Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12596

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
275 Кб
Скачать
☆
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388893A
[]
ПАТЕНТ SIC O
1
-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
24, 1931. № 35,628/31.
Слева полностью: сентябрь. 23, 1932.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к взрывным игрушкам или связанные с ними.
Я, Освальд Брэдли, подданный Великобритании, владелец фабрики фейерверков, Рассел Роуд, Саутпорт,
Ланкашир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: вместо того, чтобы
помещать взрывчатку (пробку или подобный предмет) в игрушечный пистолет или игрушечное ружье, ее
можно вставлять между тремя металлическими штифтами или дюбелями H H H на фиг. 1 и 2 в виде
равностороннего треугольника, выступающего из устройства из дерева или другого материала в форме
волчка для мальчика, как на фиг. 1, или грушевидного корпуса.
В устройстве просверлено отверстие E (рис. 1) диаметром около 1 дюйма, просверленное вдоль его длины, и
это отверстие расширено до диаметра около 5116 дюймов (рис. 1) на некотором расстоянии от верхнего или
меньшего конца. Это позволяет поместить гвоздь F (на рис. 1) и G (на рис. 2), I, в отверстие, причем больший
диаметр отверстия D (на рис. 1) немного больше диаметра головки гвоздя F (на рис. 1), а меньшее отверстие
E (на рис. 1) предотвращает дальнейшее продвижение головки гвоздя, поскольку предполагается, что острие
гвоздя выступает примерно на 1 дюйм через дно устройства.
Когда взрывчатая пробка J (рис. 3) или аналогичный предмет, полость которого закрыта бумажным диском,
вдавливается между металлическими штифтами H H 1F (рис. 1 и 2), которые ее удерживают, гвоздь G (рис. 1)
вдавливается обратно заподлицо с дном устройства.
Гвоздь не выпадает из контейнера благодаря длинному куску веревки или тонкому шнуру (рис. 1), который
проходит через отверстие (рис. 1), расположенное недалеко от верхней части устройства и просверленное
под прямым углом к другому отверстию (рис. 1).
Веревку держат в руке, и устройство роняют на пол или землю, когда инерция гвоздя G (рис. 1) приведет к
проколу бумажного диска, закрывающего верхнюю часть J (рис. 3), и взрывчатому веществу в изделии будет
произведен взрыв.
Ценность этой статьи заключается в ее предельной простоте и дешевизне по сравнению с пистолетом,
ружьем или другим устройством, а также в том, что она представляет собой большую новинку. Кроме того, тот
факт, что взрывчатое вещество J (рис. 3) находится непосредственно снаружи устройства и не вдавлено в
него частично, позволяет использовать изделие неограниченно долго или непрерывно, поскольку, если
взрывчатое вещество J (рис. 3) или подобное вещество удерживается в отверстии устройства или его частью,
существует тенденция к поломке или повреждению устройства, которое его удерживает. На прилагаемом
рисунке: фиг. 1 — продольный разрез устройства.
Рис. 2. План нижней части устройства.
На рис. 3 показан разрез пробки, содержащей взрывчатое вещество, с полостью для его размещения, которая
закрыта бумажным диском.
Дата: 22 декабря 1931 года.
ОСВАЛЬД БРЭДЛИ.
55, 65.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к взрывным игрушкам или связанные с ними.
Я, Освальд Брэдли, подданный Великобритании, владелец фабрики фейерверков по адресу: Рассел Роуд,
Саутпорт, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Вместо того чтобы помещать взрывчатую пробку в игрушечный пистолет или игрушечное ружье, ее можно
протолкнуть между тремя металлическими штифтами, H, H на рисунках 1 и 2 (на чертежах, прилагаемых к
моей предварительной спецификации) в виде равностороннего треугольника, выступающего из устройства из
дерева, металла или другого подходящего материала в форме короткого цилиндра, волчка для мальчика или
грушевидного корпуса, или вместо...
В нижней части устройства, в области выступающих штифтов H, H, H, может быть полость, в которую можно
вдавить взрывчатую пробку или другой предмет, но если эта полость должна заменить выступающие штифты
H, H, H, устройство должно быть изготовлено гораздо прочнее, возможно, из металла, чтобы выдерживать
силу взрыва.
388,893 85, i i 1i Дыра. В устройстве просверлено отверстие диаметром около 1 дюйма, расположенное вдоль,
и это отверстие имеет диаметр примерно 5 10 дюймов, 1), расположенное вниз от верхнего конца устройства.
Это позволяет вставить гвоздь в отверстие, при этом большая часть центрального отверстия 1 немного
больше диаметра головки гвоздя F. Меньшее отверстие E предотвращает чрезмерное проникновение головки
гвоздя и его выпадение, поскольку предполагается, что острие гвоздя G выступает на подходящее
расстояние, касаясь дна устройства.
Когда взрывается пробка... J или детонирующий взрывчатый элемент, шланг, содержащий взрывчатое
вещество, покрытый бумажным диском, вставляется между металлическими стержнями H, H, H (или же
вставляется в неглубокую яму (в основании)), гвоздь G вставляется обратно заподлицо с дном устройства или
дном полости, если таковая имеется.
Длинный отрезок веревки K, проходящий через отверстие C в верхней части устройства под прямым углом к
другому штырю D, предотвращает выпадение гвоздя из верхней части устройства.
Струна удерживается в руке, и устройство резко ударяется об пол или вращается вокруг, когда импульс
гвоздя G приводит к проколу бумажного диска, покрывающего верхнюю часть пробки (рис. 3), или подобного
корпуса, что вызывает детонацию взрывчатого вещества (гвоздя), находящегося внутри.
Ценность этого изделия заключается в его предельной простоте и низкой стоимости по сравнению с
пистолетом, ружьем или другим устройством. Кроме того, при взрыве оно находится довольно далеко от руки,
чего нельзя сказать об игрушечном пистолете.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в какой степени оно должно быть выполнено,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388894A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1932 года. № 36,075/31. 38 8 Завершено: 9 марта 1933 г.
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Усовершенствования в области электрических разъемов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Эндрю Хайндерсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кромдейл, Банстед-роуд,
Банстед, графство Суррей, и Гарри Персиваль Харви Андерсон, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Элгар-авеню, 62, Толворт, Банстед, графство Суррей, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических разъемов типа «вилка-розетка»,
включающих в себя цельный штекерный элемент и разъемный гнездовой элемент, окруженный спиральной
пружиной. Одним из недостатков этого типа штекерно-розеточных соединителей при использовании штекера
с упором является то, что при полном вставлении штекера в гнездо происходит расширение концов
разъемного гнезда, что снижает эффективность контакта. Таким образом, целью настоящего изобретения
является, во-первых, преодоление этого недостатка, и, во-вторых, создание усовершенствованного
штекерного и розеточного соединителя, который обеспечит надежное и эффективное соединение и который,
кроме того, не потеряет свою эффективность после длительного использования или при изменяющихся
температурах.
Согласно настоящему изобретению, штекерно-розеточный соединитель включает в себя разъемный
гнездовой элемент, окруженный спиральной пружиной, и сплошной штекерный элемент с утолщением,
причем штекер на конце с утолщением имеет уменьшенный диаметр.
Отверстие в гнезде и штекерном элементе предпочтительно имеют абсолютно одинаковый диаметр и
выполнены абсолютно параллельно друг другу.
Настоящее изобретение предусматривает ряд других новых конструктивных особенностей штекерных и
розеточных разъемов, которые будут подробно описаны ниже и заявлены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Ранее предлагалось в случае разъемной пробки с выступом уменьшать диаметр пробки вблизи выступа Z0
для повышения ее упругости, а в случае цельной пробки предлагалось уменьшать диаметр пробки в точке,
которая, не находясь вблизи выступа, располагается на конце разъемного гнезда, когда пробка находится в
нужном положении.
Для того чтобы данное изобретение могло быть реализовано.
Для лучшего понимания и более легкого внедрения мы перейдем к описанию изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера, одну удобную конструктивную форму
данного изобретения, причем на рисунке 1 показан поперечный разрез гнезда 65, а на рисунке 2 —
аналогичный вид штекерного элемента.
На рисунке 3 показан центральный разрез кабельного разъема типа «вилка-розетка» в соответствии с данным
изобретением в процессе эксплуатации.
Обращаясь теперь к чертежам, показанный на них разъем предназначен для использования в качестве
кабельного разъема и включает в себя гнездовую часть a (Рисунок 1) и штекерную часть b (Рисунок 2).
Розетка 75 и штекерная часть имеют отверстия на одном конце, как показано на рисунках ai и b1, для
размещения кабелей c, и каждая из них снабжена отверстиями a2 и b2 соответственно, которые образуют
заправочное отверстие для припоя, используемого для пайки концов кабелей 80 после их припаивания к
концам розетки и штекера.
Другой конец заглушки b имеет выступ, образующий заглушку b3, причем эта заглушка 85 снабжена
горловиной b4 слегка уменьшенного диаметра на заднем конце, назначение которой будет описано ниже.
Заглушка B3 имеет параллельные стороны, расположенные под углом 90 градусов, и гладкую, ровную
поверхность.
Другой конец гнездовой части a имеет отверстие, как показано на рисунке a.3, диаметр которого точно
совпадает с диаметром заглушки b3, а внутренняя поверхность параллельна и имеет гладкую и ровную
поверхность. Затем стенки этого отверстия a3 снабжены, скажем, шестью продольными разрезами или
щелями, некоторые из которых видны на рисунке at.
Таким образом, будет видно, что штекер bM будет плотно и надежно скользить в гнезде -a3. Следует
понимать, что при отсутствии прорезей a3 вилка плотно прилегала бы к гнезду при условии отсутствия
существенной разницы температур между двумя частями. Разъемное гнездо a3 окружено спиральной
пружиной d, которая может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, фосфористой
бронзы или стали, и ее внутренний диаметр t немного меньше внешнего диаметра гнезда в несжатом
состоянии. Разница может составлять от двух до пяти тысячных дюйма. Спиральная пружина d натягивается
на гнездо или навинчивается на него в резьбу для крепления пружины, в результате чего прорези a4
смыкаются, а внутренний диаметр гнезда a3 уменьшается. Штекер b3 больше не входит в гнездо легко и
плавно, и его можно вставить только слегка раздвинув разъемные части гнезда.
Однако гнездо обхватывается витками спиральной пружины, и поэтому сила, необходимая для расширения
гнезда, равна силе, необходимой для разматывания пружины, а эта сила, как легко понять, весьма
значительна, поскольку сила, вызывающая расширение, прикладывается к пружине радиально, а не
продольно. Таким образом, вилка будет очень прочно зафиксирована в гнезде, и будет получено
эффективное соединение.
Кроме того, длительное использование не окажет негативного воздействия на соединение, поскольку
эффективность j30 сохраняется в течение длительного времени.
Шаг спирали, ее прочность, а также количество витков могут варьироваться в зависимости от размера
штекерного соединения и характера применения разъема. Поэтому мы не ограничиваемся какой-либо
конкретной формой, размером или формой спирали.
Следует отметить, что если бы штекер P3 не был снабжен шейкой bM и был бы вставлен прямо в гнездо, то
небольшой радиус у основания штекера мог бы иметь тенденцию расширяться в гнезде, что снизило бы
эффективность контакта. Однако, благодаря расположению шейки b4, как показано на рисунке, исключается
любая возможность зацепления конца гнезда с радиусом у основания вилки, и, следовательно, вся площадь
захвата гнезда будет приходиться на часть вилки.
Штекер и розетка a и b могут быть снабжены изоляционными втулками e и j соответственно, причем эти
втулки могут иметь тот же внешний диаметр, что и изоляция c1 кабелей c. При креплении соединительных
элементов к концам кабелей изоляция может быть повреждена! После снятия изоляции, надевается втулка, и
разъем подключается к кабелю, после чего втулка может быть надета поверх разъема, а кабель закреплен на
втулке.
- Втулка e, надеваемая на гнездо, может иметь внутреннее утолщение, например, в месте соединения с
выступающим кольцом на гнезде a, образуя упор. - Кольцо aS также служит упором для одного конца пружины
d, а отверстие втулки может быть закрыто винтовым кольцом e2, которое не только удерживает гнездо по
центру внутри втулки e, но и служит упором для другого конца пружины.
Площадь контакта части вилки b3 с розеткой не должна превышать площадь поперечного сечения кабеля, с
которым предполагается его использование.
Расположив детали таким образом, чтобы фланец b3 не доходил до самого конца гнезда, можно обеспечить
достаточное пространство для компенсации расширения и сжатия при изменении температуры.
Следует отметить, что, хотя выше мы описали один кабельный штекер 85 и розетку, настоящее изобретение
никоим образом не ограничивается отдельными разъемами. Этот метод одинаково хорошо применим к
двойным или множественным штекерным и розеточным разъемам, и особенно хорошо он подойдет для
разъемов электрических утюгов, электрических тостеров и других изделий, в которых разъем может
подвергаться значительно различающимся температурам, поскольку эффективность контакта никоим
образом не зависит от изменения температуры.
Изобретение также применимо к настенным розеткам всех типов и, по сути, ко всем вилочным и розеточным
соединителям, где требуется высокоэффективное соединение. 100 Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388896A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ГАБРИБЛ ВИНДИСКИИ, из Капеллена н.э. Я, гражданин Австрии, проживающий в городе Мурц, Штирия,
Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к держателю для пера, предназначенному для круглых и необычных
символов, для которых держатель должен располагаться перпендикулярно поверхности для письма.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем боковой вид i5 держателя пера, изображен держатель пера в
соответствии с настоящим изобретением.
На стержень 1 с установленным на нем зажимом для ручки 2 накладывается оболочка 3, внутренний диаметр
которой таков, что между оболочкой и стержнем образуется круглое зазор 4, исключающий трение частей 1 и
2 о внутреннюю стенку оболочки 3. Нижний и верхний края оболочки 3 упираются в точки 5.
Нижний конец зажима для ручки 2 снабжен боковыми выступами 6, на которых расположена небольшая
пластина 8, покрытая небольшой резиновой пластиной 8; обе эти пластины окружают зажим для ручки 2.
Нижние точки 5 оболочки 3 входят в зацепление с резиновой пластиной 8. Верхние точки 5 оболочки 3 входят
в зацепление с резиновым кольцом 9, которое прилегает к стержню 1 и служит для регулирования натяжения
небольшой мембранной пластины 7, при этом она может в большей или меньшей степени прижиматься к
верхним точкам 5 оболочки 3 с помощью трубчатого плечевого элемента 10, привинченного к верхнему концу
стержня 1, при этом это давление передается оболочкой и ее нижними точками 5 на пластины 8 и 7.
Во время письма давление при письме передается через точки 5 на небольшую металлическую мембранную
пластину 7, которая имеет номер 3883896 336/32.
Он подгибает и удерживает пишущую ручку, оказывая на нее легкое и постоянное давление под углом 45
градусов, что обеспечивает плавное скольжение при письме. Предотвращение вращения стержня 1 внутри
оболочки 3 и его бокового перемещения в пределах круглого промежуточного пространства 4 обеспечивается
за счет того, что точки 5 фиксируются в небольших резиновых пластинах 8 и 9.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1932. № 463/32. 3 Полный левый угол: октябрь. 7, 1932.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения «свойств» жидкостей, электропроводность
которых изменяется в зависимости от указанных свойств.
Мы, компания W. CROCIHATT & SoNs LIMITED, британская компания, и Уильям Кэмпбелл Кноккатт,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: улица Нарули, 62 и 64, Глазго, Южная Австралия,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к аппарату для измерения свойств жидкостей, электрическая проводимость которых изменяется в
зависимости от указанных свойств, например, плотности рассола и котловой воды, концентрации жидкостей,
таких как серная или другая кислота и раствор поваренной соли, а также наличия примесей в жидкостях.
«Обычно такое устройство включает в себя ячейку или контейнер для исследуемой жидкости, имеющий пару
электродов, входящих в жидкость и контактирующих с ней, и электрическую цепь, включающую указанные
электроды и средства для измерения изменения электрического тока, проходящего через эту цепь, тем самым
измеряя проводимость, которая, в свою очередь, является мерой исследуемого свойства».
Одной из целей настоящего изобретения является создание ячейки или контейнера для использования в
таком устройстве, которое позволит измерять относительно высокие значения проводимости и которое будет
регулироваться для работы с жидкостями как с высокой, так и с низкой проводимостью. Ещё одной целью
является создание ячейки, пригодной для использования при высоких температурах и давлениях, например,
таких, которые возникают в паровых котлах.
В соответствии с настоящим изобретением, ячейка или контейнер для использования с аппаратами
указанного типа включает трубку или подобный полый элемент, через который жидкость может протекать, и
пару электродов, расположенных продольно внутри указанной трубки и, предпочтительно, регулируемых в
продольном направлении.
Предпочтительно, чтобы трубка была изготовлена из коррозионностойкого и электроизолирующего
материала, такого как стекло, при этом каждый из противоположных концов трубки должен быть закреплен в
фитинге, аналогичном креплению стеклянного манометра в котле. В каждом из фитингов имеется еще один
сальник, поддерживающий трубку из стекла или другого подходящего изоляционного материала меньшего
диаметра, содержащую проволочную нить, ведущую к платиновому или другому электроду на ее внутреннем
конце. Одна или обе более мелкие трубки могут регулироваться по длине внутри внешней трубки, тем самым
увеличивая или уменьшая расстояние между двумя электродами и, следовательно, электрическое
сопротивление пути через исследуемую жидкость между указанными электродами. Исследуемая жидкость
поступает в один из указанных фитингов, затем проходит через внешнюю трубку и контактирует с
электродами, после чего отводится через другой фитинг. Оба фитинга могут быть изолированы от земли,
чтобы предотвратить короткое замыкание в потоке жидкости. Однако, в силу того, что кольцевое пространство
между каждой из более тонких трубок и внешней трубкой имеет гораздо большее сопротивление, чем
цилиндрический путь в жидкости между двумя электродами, ток утечки от любого из электродов через
жидкость в указанном кольцевом пространстве и корпус фитинга к земле существенно уменьшается.
Конечно, размер и длина трубок могут варьироваться, и хотя предпочтительно, чтобы все они имели круглое
поперечное сечение, они могут иметь любое другое подходящее поперечное сечение.
Проводимость исследуемой жидкости может изменяться в зависимости от температуры жидкости, и для
компенсации этого изменения могут быть предусмотрены средства для компенсации показаний
измерительного прибора тока 86. Такие средства могут включать, например, резистор, подключенный
параллельно токоиндикатору, и ряд отводов 90 от указанного резистора к отверстию ртутного термометра,
причем устройство устроено таким образом, что при повышении уровня ртути в термометре происходит
перекрытие участков шунта.
Дата: 6 января 1932 года.
H. D. FITZPIATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, C.2, и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C.2.
Я.
388,897 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аппаратуры для измерения свойств жидкостей, электрическая
проводимость которых изменяется в зависимости от этих свойств.
Мы, компания W. CROCIZATT & Sox's LiMITY, британская компания, и Уильям Кэмпбелл Крокатт, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Дарнли-стрит, 62 и 64, Глазго, S.1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к приборам для измерения свойств жидкостей, электропроводность
которых изменяется в зависимости от указанных свойств, например, плотности рассола и котловой воды,
концентрации таких жидкостей, как серная или другая кислота и раствор поваренной соли, а также наличия
примесей в жидкостях.
В большинстве случаев такое устройство включает в себя ячейку или контейнер для жидкостного теста,
имеющий пару электродов, входящих в него и контактирующих с жидкостью.
и электрическая цепь, включающая указанные электроды и средства для измерения изменения
электрического тока, проходящего через указанную цепь, тем самым измеряя проводимость, которая, в свою
очередь, является мерой исследуемого свойства.
Настоящее изобретение относится к ячейке или контейнеру для такого устройства, представляющему собой
трубку или подобный канал, по которому протекает жидкость, при этом электроды выступают в указанную
трубку или подобный канал с противоположных концов и могут быть продольно регулируемыми внутри трубки
или подобного канала для изменения электрического сопротивления пути между электродами через
исследуемую жидкость.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции ячеек или контейнеров
указанного типа, и в частности, создание конструкции ячейки или контейнера, которая позволит измерять
относительно высокие значения проводимости, будет регулируемой для работы с жидкостями типа А45 как с
высокой, так и с низкой проводимостью, а также будет пригодна для использования при высоких температурах
и давлениях, например, в паровых котлах.
Согласно настоящему изобретению, ячейка или контейнер указанного типа включает в себя прямую трубку
или подобный канал из электроизолирующего материала, через который жидкость может протекать, и
установленный на ее концах внутри сальников в паре концевых фитингов, которые служат для отвода
жидкости к указанной трубке или подобному устройству и отвода ее от него, пару электрических нитей или
проводников, каждая из которых заключена в электроизолирующий материал и установлена внутри сальника
в одном из указанных 60 концевых фитингов и проходит продольно в указанную трубку или подобное
устройство навстречу друг другу, но на расстоянии от ее боковых сторон, чтобы обеспечить прохождение
жидкости, открытый электрод на внутреннем конце каждой из 65 указанных электрических нитей или
проводников, причем один или оба указанных электрода вместе с соответствующим корпусом и нитью или
проводником, являются продольно регулируемыми внутри указанной трубки или подобного устройства. 70
Теперь мы опишем варианты осуществления изобретения, просто в качестве примера, со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, 75 аппарата для
индикации плотности котловой воды.
На рис. 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, модифицированной конструкции аппарата, показанного
на рис. 1. 80 На рисунке 1 цифра 3 обозначает наружный кожух из коррозионностойкого и
электроизолирующего материала (в данном случае стекла), каждый из противоположных концов которого
закреплен в концевом фитинге 4 85 или в фитинге аналогичной конструкции, как у крепления стекла
манометра котла. Фитинги 4 и ;) имеют схожую конструкцию, поэтому в разрезе показан только фитинг 4. В
каждом фитинге трубка 3 закреплена в сальнике 6, а другой сальник 7 поддерживает внутреннюю трубку 11 из
стекла или другого подходящего изоляционного материала с меньшим диаметром, чем трубка 3, и
содержащую проволочную нить (или проводник) 8, ведущую к платиновому или хромовому электроду 9 на
внутреннем конце трубки. Внешний конец каждой нити S соединен в электрической цепи выводами 10.
Одна или обе трубки 11 могут быть продольно регулируемыми внутри внешней трубки 3, тем самым
увеличивая или уменьшая расстояние между двумя электродами X и, следовательно, электрическое
сопротивление пути между указанными электродами {M} через исследуемую жидкость. На чертеже обе
внутренние трубки 11 регулируются в продольном направлении, регулировка осуществляется путем
завинчивания или отвинчивания крышки 12, входящей в зацепление с внешним концом JJ( каждой трубки 11).
Испытуемая жидкость поступает в фитинг от указанного сопротивления к внутреннему отверстию ртутного
термометра, причем устройство устроено таким образом, что при повышении уровня ртути в термометре
происходит перекрытие участков шунта. Подобная конструкция (70) описана в предыдущей спецификации №.
266,047.
- В некоторых случаях, например, при использовании переменного тока, электроды могут быть удлинены,
образуя длинные стержни, внутренний конец каждого электрода которых контактирует с исследуемой
жидкостью, а внешний конец соединен с электрической цепью. В таком случае соединительная нить,
например, 8, 24 или 25, заменяется удлиненной частью электрода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, iq-1. Ячейка или контейнер указанного типа, включающий прямую трубку или подобный
канал из электроизолирующего материала, 90 через который жидкость должна протекать, и установленный на
ее концах внутри сальников в паре концевых фитингов, которые служат для подачи жидкости к указанной
трубке или подобному устройству и отвода ее от него; пару 95 электрических нитей или проводников, каждая
из которых заключена в электроизолирующий материал и установлена внутри сальника в одном из указанных
концевых фитингов и проходит продольно в указанную трубку или подобное устройство, 100 навстречу друг
другу, но на расстоянии от ее боковых сторон, так что позволяет проходить жидкости; открытый электрод на
внутреннем конце каждой из указанных электрических нитей или проводников, один или оба из указанных
электродов 10 вместе с соответствующим корпусом и нитью или проводником, являются продольно
регулируемыми внутри указанной трубки или подобного устройства.
2.
Клетка или контейнер, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388898A
[]
Образец представлен в патентах b-seonj.
Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от девятого дня 1934 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
----< \\ jw.
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 10, 1931.
388,898 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 11, 1932. № 813/32.
Завершено. 9 марта 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Сенсибилизирующие эмульсии галогенидов серебра.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIL AKTEfNGESFLLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: