Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12617
.pdf
подключения.
В нижней части стенки емкости также имеется одно или несколько отверстий 12, сообщающихся с
пространством между двумя чашами, благодаря чему при использовании трубы между внутренней чашей 1 и
вспомогательной емкостью 3 возникает небольшое разрежение, способствующее прохождению в нее вредных
веществ.
Емкость 3 заполнена ватой или другим подобным абсорбирующим материалом. Когда содержимое емкости 3
загрязняется, абсорбент можно легко удалить, предварительно отделив внутреннюю чашу от внешней. Затем
вспомогательный контейнер 3 можно очистить, а абсорбирующий материал заменить свежим, после чего
контейнер 3 снова присоединяют к внутренней чаше, а последнюю устанавливают обратно во внешнюю чашу,
и труба снова готова к использованию.
Благодаря такой усовершенствованной конструкции моей трубки я могу обеспечить пользователю чистое и
прохладное курение, при этом температура воздуха не превышает 60°C. Любые вредные вещества можно
легко собрать и удалить при необходимости или желании. Кроме того, следует отметить, что дым не проходит
через соответствующий резервуар и 65 абсорбирующий материал, в результате чего до курильщика доходит
только истинный аромат табака, - абсорбирующий материал впитывает все маслянистые вещества, влагу и
другие нежелательные продукты, в результате чего 70.
от сгорания табака.
Хочу, чтобы было понятно, что средства, используемые для скрепления различных частей, могут быть
различными, и в детали конструкции, изложенные выше в рамках изобретения, могут быть внесены другие
изменения.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено для 80?
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1931. № 35,227131. 34 Слева полностью: сентябрь. 15, 1932.
Завершено: 2 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для соединения проводов и кабелей.
Мы, компания BRITISH INSULATED CABLES LIMITED, британская компания из Прескота, Ланкашир, и Джон
Уильям А. Стлей, подданный Великобритании, владелец завода указанной компании в Прескоте, Ланкашир,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройствам для соединения двух отрезков провода или кабеля или одного отрезка провода или кабеля с
другими частями, такими как клеммная колодка.
Данное изобретение особенно выгодно в отношении кабелей, состоящих из множества проводов,
соединенных вместе.
Однако это применимо и к случаю с одним проводом. Для удобства подключаемый элемент в дальнейшем
будет называться проводом. Соединительное устройство представляет собой устройство, включающее
внутренний сжимаемый конус с отверстием для проволоки, внешний конус, который может перемещаться в
торце по внутреннему конусу для создания его сжатия, и третий элемент, который привинчивается к
внешнему конусу или в который осуществляется его перемещение в торце.
В случае соединения двух одинаковых проводов устройство является двухсторонним, и третий провод, как
правило, является общим для обоих концов.
В соответствии с настоящим изобретением мы предусмотрели способ предотвращения вращения
внутреннего конуса, которое в противном случае могло бы происходить под воздействием сил, действующих
на него при завинчивании внешнего конуса и третьего элемента при затягивании соединения. Это достигается
либо путем создания зацепления между внутренним конусом и третьим элементом, либо между внутренним
конусом и внешним конусом таким образом, чтобы это не ограничивало продольное перемещение между
двумя конусами, но предотвращало вращательное движение внутреннего конуса. Выбор того, с какой частью
муфты будет взаимодействовать внутренний конус таким образом, зависит от того, какая из других частей
может быть наиболее удобно зафиксирована во время завинчивания, с целью предотвращения
вращательного воздействия внутреннего конуса на проволоку, с которой он взаимодействует. Как правило,
при завинчивании неподвижной будет третья деталь.
Соединение внутреннего конуса с другой частью может быть удобно осуществлено путем образования в этой
части гнезда некруглой формы, в которое можно вставить путем перемещения в торце соответствующую по
форме концевую часть внутреннего конуса. Необязательно, чтобы две части идеально подходили друг к
другу. Важно лишь то, чтобы один из них не мог поворачиваться более чем на небольшой угол относительно
другого.
В удобной конструктивной форме 65, подходящей для двухстороннего соединительного устройства, третий
элемент выполнен в виде трубки с внутренней резьбой на каждом конце и шестигранным выступом в
центральной части, несколько меньшим, чем диаметр 70 резьбовых участков. Этот трубчатый элемент может
быть приспособлен для внешнего зацепления гаечным ключом, например, путем изготовления из
шестигранного стержня. Каждый внутренний конус имеет на своем большем конце форму шестиугольника,
немного меньшую, чем шестиугольная часть третьего элемента. Этот конус расколот или снабжен пропилами
обычным способом, чтобы сделать его сжимаемым. Также он может быть снабжен внутренней резьбой,
позволяющей ему врезаться в поверхность проволоки.
Каждый внешний конус имеет наружную резьбу, предназначенную для взаимодействия с внутренней резьбой
третьего элемента 85, и на внешнем конце он имеет часть, предназначенную для зацепления с гаечным
ключом, например, часть шестигранной формы.
При такой конструкции проволока вставляется внутрь полого конуса, который расположен под углом 90
градусов и находится внутри внутреннего конуса и третьего элемента, которые лишь частично скреплены
винтами. Третий элемент можно закрепить одним гаечным ключом, в то время как внешний конус будет
закреплен другим гаечным ключом и плотно затянут. Это сжимает внутренний конус на проводе, не оказывая
на него никакого скручивающего воздействия, так что любая тенденция, которая могла бы возникнуть в
противном случае, к натяжению или ослаблению жил провода 100! Исключается использование проволоки и
любых других нежелательных эффектов, которые могут возникнуть в результате вращения внутреннего
конуса.
Дата: 21 декабря 1931 года.
388,523 Р. Л. Кливер, представитель заявителей, исследовательский центр Cable Research House,
Сильвер-стрит, Западная Канада.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для соединения проводов и кабелей.
Мы, компания BRITISH INSULATID CABLES LIMITED, британская компания из Прескота, Ланкашир, и Джон
Уильям Эстли, подданный Великобритании, владелец завода указанной компании в Прескоте, Ланкашир,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для соединения двух отрезков провода или кабеля или одного
отрезка провода или кабеля с другими частями, такими как клеммная колодка.
Изобретение особенно выгодно в связи с кабелями, изготовленными из нескольких проводов, соединенных
вместе.
Однако это применимо и к случаю с одним проводом. Для удобства участник, к которому будет подключено
соединение, в дальнейшем будет обозначаться как -ire. Устройство для сварки проволоки представляет собой
конструкцию, включающую внутренний сжимаемый конус с отверстием для приема проволоки, внешний конус,
который может поворачиваться навстречу внутреннему конусу для создания его сжатия, и третий элемент,
который привинчивается к внешнему конусу или в который осуществляется его поворот.
В случае соединения двух одинаковых проводов устройство является двусторонним, и третий провод обычно
является общим для обоих концов.
В соответствии с настоящим изобретением мы предусмотрели способ предотвращения вращения
внутреннего конуса, которое в противном случае могло бы происходить под воздействием сил, действующих
на него, когда внешний конус и третий элемент свинчиваются вместе в процессе затяжки соединения. Это
достигается либо путем создания зацепления между внутренним конусом и третьим элементом, либо между
внутренним конусом и внешним конусом таким образом, чтобы это не ограничивало продольное перемещение
между двумя конусами, но предотвращало вращательное движение внутреннего конуса. Выбор того, с какой
частью муфты будет взаимодействовать внутренний конус таким образом, зависит от того, какая из других
частей может быть наиболее удобно зафиксирована во время завинчивания, с целью предотвращения
вращательного воздействия внутреннего конуса на проволоку, с которой он взаимодействует. Как правило,
при завинчивании неподвижной будет третья, несущая деталь.
Зацепление между внутренним конусом и другой частью может быть удобно осуществлено путем
формирования в этой части гнезда некруглой формы, в которое 60 может быть вставлено путем перемещения
в торце соответствующим образом сформированной концевой частью внутреннего конуса. Нет
необходимости в том, чтобы две детали идеально подходили друг к другу. Важно лишь то, чтобы один из них
не мог поворачивать более чем на небольшой угол относительно другого.
Удобная конструкция, подходящая для двухстороннего соединительного устройства, описана в качестве
примера и проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, где на рис. 1 показана разнесенная схема
устройства с отдельными компонентами в разрезе, на рис. 2 — частичное поперечное сечение собранного
соединителя, образующего соединение между двумя оголенными многожильными проводниками, и на рис. 3
— поперечное сечение через середину собранного соединителя.
Соединение включает в себя трубчатый элемент, обозначенный как третий элемент, два внутренних
сжимаемых конических элемента, обозначенных как внутренние конусы, и наружные конические элементы.
Два конца трубчатого элемента 1 имеют внутреннюю резьбу 4, при этом центральная часть имеет
внутреннюю шестигранную форму и меньше диаметра отверстия 90 резьбовых участков 4. Изготовленный из
прутка шестигранного сечения, трубчатый соединитель предназначен для использования с гаечным ключом.
Каждый из двух внешних конических элементов q 95 3 имеет наружную резьбовую часть 6 такого размера, что
ее можно ввинчивать в резьбовую часть трубчатого элемента 1. Эта часть снабжена шестигранной головкой 7
для удобства использования гаечного ключа. 100 Отверстие S наружного конического элемента 3 имеет
коническую форму, причем больший диаметр расположен на внутреннем конце. В этом коническом отверстии
8 предусмотрено соединение с внутренним сжимаемым конусом 2. Отверстие 1,5 9 каждого из внутренних
конусов 2 имеет цилиндрическое сечение для размещения конца многожильного проводника 10 и имеет
внутреннюю резьбу. Внутренний конус 2 имеет коническую форму, как показано на рисунке 11, и, как
предусмотрено, H10 снабжен продольными пропилами 12 обычным способом, чтобы сделать его сжимаемым.
Больший конец 13 (388,523) имеет шестиугольную форму, немного меньшую, чем шестиугольная часть
трубчатого элемента 1.
Соединение между концами двух оголенных 6 многожильных проводников 10 осуществляется следующим
образом. Конец проводника 10 проходит через наружный конический элемент 3 и вставляется во внутренний
конус 2 с внутренней резьбой; внутренний конус 510 расположен внутри трубчатого элемента 1, при этом его
большая шестигранная часть 13 входит в зацепление с шестигранной частью 5 трубчатого элемента.
Прохождение больших концов внутренних конусов L5 2 за середину соединителя предотвращается наличием
заклепочного элемента 15, закрепленного по диаметру поперек прохода, а концы проводников 10 не проходят
насквозь через внутренние конусы 2 путем частичного закрытия их больших концов, как показано (14).
Наружный конус 3 теперь ввинчивается во внутренние резьбовые части трубчатого элемента 1, при этом два
элемента g5 соединяются гаечными ключами для облегчения процесса завинчивания. В ходе этого процесса
внутренний конус 2 прижимается к проводнику 10, при этом внутренняя резьба врезается в его поверхность, а
зацепление шестигранных частей 13 и 5 предотвращает любое скручивание прижатого конуса. Таким
образом, предотвращается вращение конуса 2 вокруг проводника 10, что исключает любую тенденцию к
натяжению или ослаблению жил проводника, а также любые другие неблагоприятные последствия, которые
могут возникнуть в результате такого вращения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388524A
[]
S o; - d E diti -o
[Второе издание.] --PAL ENS betUl 5 1LA l IUN I, OANXFEDVONARDENNE, of 19, Jung t ernStieo
Berlin-Lieliterfelde-Ost, Germany, a citizen of German State, do realy declare the nature of this invention and which in
which is to be performed, which be particular described and accurate in and by the following
заявление.: -
Настоящее изобретение относится к новому способу передачи или создания, соответственно, частоты строк
или изображений в случае телевизионных приемных устройств, которые предпочтительно работают с
лампами Брауна. До настоящего времени, помимо амплитуды яркости, обычно передавали отдельно частоту
линии и частоту изображения. Передача подобных синусоидальных потенциалов не представляет особых
трудностей. Также можно легко разделить частоты такого рода. Однако по разным причинам оказалось
целесообразным использовать как для линейного потенциала, так и для потенциала изображения не
синусоидальные потенциалы, а колебания в виде прямых линейных волн, которые, естественно, не могут
быть настроены с помощью резонансных цепей и, следовательно, приводят к различным трудностям.
Настоящее изобретение устраняет трудности, возникающие в результате передачи несинусоидальных
колебаний и их разделения на такие составляющие, что передается только одно синусоидальное колебание
линейных частот, тогда как на приемной станции необходимые прямолинейные колебания, как линейные, так
и зеркальные частоты, выводятся из указанного синусоидального колебания (линейной частоты).
Настоящее изобретение основано на том факте, что необходимые прямолинейные колебания выводятся из
одной синусоидальной или другой частоты.
Например, при использовании телевизионного устройства, работающего, скажем, с зеркальным колесом,
зеркальным диском или диском Нипкова, возможно установить его на тот же приводной шпиндель. Генератор
переменного тока Nipkow disc bon J50. Управляющее напряжение, вырабатываемое этим генератором
переменного тока, имеет единственную частоту и передается на приемник. В момент получения [Цена 11-1.
388,524 № 35,264/31.
Изображение и управляющее напряжение линии формируются на основе этой единственной управляющей
частоты, например, генераторами, создающими колебания прямой линейной формы, управляемые этой
единственной передаваемой частотой.
Также возможно отфильтровать частоту линии 60 на приемнике от световой смеси, при этом изображение на
передающем конце может быть обеспечено с одной стороны, или, предпочтительно, с обеих сторон (начало и
конец линии) специальной светлой (или специальной темной) полосой 65, с помощью которой на приемном
конце генерируются импульсы тока, соответствующие количеству линий. Эти импульсы тока теперь могут
управлять генераторами колебаний прямолинейной формы, которые автоматически подают правильные
линейные и зеркальные потенциалы.
Газовая проводимость. Лампы, посредством которых, как известно, происходит снижение частоты, например,
как описано в Спецификации № 12270/a1 (серийный номер).
887,640), возможно, специально приспособлены для создания колебаний в виде прямой линии, так что могут
генерироваться как линейные, так и визуальные напряжения 80 с разными частотами, управляемые одним
колебанием, передаваемым на приемник. Особенно важно, чтобы газопроводящие лампы, используемые для
генерации 85 прямолинейных колебаний, имели очень чистые электроды и были заполнены подходящими
инертными газами, например, аргоном.
Также необходимо избегать накопления зарядов на стенках, предпочтительно путем нанесения проводящего
слоя на внутреннюю поверхность трубки под углом 90 градусов. Благодаря такой конструкции кондуктивных
ламп достигается четкое определение момента их зажигания, что позволяет в максимально возможной
степени избежать искажений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, полностью соответствует действительности! есть.:л). Процесс телевизионного вещания,
характеризующийся тем, что потенциалы изображения Rand имеют прямолинейную форму волны,
полученную, предпочтительно, из синусоидального колебания 105, передаваемого от передатчика.
< -,- Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 23, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 21, 1931.
Полная спецификация принята: 2 марта 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телевизионный процесс.
388,52a4 2). Процесс создания телевидения в соответствии с...
Соседние файлы в папке патенты