Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12594
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344183A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата публикации: февраль. 12, 1930. № 4759/130.
Завершено: 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3449183 Усовершенствования в электрических обогревателях для завивки или укладки волос.
Я, Исидоно Бибиано Кальвете, проживающий по адресу: Литтл-Сент-Эндрю-стрит, 11, Лондон, WV.C. 2,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим нагревателям, используемым для завивки или укладки
волос методом, обычно называемым перманентной завивкой, которые включают внутреннюю трубку,
предназначенную для размещения пряди волос, соответствующим образом подготовленной для обработки, и
на которую намотана нагревательная спираль, заключенную во внешнюю трубку, образующую защитный
кожух (торец кожуха, который во время использования нагревателя прилегает к волосам обрабатываемого
человека, далее именуется передним торцом) с соответствующим держателем, образующим задний или
концевой трубчатый элемент, служащий также для размещения электрических клемм нагревательной
спирали или проводов, подключенных к ней, и обычно снабженный ручкой, с помощью которой задняя часть
нагревателя захватывается во время завивки. Конструкция этого типа нагревателя исключает наличие
металла между нагревательной спиралью и волосами, а также было предложено изготовить все детали, за
исключением нагревательной спирали или обмоток и винтов, скрепляющих детали, полностью из
электроизоляционного материала.
Настоящее изобретение относится к вышеупомянутому типу нагревателя и имеет своей целью создание
упрощенной конструкции, которая может быть изготовлена с низкими затратами, эффективна в работе и
обеспечивает надлежащую градуировку тепла на внутренней трубке посредством прямого нагрева от
обмоток, а также путем теплопроводности к задней части внутреннего трубчатого элемента, передняя часть
которого простирается над нагревательной спиралью (термины «передняя» и «задняя» используются
относительно передней и задней частей нагревателя, как было определено ранее). Также может быть
предусмотрено управление нагревателем для регулирования количества тепла, передаваемого волосам во
время обработки.
С учетом этих целей, согласно настоящему изобретению, нагреватель сконструирован таким образом, что
передний конец внутренней трубки находится на одном уровне с поверхностью переднего конца наружной
трубки или крышки и прилегает к ее загнутому внутрь фланцу, в то время как его задний конец прилегает к
выступу, образованному увеличением диаметра внутреннего трубчатого элемента, увеличенная передняя
часть которого закрывает часть нагревательной спирали, намотанной на внутреннюю трубку, задняя часть
указанного внутреннего трубчатого элемента окружена задним или концевым трубчатым элементом, концевой
и внутренний трубчатые элементы и наружная трубка или крышка скреплены вместе и все выполнены из
электроизоляционного материала.
Пространство между стенкой задней части внутреннего трубчатого элемента и стенкой торцевого трубчатого
элемента предназначено для подключения проводов к нагревательной спирали и может также вмещать
переключатель, управляющий нагревателем, который при желании может управлять только частью
нагревательной спирали.
Однако для более ясного понимания сути внесенных усовершенствований можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых аналогичные обозначения относятся к одинаковым деталям на всех рисунках.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез по линии А-В, а Рисунок 2 — поперечный разрез по линии
С-ГД. Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид нагревателя. Обращаясь к указанным чертежам, буква «а»
обозначает внутреннюю трубку «го», которая предпочтительно выполнена из стеатита или другого подобного
электроизоляционного материала и на которой намотана электрическая нагревательная спираль «б», которая
может управляться переключателем «в» обычного типа. Катушка b 95 может быть и предпочтительно имеет
такую форму, при которой от передней части c передается больше тепла, чем от задней части d, что, как
хорошо известно, особенно желательно в случае нагревательных элементов для химической завивки волос.
Это может быть обусловлено тем, что передняя часть c катушки образована несколькими слоями плотно
намотанных обмоток, в то время как задняя часть d образована только одним из таких слоев и при желании
может быть отдельной катушкой. Нагрев спереди назад осуществляется отдельно и регулируется
переключателем e, что очень важно при химической завивке волос. Передний конец внутренней трубки a
заполняет пространство за счет завивки.
с поверхностью переднего торца. Теперь, подробно описав наружную трубку или крышку / и примыкая к ней, я
выяснил природу моего изобретения — ее внутренний фланец g. Задняя часть... чего-либо и каким-либо
образом то же самое...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344184A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 13, 1930. № 4923/30.
Полный левый угол: октябрь. 31, 7930.
Завершено: 5 марта 1931 г.
? ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гальваническим батареям или связанные с ними.
Мы, компания OLDHAM & SON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Ро. Бинту Шоу Мистер Миллер, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: Хайд-роуд, 36, Идентон, недалеко от Манчестера, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, к так называемым стационарным
элементам или аккумуляторам, используемым в осветительных, энергетических и подобных установках,
главной целью которого является создание простой и усовершенствованной конструктивной формы батареи
или аккумулятора такого типа, в которой пластины...
Элементы и соответствующие им части могут быть легко установлены на место внутри корпуса или
контейнера для электролита или жидкости, или легко извлечены из него, обеспечивая при этом плотное
закрытие верхней части корпуса, когда пластины и соответствующие им части установлены на место, без
необходимости использования битумных или подобных окалинообразующих веществ для этой цели.
Согласно данному изобретению, пластины или активные элементы батареи или аккумулятора приспособлены
для отсоединяемого подвешивания к отсоединяемой крышке корпуса. Указанные пластины могут, например,
быть снабжены по верхним краям крючкообразными элементами или подобными деталями,
предназначенными для зацепления с выступами, фланцами или подобными деталями на указанной крышке в
ее противоположных частях, причем крючкообразные элементы на положительных пластинах зацепляются с
одним из указанных выступов, а крючкообразные элементы на отрицательных пластинах — с другим из
указанных выступов. Указанная крышка может быть изготовлена из эбонита, фарфора, керамики или другого
изоляционного материала. Положительные и отрицательные пластины могут быть снабжены выступами,
расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга вдоль элементов, напоминающих крючки, и
соединенными с шинами или аналогичными элементами, имеющими клеммные стойки, предпочтительно
проходящие через съемные втулки на крышке, которые могут быть круглыми и удлиненными и
приспособленными для крепления к положительным и отрицательным клеммам, причем указанные стойки и
клеммные соединения выполнены или расположены таким образом, чтобы обеспечить правильную
полярность при подключении аккумулятора.
Указанные втулки могут быть изготовлены из материала, аналогичного материалу крышки, и могут быть
соединены снаружи гайками 55 с указанными стойками посредством резьбового соединения. Указанная
крышка, которая может быть снабжена любыми подходящими средствами вентиляции и заполнения, может
иметь на своей нижней поверхности непрерывную канавку для размещения резины или другого упаковочного
материала, который будет опираться на верхний край корпуса и обеспечивать плотное соединение с ним,
когда пластины находятся внутри корпуса; вес крышки, пластин и соответствующих частей служит для
удержания крышки в зацеплении с верхним концом корпуса для получения плотного соединения. Указанный
корпус предпочтительно изготавливается из матового стекла. Между пластинами NeoAfive с положительным
концом могут быть установлены любые подходящие разделители.
Указанные разделители могут включать, например, стержни или бруски из дерева или другого изоляционного
материала, имеющие тонкие листы древесного шпона или другого подходящего материала, в которые
вставляются прорези, расположенные на некотором расстоянии друг от друга между поверхностями соседних
пластин. Стержни Raid могут располагаться на дне корпуса или иметь отверстия в расположенных на
соответствующем расстоянии и соединенных между собой деревянных или других изоляционных материалах,
также находящихся на дне корпуса.
При желании разделители можно подвесить к pDlatles. Это может быть осуществлено, например, с помощью
резиновых колец, прикрепленных к указанным стержням и расположенных таким образом, чтобы опираться на
верхние кромки соседних пластин. Вместо или в дополнение к указанному выше расположению стержней,
указанные стержни и листы из древесного шпона или подобного материала, связанные с ними, могут
удерживаться на месте с помощью ленты или лент из резины или подобного материала, продетых снаружи
вокруг пластин и стержней. Пластины могут быть расположены на расстоянии 95 см друг от друга с
противоположных сторон корпуса с помощью пружин, предпочтительно в виде гофрированных или
извилистых полос, которые могут быть припаяны или иным образом закреплены одним из своих концов,
предпочтительно нижним, к гладким наружным поверхностям пластин, прилегающих к сторонам корпуса, с
которыми указанные полосы предназначены для соприкосновения. В верхней части изделия может быть
предусмотрена разделительная перегородка или подобное ребро.
Закройте промежуточные клеммы указанных клемм 1os, чтобы предотвратить утечку жидкости через одну
клемму F, 23 L44, 1 84 344-,184 и ее попадание на другую клемму.
При подвешивании пластин и их частей к крышке корпуса указанные втулки, которые могут быть снабжены
фланцами, предпочтительно имеющими резиновые или другие уплотнительные кольца между ними и
крышкой, сначала отсоединяются от крышки, что позволяет концевым элементам пластин проходить через
крышку, обеспечивая при этом зазор для манипулирования стойками, благодаря чему крючкообразные
элементы на положительной и отрицательной пластинах могут быть приведены в зацепление с
расположенными напротив выступами или подобными элементами на крышке, после чего указанные втулки
закрепляются на крышке. При отсоединении пластин сначала отсоединяются указанные втулки, после чего
концевые стойки пластин сдвигаются навстречу друг другу внутри отверстий, освободившихся после
отсоединения втулок, чтобы отцепить крючкообразные элементы от указанных выступов, после чего пластины
можно отсоединить; концевая:
Сообщения об отмене вакансий по указанным должностям. Следует отметить, что изобретение обеспечивает
простые и эффективные средства, позволяющие легко подвешивать пластины и их части к крышке
аккумулятора 30 или легко отсоединять их от нее, а также, при желании, предусматривать, что крышка и
пластины и их части, включая разделители, могут быть выполнены в виде съемного блока и прикреплены к
корпусу аккумулятора 35 в его верхней части для обеспечения плотного соединения с ним через промежуток
крышки, без какой-либо специальной модификации такого корпуса. Изобретение особенно применимо к
корпусам аккумуляторов того типа, в которых пластины располагаются на открытом верхнем крае, без
внесения каких-либо изменений в такие корпуса.
Дата: 13 февраля 1930 года.
1.
S. WITRERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple Ro'use, 51 и 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гальванических батарей или связанные с ними.
WL, OLDRAMi & Sox Limited, компания, в соответствии с британским законодательством, которое включает в
себя рисунки 1 и 2, выполненные под прямым углом друг к другу; оба из Хайд-роуд, Манчестер, графство
Ланкастер, Манчестер, Манчестер, графство Ланкастер, 80, настоящим заявляют о характере этого
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, описано и установлено в
рисунках 4 и 5. Рисунки 4 и 5 являются вертикальными поперечными сечениями аккумулятора стационарного
типа, выполненными под прямым углом друг к другу.
Данное изобретение относится к гальваническому соединению в противоположных направлениях.
«Батарея, и в частности, так…» Обращаясь к чертежам, a обозначает так называемый «стационарный»
элемент или аккумуляторный корпус или контейнер, который предпочтительно предназначен для
использования в связи с освещением, электропитанием, изготовленный из формованного или выдувного
стекла и подобных устройств, причем указанная батарея удобно снабжена стеклянными изоляторами, причем
90 представляет собой «тип», в котором пластины или дно корпуса могут быть изготовлены из эбонита,
композитного материала или древесины, подвешены к съемной крышке или подставке. a обозначает крышку
или подставку, которая может быть изготовлена из фарфора, керамики, эбонита или… - активные элементы
батареи или другого изоляционного материала, c положительный полюс 05' soc-umula-tbr' снабжен
пластинами в виде крючков, а d отрицательные пластины.
Элементы и крышка снабжены отверстием для наполнения с выступами, посадочными местами или
подобным приспособлением, имеющим в себе вентиляционную пробку, которая должна соединяться с
указанными элементами. Крышка также снабжена отверстием для наполнения с выступами, посадочными
местами или подобным приспособлением, имеющим в себе вентиляционную пробку, которая должна
соединяться с указанными элементами. Другие особенности изобретения заключаются в следующем: - с
непрерывной канавкой / для приема, описанного ниже; и - изложенного в разделе резины или другого
упаковочного материала /1 пункт; - для опоры на верхний край корпуса и для обеспечения надежного
соединения с ним, когда легко переносимые пластины находятся в нужном положении внутри корпуса, 105 в e!
Ветеринария. Теперь будет более подробно описан вес крышки, пластин и относительно других деталей,
служащих для поддержания контакта крышки с верхним концом корпуса для получения плотного соединения.
Кроме того, крышка b выполнена заодно с ней, с противоположных сторон, с выступающими фланцами или
удлинителями, предназначенными для входа в корпус; указанные удлинители имеют расположенные на
расстоянии друг от друга углубления h, которые образуют выступы или опоры i, предназначенные для
соединения с крючкообразными элементами j, расположенными на верхних кромках пластин c и d, причем
крючкообразные элементы положительных пластин c взаимодействуют с опорами с одной стороны, а
крючкообразные элементы отрицательных пластин — с опорами с противоположной стороны.
i5 Пластины c и d снабжены выступами k, расположенными продольно на расстоянии от крючкообразных
элементов j и соединенными с шинами 1, имеющими клеммные стойки m7n, проходящие через съемные
втулки n- на крышке.
Как показано на рисунке, втулки, которые могут быть изготовлены из материала, аналогичного крышке b,
имеют фланцы o с резиновыми или другими уплотнительными кольцами p, расположенными между ними и
крышкой, овальной формы и конической формы, отверстия в крышке для их установки выполнены
соответствующим образом, а отверстия во втулках сделаны так, чтобы соответствовать клеммным стойкам,
проходящим через них. На рисунке 3 показаны отверстия в втулках, каждое из которых расположено так, что
его ось совпадает с главной осью втулки и находится с одной стороны от ее малой оси. Предусмотрены
средства для обеспечения правильного положения кустов относительно покрытия. Как показано на рисунке,
каждая втулка снабжена для этой цели выступом q, зацепляющимся между двумя расположенными на
расстоянии друг от друга выступами r на крышке. При желании втулки и отверстия в крышке могут быть
круглыми, а не овальными; в этом случае используются средства, такие как описанные выше, например, для
обеспечения правильного положения втулок относительно крышки.
В последнем случае отверстия во втулках, через которые проходят клеммные стойки, могут быть
расположены эксцентрично оси втулки или совпадать с ней. Втулки m показаны в зацеплении 5a снаружи
гайками s с резьбовым соединением с клеммными стойками m, причем указанные стойки снабжены
выступами или удлинителями t, служащими положительными и отрицательными клеммами и
предназначенными, например, для подключения к соседнему аккумулятору или аккумуляторам, причем
толщина выступа t на одной стойке больше, чем толщина выступа на другой стойке, для обеспечения
правильной полярности. Выступы могут быть соединены звеньями, концы которых раздвоены, причем одно
раздвоение выполнено в соответствии с толщиной одного из указанных выступов, а другое — в соответствии
с толщиной другого из указанных выступов.
В показанном примере пластины расположены на расстоянии друг от друга с противоположных сторон
корпуса известным способом с помощью пружин в виде гофрированных или извилистых полос из свинца,
сурьмяного свинцового сплава или подобного материала, которые могут быть припаяны или иным образом
закреплены с одного из своих концов, предпочтительно с нижнего конца, к наружным поверхностям пластин,
прилегающим к сторонам корпуса, с которыми указанные полосы предназначены для зацепления.
Разделительное ребро предусмотрено в верхней части крышки, а также между клеммными стойками, чтобы
предотвратить вытекание жидкости за одну клеммную стойку и попадание ее на другую клеммную стойку.
Положительные и отрицательные пластины могут иметь любые подходящие разделители.
между. Указанные разделители, например, могут быть выполнены из листов древесины, имеющих одну или
обе стороны с зубцами или ребрами, с или без листа эбонитового шпона или подобного материала,
расположенного между каждой положительной пластиной и прилегающим разделителем или разделителями.
В показанном примере 90 используются деревянные разделители с ребристой поверхностью с обеих сторон;
указанные разделители поддерживаются по нижним краям с помощью расположенных на расстоянии друг от
друга поперечных элементов или стержней из эбонита или другого изоляционного материала, удерживаемых
пружинами вблизи их нижних концов, при этом указанные стержни удерживаются на месте эбонитовыми или
подобными дюбелями или другими средствами. 100 Разделители могут также включать стержни или бруски из
дерева или другого изоляционного материала, листы тонкого древесного шпона или другого изоляционного
материала, имеющие в них прорези и расположенные в равном соотношении между поверхностями соседних
пластин.
Он сказал, что стержни могут опираться на дно корпуса или входить в зацепление с отверстиями в
расположенных на соответствующем расстоянии и соединенных между собой деревянных или других
изоляционных брусках, опирающихся на дно корпуса. При желании разделители могут быть подвешены к
пластинам. Это может быть достигнуто, например, с помощью резиновых колец, надетых на указанные
стержни и расположенных таким образом, чтобы опираться на верхние 115 кромок соседних пластин. Вместо
или в дополнение к указанному расположению стержней, как описано выше, указанные стержни и связанные с
ними листы древесного шпона или подобного материала могут удерживаться на месте с помощью
120-сантиметровой ленты или лент из резины или подобного материала, пропущенных снаружи вокруг
пластин и стержней.
При подвешивании пластин и соответствующих частей к крышке корпуса сначала отсоединяются втулки от
крышки, что позволяет клеммным стойкам пластин проходить через крышку, обеспечивая при этом зазор для
манипуляций со стойками.
при этом крючкообразные элементы j на положительной и отрицательной пластинах могут быть 130 4 344,184
приведены в зацепление с расположенными напротив выступами или опорами i на крышке, после чего
указанные «втулки» закрепляются на крышке, а опоры разделителя также фиксируются в нужном положении.
При отсоединении пластин удаляются указанные втулки, а также опоры разделителя, после чего клеммные
стойки пластин перемещаются внутри отверстий, образованных втулками, таким образом, чтобы отсоединить
крюкообразные элементы от указанных выступов или посадочных мест, после чего пластины могут быть
отсоединены, а клеммные стойки извлечены из указанных отверстий.
Изобретение обеспечивает эффективные средства, позволяющие легко подвешивать пластины и связанные с
ними детали к крышке аккумулятора или легко отсоединять их от нее, а также, при желании, предусматривать
возможность соединения крышки, пластин и связанных с ними деталей, включая разделители, в виде
съемного блока и установки на корпус аккумулятора в его верхней части для обеспечения плотного
соединения через промежуток между пластинами и крышкой, без какой-либо специальной модификации
корпуса. Изобретение особенно применимо к корпусам аккумуляторов, в которых пластины опираются на
открытый верх, без внесения каких-либо изменений в такие корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это:
1. Гальваническая батарея или аккумулятор указанного типа, в которых пластины снабжены крючкообразными
элементами, а крышка или кожух снабжены выступами, углублениями или подобными элементами,
предназначенными для взаимодействия с указанными элементами.
2.
Гальваническая батарея или аккумулятор согласно п. 1, в которой выступы, посадочные места или тому
подобное расположены на противоположно расположенных фланцах или выступах, отходящих от крышки.
3.
Гальваническая батарея или аккумулятор согласно п. 2, в которой выступы, посадочные места или тому
подобное образованы «зазорами в выступающих фланцах или удлинениях».
4.
Гальваническая батарея или аккумулятор согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой крышка
снабжена съемными втулками, через которые проходят клеммные стойки пластин.
5.
gavanc bttey r accumulator accrdng o lai 4 whren means are providedon he cverto o-operate with mean on he ushe to
nsue the correct position of the terminal posts with respect to the cover.
6.
Гальваническая батарея или аккумулятор согласно п. 4 или 5, в которой клеммные стойки а- расположены на
шинах или подобных им, соединенных с клеммами на пластинах.
7.
Гальваническая батарея или аккумулятор согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой крышка
снабжена непрерывным пазом для размещения упаковочного материала, который опирается на верхний край
корпуса и обеспечивает плотное соединение с ним, когда пластины находятся внутри корпуса.
8.
.
Гальваническая батарея или аккумулятор согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой крышка
или кожух снабжены разделительным ребром сверху для указанной цели.
9.
Гальваническая батарея или аккумулятор согласно любому из вышеперечисленных пунктов.
пружины, полоски, предназначенные для разделения пластин с противоположных сторон корпуса, и
разделители между пластинами противоположной полярности, при этом разделители поддерживаются по
нижним краям с помощью расположенных на расстоянии друг от друга стержней или элементов из
изоляционного материала, закрепленных на указанных пружинных полосках.
10.
Гальваническая батарея или аккумулятор, пластины и крышка которой сконструированы и расположены в
основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 31 октября 1930 года.
Дж.-С. Уитьерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Staple hlouse, 51- и 52, Чансери-лейн,
Лондон, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Улиса Маджести компанией Love & Malcomson, Ltd.-19.91
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344185A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альберт Мередит Спен (британское гражданство), проживающий по адресу: ферма Ринглстоун, Риглстоун,
Харриет Хэм, Мейдстон, Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение относится к типу самозаправляющихся перьевых ручек, в которых чернила поступают в
чернильный резервуар через резиновый мешочек путем его сдувания, после чего мешочек выталкивает и
впитывает запас жидкости.
Я беру обычный держатель для перьевой ручки и вставляю в него трубку из металла или другого материала,
как описано здесь. Эта трубка :5 проходит внутри корпуса ручки либо с задней, либо с передней стороны, в
зависимости от необходимости, и надлежащим образом предотвращается от перемещения внутри корпуса, и
через эту трубку проходит и удерживает резиновый мешочек.
2
Передняя часть ручки может быть оснащена любым желаемым элементом трехсторонней формы. Задний
конец снабжен вращающейся пробкой или концевой деталью, на которой установлен соответствующий
выступ для соединения и привода в действие прижимной планки, которая 2,5 шарнирно соединена с
вышеупомянутой планкой, как будет описано далее.
Трубка имеет размер, соответствующий внутреннему диаметру ствола, и длину, подходящую к стволу.
Примерно половина трубки отрезается почти по всей ее длине (344,185), чего достаточно, чтобы на обоих
концах трубки осталось два или три дюйма ширины.
Оставшиеся концы трубки вдавливаются, образуя небольшое углубление, в которое можно закрепить или
поместить два конца проволоки, прикрепленной к прижимной планке.
Прижимная планка состоит приблизительно из t e p ece re m o ed rom from the tube, and a ggt isnti el ngt a d for
two or threin inb yon at both ends,is fixed a wir of suit abldi ens on. Затем прижимная планка и прикрепленная к
ней проволока вставляются в два желоба, которые служат держателем, поддерживающим прижимную планку
и позволяющим ей поворачиваться.
Задний конец прижимной планки поворачивается и соприкасается с указанным выше выступом на заднем
конце пробки, которая при вращении прижимает прижимную планку или отпускает ее по желанию.
Таким образом, я достигаю своей цели — сжатия мешочка по всей его длине без использования каких-либо
внешних механизмов.
Датировано 12 февраля 1930 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, и Хай-Холборн, 125, Лондон, W.C. 1, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек.
Я, АЛЛИЕРТ МЛНРЕДИТ' ИСПАНИЯ (британский гражданин), проживающий по адресу: Ringlestone Farm,
Ilinglestone, Harrietsbamn, Maidstone, графство Кент, настоящим заявляю, что суть данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к перьевым или резервуарным ручкам самонаполняющегося типа, в которых
складывание мешочка при работе осуществляется с помощью прижимной планки, расположенной вдоль
корпуса или ствола ручки и приводимой в действие вращательным движением внешней ручки управления или
подобного устройства.
[Портрет 1 /-I В общих чертах, мое изобретение характеризуется тем, что прижимная планка в поперечном
сечении соответствует кривизне внутренней стенки корпуса или ствола ручки и внешней стенки мешочка, и
имеет один из своих продольных краев, шарнирно соединенный или повернутый рядом с внутренней стенкой
или вкладышем указанного корпуса или ствола ручки таким образом, что при вращательном воздействии
внешнего рабочего механизма или подобного устройства он будет поворачиваться или перемещаться вбок
вокруг своего продольного шарнира или оси и равномерно воздействовать на мешочек по всей сжимаемой
части последнего. 8 Указанная прижимная планка, приводящая в действие мешок, может поворачиваться вбок
на своей продольной части или вокруг нее. Дата применения: февраль. 141 1930, № 49 74/304w Полный
левый: Ноябрь. 14,1930, Заявка принята. 5 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек.
9 344 Шарнирное соединение или ось вращения, проходящая через средний механизм, может быть
установлено на корпусе или стволе и снабжена осевым смещением или эксцентрично расположенным
штифтом, который входит в зону действия выступа или кромки, образованной на конце пресса. Или же рычаг
сжатия может быть расположен сбоку ствола таким образом, чтобы эффективно работать при движении
вперед и назад при помощи прижимной планки. В соответствии с одним из вариантов осуществления моего
изобретения, прижимной механизм имеет один из своих продольных выступов, поворачивающийся вплотную
к внутренней стенке корпуса или ствола посредством выступов, образованных или предусмотренных на
противоположных концах прижимной планки и предназначенных для зацепления с выровненными или
регистрирующими канавками или углублениями в соответствующим образом расположенных кольцах или
полосах, прикрепленных к внутренней стенке корпуса или ствола. В другом варианте исполнения прижимная
планка вырезана из сита или трубки, которая крепится к внутренней стенке корпуса ручки и снабжена
расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга выступающими канавками или углублениями,
причем эти выступы, образованные или предусмотренные на противоположных концах прижимной планки,
предназначены для зацепления с одним из продольных краев прижимной планки, прилегающих к внутренней
стенке корпуса.
В другом варианте исполнения отдельная втулка или трубка крепится к внутренней стенке корпуса ручки,
образуя для этого лайнер, а прижимная планка вставляется в этот лайнер и имеет один из своих продольных
выступов, приподнятый или повернутый рядом с его внутренней стенкой посредством выступов,
сформированных или предусмотренных на противоположных концах прижимной планки и предназначенных
для зацепления с соответствующим образом расположенными выровненными или регистрирующими пазами
или углублениями в лайнере.
В случае, когда прижимная планка приводится в действие смещенным или эксцентрично расположенным
штифтом внешней рабочей ручки, в указанной втулке, или в одной из полос, или иным образом вдавливается
упор или ограничитель в корпус или ствол ручки в направлении указанного штифта или на пути прижимной
планки для ограничения или управления вращательным движением внешней ручки управления, если
последняя поворачивается вручную до >55° при вращении прижимной планки во время заправки чернил. Я
подробнее опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из способов ношения.
На указанных чертежах: фиг. 1 — это поперечный разрез части самонаполняющегося фонтана или
резервуара для воды J0, оснащенного моими усовершенствованиями; фиг. 2 — это поперечный разрез,
выполненный по линии А-А на фиг. 1, показывающий элементы управления резервуаром в их нормальном
положении, и фиг. 3 — это поперечный разрез, аналогичный фиг. 2 На иллюстрации показаны положения
элементов, приводящих в действие мешок, когда мешок сложен во время операции зарядки чернил.
1 обозначает корпус или тубус ручки, а 2 обозначает секцию пера, вставленную в нижний конец тубуса и
содержащую чернильный мешок, как это принято.
Вдоль внутренней поверхности корпуса или бочки 1 продольно проходит ригидный прижимной стержень 4,
изготовленный из каучука или другого подходящего материала. Указанная планка в поперечном сечении
соответствует или повторяет изгиб или кривизну прилегающей части внутренней стенки 5 корпуса, за которой
она обычно находится, и внешней стенки мешочка, так что она плотно располагается в кольцевом
пространстве между указанной стенкой 5 и мешочком 3, что позволяет максимально надуть мешочек и
обеспечить соответствующее воздействие на чернила при заправке ручки.
На противоположных концах 6, 7 указанной прижимной планки 4, прилегающих друг к другу, на ее продольном
крае 8 имеются небольшие выступы 9, которые свободно входят в зацепление или фиксируются в
выровненных или регистрирующих канавках или углублениях 10, выштампованных в металлических кольцах
или полосах II, 12 прочно закрепленных на внутренней стенке 5 корпуса или ствола I на соответствующем
расстоянии друг от друга.
Таким образом, прижимной стержень 4, будучи шарнирно закрепленным на своей продольной кромке 8,
прилегающей к внутренней стенке 5 ствола, может поворачиваться или перемещаться вбок вокруг этого
шарнира или оси, и, следовательно, другая продольная кромка 13 стержня будет действовать
непосредственно на стержень 3 по всей длине его сжимаемой части, вызывая его деформацию при работе.
Следует отметить, что ширина прижимной планки 4 определяется относительно канала ствола 1 таким
образом, что ее длинный стержень 13 будет воздействовать на ствол в направлении к его центру для
достижения максимального сжатия, чтобы привести в действие прижимную планку 4. На заднем или боковом
конце ствола 1 находится внешняя рукоятка 14A из вулканита или другого подходящего материала, к которой
жестко прикреплен небольшой металлический штифт 15. _ -Указанный штифт 120 расположен эксцентрично
Соседние файлы в папке патенты