Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12648
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387925A
[]
{В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана в соответствии с разделом 91 Закона
о патентах
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1932 годов, спецификация была представлена
для публичного ознакомления 16 июля 1932 года. )
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июля 1932 года. № 20051/32.
Завершено: февраль. 16, 1933.
Полная спецификация xiniprovemrentts in o' Suelating to Valves.
Я, Джузифсер Велла, из Лугано, кантон Тессин, фон Фаидо Тессин, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к клапанам, и в частности к запорному клапану поворотного скользящего
типа, снабженному обычным сальниковым уплотнением и набивкой.
Известно, что значительные потери газа в газопроводах происходят из-за негерметичности встроенных
запорных клапанов, причем утечка в основном обусловлена тем, что сальниковые уплотнения не могут
поддерживаться в идеально газонепроницаемом состоянии. Очень часто в местах пересечения газопроводов
требуется несколько запорных клапанов. Например, при пересечении двух газопроводов, как правило,
требуется четыре запорных клапана, что еще больше увеличивает потери из-за утечек. В местах пересечения
газопроводов и подобных трубопроводов, как правило, необходимо предусмотреть водосборник для сбора
воды, сбрасываемой в трубопровод, при этом важно, чтобы водосборник или емкость легко опорожнялись.
Запорные вентили для газопроводов обычно располагаются ниже уровня улицы таким образом, чтобы осмотр
или доступ к ним осуществлялись через соответствующую шахту, ведущую от уровня улицы к вентилю и
закрываемую крышкой.
Целью настоящего изобретения является устранение недостатков известных конструкций запорных клапанов.
Изобретение представляет собой запорный клапан вышеупомянутого типа, в частности, предназначенный для
использования в газопроводах, характеризующийся тем, что его шпиндель выполнен в виде полого шпинделя,
образующего всасывающий или напорный трубопровод, и погружен в воду, содержащуюся в водоотводящем
устройстве, предусмотренном в корпусе клапана.
U5. Элементы управления клапаном предпочтительно устанавливаются и направляются упругим способом на
выступах, предусмотренных на шпинделе запорного клапана, а часть полого шпинделя, выступающая из
сальниковой коробки, предпочтительно снабжена квадратным или иным по форме концом снаружи для

установки инструментов управления и резьбовым соединением внутри для подключения насоса к клапану.
Над сальниковой коробкой предпочтительно располагается колокол, который погружается в жидкостное
уплотнение и снабжен защитным кольцом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют особенности изобретения.
На рис. 1 представлен вид сбоку, частично в сечении 60 верхней части усовершенствованного клапана.
На рис. 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, клапана и водоотводчика.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии III-III на рис. 2, рис. 4 — схематический разрез по линии IV-TV на
рис. 2, показывающий расположение закрывающих сегментов в случае трехходового клапана, а рис. 5 —
план, частично в разрезе, двухходового запорного клапана. Обращаясь к рис. 1 и 2, клапан включает в себя
крышку, привинченную к корпусу клапана и имеющую кольцевое углубление, предназначенное для
заполнения герметизирующей жидкостью, такой как масло или ртуть, и для приема выступающего фланца
раструба, предназначенного для размещения сальниковой коробки или сальника, через который проходит
рабочий шток клапана. Как видно из рисунка 801, благодаря наличию колокола и жидкостного уплотнения
между клапаном и крышкой клапана, пространство над сальниковой коробкой или уплотнением, которое из-за
недостаточной герметичности сальниковой коробки 85 содержит газ, полностью изолировано от атмосферы
или внешней среды клапана.
Как показано на рисунке 1, колокол e установлен на квадратной головке f рабочего шпинделя и сам снабжен
квадратной головкой h под углом 90 градусов для размещения рабочего маховика или штока, или любого
другого подходящего рабочего элемента. Для предотвращения попадания грязи или примесей извне в
жидкостное уплотнение, колокол e 95 387,925 снабжен защитным кольцом, образованным выступающим
фланцем, обеспечивающим герметичное соединение с крышкой, причем как крышка, так и фланец имеют
цилиндрическую форму и круглое сечение.
Как показано на рис. 2, в корпусе предусмотрен водосборник o, в котором может собираться вода,
образующаяся в трубопроводе. Рабочий шпиндель b полый, имеет центральный канал x и снабжен на нижнем
конце пазом y, через который водоотводящий желоб сообщается с внутренней поверхностью шпинделя. Для
удаления собранной воды из ловушки всасывающий патрубок насоса может быть подсоединен к верхнему
концу шпинделя, и существующее давление газа... В трубопроводе вода из водосборника может быть
использована для сбора и удаления воды путем сиплионного действия. Верхний конец проходного
соединения, предусмотренного в рабочем шпинделе, предназначен для закрытия с помощью клапана, чтобы
избежать выравнивания давления в пространстве внутри колокола и в трубопроводе.
Согласно рис. 2, колокол не используется для привода рабочего шпинделя, а приводной элемент, такой как
маховик или стержень, крепится непосредственно к квадратному торцу или головке рабочего шпинделя.
xBO Следует понимать, что в данной интерпретации колокол необходимо снять, прежде чем станет
возможным срабатывание клапана.
Рабочий шпиндель ii имеет на уровне трубопроводов, управляемых 235-м валом, втулку p, которая
смазывается маслом или является неотъемлемой частью выступов q, на которые скользяще установлены
вплотную.
сегменты P. пружина означает s или otller imeans 13eino 7ipro-vided iOt pressi. закрытие :l se'; ents againstsi thfe
-. e rvalv-e корпус,. Как правило, при проведении ремонтных работ закрывается только один соединительный
элемент, например, входной или один из трех выходных элементов, и поэтому, как правило, достаточно
обеспечить его герметизацию только для обеспечения герметичности ответвлений и элементов, при этом
указанные соединительные элементы расположены под углом, соответствующим количеству контролируемых
ответвлений. Если используются два сегмента, расположенных под углом '11', то один из сегментов
предпочтительно снабжен перфорациями или открытыми отверстиями.

Как показано на рис. 3, он служит лишь опорным сегментом, который передает давление, оказываемое на
закрывающий сегмент, на противоположную стенку клапана и тем самым снимает нагрузку со шпинделя.
Следует понимать, что описанный клапан № 60 может с тем же успехом использоваться для жидкостей.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено, 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387926A
[]
ПАТЕНТ
- t 't f =--- 1 --SP-ECIFICATION Дата проведения Конвенции (Германия): Ноябрь.
2,
1931.
3871926.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1932 года. № 20,311/32.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ 1. Крепление типографских печатных форм к формам или цилиндрам печатных станков.
Мы, компания LABORATOIRES SAUTER S.A., швейцарская корпорация, расположенная по адресу: Route de
Lyon 57, Женева, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее предпринимались попытки закрепить стереотипные печатные формы на их опорах, а именно на
печатной форме или цилиндре печатного станка, путем приклеивания, а не прибивания гвоздями. С этой
целью было предложено поместить между пластиной стереотипа и ее опорой резиновую или гуттаперчевую
пленку и соединить пластину с опорой путем вулканизации или нагревания указанной пленки. Также было
предложено обеспечить с обеих сторон основу, например, из марли, с начинкой, приготовленной из смеси
пчелиного воска, грубой гуттаперчи, сапожного воска, канифоли и лавандового масла, и поместить кусок этой
приготовленной таким образом основы между стереотипной пластиной и ее опорой, а затем соединить все
вместе путем нагревания.

Однако эти попытки не привели к каким-либо полезным результатам, либо потому что клея было
недостаточно, чтобы с уверенностью предотвратить любое смещение стереотипной формы во время печати,
либо потому что с помощью используемого клея не удавалось легко и без повреждений отделить
стереотипную форму от основы после того, как она была приклеена. Все используемые до сих пор клеи имели
тот недостаток, что склеивание могло быть достигнуто только с помощью тепла и давления, в то время как
для отделения пластины также требовалось применение тепла, что приводило к значительной потере
времени из-за этих двух операций.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного способа крепления
стереотипных пластин к их опорам А, который удовлетворяет всем практическим требованиям, а именно:
надежному сцеплению во время использования, легкому снятию после использования и предотвращению
воздействия тепла и давления. С этой целью, в соответствии с изобретением, стереотипная форма
приклеивается к пластине или к печатному цилиндру с помощью тонкого промежуточного носителя, покрытого
с обеих сторон резиновой пластырной массой, аналогичной [Цена 11-] пластырям для ран, которые являются
клейкими и сохраняют эластичность при обычной температуре. При таком способе фиксации стереотипной
пластины полностью исключаются нагрев и сильное давление. Для обеспечения сцепления и
предотвращения смещения достаточно легкого давления на пластину, даже если пластина подвергается
интенсивной эксплуатации (6a).
При таком способе фиксации стереотипной формы очень сильное сопротивление тангенциальному смещению
формы во время печати, а после завершения печати соединение между стереотипной формой и ее опорой
легко разрывается без повреждения обеих сторон путем отрыва формы вертикальным движением. Основа
для клея может быть изготовлена из различных материалов. Оно может быть изготовлено, например, из льна
или шелка, или из плоского, гибкого, перфорированного или неперфорированного листа или фольги из
металла, целлулоида или другого подходящего материала. В качестве основы для клея также может
использоваться тонкая металлизированная ткань, например, металлическая сетка.
Способ, описанный в изобретении № 80, может быть с особым успехом применен при печати газет для
закрепления тонких стереотипных печатных форм из металлического или органического материала, которые
обычно используются в ротационных или пластинчатых печатных машинах. 85 Для этого метода требуется
гораздо меньше времени, чем при предыдущих методах фиксации стереотипных пластин с помощью гвоздей,
гуттаперчи и тому подобного.
При осуществлении способа по изобретению 90 лист или фольга, на которую нанесен клей, укладывается на
стеклянную пластину, на нее помещается нижняя сторона стереотипной пластины, и фольга вырезается по
контуру стереотипной пластины 95. Затем стереотипная форма с приклеенной к ней фольгой просто
прижимается к пластине или цилиндру печатного станка и готова к печати. 100 Еще одним преимуществом
этого холодного метода фиксации печатных форм является то, что на протяжении всего процесса печати
обеспечивается прочное соединение между стереотипной формой и ее подложкой, что имеет большое
значение для получения тонированных изображений.
Новый метод позволяет значительно сэкономить время, что, например, в случае печати газет может иметь
большое значение.
По сравнению с известными методами приклеивания стереотипных пластин с помощью листов, которые в
силу своей химической и физической природы должны нагреваться до температуры -10°C для проявления
адгезионных свойств и к которым необходимо прикладывать значительное давление, настоящее изобретение
представляет собой существенное усовершенствование. В то время как известные методы на практике
оказались неудобными и трудоемкими, новый холодный метод в соответствии с настоящим изобретением
обладает всеми преимуществами простоты, надежности и быстроты, а благодаря постоянной эластичности
пленки получаются отпечатки лучшего качества.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387927A
[]
-. -. -. 7 Объявление
PATN--T- SPECIIC-AI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
2
I 7 Дата подачи заявления: 19 июля 1932 г.
№ 20417/32. «$79. Полное подтверждение принято: февраль.» 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования складных подставок или опор для книг и для других целей, а также связанные с ними.
Мы, Питер Чарльз Фиоггер, проживающий по адресу: Кембридж Гарденс, 7, Килберн, Лондон,
северо-западный 6, подданный Великобритании, и Хорас Кристофер Эоббс, проживающий по адресу: Кент
Хаус, Риджент-стрит, 1, Лондон, западный 1, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам, предназначенным для поддержки телефонных
справочников, книг и тому подобного, например, газет, таким образом, чтобы во время использования
справочник или книга удерживались в удобной плоскости для перелистывания страниц, а когда они не
требуются для использования, подставка с книгой могла быть легко отведена в беспрепятственное или не
занимающее место положение.
20. Целью данного изобретения является создание способа складывания подставки, особенно подходящего
для использования в условиях ограниченного пространства, например, в телефонных будках или боксах, или
там, где требуется аккуратное и незаметное средство для поддержки телефонного справочника или
справочников, книги или другого подобного элемента, к которому необходимо периодически и легко
обращаться, например, за рабочим столом или в библиотеке. Еще одной целью данного изобретения
является создание конструкции складной опоры для книг и тому подобного, которая была бы простой и
прочной, чтобы выдерживать интенсивное и многократное использование, например, в общественных
телефонных будках.

Нам известно, что ранее предлагалось изготовить полку, предназначенную для крепления к стене или другой
желаемой практически вертикальной поверхности, а также соединительные элементы, связывающие
указанную полку со стеной, причем эти элементы представляют собой средства для удержания указанной
полки в практически горизонтальной плоскости и в практически вертикальной плоскости, а также позволяют
перемещать указанную полку или несущий элемент из одной из этих плоскостей в другую. Также ранее
предлагалось складное сиденье в виде каркаса сиденья, снабженного двумя парами звеньев, соединяющих
каркас с парой кронштейнов, предназначенных для крепления к стене, причем указанные звенья
складываются таким образом, что каркас располагается практически параллельно звеньям [Цена 11]-] и
близко к кронштейнам, так что каркас поддерживается этими звеньями в практически вертикальной плоскости,
но может быть перемещен в практически горизонтальную плоскость и поддерживаться в ней этими звеньями.
Согласно настоящему изобретению а.
Устройство для поддержки книги или подобное устройство включает в себя доску или раму, средства,
соединяющие эту доску или раму для закрепления на ней книги, две пары звеньев, шарнирно соединенных:
одна пара — с одной стороной доски или рамы, а другая пара — с противоположной стороной доски или
рамы, причем одно звено каждой пары соединено с доской или рамой на небольшом расстоянии от точки
равновесия доски, а другое звено каждой пары шарнирно соединено с доской между этой точкой и углом
доски или рамы, причем указанные звенья шарнирно соединены с кронштейнами, предназначенными для
крепления к стене или другой подходящей вертикальной поверхности, причем звенья позволяют стороне
доски или рамы, на которой лежит книга, поворачиваться в сторону стены или другой вертикальной
поверхности и, следовательно, в основном параллельно ей, а оттуда — в практически горизонтальную
плоскость. При желании устройство можно адаптировать для поддержки пары книг, что особенно полезно для
районов, где телефонный справочник издается в двух частях. - 85 Для того чтобы наше изобретение было
ясно понято и легко реализовано, мы прилагаем к настоящему документу два листа чертежей,
иллюстрирующих его варианты осуществления, где: - 90 Фиг. 1 и 2 представляют собой боковые виды,
показывающие соответственно подставку для книг в сложенном и используемом положениях.
Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 1.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 2. На рисунках 5 и 6 (1995 г.) представлены виды, аналогичные
рисункам.
1 и 2, но - показана подставка для книг, приспособленная для переноски пары книг.
Рис. 7 представляет собой план рисунка 5, частично в разрезе. 100 На рис. 8 представлен вид спереди на рис.
6.
На рис. 9 представлен фрагмент плана рис. 6.
На чертежах элемент, на который накладывается и крепится справочник или «книга» 1Q5, представляет собой
доску, пластину или раму 1 927, далее именуемую доской. Предпочтительно, она имеет прямоугольную
форму, и в варианте исполнения, показанном на рисунках 1–4 включительно, книга фиксируется на месте с
помощью бесконечной проволочной пружинной ленты 2, подобной той, что используется, например, для
поддерживающих тросов штор. Снизу доски, вблизи ее переднего и заднего краев (при условии, что доска
расположена горизонтально), свисают 10 пар штифтов 1, на которые под натяжением закреплена
бесконечная полоса 2. На практике книга подкладывается под полоску 2 таким образом, чтобы эта полоска
располагалась вдоль центра переплета книги, что позволяет свободно переворачивать страницы 15.
Доска 1 может поворачиваться вокруг поперечной оси относительно вертикальной плоскости; эта ось
образована парой соосных шарнирных штифтов 4, вбитых в боковые кромки доски 1 и проходящих через один
конец пары звеньев -5, расположенных по обе стороны доски и поворачиваемых штифтами 6 на других концах
к паре вертикальных L-образных стержней 7, образующих кронштейны, которые могут быть закреплены
непосредственно на стене или, как показано на рисунке, предпочтительно закреплены на общей задней
пластине или подставке S болтами или винтами 9, причем эта задняя пластина крепится к стене. В равной

степени стержни 7 могут быть неотъемлемой частью пластины 8.
Боковые звенья 5 позволяют поворачивать доску 1 в вертикальную плоскость, практически параллельную
задней пластине, а затем к задней пластине 8, но для удержания доски 1 в горизонтальной плоскости во
время использования дополнительная пара звеньев шарнирно соединена с доской 1 с помощью штифтов 11
между шарнирами 4 и задним краем доски. Когда доска 1 используется (X), звенья 10 действуют как распорки;
их верхние концы срезаны под углом и прилегают к нижним краям звеньев 5, как показано на рис. 2. Нижние
концы этих распорных звеньев 10 шарнирно соединены штифтами 12 с нижними концами кронштейнов 7
таким образом, что при повороте доски 1 в вертикальную плоскость верхние концы звеньев 10 перемещаются
вниз до тех пор, пока не станут почти параллельны звеньям 5. – Доска с книгой, направленной к стене, теперь
опустится в положение, близкое к стене.
Для того чтобы доска оставалась в горизонтальной плоскости во время использования и чтобы облегчить ее
поворот в это положение, шарнирные штифты 4 расположены на небольшом расстоянии от поперечной
центральной линии доски в направлении заднего края доски. На нижней поверхности доски установлена ручка
типа выдвижного ящика 18 или другое подходящее выдвижное устройство, позволяющее выдвигать доску из
вертикального положения под достаточным углом, чтобы доска могла упасть в горизонтальную плоскость.
На рисунках с 6 по 9, включая чертежи, показано то же расположение звеньев 5 и 10, но подставка для книг
приспособлена для размещения пары книг, так что вместо одной пружинной проволочной полоски 2
предусмотрена пара таких полосок, обозначенных ссылочным номером 2а, каждая из которых расположена
на небольшом расстоянии от поперечной линии оси подставки для книг. В данной компоновке
предпочтительно, чтобы при открытии одной книги для справки другая книга, которая должна быть закрыта,
могла свободно перемещаться в сторону. Для этой цели вместо использования одной доски, такой как
упомянутая выше доска 1, предусмотрена пара меньших досок 1a, каждая из которых поворачивается вокруг
поперечной оси 80, образованной штифтами или винтами 14, ввинченными через переднюю и заднюю
стороны прямоугольной металлической рамы 1.5. Размеры рамы таковы, что две доски 1a могут
располагаться так, чтобы их внутренние края 85 lb (см. рис. 9) были расположены на небольшом расстоянии
друг от друга, а другие края — близко к боковым элементам рамы 15.
Шарниры 14 предпочтительно расположены в сторону боковых сторон рамы 15, как показано на рис. 8, так что
доски 14 будут опускаться в горизонтальное положение во время работы устройства, при этом их внутренние
края будут опираться на поперечную центральную балку 16 в форме перевернутого Т-образного профиля,
приваренную или иным образом закрепленную к передним и задним балкам рамы 15. Следует понимать, что
штифты для фиксации книги (l)ers 2a) крепятся к нижним граням досок (la). Как видно из рисунка 8, каждую
100-страничную подложку для книг можно откинуть наружу на угол, превышающий прямой угол от
горизонтального положения, оставив при этом одну книгу свободной для открытия без препятствий со
стороны другой. 105 К поперечной центральной планке 16 можно закрепить крючкообразный выступ 13a,
позволяющий перемещать опору из сложенного положения, показанного на рис. 5, в рабочее положение,
показанное на рис. 6. 110 В обоих показанных вариантах исполнения по краю доски 1 или каждой доски 1a,
которая является нижним краем, когда устройство сложено к упору, установлен выступ 17, образующий опоры
для нижних 115 краев книг.
Как показано на рис. 6, фиксаторы для книг из намотанной проволоки 2a не обязательно должны быть
бесконечными элементами, как, например, элемент 2, а могут представлять собой полосу намотанной
проволоки с ушками 2b, установленными на их концах для измерения зазоров 12Q над штифтами 3.
С помощью настоящего изобретения книги, имеющие большой объем или неприглядный вид, можно легко
сложить, чтобы они не мешали, но при этом были всегда под рукой для использования. 25 При желании,
планки могут быть снабжены выступом, образующим надежный упор, к которому может прилегать задний край
доски или ее рамы в открытом положении. 130 387,927 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387928A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА nne nQC^ Дата Конвенции (США): 21 июля 1931 г. Дата подачи заявки на
обозначение 3ZY (в Соединенном Королевстве): 21 июля 1932 года. № 20624/32.
Полное техническое задание принято: февраль. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области синтетических смол и методов их изготовления.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LnIITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Джеймса
Гилберта Эрнеста Райта, проживающего по адресу: Mohawk Avenue, Alplaus, County of Schenectady, State of
New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к синтетическим смолам и к способу
их получения. В частности, данное изобретение относится к производству синтетической смолы, которая
является кислото-, щелоче-, водо- и огнестойкой, формуемой, способной к отверждению и которая может
быть изготовлена в виде изделия с любой желаемой степенью пластичности и гибкости.
До настоящего времени виниловые соединения использовались при производстве синтетических смол.
Например, одна из хорошо известных смол этого типа получают путем предварительного растворения
полимеризованного винилацетата в таком растворителе, как толуиол. Винилхлорид, который в обычных
условиях является газом, вводят в этот раствор и поддерживают его под давлением. Под воздействием тепла,
света и окислительного катализатора, например, пероксида бензоила, винилхлорид полимеризуется и
образует тесную связь с уже полимеризованным винилацетатом.
Избыток растворителя отгоняют, и остается смолистый продукт, который легко поддается формованию.
В описанной выше смоле винилхлорид обычно преобладает над винилацетатом, причем соотношение обычно
составляет 4 к 1. Винилхлорид, входящий в состав смолы, является кислото-, щелоче-, водо- и огнестойким
веществом, но сам по себе не обладает высокой пластичностью.
Например, при попытке нанести его на обычные валки для компаундирования резины он ведет себя
практически как сухой желатин. С другой стороны, винилацетат обладает высокой пластичностью и адгезией к
металлу и другим веществам, но совершенно не водостойкий. Измельченные ингредиенты в указанных выше
пропорциях, приготовленные описанным способом, образуют смолу, сочетающую в себе желаемые свойства
каждого ингредиента, и продукт, обладающий термопластичными свойствами. Эта термопластичная смола

обладает меньшей усадкой в пресс-форме, чем любая другая из 60 известных формовочных синтетических
смол.
Самым дорогим компонентом в указанной смоле является полимеризованный винилацетат. Давно
существовала потребность заменить этот ингредиент более дешевым материалом 65, который был бы
совместим с винилхлоридом и позволял бы получать смолу, обладающую желаемыми свойствами
вышеупомянутой смолы. Опять же, из-за того, что смола имеет термопластичный характер, во многих случаях
не удавалось практически использовать другие желаемые свойства смолы, поскольку, как известно, смола,
которая не может быть отверждена до неплавкого состояния и которая снова размягчается при нагревании,
хотя и тверда при низкой температуре или комнатной температуре, ограничена во многих промышленных и
технических применениях.
Мы обнаружили, что можем использовать алкидные смолы, и в частности те алкидные смолы, которые
обладают гибкостью, для замены винилацетатного компонента в вышеупомянутой смоле.
Мы обнаружили, что такие смолы совместимы с полимеризованным винилхлоридом, могут быть легко и
успешно компаундированы с ним чрезвычайно простым способом, в результате чего получается продукт,
который воплощает все свойства и преимущества 9( полимеризованного винилхлорида, перечисленные
выше, и, кроме того, удивительно, дает продукт, который легко превращается в неплавкое состояние при
нагревании, особенно при добавлении небольшого количества катализатора 95, такого как оксид цинка. Более
того, таким образом дорогостоящий винилацетат заменяется более дешевым и, во многих случаях, более
качественным материалом.
Как известно, к алкидным смолам относятся все комплексы, образующиеся преимущественно в результате
взаимодействия многоатомного спирта, такого как глицерин, с многоосновной кислотой, такой как фталевая
кислота или ее ангидрид, с другими реагирующими компонентами или без них.
Цена 3 шиллинга 641 шиллинг. Для того чтобы наше изобретение было более полно понято и применимо на
практике специалистами в соответствующей области техники, приводятся следующие иллюстративные
примеры:
ПРИМЕР I.
СОСТАВ.
Полимеризованный винилхлорид, щелочная смола, дигуитилфталат, альфа-целлюлоза, титанокс B,
щелочная смола в исходном состоянии (по весу): 40% 10% 30% 7,5% 12,5%. Всего 100,0% (по весу): глицерин
17,6%, фталевая кислота 42,5%, этиленгликоль 28,0%, адипиновая кислота 11,9%. Ингредиенты смолы варят
в подходящей емкости, например, в алюминиевом контейнере, до отверждения в течение 90 секунд при
температуре 200°C. Полученную массу выливают в амналгоматирующую емкость до толщины
приблизительно 1 см. 4 дюйм.
Затем смола отверждается в течение примерно 22 часов при температуре приблизительно 180 °C, при этом
лист переворачивают по истечении 11 часов, чтобы обнажить его обратную сторону. Смола находится в так
называемой стадии В.
Смола содержит полиосновной эфир полигидроксиалканоата (polx-hvdri aleglcol-polybasic acid ester) и
дигидроксиалканоат двуосновной алифатической кислоты (dihri ric aleohol-dibasic aliphatic acid est'r) в
соотношении 1:2, то есть глицеринфталат к гликолидадипату, и обладает достаточной гибкостью.
Эта смола Allkd разводится вместе с другими вышеупомянутыми ингредиентами на обычном конвейере для
компаундирования резины в течение примерно 1 часа при температуре около 950 °C. Затем ее можно
формовать на обычном гидравлическом прессе, используя диапазон температур приблизительно от 70 до 95
°C и диапазон давления от 300 до 2500 фунтов на квадратный дюйм. Формованное изделие может быть
отверждено до расплавленного состояния вне формы при температуре приблизительно от 80 до 100 °C в
течение примерно 22 часов.

Изделие, изготовленное по описанной в этом примере технологии, является гибким. Он легко поддавался
литью, не прилипал к форме и оставлял четкие оттиски.
ПРИМЕР II.
3a. СОСТАВ.
Алкидная смола Полимеризованный винилхлорид Альфа-целлюлоза Титанокс B Алкидная смола
приготовлена в Примере I. Формованный продукт, как описано, в неотвержденном виде обладал чрезвычайно
гибкими свойствами и был податлив, как мягкая резина.
ПРИМЕР III.
IXCGREDIEXTS.
Полимеризованная винилхлоридная алкидная смола, диатомитовая земля, оксид цинка (по весу): 35%, 3,5%,
25%, 100%. Алкидную смолу в этом примере можно приготовить, как в Примере I, и смешать таким же образом
с другими ингредиентами. Инструмент для формования оставил четкие отпечатки и не прилип к форме. Оно
имело стекловидную поверхность.
Изделие, полученное методом литья под давлением, затвердело вне формы и отлично сохранило свою
форму.
EXA1PIE TVX.
СОСТАВ.
70i by we-ialit 85 Алкидная смола 4 2,5% Альфа-целлюлоза).7 0 Титанокс B 42,5% Полимеризованный
винилхлорид 4,3% 11)0,00/ 90 В этом примере алкидную смолу можно приготовить, как в примере I, но
соотношение ингредиентов выбрано таким образом, что соотношение глицеринфталата к глицеринкоадипату
составляет 1:6 вместо 1:7, как в примере I. 95 Составление ингредиентов осуществляется, как в этом
примере. В данном случае, залитое золотом изделие мягкое и податливое, как резина, подобно изделию из
Примера II. Оно сохраняет свою гибкость при низких температурах (около -120 °C) и даже в незатвердевшем
состоянии обладает превосходной водостойкостью.
Приведенные выше примеры наглядно иллюстрируют изобретение, но очевидно, что 105 ингредиентов и их
пропорции могут быть изменены. Например, алкидная смола может быть иной, чем та, которая конкретно
указана в примерах. То есть, помимо фталевой кислоты 110 или ее ангидрида и поливинилспиртов, а также
помимо глицерина, могут быть использованы и другие полиосновные кислоты, особенно те, которые имеют
три или более гидроксильных групп в молекуле. В рамках настоящего изобретения также рассматриваются
алкидные смолы, полученные путем реакции компонентов смолы в присутствии растительных масел, таких
как высыхающие или полувысыхающие масла и/или кислоты, полученные из них. При изготовлении гибкой
смолы ALCD могут использоваться дигидрохлористые спирты, отличные от этиленгликоля, например,
пропиленгликоль, диэтиленгликоль, тетраметиленгликоль и тому подобное; при этом двуосновная
алифатическая кислота не обязательно должна быть адипиновой HL 387,928 3. Гибкая смоляная композиция,
включающая гибкую алкидную смолу и полимеризованный винилгалогенид.
4. Способ получения синтетической смолы, включающий компаундирование при повышенной температуре
алкидной смолы с полимеризованным винилхлоридом или другим винилгалогенидом.
5. Способ получения синтетической смолы, включающий компаундирование гибкой алкидной смолы с
полимеризованным винилхлоридом при температуре около 950 °C.
примерно в течение 1 часа.
6. Способ изготовления формованного смолистого изделия, включающий компаундирование алкидной смолы
с полимеризованным винилгалогенидом и формование полученного компаундированного изделия под
воздействием тепла и давления.
Соседние файлы в папке патенты
