Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12640
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388085A
[]
--- C PC Y; tV
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА7 Дата принятия Конвенции (США): 24 июля 1930 г. 3 a 085 \ ' Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 23 июля 1931 г.
Завершено: февраль. 23,1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21,067/31.
Усовершенствования в электрических индикаторных приборах для пеленгационных компасов.
Мы, компания PIOÄUEER INSTRUMENT COMPANY INCORPORATED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, и почтовый адрес которой: 754,
Лексингтон-авеню, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрического индикаторного устройства для
компаса, например, магнитного компаса, позволяющего получать показания компаса с помощью индикатора,
который может быть расположен на расстоянии от самого компаса.
Изобретение предусматривает использование сбалансированной сети, например, моста Уитстона, в плечи
которого встроены электролитические резисторы, изменяющиеся в зависимости от углового смещения
стрелки компаса или подобного направляющего элемента.
В одном из вариантов осуществления изобретения омическое сопротивление нескольких плеч моста
формируется электролитом, путь между двумя выводами которого изменяется с помощью экрана,
прикрепленного к стрелке компаса.
В соответствии с данным изобретением предлагается электрическое указательное устройство для компаса,
включающее в себя направляющий элемент и индикатор, который может располагаться на некотором
расстоянии от указанного направляющего элемента, характеризующееся тем, что относительные угловые
смещения направляющего элемента вызывают изменения электролитических сопротивлений, включенных в
две электрические цепи, уравновешенные друг относительно друга, что приводит к прохождению
электрического тока в том или ином направлении через индикатор.
Согласно еще одной особенности изобретения, электрическое индикаторное устройство, включающее
направляющий элемент и индикатор, характеризуется тем, что индикатор соединен между точкой в каждой из
двух цепей, содержащих электролитические сопротивления, изменяющиеся в зависимости от отклонения
переменного элемента, и расположен таким образом, что разность потенциалов между указанными двумя
точками пропорциональна отклонению направляющего элемента. 55, В соответствии с еще одной
особенностью изобретения, устройство для воспроизведения электрического движения включает четыре
электролитических резистора, один или несколько из которых изменяются в зависимости от отклонения 60
направляющего элемента, расположенных в двух цепях, образующих мост Уитстона, через который
подключено электрочувствительное устройство или индикатор.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан один из
вариантов осуществления изобретения, и в котором:
Рис. 1 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую принципы работы 7G предпочтительной
формы электролитического резистора; рис. 2 представляет собой частично схематический разрез одного из
вариантов осуществления изобретения, выполненный по линии 2-2 на рис. 4; рис. 3 представляет собой
перспективный вид одного из 1 элементов управления аппарата.
Рис. 4 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 2; рис. 5 представляет
собой вид сбоку, частично схематический, одного из вариантов механизма установки курса вместе с
устройством управления и индикатором отклонения; и рис. 6 представляет собой вид спереди части
механизма установки курса, показанного на рис. 5. 8 Известно, что в электрической цепи, включающей пару
электродов, погруженных в электролит, электролитическое сопротивление цепи может изменяться путем
изменения длины пути между проводниками или электродами. На фиг. 1 показаны средства для изменения
длины электрического пути между парой электродов, благодаря чему изменяется сопротивление цепи,
включающей указанные электроды. Как показано на рисунке 7, контейнер содержит подходящий материал,
имеющий внутри электролит + 6, причем последний, например, состоит из дистиллированного вина, слегка
подкисленного соляной кислотой или любой другой подходящей кислотой.
Через контейнер 7 в электролит 8 выступают пара электродов 9 и 10, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга таким образом, что между их соседними концами образуется электролитический
путь 11. Электроды 9 и -! i 388,085 -Q h are:. Предпочтительно неметаллические и соединенные
последовательно с источником 6UI; напряжением 12 и подходящим индикаторным прибором 13, таким как
амперметр и измерительный прибор, посредством проводов 14, 15 и 16. Теперь, если между соседними
концами проводников или электродов 9 и 10 поместить изолятор, обозначенный цифрой 17, то
электролитический путь 11 будет расширен, как показано пунктирными линиями, что увеличит
электролитическое сопротивление последовательной цепи, содержащей электролит, проводники или
электроды, источник 12 и индикаторное устройство 13, и вызовет отклонение последнего.
Изобретение может быть реализовано в форме, показанной на фиг. 22, 4 и 5, в виде чаши компаса,
изготовленной из подходящего изоляционного материала, такого как стекло, фарфор или твердая резина,
предпочтительно последняя, и имеющей электролит. Множество проводников или электродов 20, 21.
22, 23 Они переносятся чашей компаса и закреплены или жестко прикреплены к ее стенке любым
подходящим способом и расположены таким образом, чтобы каждая пара, как 20 и 21.
находятся в диаметрально противоположных отношениях, как и было заявлено. Другой набор проводников
или электродов 24 и 2,5 расположен таким образом, что каждый из них простирается между парой
расположенных по окружности проводников или электродов, причем каждая пара состоит из одного из
каждого из диаметрально противоположных проводников. Афера! Проводники B5 или электроды 24 и 25
расположены на некотором расстоянии друг от друга в контейнере 18, и каждый из них поддерживается
пьедесталом или выступом 26, выступающим вверх от дна 27 указанного контейнера, как показано на рисунке.
показано на рис. 4. Все электроды или проводники могут быть изготовлены из любого подходящего
проводящего материала, предпочтительно неметаллического, например, углерода, графита или какой-либо
другой аллотропной формы углерода, так чтобы исключить износ указанных электродов в результате
электролиза или электроосаждения и уменьшить выделение газов.
Элемент 28, который может быть изготовлен из любого подходящего изоляционного материала, например,
промасленной или вощеной бумаги, и иметь, например, несколько коробчатую форму, как показано на рис. 3,
установлен в центре контейнера для обеспечения кругового перемещения посредством поворотного кольца
29, закрепленного на стержне 30, установленном в 31, выступающем вверх из центра дна 27 контейнера.
Элемент 28 предназначен для универсального перемещения посредством полусферического элемента 32,
при этом элемент 28 надежно крепится к нему с помощью штифта 33. Элемент 28 снабжен выступающими
вниз изогнутыми фланцами или частями 34 и 35, которые расположены между проводником 24 и
проводниками 20, 23, а также между проводником 25 и проводниками 22, 21; этот элемент установлен на
месте. Направленные элементы или магнитные иглы 36 располагаются продольно между выступающими
фланцами 34 и 35 и 70, расположенными на нижних концах таким образом, чтобы быть удаленными от
различных проводников или электродов, как показано на рис.
3.
Станет очевидно, что магнитные 75 игл 36 будут стремиться оставаться в северном направлении
относительно магнитного поля Земли, так что электролитические пути останутся практически постоянными!
Однако, когда происходит относительное угловое перемещение между изолятором 28, несущим электроды, и
проводниками или электродами 20, 23 и 24, а также проводниками или электродами 21, 22 и 25,
электролитические пути будут изменяться между проводниками или электродами 20 и 24, 23 и 24f, 21 и 25, а
также 22 и 25.
Предусмотрены индикаторы для индикации относительного углового перемещения между датчиком 28 и
неподвижными контактами или электродами в соответствии с изменением вышеупомянутых
электролитических путей. Данное средство включает в себя индикатор 37, который может представлять собой
гальванометр или любой другой подходящий электрический индикаторный прибор, соединенный с
электродами 24 и 2,5 посредством проводников 38 и 39 соответственно. Источник электрического тока 40
соединен с расположенными по окружности электродами blV iOQ посредством проводников 41 и 42, и ток от
указанного источника разделяется таким образом, что часть его течет к электроду 20 через проводник 43, а
часть к электроду 22 через проводник 44. Ток возвращается к источнику i0a от проводника 23 через вывод 45 и
от проводника 21 через вывод 46, как показано на рис. 2.
Из данной схемы видно, что ток от источника 140 протекает через провод 41, разделяясь в точке соединения
47, при этом часть его проходит через провод 43 к проводнику 20, через электролит 1,9 к электроду 24, и от
электрода 24 через электролит к проводнику или электроду 23 к точке соединения 48. Другая часть тока
протекает через проводник 44 к электроду 22, через электролит к электроду 25, от электрода 25 через
электролит 120 к электроду 21 и через проводник 46 к точке соединения 48, где обе части объединяются и
возвращаются к источнику через проводник 42. Когда изолятор 28 находится в положении, указанном на
рисунке 2, электролитические сопротивления между проводниками 20-24, 24-23, 21-25 и 25-22 практически
равны, и, следовательно, электролитические сопротивления цепей также равны, в результате чего ток через
выводы 38 и 39 к индикаторному устройству 37 не протекает. Однако, когда происходит угловое смещение
изолятора 28 влево, например, которое может быть вызвано перемещением чаши 18 вправо, то
электролитические пути между электродами 20 и 24 и электродами 21 увеличиваются, а электролитические
пути между электродами 25 и 24 и электродами 22 и 25 уменьшаются, тем самым увеличивая и уменьшая
сопротивление указанных путей соответственно.
Таким образом, ток от источника 40 теперь будет течь от точки соединения 47 через проводник 44 к электроду
22, по электролитическому пути с низким сопротивлением к электроду 25, и не будет течь от электрода 25 к
электроду 21 из-за высокого сопротивления последнего пути, а будет течь через проводник 39 через
индикаторное устройство 37, проводник 38, электрод 24, и здесь пройдет свой путь от электрода 24 по пути с
низким сопротивлением к электроду 23, проводнику 45 и проводнику 42 обратно к источнику.
Если смещение изолирующего элемента 28 происходит в обратном направлении, то электролитические пути
проводников 22 и 23 увеличатся, а пути проводников 21 уменьшатся, что приведет к увеличению и
уменьшению сопротивления указанных путей соответственно. В этом случае ток от источника 40 будет течь от
точки соединения 47 через проводник 43 к электроду 20, по электролитическому пути к электроду 24, через
проводник 38, через индикаторное устройство в направлении, противоположном направлению тока в
предыдущем случае, через проводник 39, проводник 25, электрод 21 к точке соединения 48 и возвращаться к
источнику через проводник 42.
Следовательно, если чаша компаса 18 будет перевозиться подвижным объектом, таким как корабль или
самолет, то будет видно, что когда подвижный объект отклоняется влево, индикатор 37 покажет «влево», а
когда он отклоняется вправо, индикатор покажет «вправо».
Таким образом, предлагается новый способ индикации отклонения движущегося объекта от заданной
траектории или курса. Также предусмотрен механизм прокладки курса для предварительного определения и
установки выбранного маршрута, по которому будет двигаться подвижный объект, на котором установлена
чаша 18. Как показано на рис. 5, этот механизм включает в себя кривошип 49, соединенный с конической
шестерней 50, благодаря чему шестерня может вращаться. Шестерня 51 расположена таким образом, чтобы
зацепляться с зубчатым колесом 50 и приводить в действие гибкий вал 52, который простирается до
основания 53 чаши 18 и снабжен червяком 54. Последний входит в зацепление с червячной передачей 55,
установленной на основании вращающейся чаши 18. Вместе с кривошипом 49 работает стационарный
циферблат 56, прикрепленный к кронштейну 57, который предназначен для установки на приборной панели
рядом с индикаторным устройством 37, причем последнее подключено к различным проводникам в чаше 18,
как было объяснено выше. 70 На фиг. 6 показан вид спереди циферблата 56, на котором отмечены стороны
света компаса и который дополнительно разделен на промежуточные деления, представляющие градусы от
нуля до 360.75Когда необходимо, например, управлять судном или самолетом, несущим устройство, на
заданном курсе, кривошип 49 поворачивается к отметке на циферблате 56, представляющей желаемый курс,
при этом 8G одновременно вращает чашу 18 посредством гибкого вала 52.
Вращение чаши 18 будет отображаться на устройстве 37 с помощью его указателя, и теперь подвижный
объект может быть направлен на выбранный курс 85 до тех пор, пока указатель не окажется в центре его
шкалы, указывая на то, что судно или летательный аппарат находится на заданном курсе, как было объяснено
выше. Любое отклонение от указанного курса приведет к соответствующему отклонению по показателю 37.
При прохождении постоянного тока через электролит происходит его незначительная ионизация с
образованием газов, но если ток свести к минимуму, 9U, и использовать неметаллические электроды, как
указано выше, выделение газов будет относительно небольшим. Однако со временем газы могут
накапливаться и создавать небольшое давление 1OG, которое может повлиять на работу устройства,
описанного в изобретении, и поэтому для исключения таких возможностей предусмотрен вентиляционный или
газоотводящий и предохранительный клапан для контейнера или чаши 18105, который в виде, показанном на
фиг. 4, включает ртутное уплотнение, расположенное в крышке 181 чаши. Крышка 181 также предусматривает
расширительную камеру 58 для контейнера. 11 Когда в камере 58 достигается давление выше внешнего,
скопившийся в этой камере газ проходит через отверстие 59 в небольшую камеру 60, содержащую стекловату,
и 1jl будет продувать ртуть, содержащуюся в каналах 61 и 62, которые сообщаются друг с другом через канал
63.
Из канала 62 газ проходит через другой небольшой канал 64, содержащий стекловату, и, наконец, выходит в
атмосферу через вентиляционное отверстие 65. Таким образом, предусмотрен обратный и
предохранительный клапан, который позволяет выпускать газы, когда давление газа превышает давление
атмосферы вне контейнера, но предотвращает попадание воздуха внутрь контейнера. В вентиляционных
каналах 60 и 64 используется стекловата, поскольку она негигроскопична, то есть не создает капиллярного
притяжения для ртути и, таким образом, предотвращает ее прохождение через канал.
Предусмотрена перегородка 66, которая, как показано на фиг. 4, зажимается между контейнером 18 и
крышкой 18, предотвращая тем самым наличие свободной поверхности жидкости в контейнере вблизи
горизонтальной части изолятора 28, что исключает разбрызгивание жидкости, которое могло бы вызвать
нежелательные движения указанного изолятора. Как показано на рисунке, жидкость поднимается вверх в
крышку на 18 футов выше перегородки 66. Последняя имеет круглую выступающую часть 67,
обеспечивающую зазор для штифта 33. Отверстие 68 в указанной приподнятой части позволяет любым газам,
выделяющимся из электролита, выходить в камеру 58.
Из приведенного выше описания видно, что предлагаются новые средства в сочетании с магнитным компасом
для точного и эффективного повторения относительных угловых перемещений между подвижным объектом и
направляющими элементами компаса, что позволяет пилоту или штурману указанного подвижного объекта,
которым может быть корабль или самолет, быстро определить в точке или точках, которые при желании могут
находиться на расстоянии от компаса, находится ли он на курсе или нет, и соответствующим образом
управлять летательным аппаратом. Устройство достаточно простое и легко изготавливаемое, что снижает
себестоимость производства, и при этом достаточно надежное, чтобы выдерживать сложные условия, обычно
встречающиеся в воздушной навигации, например, без ущерба для эффективности устройства. Компас может
быть установлен в любом удобном месте на судне или летательном аппарате, в то время как индикатор или
репетитор, управляемый им, может быть удобно установлен на приборной панели в кабине пилота
летательного аппарата или на мостике судна и т. д.
В устройство могут быть внесены различные изменения и модификации, не выходящие за рамки изобретения,
например, на изоляторе 28 может быть установлена карта компаса, а верхняя часть крышки 18' может быть
изготовлена из стекла или другого подходящего прозрачного материала для наблюдения за картой, что
обеспечивает возможность прямого указания выбранного курса при необходимости, особенно при сравнении
устройства с другим компасом. Штифт 28, поддерживающий узел, может быть разорван в различных формах.
Кроме того, внешний электрический ток, пропорциональный отклонению компаса в мостовой системе
Уитстона, может использоваться не только для питания индикатора; он может использоваться с системой
слежения, как в гирокомпасах, снабженных репетирами, где чаша компаса 18 может следовать за стрелками
компаса 36 и, таким образом, поддерживать нейтральное положение относительно этих стрелок. В этом
случае цепи 70 будут предназначены для питания двухпозиционного реле, которое будет приводить в
действие электродвигатель, вращающий чашу компаса и повторяющуюся карту или карты компаса,
расположенные в удаленных точках 75, для индикации относительных угловых перемещений либо между
движущимся объектом и компасом, либо между компасом и чашей компаса.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
предназначено… если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1932. № 21,733/31.
Фотография слева: 8 апреля 1932 года.
M - Завершено. Принято: февраль. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приспособлениях для оклейки обоев обоями.
Я, Спенсер Руксин Барбер, проживающий по адресу: Бонд-стрит, 3, Бери, графство Ланкастер (британское
гражданство), настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: оно
относится к аппарату, который может быть использован для оклейки стен обоями, при этом процесс оклейки
обратной стороны обоев осуществляется, пока обои удерживаются на месте, и мое изобретение состоит в
создании сравнительно простого аппарата, который позволит пользователю разместить рулон обоев на
шпинделе или подобном устройстве, чтобы при оттягивании отрезка от рулона обоев его задняя поверхность
соприкасалась с надлежащим образом подготовленным валиком, который вращается в клее, позволяя задней
поверхности обоев, подлежащих оклейке, перемещаться вперед, пока они удерживаются в желаемом
положении параллельно стене, на которой их необходимо закрепить.
Для реализации своего изобретения я использую подходящий контейнер желаемой ширины и длины, чтобы
установить в него вращающийся валик, поверхность которого может быть покрыта войлоком, плюшевой
тканью или подобным материалом, так что при вращении внутри контейнера паста, помещенная в него, будет
захватываться валиком по мере необходимости.
На раме стойки ret5 установлены подшипники соответствующей формы, которые поддерживают два или
более направляющих ролика, а также ролик или шпиндель, на который крепится бумага для развешивания.
Указанные поворотные подшипники расположены таким образом, что пользователь может перемещать их для
поворота направляющих роликов и шпинделя, несущего рулон бумаги, в желаемое положение относительно
клеящего ролика, установленного на подшипниках внутри приемника. 45 Благодаря этому устройству, когда
пользователь поместил рулон бумаги на описанный шпиндель, он может взять конец бумаги и пропустить его
под одним из направляющих роликов, поверх ролика для нанесения клея, и под другим направляющим
роликом, так что, продолжая тянуть конец бумаги, он будет перемещаться в контакте с роликом для
нанесения клея, чтобы клей, наносимый им, прилип к обратной поверхности указанной бумаги.
Направляющие ролики вместе с подшипниками для этих роликов расположены таким образом, что их можно
разместить параллельно стене, на которую необходимо повесить обои или которую необходимо закрыть
этими обоями.
Затем оператор может взять свободный конец бумаги и поднять его на желаемую высоту в помещении, и во
время подъема указанной бумаги в это положение она разматывается 65 с катушки или рулона бумаги на
шпинделе, приводится в контакт с клеевым валиком и продвигается вперед в желаемом относительном
положении к стене, так что пользователь может затем, обеспечив приклеивание верхнего конца 70 к стене,
также закрепить всю поверхность бумаги на стене без необходимости дополнительной помощи.
Если необходимо оклеить потолок комнаты бумагой, то устройство 75 устанавливается на верхнем конце или
другой части стремянки или подобного приспособления, чтобы пользователь мог снять бумагу (аналогично
описанному выше способу) и закрепить ее или обеспечить ее приклеивание к потолку.
Датировано 29-м днем июля 1931 года.
САМИЭЛЬ-ЭЙ, Агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для использования папец-7агелей.
Я, господин Рукин Барбер, проживающий по адресу: Бонд-стрит, 3, Бери, графство Ланкастер (британское
гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено.
Это можно подробно описать и подтвердить следующим утверждением:
Данное изобретение относится к устройству для наклеивания обратной или задней поверхности обоев,
позволяющему легко приклеивать их к стене. 9W / 388,086 pi -Id kh 2 388,O8 - При осуществлении моего
изобретения я использую устройство, которое можно легко перемещать с места на место без каких-либо
опорных конструкций, которые могли бы помешать его размещению на полу у основания стены или
поверхности, на которую необходимо наклеивать обои, поскольку обычные опорные конструкции и
лебедочный механизм для вращения роликов помешали бы достижению некоторых преимуществ, которые я
обеспечиваю, а также сделали бы производство устройства более дорогостоящим.
— Устройства, которые я использую согласно своему изобретению, включают в себя специально
сконструированный контейнер для приема пасты или подобного клеящего вещества, который может быть
изготовлен из дерева, листового металла или другого материала, так что я могу установить в этот контейнер
хорошо известный тип вращающегося ролика, периферийная поверхность которого покрыта или подготовлена
для захвата и перемещения клеящего вещества из контейнера в положение, где задняя поверхность бумаги с
рулона может соприкасаться с указанной покрытой пастой периферией ролика. В связи с этим приемником и
его клеевым валиком я использую шарнирную опорную раму для рулона бумаги и его опорного шпинделя, а
также для двух направляющих валиков для указанной бумаги, благодаря которой значительно упрощается
подача рулонов бумаги взамен тех, которые были извлечены и использованы, как будет объяснено ниже.
Кроме того, я предлагаю съемные замедлители, позволяющие регулировать растяжение бумаги и ее
давление на приклеенную поверхность валика в зависимости от консистенции клеящего вещества, а также
веса или прочности бумаги.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу лист с чертежами,
иллюстрирующими его:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез торца аппарата, изготовленного в соответствии с моим
изобретением.
Таким образом, на рис. 2 представлен план частей, показанных на рис. 1, причем они показаны в двух
разрезах, чтобы показать, что длина аппарата может изменяться.
На рис. 3 представлен вид с торца модификации, описанной ниже.
На рисунке 4 показан боковой вид моего аппарата (в уменьшенном масштабе), демонстрирующий его
положение относительно стены, на которую наклеиваются обои.
На рисунке 5 представлен вид устройства, показанного на рисунке 4, слева направо.
На рис. 6 представлен вид, аналогичный рис. 4, но показано положение аппарата в момент нанесения бумаги
на потолок.
Для воплощения моего изобретения в жизнь я использую подходящий контейнер желаемой ширины и длины,
который может быть изготовлен из металла, например, алюминия, дерева или тому подобного, в зависимости
от целесообразности.
Внутри гнезда а я закрепляю подшипники b, которые обеспечивают опору для свободно вращающегося
ролика c, и этот ролик c может быть изготовлен из дерева или из металла. Если он сделан из дерева, то
может быть цельным, но если из металла, то может быть полым и, при желании, изготовленным из листового
алюминия для уменьшения веса. Этот ролик c может быть покрыт войлоком, плюшевой тканью или чем-то
подобным, чтобы при вращении внутри емкости a, содержащей пасту или другое подходящее клеящее
вещество, ролик c захватывал указанное клеящее вещество, вращаясь вокруг своей оси.
На углах приемника a закреплены подшипники /, 11, к которым шарнирно прикреплены рычаги 01 и q2,
изогнутые от центральной части g, образующие раму, в которой выполнены соответствующие пазы или
выемки для размещения осей h' и hW ролика h и h4 и ha другого ролика i3, так что указанный ролик может
быть поднят из положения, когда рычаги g, l лежат горизонтально с поперечной перекладиной 95 вдоль
приемника a, в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1.
Закреплена и выступает от рычагов gli q2 и за край выступа g другая рама k, рычаги которой k' и 10Q t2
закреплены на рычагах g' и g2 рамы g. Рычаги it' и it2 расположены под углом к горизонтальной плоскости, как
показано на фиг. 1 и 3, так что съемный шпиндель im может свободно проходить через отверстия в указанных
рычагах kt' и i2 для прохождения и поддержки рулона бумаги p.
В качестве средства замедления продвижения бумаги при ее извлечении из рулона я могу использовать
легкое металлическое зажимное устройство t, которое является съемным, так что там, где прочность бумаги
требует нанесения менее жидкого клея, указанное устройство t, расположенное над бумагой p на шпинделе
-n, обеспечивает желаемое давление указанной бумаги на клеевой валик c.
После того как рулон бумаги p установлен в положение, показанное на чертежах 120, и клей находится в
коробках или емкости a, пользователь размещает все устройство стороной a' ближе к стене, на которую
необходимо повесить или наклеить бумагу. Затем он размотает бумагу 125 с указанного рулона бумаги p,
потянув за свободный конец pI, чтобы она вышла из катушки p и прошла под валиком h, по части периферии
валика c и под валиком i3, чтобы пользователь мог затем взять свободный конец бумаги и закрепить его у
верхнего края стены 3, на которую его необходимо наклеить, в то время как валики в держателе a будут
удерживать его прямым и выровненным относительно поверхности в желаемом положении относительно
стены 3, на которую его необходимо закрепить, как показано на рис. 4.
После прикрепления бумаги p3 к стене 3 в точке p', как показано на рис. 4, пользователь должен прижать или
иным способом эту часть 3 ровно и прямо к стене 3 так, чтобы ее нижний конец находился над стиральным
полотном 5, к которому она будет выступать от валика hW, как показано пунктирными линиями. Затем он
отрежет кусок бумаги вдоль верхнего края стиральной доски 5, чтобы затем можно было переместить
контейнер a параллельно стене 3 для извлечения следующего куска бумаги аналогичным образом, в то время
как пользователь поместит оставшийся кусок бумаги за край следующего листа так, чтобы рисунок 6 на нем
располагался напротив рисунка 6a на предыдущем листе, как показано на рис.
5, Благодаря такому способу измерения удается избежать всех остальных процессов.
Благодаря тому, что рычаги g' и g2 опорной рамы g для роликов h и hW поворачиваются на боковой стороне al
приемника ae, хотя рама g и рама k лишь свободно опираются на стенки приемника a, бумагу pi легче
извлекать из рулона, не поднимая при этом ни один из роликов из их рабочего положения.
Если описанное устройство необходимо использовать для закрепления бумаги на потолке 4 комнаты, как
показано на рис. 6, o40, то емкость a, несущая различные устройства, может быть поддержана любым
удобным способом, например, верхней частью стремянки 7, так что бумага p3 может быть извлечена из нее
через валик h, как показано на рис. 6. Затем бумагу можно переносить через комнату, как показано
пунктирными линиями на рис. 6. Во время переноски другой человек, стоящий на лестнице, будет удерживать
бумагу вдали от рулона бумаги 350 p до тех пор, пока внешний выступающий конец p бумаги не будет
прикреплен, а другая часть также не будет прижата к потолку 4 до точки 8. После этого человек,
поддерживающий эту часть бумаги, может перенести ее до тех пор, пока она не покроет потолок 4 до точки,
где потолок 4 соприкасается с вертикальными стенами 3. В этой точке бумагу можно отрезать, чтобы
повторить операцию.
В качестве модификации устройств, показанных на рис. 1 и 2, вместо использования роликов h и h3 можно
использовать защитный кожух или крышку s, которая будет выступать за ролик c, а ее края sl и s2 будут
изогнуты, как показано на рис. 3, и будут служить неподвижными направляющими 6i для бумаги p9, когда она
выступает из рулона p.
Следует отметить, что, повернув рычаги g' и gS в положение, показанное на чертежах, так чтобы эти рычаги
можно было поднять и закрепить на них ролики h и h3, рулон бумаги p можно легко установить на рычаги k' и
k2 рамы k, как показано пунктирными линиями на рис. 1, после чего рычаги g и g' можно опустить в положение,
показанное сплошными линиями на рис. 1, где бумага будет соприкасаться с роликом c, а внешний конец p'
будет свободен для захвата пользователем, чтобы облегчить ее извлечение, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388087A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1931. № 23,831/ 31.
Полная спецификация слева: 25 мая 1932 г.
Технические условия полностью выполнены! Февраль. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных хинолина и связанные с ним аспекты.
Я, Джон Джеймс Виктор Армстронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение, о котором мне сообщил Теодорус ван Шельвен, доктор медицины, подданный королевы
Нидерландов, проживающий по адресу: Карел ван Бюландтлаан, 11, Гаага, Голландия, имеет следующий
характер: данное изобретение относится к производству производных хинолина, в частности, пригодных для
использования в фармацевтических целях. Согласно настоящему изобретению, производные хинолина
получают путем конденсации ароматического аминосоединения, замещенного или нет, но содержащего по
меньшей мере одно свободное орто-положение, с карбоксильным соединением и карбонильным соединением
таким образом, что при удалении воды атом углерода карбоксильной группы присоединяется к атому азота
ароматического аминосоединения, а атом углерода карбонильной группы присоединяется в орто-положении к
аминогруппе, и происходит замыкание кольца.
Этого можно достичь путем одновременной конденсации ароматического аминосоединения с карбоксильным
и карбонильным соединениями, или путем предварительной конденсации карбоксильного соединения с
ароматическим аминосоединением, а затем конденсации образовавшегося анилида с карбонильным
соединением.
Важной особенностью настоящего изобретения является конденсация анилида, замещенного или нет, но
содержащего по меньшей мере одно свободное орто-положение, с карбонильным соединением и
осуществление замыкания кольца посредством такой конденсации или в последующей операции.
Для замыкания кольца карбонильное соединение должно содержать метиленовую группу, соседнюю с
карбонильной группой.
Механизм реакции может быть проиллюстрирован следующим графическим представлением, в котором
радикалы R–R могут представлять собой водород или любые подходящие заместители, такие как атомы
галогена, амино- или гидроксильные группы, или органические радикалы алифатической, алициклической,
ароматической или гетероциклической природы, или комбинации вышеперечисленных, например,
аминоалкильные радикалы.
Кроме того, радикалы R5–1R8 могут состоять из нитро- или сульфоновых групп, а также упомянутые выше
органические радикалы сами могут содержать нитро- или сульфоновые группы.
В предпочтительном варианте изобретения анилид сначала образуется путем конденсации ароматического
аминосоединения с карбоксилатом.
оксиловую кислоту известным способом. Затем этот анилид конденсируют с карбонильным соединением,
тщательно смешивая их и оставляя на период от одного часа до двух дней при атмосферной температуре и
давлении.
При желании для ускорения реакции можно использовать повышенные температуры и давление. При
желании реакцию можно также проводить в растворе, при этом могут присутствовать известные катализаторы
дегидратации. Установлено, что в водном или спиртовом растворе щелочь способствует ускорению
конденсации. Вместо образования сначала анилида, ароматическое аминосоединение, карбоновая кислота и
карбонильное соединение могут конденсироваться одновременно.
Дата: 24 августа 1931 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
388,087 PAC0 s 6d ' U1 388,087 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных хинолина и связанные с ним аспекты.
Я, Джон Джеймс Виктор Аур-Стронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения, которое было мне сообщено Теодором ван Шельвеном, доктором медицины,
подданным королевы Нидерландов, по адресу: Карел ван Бюландтлаайи, 11, Гаага, Голландия, и о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству производных хинолина, то есть веществ, содержащих
хинолиновое ядро.
Согласно настоящему изобретению, вещества, содержащие хинолиновое ядро, получают путем конденсации
ароматического аминосоединения, замещенного или нет, но содержащего по меньшей мере одно свободное
орто-положение относительно аминогруппы, с карбоксильным соединением, не содержащим никаких
карбонильных групп, кроме той, что находится в карбоксильной группе, и карбонильным соединением,
содержащим метиленовую группу, соседнюю с карбонильной группой. При конденсации вода удаляется, и
атом углерода карбоксильной группы соединяется, с одной стороны, с атомом азота аминогруппы, а с другой
стороны, с атомом углерода метиленовой группы, в то время как атом углерода карбонильной группы
присоединяется к свободному орто-положению ароматического аминосоединения. Конденсация может
осуществляться одновременно между ароматическим аминосоединением, карбоновым соединением и
Соседние файлы в папке патенты