Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12663
.pdf
каучука.
Любая из вышеупомянутых дисперсий может содержать обычные известные ингредиенты для
компаундирования; она может быть в концентрированной форме. Концентраты, подобные тем, что получают в
соответствии со спецификациями № 290313 и 219635, в которые могут быть включены любой один или
несколько обычных ингредиентов для компаундирования, также могут быть использованы.
Согласно настоящему изобретению, было установлено, что нанесение финишного покрытия из
гранулированного осадка, полученного одним или несколькими из вышеуказанных способов, позволяет
получить стандартную форму, пресс-форму или поверхность, которые могут быть использованы для
производства изделий с привлекательной матовой или слегка шероховатой отделкой, особенно подходящей
для некоторых типов хирургических перчаток.
Использование стандартных форм, штампов, поверхностей или их копий в соответствии с настоящим
изобретением позволяет производить изделия, имеющие более или менее гладкую внешнюю поверхность, но
с внутренней поверхностью, на которой нанесена желаемая маркировка.
Затем изделия извлекаются из указанных формовочных элементов или пресс-форм. При желании изделия
можно перевернуть так, чтобы на внешних поверхностях были видны необходимые маркировки. Перед
снятием изделия предпочтительно вулканизировать на исходной поверхности.
Использование стандартных формовочных материалов, штампов или их копий в соответствии с настоящим
изобретением позволяет производить изделия с идентичным распределением и степенью маркировки
непосредственно из них.
водные эмульсии, дисперсии или растворы указанных выше видов без необходимости приготовления
каких-либо специальных гранулированных осадков, упомянутых ранее, в момент 55.
когда для изготавливаемого изделия требуется обеспечить стандартную степень обработки поверхности.
В тех случаях, когда необходимо изготовить изделия из органических материалов, указанных выше, имеющие
поверхности со стандартной степенью морщинистости, гофрирования или зернистости, а также с желаемой
отделкой поверхности от гладкой матовой до крупнозернистой, способ изготовления таких изделий включает в
себя сначала придание поверхности формы, пресс-формы или подложки морщинистого, гофрированного или
зернистого эффекта, а затем нанесение, как в пункте 7а, покрытия из водных дисперсий, предварительно
преобразованных в гранулированные осадки.
Указанные выше морщинистые, гофрированные или зернистые эффекты могут быть получены путем
нанесения на формы, пресс-формы или подложки водных дисперсий органических материалов указанных
выше типов или их растворов в органических растворителях, вызывая такое движение нанесенных жидких
слоев относительно форм, пресс-форм или подложек, чтобы образовались локальные неровности в
нанесенных поверхностных слоях, а затем закрепляя полученный таким образом однородный, неправильной
формы рисунок, маркировку или орнамент путем последующего или одновременного затвердевания. Затем
наносится окончательная отделка поверхности, как описано выше.
Дата: 6 августа 1931 года.
У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или относящиеся к! Формование изделий из каучука, гуттаперчи или подобных органических
веществ, содержащих каучук или другие подобные материалы.
Мы, компания DuiNLop RUBBER COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 32, Оснабург-стрит, Лондон,
северо-западный район, Нью-Джерси, Нью-Гэмпшир, Великобритания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в соответствии с
описанием и установлением, содержащимся в следующем заявлении:
Компания Islands, зарегистрированная в соответствии с законами Гернси, Дугласа, Фрэнка и Эдварда Артура
Мерфи, обе компании используют резину, гуттаперчу или аналогичные органические материалы,
поставляемые с гарантией качества поверхности от гладкой матовой до крупнозернистой текстуры по
желанию заказчика. Данное изобретение касается метода производства изделий из резины, гуттаперчи или
аналогичных материалов, поставляемых с гарантией качества от компании Dunlop Rubber Works в
Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, в графстве.
38-,.6 -W Одна из целей настоящего изобретения — производство изделий из или содержащих каучук,
пифтаперчу или аналогичные или фланоиды, которые обеспечивают гладкость поверхности,
обеспечивающую защиту от влаги. От гладкой поверхности до поверхности, 1.raiiiiiztr text-ti.e, например,
de,lret' direct front aqi7eous emissions car. disor bite k'int-lt neremai,,ci Descended widiout ic 'v)ein,--. necejiir-.-e '10
an plepare '31 tile pif-elDit, le7.c-ir-,if'ter menbell the G! Z-111back ironied.
(-,]]Ace i- t; a Illednod or tie pl-ofiliction 0i an 111,.-F3roved lormer Ur CI- ilici-eldil provi(leu a stall-dard surface 1'ii-iisit
rall-in'.
от smof-)',h niatt до грубого -rz,,niiiar 2C, textme как Cle-sired для продвижения 01 tiorezaid статей или
convainin-,-, percha. ну похожие материалы.
Ещё одна цель — обеспечить справедливость, формы или поверхности из ниоксилида для производства
поездов ilw,-.is(-] -ii.fic-loz в Cuat llos на них.
Усовершенствованная форма или форма 01: может использоваться, например, для глины или гипса (или
металлических репродукций для использования в вышеупомянутых изделиях из глины или гипса или 1, и это
соответствует ее составу, если это так, то изобретение немного отличается от других, особенно с учетом
особенностей конкретного состава (банальность отделки). Это позволяет получить зернистую текстуру,
необходимую для получения гранулированного осадка, обеспечивающего отделку. На острове Выдр часто
бывает неудобно иметь дело с городскими гравилярными пре-Т'ииртиджеи.iiiore артиэлами с 85 списанными
поверхностными покрытиями в соответствии с настоящим изобретением. Например, 1,v
погружение-распыление или электрооперации непосредственно из водных элити-,тилен.3 или дисперсий или
растворов 90 резины aj-.tlip hnvinfr +n nra387,670, которые могут осаждать кремниевую кислоту, например,
карбонат аммония.
Путем соответствующего выбора реагентов и продуктов реакции можно получить гранулированные осадки
различной консистенции, содержащие мелкодисперсный осадок внутри частиц компаундированного
коагулята, из которого состоит гранулированная дисперсия, что позволяет получить желаемую поверхность
различной степени зернистости — от гладкой матовой до крупнозернистой.
При необходимости гранулированные осадки промывают известными способами, такими как декантация или
фильтрация, чтобы удалить из них растворимые продукты реакции, такие как растворимые сульфаты или
хлориды, перед нанесением в качестве покрытия.
20. Многочисленные вещества могут быть использованы в качестве ингредиентов для компаундирования,
например, карбонаты магния, кальция и цинка могут быть получены из карбоната натрия и сульфатов или
хлоридов этих металлов. Аналогичным образом силикаты магния, бария и цинка могут быть получены из
силиката натрия и соответствующих сульфатов или хлоридов.
Дальнейшие смеси осадков могут быть приготовлены и выбраны таким образом, чтобы при образовании двух
нерастворимых продуктов реакции образовывался только один растворимый продукт. Например, реакция
между одним эквивалентом карбоната натрия и одним эквивалентом сульфата магния с последующим
добавлением одного эквивалента хлорида бария дает только один эквивалент хлорида натрия на два
эквивалента смешанного осадка. Таким образом, можно получить большой выход осадка при удалении
небольшой доли растворимой соли.
Реагенты могут добавляться в виде водных растворов и могут содержать защитные коллоиды, такие как клей,
камедь акации, в растворе, для повышения тонкости измельчения осажденных компонентов компаунда.
Концентрацию реагирующих растворов также можно выбрать с той же целью.
Скорость коагуляции после введения водорастворимого реагента второго класса может регулироваться
добавлением соответствующих веществ, например, мыл, таких как олеат или стеарат аммония.
Флокулянтные или гранулированные осадки, полученные иными способами из водных эмульсий или
дисперсий указанных ниже типов, также могут быть использованы в соответствии с настоящим изобретением.
Уже некоторое время известно, что вместо обычного коагулята когерентного типа можно получить каучук в
виде хлопьевидного осадка из латекса с использованием определенных коагулянтов и путем регулирования
концентрации латекса; см., например, «Estate Rubber» О. де Вриса, стр. 143, 1920. Такие хлопьевидные или
гранулярные осадки можно получать из каучукового латекса контролируемым образом с использованием
различных коагулянтов и методов коагуляции, осуществляя коагуляцию в присутствии относительного
количества воды и предпочтительно в присутствии количества коллоидного вещества, оказывающего
сдерживающее воздействие на коагуляцию.
Примерами подходящих коагулянтов являются уксусная кислота, натрий, фторид кремния, хлорид алюминия,
квасцы калия, хлорид бария, ацетат цинка, сульфат цинка, ацетат магния, сульфат магния, сульфат
железа(II), сульфат железа(III), азотная кислота, соляная кислота и серная кислота. Примерами веществ,
оказывающих сдерживающее действие на коагуляцию, являются камеди, гуммиарабик, алюминат натрия.
Количество используемых веществ также влияет на степень 90-градусного разделения гранулированной
дисперсии. Степень концентрации также влияет на тонкость осадка.
В целом, чем ниже концентрация, тем мельче осадок. 95 Хлопьевидные или гранулированные осадки
получают из водных эмульсий или дисперсий указанных ниже типов, которые предпочтительно используют в
таких разведениях, чтобы 100% их содержимого содержали не более 10% от общего количества твердых
веществ.
Путем соответствующего выбора реагентов и условий работы можно получить гранулированные дисперсии
различной консистенции. 105 При желании хлопьевидные или гранулированные осадки можно промыть от
растворимых веществ, таких как растворимые сульфаты или хлориды, известными способами, например,
фильтрацией и промывкой, перед их консолидацией.
К видам водных эмульсий или дисперсий, используемых как для получения хлопьевидных или
гранулированных осадков, так и для производства изделий из каучука, гуттаперчи или аналогичных
органических материалов, относятся те, которые состоят из каучука, гуттаперчи, балаты или аналогичных
растительных смол, встречающихся в природе или полученных искусственным путем, или содержат их.
Искусственные водные эмульсии или дисперсии Sunh могут включать в себя эмульсии из коагулированной
резины, вулканизированной резины, отходов или регенерированной резины.
Любая из вышеупомянутых эмульсий или дисперсий может содержать обычные известные компоненты и
может быть в концентрированной форме.
Концентраты, подобные тем, что получают в соответствии со спецификациями № 290313 и 219635, 3 дюйма.
Y, если lh может быть включен в любой из них или Mureo ol the u-tie 1 cnmpoulncagingredtn mayd ahso Lhe ited.
A dli 'noie l dited' статьи о пуаре, 11 - nab li e cl nectlv c' -! u -1 1 ioi to 0 r 1 i -jc s - a CT d jo'or moldd or s7b7::
'-eeu-hcke?- 1o-ec lodicee -ma n (' li.- rpslu iia-l o' idromers or -ould o 1f c-,; o r, replicas thereof acrioto iiivntn ladsto
tble producltio, ry a-ticles LivinQ, a inore or less -, surface. hut with an- inner i or beatring the desired markin2:. В: Эти
формы удаляются или изготавливаются в вышеупомянутых формах или литьевых формах. Если изображения
перевернуты таким образом, чтобы поверхности были обращены, покажите желаемые обозначения.
Предпочтительно вулканизировать зернышки на мастер-форме, форме или отливке, либо на их копиях,
изготовленных в соответствии с известными методами, перед их удалением.
Использование стандартных формовочных веществ или их молярных репилей в соответствии с настоящим
изобретением позволяет производить изделия с идентичным распределением и степенью маркировки
непосредственно из водных эмульсий, дисперсий или растворов указанных выше веществ без их
использования.
-необходимо подготовить любой из упомянутых выше специальных гранулированных осадков в тот момент,
когда требуется придать изготавливаемому изделию стандартную степень чистоты поверхности.
В таких случаях, когда необходимо изготовить изделие из резины, гутиты, пергаментной смолы или
аналогичных органических материалов, имеющих поверхности со стандартной степенью морщинистости,
гофрирования или зернистости в дополнение к желаемой отделке поверхности от гладкой матовой до
крупнозернистой, способ изготовления таких изделий включает в себя сначала нанесение на форму, форму
или подложку морщинистой, гофрированной или зернистой поверхности, а затем нанесение в качестве
покрытия гранулированных осадков, полученных из водных дисперсий указанных выше видов.
Указанные гофрированные, гофрированные или металлические элементы могут быть впервые произведены
компанией Iie t' tod, как указано в Спецификации №.
C l CIA..covduio to \wbiclh the formers, 70 mo1er ai stitfaces ate.oaied with iom i p-i omol oi paniic materials flo1. clsw
she 1cied oi- soluto.ilieri-of iP 01-anie solvents, Miindcing( r. 1lole rhdfuid layers 75 to1cti A'1111(iiieiis i01. ak -L- -rl i
to i-i-i -1oalisi--'rdirieund j 1>']ielipi t1iiiifoiin 1 d pit'. p l, kingiv or 8 or '-'f'r+ - e1 ii l -,urz - li i- s el imparted ui het eia-. "
Патент № 'М); 4.-0 и Рр м о А ерим к невр х неодекрклимед 1 здесь Мы также являемся I'&, A,);z.i7atioand.
26',660S1 ,i '1j-- i o1 cai urn herein1 to alnything gg ciatc terein.
1<i ta ticilalydescribed and eI'icw nat-are of our said inventirojs mmd in wxhat manner the same is to !
3
e pafrmd e dec-lore что то, что мы 9 утверждаем, это 11. Способ производства изделий из резины, гуттаперчи
или подобных органических материалов, обладающих стандартной поверхностной отделкой, варьирующейся
от гладкой матовой до крупнозернистой текстуры по желанию, который включает нанесение в качестве
покрытия на формовочные формы или поверхности для литья конкретного типа материалов. Желаемый
осадок в виде частиц или гранул получен из водных эмульсий или их дисперсий указанных выше видов, после
чего на них нанесены вышеупомянутые покрытия, а затем полученная таким образом форма, поверхность или
реплика изделия изготовлены в соответствии с известными методами с использованием водных эмульсий,
дисперсий или растворов в оранжевых растворителях оранжевых материалов указанных выше видов. b)
Любой из 5 или более таких операций, как погружение, нанесение, распыление, формование или
электрофорез.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387671A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 7, 1931. № 22,372/31. 387,671 (Патент Аддилиона к № 350450 от 10 марта 1930 г.)
) Полностью слева! 5 апреля 1932 года.
Завершено. Принято. (дата: февраль) 7, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к производству товаров, содержащих резину или
аналогичные материалы.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, и компания THE ANODE RUBBER - COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Лефевр-стрит, 10, Сент-Питерс-Порт, Гернси, острова Чамнел, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Гернси, Дуглас Франр Твисс, Эдвард и Артур Мерфи
и адвокат Нивен, все британские подданные, работающие на заводе Dunlop Rubber Company в Форт-Данлоп,
Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение касается усовершенствований в производстве изделий из резины или
аналогичного материала или связанных с ним, и представляет собой усовершенствование или модификацию
метода, описанного и заявленного в спецификации № 350450, далее именуемой основным патентом.
Целью изобретения является производство изделий из резины или аналогичного материала, содержащих
резину или подобный материал, с желаемой поверхностной отделкой от гладкой матовой до крупнозернистой.
В технической спецификации указанного основного
В патенте описан и заявлен способ производства изделий из резины или аналогичного материала,
содержащих резину или подобный материал, с поверхностной отделкой, варьирующейся от гладкой матовой
до крупнозернистой текстуры, в зависимости от желаемого типа, при этом водные дисперсии указанных в
патенте видов преобразуются в гранулированные дисперсии описанным в патенте способом, а затем изделия,
подлежащие обработке, покрываются гранулированными дисперсиями, после чего покрытие высушивается.
Гранулированные дисперсии компаундированных, однородных, мелкодисперсных композиций из каучука или
аналогичного материала получают в соответствии с основным патентом путем коагуляции указанных водных
дисперсий во время перемешивания или взбалтывания путем осаждения in situ одного или нескольких
компаундирующих ингредиентов посредством взаимодействия или двойного разложения одного или
нескольких водорастворимых реагентов, обычно не обладающих коагулирующим действием на указанные
дисперсии, с одним или несколькими водорастворимыми реагентами, ион которых может попутно обладать
коагулирующим действием, добавленными впоследствии, 55 после чего указанные дисперсии превращаются
в гранулированные дисперсии, содержащие сравнительно крупные агрегаты/или содержащие частицы
каучука или аналогичного материала, равномерно распределенные по всей водной среде в виде осадка
контролируемой степени тонкости.
Примерами водорастворимых реагентов первого класса, обычно не оказывающих коагулирующего действия
на дисперсии, являются карбонаты, сульфаты или силикаты щелочных металлов или аммония.
Примерами водорастворимых реагентов второго класса, которые взаимодействуют с водорастворимыми
реагентами первого класса, образуя нерастворимые компоненты компаундирования, являются растворимые
соли магния, алюминия, кальция, бария или цинка; силикат натрия также относится к этому классу, если
соответствующий реагент первого класса 75 способен осаждать кремниевую кислоту, например, карбонат
аммония.
Однако зачастую нежелательно, например, придавать резиновым изделиям, изготовленным из практически
некомпаундированной резины путем смешивания поверхностного покрытия с компаундированной резиной или
подобным осадком, как описано и заявлено в нашем основном патенте. Поэтому выгодно иметь возможность
производить и использовать в этой связи гранулированные осадки, содержащие лишь небольшое количество
компаундирующих ингредиентов или даже не содержащие их вовсе.
Согласно настоящему изобретению, способ производства изделий из 90 или содержащего резину или
аналогичный материал с поверхностной отделкой, варьирующейся от гладкой матовой до крупнозернистой
текстуры по желанию, включает преобразование водных дисперсий указанных ниже видов в гранулированные
осадки любым из описанных ниже способов, последующее нанесение на изделия, подлежащие обработке
поверхностной отделкой, указанных гранулированных осадков и последующую сушку нанесенных на них
покрытий.
387,671 Уже некоторое время вместо обычного когерентного t't)c -Если коагулирующий агент, можно получить
более рибилизированный.
хлопьевидный осадок из лат(.x использование определенных и hy a1 Z5 справедливость, концентрация плитки
It--te-x; см., например, --- Estate Pill-,13er 0. de pane, 143, 192f.
Было установлено, что гнутая плитка или гранулированная резина могут быть приготовлены из резины
самодельным способом, а осажденная резина может использоваться для производства изделий из резины
или аналогичного материала, при условии, что поверхность имеет гладкую, зернистую текстуру,
соответствующую требуемой.
Вышеупомянутый флокулянт -,i. осадок,-, может быть подготовлен,(1 от линейки W латекса контролируемым
образом 1)v пятнадцать различных коагуляционных агентов. Методы коагуляции обеспечивают,[ щель
'коагуляция осуществляется в относительно большом количестве устриц и -15 с или без добавления
определенного количества коллоидного льда, который, как было установлено, оказывает сдерживающее
действие на это.
Примерами подходящих веществ являются уксусная кислота и сульфофторид натрия.
хлорид алюминия, калий, хлорид бария, ацетат цинка, сульфат цинка, ацетат магния, сульфат железа,
сульфат железа, азотная кислота, соляная кислота и серная кислота.
Примерами веществ, оказывающих сдерживающее воздействие, являются восточный клей и -11111 lielili",
sc,-rlitini alunrinate. Количество пользователей, занимающих позиции ввода, также влияет на (! электр-, из
zlil)(livisioll из 1,r-,,liiiiular Степень концентрации lia. все влияние на тонкость 4.3 Ill "Ciic-i.al чем меньше
концентрация chic, тем тоньше осадок.
Водный вариант:
предпочтительно использовать при парусном дифудоне. что 1(0 CC.S.' красный Contaill no,-1 nwre tliall 10%, от
общего содержания твердых веществ.
]v плитка подходит, условия Chnice of Afar, гранулярность формулировок варьируется-(, eoji.,isteDev может
быть сформирован(,(!.
При желании осадки обычной формы можно промыть от растворимых продуктов реакции, таких как
растворимые вещества, сульфиты или известные вещества, например, при заполнении и перед их
консолидацией.
Эмульсии резины или подобных ей веществ. cojxpri-if' 'Те, которые. из растительных волокон или искусственно
созданные. Такие r t j fit ial 6i водные дисперсии-., n-lay in-lude thol.. cf coafitlate.lrubber. резина, латетическая
с,те или r,,(.laiiii.
Если P11,-of bit(,'-tf(;reiiieiitioii((t airs 'v ije used alone or ill adInixlure is 70 AnY of tlic dispersions mas, contain tlif.
usuai kii(wii compounding and Lign-dicrits and or Dla\be in the Birdie illcojit,(;itrate(l form. 75 a, ar'. obtailled ill 90,313
and 219,635, to villas he added ans- ()lift or inore of the usual Compounding in.
g Ctliciii. inav ai.-(, be cinploved subse- So gr quellt to (fillitiofj.
The oi- comWhich added ill toe. forays of tlj(-ir i v iav ber addled to claw, aferesaid aquemis enitilsions or dispersions
of or the like prior or it) the friction of the or Ilo,.ctilciit preeipitatc.
Ниже приводится несколько примеров того, как можно подсчитать гранулированный состав. В каждом случае
каучуковый латекс сначала разбавляют так, чтобы оба компонента содержали 41% от общего количества
твердых веществ.
Латекс, используемый работниками, может быть натуральным или концентрированным. Предпочтительно
концентрированным латексом 1w EX-1-MPLE 1.
Гранулированный осадок можно получить из лилии, содержащей уксусную кислоту.
c К 100 ед. разбавленного каучукового латекса 1,6 100 ед. раствора 0,5% (если добавить режущий
инструмент), смесь перемешивают, и вводят 4 ед. раствора ацетиловой кислоты. Во время перемешивания
смеси образуется мелкий гранулированный осадок каучука. В результате получают пшеницу, содержащую
60% латекса, при этом добавляют 1,2 мл 10% раствора латекса.
Кроме того, если природный латекс 1 10 и латекс LLC, произведенный 1)- может быть использован для 1;cilll-ll
'111.4 thei-i до illtroOllecon Cif tht, ca-scill alld the acid.
-X 2.
1
15 Софитий (торид) образует гранулированные осадки с рифленым латексом.
Добавление (в куб. см 5-процентного раствора касилла при перемешивании к 100 куб. см разбавленного
натурального латекса и 1 куб. см раствора клея концентрацией 120 °F к 100 куб. см раствора клея
концентрацией 125 °F при перемешивании) 2. Czl(.ia до 1W5 ci. 4,f (till[tetl natural lat(,x and G- w+litioll of 0.5) ec.
of of ,claim. to bit,-. ip,o(lu(.tioii of a granular Fillip 130 duction of granular rubber precipitations.
Гранулированный каучуковый осадок можно получить, добавив при перемешивании 12 мл 5%-ного раствора
хлорида бария к 1 мл разбавленного натурального латекса, к которому предварительно было добавлено 4 мл
5%-ного раствора казеина.
Гранулированные осадки каучука также можно получить из разбавленного латекса, если к 1 мл этого
разбавленного латекса добавить 2,4 мл 5%-ного раствора казеина при перемешивании, а затем 7,2 мл
5%-ного раствора хлорида бария. При желании используемый латекс может иметь очень низкое содержание
аммиака. Было установлено, что это особенно желательно при использовании с сульфатом цинка или
ацетатом магния.
ПРИМЕР, 4.
Минеральные кислоты, такие как соляная, азотная и серная, также могут образовывать гранулированные
осадки при взаимодействии с разбавленным латексом, например, к 100 мл разбавленного натурального
латекса добавить 3,2 мл 5%-ного раствора казеина, а затем 1 мл 10%-ного раствора серной кислоты. Смесь
тщательно перемешивают до образования гранулированного осадка.
Дата: 6 августа 1931 года.
У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
Добавление 0,8 мл 5%-ного раствора казеина при перемешивании к 100 мл разбавленного
концентрированного латекса, полученного центрифугированием, с последующим добавлением 1 мл 20%-ной
дисперсии силикафторида натрия при перемешивании также приводит к образованию гранулированных
каучуковых осадков.
Гранулированный резиновый осадок также может быть получен, если к 100 мл разбавленного резинового
латекса добавить 4 мл 5%-ного раствора клея или камеди акации, перемешивая, а затем добавить 0,4 мл
20%-ной дисперсии силикафторида натрия.
ПРИМЕР 3.
Разбавленный латекс можно превратить в гранулированный осадок с помощью солей металлов, таких как
хлорид алюминия, квасцы калия, хлорид бария, хлорид кальция, ацетат цинка, сульфат цинка, ацетат магния,
сульфат магния, сульфат железа(II), сульфат железа(III).
Гранулированный каучуковый осадок можно получить из 100 мл разбавленного латекса, к которому при
перемешивании смеси добавили 4 мл 5%-ного раствора хлорида алюминия.
Добавление 1 мл 5%-ного раствора хлорида алюминия при перемешивании к 100 мл разбавленного латекса
также приводит к получению продукта. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве товаров, изготовленных из резины или содержащих резину или
аналогичные материалы, или относящиеся к такому производству.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, и компания THE ANODE RuBBER COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Лефевр-стрит, 10, Сент-Питерс-Порт, Гернси, Нормандские острова, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Гернси, Дуглас Фрэнк Твисс, Эдвард Артур Мерфи и
Альфред Нивен, все британские подданные, работающие на заводе Dunlop Rubber Company в Форт-Данлоп,
Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве изделий из резины или аналогичного
материала, содержащих резину, и представляет собой усовершенствование или модификацию метода,
описанного и заявленного в спецификации № 350450, далее именуемого основным патентом.
Целью изобретения является производство изделий из резины или аналогичного материала, содержащих
резину или подобный материал, с желаемой поверхностной отделкой от гладкой матовой до крупнозернистой
текстуры.
В технической спецификации указанного основного
В патенте описан и заявлен способ производства изделий из резины или аналогичного материала 90,
содержащих резину или подобный материал, с поверхностной отделкой, варьирующейся от гладкой матовой
до крупнозернистой текстуры, в зависимости от желаемого типа, при этом водные дисперсии указанных в
патенте видов преобразуются в гранулированные дисперсии 95 описанным в патенте способом, а затем
изделия, подлежащие поверхностной отделке, покрываются гранулированными дисперсиями, после чего
покрытие высушивается. 100 Гранулированные дисперсии компаундированных, однородных,
мелкодисперсных композиций из каучука или аналогичного материала получают в соответствии с основным
патентом путем коагуляции указанных водных дисперсий во время перемешивания или взбалтывания путем
осаждения in situ одного или нескольких компаундирующих ингредиентов посредством взаимодействия или
двойного разложения одного или нескольких водорастворимых реагентов, обычно не обладающих
коагулирующим действием на указанные дисперсии, с одним или несколькими водорастворимыми
реагентами, один из которых может попутно обладать коагулирующим действием, добавленными
впоследствии, после чего указанные дисперсии превращаются в гранулированные дисперсии, содержащие
сравнительно крупные агрегаты/или содержащие частицы каучука или аналогичного материала, равномерно
распределенные по всей водной среде в виде осадка контролируемой степени тонкости.
Примерами водорастворимых реагентов первого класса, обычно не оказывающих коагулирующего действия
на дисперсии, являются карбонаты, сульфаты или силикаты щелочных металлов или аммония.
Примерами водорастворимых реагентов второго класса, взаимодействующих с водорастворимыми
реагентами первого класса с образованием нерастворимых компонентов, являются растворимые соли иона
кальция, иона цинка, кальция, бария или цинка; силикат натрия также относится к этому классу, если
соответствующий реагент первого класса способен осаждать кремниевую кислоту, например, карбонат
аммония.
Однако зачастую нежелательно производить, например, резиновые изделия из практически
некомпаундированной резины, смешивая поверхностное покрытие с компаундированной резиной или
подобным осадком, как описано и заявлено в нашем основном патенте. Поэтому выгодно иметь возможность
измельчать и использовать в этой связи гранулированные осадки, содержащие лишь небольшое количество
компаундирующих ингредиентов или даже не содержащие их вовсе.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствование или модификация способа производства изделий из
резины или аналогичного материала, содержащих резину или подобный материал, с поверхностной отделкой,
варьирующейся от гладкой матовой до крупнозернистой текстуры, как это указано в основном патенте,
включает преобразование водных дисперсий указанных ниже типов в гранулированные осадки путем
смешивания одного или нескольких коагулирующих агентов указанных ниже типов, которые в качестве
коагулирующих агентов исключают компоненты, образующиеся путем осаждения in situ в результате
взаимодействия или двойного разложения одного или нескольких водорастворимых реагентов, обычно не
оказывающих коагулирующего эффекта на указанные дисперсии, и одного или нескольких водорастворимых
реагентов, впоследствии добавленных к ним, как указано в основном патенте, а затем нанесение покрытия,
например, путем погружения, распределения или распыления указанных гранулированных осадков на
изделия, которые должны быть снабжены поверхностной отделкой, и последующую сушку нанесенных на них
покрытий.
Уже давно известно, что вместо обычного когерентного коагулянта можно получить каучук в виде
хлопьевидного осадка из латекса с использованием определенных коагулянтов и путем регулирования
концентрации латекса; см., например, «Estate Rubber» О. де Вриса, стр. 143. 1920. 70 Было установлено, что
флокулирующие или гранулированные осадки каучука могут быть получены из каучукового латекса
контролируемым образом, и что такой осажденный каучук может быть использован для производства изделий
из каучука или аналогичного материала, имеющих желаемую поверхностную отделку от гладкой матовой до
крупнозернистой.
Указанные выше хлопьевидные или гранулированные осадки могут быть получены из каучукового латекса
контролируемым образом с использованием различных коагуляционных агентов и методов коагуляции при
условии, что коагуляция осуществляется в присутствии относительно большого количества воды и с или без
присутствия определенного количества коллоидного вещества, оказывающего сдерживающее воздействие на
коагуляцию.
ция. 90 Примерами подходящих коагулянтов являются уксусная кислота, кремнийфторид натрия, хлорид
алюминия, калийные квасцы, хлорид бария, ацетат цинка, сульфат цинка, ацетат магния, сульфат магния.
сульфат железа(II), сульфат железа(III), азотная кислота, серная кислота (-- кислота и серная кислота).
Примерами веществ, оказывающих сдерживающее действие на свертываемость крови, являются казеин
(100%), камедь и камеди, алюминат натрия. Количество используемых таких веществ также влияет на степень
детализации гранулярной дисперсии.
Степень конденсации также оказывает влияние на тонкость осадка.
В целом, чем ниже концентрация, тем мельче осадок.
Вышеуказанные водные дисперсии предпочтительно использовать в таких разведениях, чтобы 110 110 цез.
содержали не более 100% общего количества твердых веществ.
Путем выбора реагентов и условий работы можно получить гранулированные дисперсии различной
консистенции. 115 При желании гранулированные осадки можно промыть от растворимых продуктов, таких как
растворимые сульфаты или хлориды, известными способами, например, частичной фильтрацией и
промывкой перед их консолидацией. 120 Эмульсии или дисперсии каучука или подобных веществ включают в
себя вещества, состоящие из каучука, гуттаперчи, балаты или аналогичных растительных смол, полученных
естественным или искусственным путем. Подобные искусственные водные дисперсии могут включать в себя
дисперсии коагулированной резины, вулеанизированной резины, синтетической резины, отходов или
регенерированной резины.
При желании любую из вышеупомянутых дисперсий можно использовать отдельно или в смеси. 130 2871,67 1
сульфат железа(II), сульфат железа(III).
Гранулированный осадок каучука можно получить из 100 мл разбавленного латекса, к которому при
перемешивании смеси 70 добавили 4 мл 5%-ного раствора хлорида алюминия.
Добавление 1 мл 5%-ного раствора хлорида алюминия при перемешивании к 100 мл разбавленного латекса
также приводит к образованию гранулированного осадка каучука. 75 Гранулированный каучуковый осадок
можно получить, добавив при перемешивании 12 мл 5%-ного раствора хлорида бария к 1 мл разбавленного
натурального латекса, к которому предварительно было добавлено 4 мл 5%-ного раствора казеина.
Гранулированные осадки каучука также можно получить из разбавленного латекса, если к 1 мл этого
разбавленного латекса добавить 2,4 мл 5%-ного раствора казеина при перемешивании, а затем 7,2 мл
5%-ного раствора хлорида бария. При желании используемый латекс может иметь очень низкое содержание
аммиака. Было установлено, что это особенно желательно при использовании с сульфатом цинка-90 или
ацетатом магния.
ПРИМЕР 3.
Минеральные кислоты, такие как соляная, азотная и серная, также могут образовывать гранулированные
осадки при использовании разбавленного латекса, например, на 100 мл разбавленного натурального латекса
добавить 3,2 мл 5%-ного раствора казеина, а затем 1 мл 10%-ного раствора серной кислоты. Смесь хорошо
перемешивают, когда легко образуется гранулированный осадок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387672A
Соседние файлы в папке патенты