступы f расположены
в противоположных положениях 80 по обе стороны от паза или прорези в разъемном гнезде, с помощью
которого может быть использован резьбовой соединительный штифт для сжатия гнезда и, таким образом, для
захвата вставленных концов радиальных рычагов 85a1, a- опорного фитинга a.
На рисунке 5 показана модификация устройства согласно изобретению, в которой гнезда e расширены на
концах, образуя фланец, который приспособлен 9Cg для соприкосновения с воротником, выполненным
заодно с или надлежащим образом закрепленным вблизи концов радиального рычага a-, a1 фитинга a.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387673A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 18 мая 1931 года.
387,673 Дата подачи заявки в Ifyd (в Соединенном Королевстве): август. 7, 1931. № 22407/31.
Полное техническое задание принято: февраль. 7, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции громкоговорителей с постоянными магнитами.
Мы, компания MAGNAVOX, Окленд, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в
соответствии с законами штата Аризона, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении. Данное изобретение относится к электродинамическим
громкоговорителям такого типа, в которых катушка, прикрепленная к диафрагме, закрепленной по ее внешней
периферии, вибрирует аксиально в цилиндрическом поле и, таким образом, приводит в действие диафрагму.
Целью изобретения является создание в электродинамическом громкоговорителе новой конструкции, в
которой постоянный магнит может использоваться для создания магнитного поля для катушки, приводящей в
действие диафрагму, и одновременно формировать корпус для диафрагмы.

Ранее в электродинамических громкоговорителях предлагалось использовать коническую или
усеченно-коническую катушку, намотанную на диафрагму или образующую ее, причем эта
катушка-диафрагма располагалась внутри воздушного зазора соответствующей формы в цепи постоянного
магнита громкоговорителя, а катушка перемещалась вбок относительно воздушного зазора. Однако такая
конструкция требует, чтобы воздушный зазор был таким же широким, как максимальное осевое перемещение
диафрагмы 3a5, что приводит к снижению плотности потока и, следовательно, чувствительности.
Настоящее изобретение представляет собой структуру поля постоянного магнита для
4-0 Электродинамические громкоговорители, включающие два расположенных напротив друг друга элемента
из магнитного материала и третий элемент из магнитного материала, закрепленный на одном из указанных
элементов из магнитного материала и имеющий свободный конец, расположенный на некотором расстоянии
от другого из двух указанных элементов из магнитного материала, образуя цилиндрический воздушный зазор,
при этом один из указанных магнитных элементов постоянно намагничен для создания постоянного
магнитного потока через указанный воздушный зазор, катушку, установленную для осевой вибрации
указанного воздушного зазора, и диафрагму, к центру которой прикреплена указанная катушка, установленная
между указанными расположенными напротив друг друга элементами из магнитного материала и
соединенная по периферии с магнитной структурой.
Изобретение также включает в себя постоянно намагничиваемую магнитную систему для
электродинамического громкоговорителя, состоящую из переднего и заднего элементов из магнитного
материала и воздушного зазора в магнитной цепи между указанными элементами, цилиндрическую катушку,
расположенную в указанном воздушном зазоре, и диафрагму, к центру которой катушка прикреплена,
установленную между указанными элементами и прикрепленную по периферии к магнитной конструкции.
Изобретение дополнительно включает в себя постоянно намагничиваемую магнитную структуру для
электромагнитного громкоговорителя, состоящую из передней и задней частей, изготовленных из магнитного
материала, и центральной части, также изготовленной из магнитного материала и простирающейся от
передней части до задней части, воздушный зазор в магнитной цепи, проходящий через указанные части,
цилиндрическую катушку внутри указанного воздушного зазора и коническую диафрагму, прикрепленную в
своем центре к указанной катушке и расположенную вокруг центральной части и между передней и задней
частями, изготовленными из магнитного материала.
Для лучшего понимания нашего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых в
качестве иллюстрации, помимо прочего, показаны несколько вариантов его осуществления.
На этих рисунках, где одинаковые цифры обозначают одинаковые части на всех изображениях: 90 Рисунок 1
представляет собой вид спереди громкоговорителя с элементом, создающим магнитное поле, в виде
одиночного стержневого магнита специальной конструкции.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез динамика, выполненный вдоль линии II-II на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез модифицированной формы динамика, изображенного на
рисунках 1 и 2, в которой множество (100) стержневых магнитов расположены по всей конструкции динамика.
На рисунках 4 и 5 показаны соответственно поперечный и фронтальный вид дальнейшей модификации
нашего улучшенного динамика 10(5), в котором постоянный магнит специальной конструкции расположен по
всей передней части конструкции динамика.
На рисунке 6 представлен фрагментарный поперечный разрез, демонстрирующий деталь конструкции,
использованной в варианте исполнения, показанном на рисунках 4 и 5, а на рисунках 7 и 8 показаны,
соответственно, поперечный и фронтальный виды модификации нашего улучшенного динамика, имеющего
литой постоянный магнит специальной конструкции.
В варианте осуществления нашего изобретения, показанном на рисунках 1 и 2, 10 обозначает переднюю раму
или 1,5 опорный элемент, имеющий выступающие наружу части 11 на противоположных сторонах, в которые

могут быть размещены концы постоянного магнита 12 специальной конструкции. На концах постоянного
магнита 12 показано кольцевое фланцевое соединение 13, предназначенное для взаимодействия с фланцем
14 на переднем элементе 10 с целью обеспечения надежного магнитного соединения между элементом 10 и
постоянным магнитом 12. Кольцо 13, помимо обеспечения хорошего магнитного контакта между элементом 10
и магнитом 12, также служит средством для закрепления обода 15 диафрагмы V0 16 на элементе 10.
Постоянный магнит 12 изображен здесь в виде стального стержня с круглым отверстием 17 между его
концами. Этот магнит 12, в отличие от обычного стержневого магнита, намагничен таким образом, что его
противоположные концы имеют одинаковую полярность, а часть между концом и вокруг отверстия 17 имеет
противоположную полярность. Иными словами, этот конкретный тип магнита -40, взятый отдельно, можно
считать имеющим три полюса: два северных полюса и один южный полюс, или два южных полюса и один
северный полюс.
Над отверстием 17 в магните 12 установлен кольцевой полюсный наконечник 18, изготовленный из хорошего
магнитного материала. Взаимодействуя с полюсным наконечником 18 и образуя в нем кольцевой воздушный
зазор, мы покажем центральный полюсный наконечник 19, который установлен по центру на нем.
передний элемент 10, так что он выступает назад и проходит через опорную часть 18.
Хотя мы показали, что кольцевой полюсный наконечник 18 взаимодействует с магнитом 5.5 12, образуя
кольцевой воздушный зазор, мы хотим, чтобы было понятно, что мы можем лимениться с кольцевым
нейлоном nr1r" I9 и сформировать кольцевой полюс непосредственно на магните 12.
f60 Внутри воздушного зазора, образованного между кольцевым полюсным наконечником 18 и центральным
полюсным наконечником 19, расположена катушка 20, приводящая в действие диафрагму, которая
прикреплена к придатку диафрагмы 16. Катушка 20 6. и вершина львиной тряпки 1t показаны как
удерживаемые на надлежащем расстоянии друг от друга относительно полюсных наконечников 18 и 19 с
помощью подходящей гибкой центрирующей опоры 21, установленной на полюсном наконечнике 18.
Центрирующая опора 70 21 имеет конструкцию, аналогичную той, которая в настоящее время обычно
используется для этой цели в электродинамических динамиках.
Полюсный наконечник 18 показан центрированным относительно постоянного магнита 12 с помощью 75
выступов 292, которые входят в отверстия 23, образованные в магните 12, и удерживается в этом положении
с помощью распорного кольца 24 из немагнитного материала, которое входит в зацепление с выступающим
концом 80 центрального полюсного наконечника 19. На рисунке также показан болт 25, проходящий через
центральный полюсный наконечник 19 и предназначенный для удержания деталей во взаимодействии друг с
другом. На этом этапе следует отметить, что распорный воротник 85° 2'4 закреплен в надлежащем
концентрическом положении относительно отверстия в кольцевом полюсном наконечнике 18, так что когда в
него помещается центральный полюсный наконечник 19, магнитный воздушный зазор между полюсами 18 и
90° 19 будет равномерным по всей его окружности.
Для предотвращения распространения звуковых волн через диафрагму 16, эта конструкция снабжена
радиально расположенными отверстиями 26 и рядом меньших отверстий 7.
В варианте осуществления нашего изобретения 100, показанном на рис. 3, вместо одного постоянного
магнита описанной выше конструкции, мы показываем множество постоянных магнитов 28. В данной
конструкции передний элемент 105 29 имеет круглую форму и соединяется посредством фланцевого
зажимного кольца 30 с одним концом каждого из магнитов 28. На другом конце магнитов 28 мы размещаем
воздушный кольцевой полюсный наконечник 31 из качественного магнитного материала 110, который
предназначен для взаимодействия с центральным полюсным наконечником 19.
В этом динамике, как и в только что описанном, катушка, приводящая в действие диафрагму, расположена в
кольцевом воздушном зазоре 115, образованном в центре полюсного наконечника 31, а катушка 20
удерживается в надлежащем центрированном положении с помощью центрирующей опоры 21. Также
предусмотрена распорная муфта 24 для удержания центрального полюсного наконечника 19 и кольцевого

полюсного наконечника 31 на надлежащем расстоянии друг от друга. Как и в ранее описанном варианте
осуществления, зажимной винт 25 с гайкой 32 используется для удержания деталей вместе в надлежащем
взаимодействии 125.
В варианте осуществления нашего изобретения, показанном на рисунках 4 и 5, вместо размещения
постоянной мембраны за диафрагмой, мы показываем ее установленной в виде 130 o087,673 387,673 перед
диафрагмой. В данном случае постоянный магнит 33 показан с четырьмя цельнолитыми полюсами 34,
которые изогнуты наружу и повернуты внутрь для взаимодействия с подходящей диафрагменной опорной
рамой 35 из магнитного материала. На раме 3:5 установлен кольцевой полюсный наконечник S36, в который
может выступать центральный полюсный наконечник 37.
Полюсный наконечник 3,7, как показано здесь, закреплен в центре магнита 33 с помощью винта 38, а рама 385
с кольцевым полюсным наконечником 36 показана в зажатом соединении 1,5 с полюсами 34 магнита 33 с
помощью винта 39, который проходит через центрирующий воротник 24 из немагнитного материала и входит в
полюсный наконечник 37. В данном варианте исполнения диафрагма 16 показана с приводной катушкой,
расположенной вокруг конца центрального полюса 37 и в кольцевом воздушном зазоре, образованном
кольцевым полюсным наконечником 36.
Для обеспечения хорошего магнитного контакта между полюсами 34 магнита 3.3 и элементом 35 мы можем,
как показано на рисунке 6, оснастить диафрагму 16 кольцевым магнитным металлическим ободом 40,
который, будучи расположенным между полюсными наконечниками 34 и элементом 35', как показано, не будет
препятствовать свободной циркуляции магнитного потока в этой точке.
Хотя мы показали, что ободок 40 на диафрагме 16 закреплен в зажимном соединении между стойками 34 и
рамой 3-5, мы хотим, чтобы было понятно, что диафрагма может быть установлена и другими способами.
Например, ободок 40 может быть срезан рядом с опорами 34 и закреплен на корпусе 3,5 с помощью заклепок.
или винтами, или, возможно, точечной сваркой.
В варианте осуществления нашего изобретения, показанном на рисунках 7 и 8, мы изобразили динамик с
литым элементом 41, расположенным между кольцевым полюсным наконечником 18 и передней рамой 10.
Литой элемент 41 может быть изготовлен из намагниченной кобальтовой или другой стали марки 5.0, либо из
мягкого чугуна. В последнем случае следует понимать, что намагничиваться будет либо центральный полюс
19, либо передний элемент рамы 10.
Как показано на рисунке, элемент 41 имеет две концентрические части 42 и 43, расположенные в
параллельных плоскостях.
Кольцевые части 4-2 и 43 также показаны соединенными между собой радиально расположенными рычагами
44. Когда элемент 41 намагничен, кольцевые участки 42 и 43 будут иметь противоположную полярность, и
создаваемый при этом магнитный поток будет циркулировать.
Кольцо 42 проходит через переднюю раму 10, центральный полюс 19, через воздушный зазор и через
кольцевой полюсный наконечник 18 к другой части кольца 43. Здесь следует понимать, что поток может
циркулировать в обратном направлении, если полюса поменяются местами. 7Q. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1931. № 22409/31.
Завершено: февраль. 7, 1933.
Полная спецификация.
387,6741 Усовершенствования в области холодильных систем и устройств для инициирования кипения в них.
(Сообщение от KELVINATOR P CORPORATION, корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата
Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 14250, Плимут-роуд, Детройт, штат Мичиган,
Соединенные Штаты Америки.) Я, Джозеф Саттон Уизерс, подданный Великобритании, из фирмы J. S. Withers
& L0 Spooner, дипломированные патентные поверенные, расположенной по адресу: Staple House, 51 & 52,
Chancery Lane, 1 London, W.C. 2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к механическим холодильным системам и имеет параллели с...
Особое внимание уделяется средствам предотвращения перегрева используемого в нем жидкого хладагента.
Ранее в лабораториях и подобных учреждениях было принято вводить в нагреваемую жидкость, в точке,
расположенной рядом с точкой наивысшей температуры, небольшое количество мелких предметов с
относительно острыми концами, которые вызывали немедленное кипение жидкости при достижении ею
температуры кипения. Инициаторы кипения такого типа не предназначены для использования в системах,
требующих циркуляции или движения жидкости, или в системах, в которых жидкость должна проходить через
отверстия ограниченного пространства, поскольку эти мелкие предметы могут быть смещены движением
жидкости, что препятствует их использованию! от выполнения своих функций и, временами, от
вмешательства в работу системы путем закрытия или частичного закрытия относительно небольших
отверстий, через которые проходит жидкость.
A5. Одна из целей настоящего изобретения — применение принципа инициирования кипения механическим
способом к механическим холодильным системам, чтобы кипение хладагента начиналось немедленно после
того, как давление хладагента достигнет степени, при которой должно произойти кипение, что, конечно,
зависит от существующей температуры [Цена 1/-].
Еще одной целью моего изобретения является создание средства для инициирования кипения, которое было
бы простым и недорогим в изготовлении, долговечным в эксплуатации, не могло бы сместиться с места
применения и не оказывало бы вредного воздействия ни на хладагент, ни на холодильную систему.
В соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованный инициатор образования пузырьков для
испарителя холодильной машины 65 включает в себя элемент, предназначенный для выступания в жидкость
под своей поверхностью и для удержания в определенном положении внутри испарителя с целью создания
ядра для образования паровых пузырьков 70 под поверхностью жидкости.
Для более подробного понимания моего изобретения можно обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
изображено следующее:
На фиг. 1 представлен перспективный вид испарителя 75-го типа холодильной системы, снабженной
инициатором кипения, воплощающим мое изобретение.

На фиг. 2 представлен боковой вид устройства для инициирования кипения, сконструированного в
соответствии с моим изобретением.
На рис. 3 представлен вид спереди устройства, изображенного на рис. 2.
На рис. 4 представлен поперечный разрез устройства, изображенного на рис. 2 и 3, причем разрез 85
выполнен приблизительно вдоль линии IV-IV на рис. 2.
На фиг. 5 представлен вид спереди конденсаторного блока холодильной системы, воплощающей данное
изобретение. 90 Как показано на рисунке 1, испаритель 10, состоящий из горизонтально расположенного
коллекторного элемента 11, предназначенного для хранения хладагента как в жидком, так и в газообразном
состоянии, снабжен свисающими 95 полыми петлями 12, которые соединены с самой нижней частью
коллекторного элемента 11 и находятся в открытом сообщении с ним. К коллекторному элементу 11
прикреплен концевой элемент 13 100, снабженный соответствующим входным патрубком 14, к которому
функционально соединен поплавковый клапан 15 обычного типа для регулирования скорости поступления
хладагента в коллекторный элемент 11 с целью поддержания заданного уровня жидкого хладагента.
-муравей- в нем. Конец, элемент 13, также соединен с противоположным концом компрессора 34 выходным
патрубком 16 испарителя 10 обычного типа с целью отвода испарившегося пара.
Размещено по меньшей мере в одном из хладагентов, содержащихся в нем.
Зависимые петли 12 представляют собой инициатор кипения MBy, в своем предпочтительном 70 инициаторе
20, который состоит из контура, формируется путем пропускания субстанции.
Относительно податливый металл, который в конечном итоге представляет собой круглую мягкую медную
проволоку между двумя, химически подверженными воздействию хладагента. Противоположно
расположенные накатные ролики, каждый из которых обеспечивает достаточный расход. Когда диоксид серы
используется в качестве хладагента, он имеет центрально расположенную кольцевую канавку.
:10 хладагент, элемент 20 предварительно состоит из меди. Эти ролики вдавливают проволоку в форму 75.
Как показано на рисунке 4. Деформация и элемент 20 состоит из относительно одновременной накатки
боковых фланцев, имеющих центральную часть 21, которая служит для придания этим частям относительно
большой толщины и имеет твердые и хрупкие, но мало измененные по форме и частично накатанные для
обеспечения множества относительно несжатых выступов, предпочтительно более податливых, что
предотвращает поломку большей части длины указанного элемента при изгибе. Таким образом, деталь имеет
рифленую поверхность. Нижний конец элемента 20, имеющий центральную часть, изогнут в U-образную
форму, что устраняет необходимость в отжиге инициатора кипения, а крайний конец 24 изогнут наружу.
Верхняя часть является следствием операции накатки.
Также.
Конец 25 элемента 20 изогнут в форму петли, которая служит рукояткой и имеет такой диаметр, что позволяет
минимизировать возможность вставки его в верхнюю часть свисающей трубки 12, что приводит к отложению
на ней осадка или чего-либо подобного. Тот факт, что острые концы предусмотрены на внешних краях
фланцев 22, позволяет минимизировать вероятность того, что концы 90 станут неэффективными из-за
наличия маслянистого осадка или чего-либо подобного.
Предусматривается возможность вставки всего элемента внутрь трубки 12 и исключение инициаторов
кипения в таком количестве петель, какое может потребоваться для реализации петлеобразного концевого
выступа. На практике было обнаружено, что 95% устройства, входящего в заголовок 11, мешают работе
поплавка 15. В качестве действия будет достаточно, поскольку небольшая вибрация, вызванная выделением
пузырьков в петле 12, вставляется в элемент 20 внутри петли, и он перемещается вниз до тех пор, пока конец,
в котором расположен инициатор, не станет достаточным для того, чтобы часть зацепилась за закругленный
нижний конец и инициировать выделение пузырьков в оставшейся части петли 12, и, будучи гибким, он
образует свисающие петли.

Устройство перемещается по изогнутой части корпуса и поднимается вверх на небольшое расстояние внутрь,
а также на значительное расстояние в противоположный конец петли, обеспечивая таким образом
поддержание практически постоянной температуры.
образование множества острых выступов в жидком хладагенте во время работы контура и в обеих ветвях
испарителя.
петля. Хотя я изобразил лишь одну из форм моего изобретения, специалистам в данной области будет
очевидно, что элемент 20, соприкасающийся с внутренней поверхностью элемента 12, не является петлевым
элементом 12, что предотвращает столь ограниченные изменения и смещения элемента 20, вызванные его
модификациями, а также перемещением хладагента внутри или снаружи, выходящим за рамки прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
бурное кипение жидкости. Теперь, когда подробно описано устройство испарителя хладагента, необходимо
лишь установить природу моего изобретения, а именно элемента холодильной системы, и определить, каким
образом оно предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
<N - / Дата подачи заявки: авг. 7, 1931. № 22433/31.
Фотография слева: 7 июня 1932 года.
Завершено: февраль. 7, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в борьбе с судорогами в полу.
3879675 Я, Уильям Дуглас Гудфеллоу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Роузли»,
Манор-роуд, Темз-Диттон, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к устройству, известному как напольный зажим, используемому для
прижимания досок пола друг к другу при их прибивании к балкам перекрытия.
Изобретение относится, в частности, к напольному зажиму, включающему опорный элемент (далее
именуемый основной опорой), предназначенный для установки над или на балку перекрытия, анкерные или
захватывающие губки, расположенные непосредственно под указанной основной опорой, причем указанные
губки предназначены для захвата балки между ними, скользящий элемент или стержень, предназначенный
для прижимания к краю напольной доски, и средства для прижима указанного стержня к краю напольной
доски. Такое сужение пола описано и проиллюстрировано в техническом описании.
Соседние файлы в папке патенты
