Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12594
.pdf
стороны, между указанной гайкой и фланцем на корпусе двигателя, а с другой стороны, между указанным
фланцем и опорой или направляющей.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу, который иллюстрирует, в
качестве примера, один из вариантов его осуществления.
На указанном чертеже буква М обозначает приводной двигатель, а центрифуга r приводится в движение. На
горловине H корпуса двигателя расположен фланец F. G — это рама прядильной машины, в которой
размещены упругие промежуточные элементы, такие как, например, резиновые вкладыши L, 60, которые
образуют упругий подшипник для фланца F и, следовательно, для всего узла. Давление на резиновый
подшипник L, а следовательно, и на фланец F, можно по желанию увеличивать или уменьшать с помощью
гайки S (6), которая фиксируется установочным винтом K при заданном давлении.
Различные элементы подшипника предпочтительно проектируются таким образом, чтобы их можно было
заменять в соответствии с рабочими требованиями.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-U Дата подачи заявки: февраль. 22, 1930. № 5945/30k;1 Полный комплект слева: ноябрь. 22, 7930.
Complete kecasptad:, March 5, 193 1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей.
Я, Джон Генри Даби, подданный Великобритании, проживающий в Ньютон-Хаусе, Ньютон, Рагби, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к стеклоочистителям. Стеклоочистители, хотя и вполне
удовлетворительно справляются с удалением дождя или влаги с передней поверхности лобового стекла,
неэффективны, когда необходимо удалить пыль или грязь, например, от непосредственно движущегося
впереди транспортного средства. Целью настоящего изобретения является создание стеклоочистителя,
который не только выполняет полезную функцию удаления дождя или влаги с лобового стекла, но и очищает
его от пыли и грязи, когда это необходимо, например, в сухую погоду.

Согласно настоящему изобретению, в состав стеклоочистителя входит или связана система подачи жидкости,
предназначенная для распыления или выброса жидкости на стеклоочиститель либо непосредственно, либо
через него, благодаря чему при его работе облегчается удаление пыли, грязи и тому подобного. В одном из
удобных вариантов осуществления настоящего изобретения емкость для воды устанавливается рядом с
приборной панелью или внутри капота или другой удобной части транспортного средства, и к ней
подключается ручной насос таким образом, чтобы можно было создать давление в верхней части емкости. От
контейнера к стеклоочистителю ведет гибкий или иной кабельный канал. Для удаления пыли, грязи и тому
подобного с лобового стекла достаточно включить насос, чтобы подать воду на переднюю часть стекла, что
значительно облегчает удаление пыли, грязи и тому подобного с помощью стеклоочистителя.
При желании трубопровод может соединяться напрямую с рычагом стеклоочистителя, так что жидкость будет
фактически проходить вдоль рычага и распространяться от него в стороны, например, через соответствующие
перфорации.
Вместо использования насоса, включающего поршень, цилиндр и т. д., для распыления жидкости на сетку
можно использовать пневматическое устройство, например, гибкий резиновый шарик.
Дата: 21 февраля 1930 года.
LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, агенты заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей.
Я, Джон Х.Д. Энби, подданный Великобритании, проживающий в Ньютон-Хаусе, Ньютон, Рагби, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стеклоочистителям. Стеклоочистители, хотя и являются вполне
удовлетворительными средствами для удаления дождя или влаги с передней поверхности лобового стекла,
неэффективны, когда необходимо удалить грязь или пыль, например, от непосредственно движущегося
впереди транспортного средства. Целью настоящего изобретения является создание стеклоочистителя,
который не только эффективно удаляет дождь или влагу с лобового стекла, но и очищает его от пыли и грязи,
когда это необходимо, например, в сухую погоду.
Согласно настоящему изобретению, в состав стеклоочистителя входит или связана с ним система перекачки
жидкости, предназначенная для распыления или выброса жидкости на лобовое стекло либо непосредственно,
либо через стеклоочиститель, причем указанная система включает в себя контейнер, трубопровод, сопло или
выходное отверстие, гибкий или механический насос с ручным управлением и связанные с ним клапаны.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором на рисунке 1 схематически изображена
система перекачки жидкости, применяемая к ветровому стеклу в соответствии с настоящим изобретением. На
рисунке 2 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий систему перекачки, упомянутую далее.
i5 В данном изобретении емкость для воды a устанавливается рядом с приборной панелью или внутри капота
- или другой удобной части транспортного средства, а трубопровод b выводится из нижней части емкости a к
соответствующей части ветрового стекла e, например, рядом со стеклоочистителем c, где указанный
трубопровод заканчивается струей b1, расположенной снаружи стекла. В трубопроводе b введено
пневматическое устройство с резиновой грушой c и два обратных клапана c' c?. При нажатии на грушу любая
содержащаяся в ней жидкость выплескивается на лобовое стекло. Открытие или повторное включение
лампочки приводит к ее заполнению жидкостью. Обратный клапан c' предотвращает попадание воздуха в
колбу c после выброса жидкости, а обратный клапан 6' предотвращает обратное выталкивание жидкости в
контейнер a.

В модификации, показанной на рисунке 2, механический насос Ct установлен с обеих сторон, и по обе
стороны от него расположены обратные клапаны d-1 dl. Для целей очистки в контейнере можно использовать
воду объемом 400 мл, а процесс очистки может быть облегчен добавлением любого подходящего
химического вещества, обладающего чистящими свойствами. Кроме того, при необходимости в жидкость
можно добавить антифризную смесь.
При желании трубопровод может соединяться непосредственно с рычагом стеклоочистителя, так что
жидкость фактически проходит вдоль рычага и распределяется от него в стороны, например, через
соответствующие перфорации. Труба или ее составная часть могут иметь гибкую конструкцию, благодаря
чему выходное отверстие может регулироваться по мере необходимости. 55 Мне известно о предложении
направлять тонкую пленку воды на лобовое стекло автомобиля с целью поддержания его чистоты, причем эта
операция осуществляется путем забора воды из резервуара 60 насосом и ее подачи через комбинированный
клапан в распределитель в верхней части стекла.
Мне также известно, что перфорированные трубки были соединены с насосом, расположенным под углом 65
градусов в желобе! ниже стеклянной перегородки или подобного устройства, чтобы чистая вода могла
подаваться на стекло под действием насоса. На такие устройства я не претендую. — 70 Хлавинг теперь
подробно описал и установил природу моего изобретения и то, каким образом оно было сделано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 24, 1930. № 608030.
Полный текст статьи: 5 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Проволочная прищепка для белья.
Мы, Стэнли Тиррелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: угол Риджент-стрит и
Принсес-Хайвей, Киогарали, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, Генри Франчес Андерсон
Иптачи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пич Чемберс, Киогарали, штат Новый Южный
Уэльс, и Уолтер Диггинс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Питт-стрит, 76, Сидней, штат
Новый Южный Уэльс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проволочным прищепкам для белья, представляющим собой отрезок
проволоки с ушком на каждом конце, изогнутый таким образом, чтобы образовать две пары захватывающих

элементов.
Ранее предлагалась прищепка такого типа, в которой одна пара захватывающих элементов проталкивается
через другую пару, а на расстоянии 25 дюймов от точки пересечения в каждой паре образуются
противоположные изгибы, чтобы удерживать бельевую веревку, не создавая чрезмерного напряжения в
прищепке.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что пары захватывающих элементов AO расположены в
практически параллельных непересекающихся плоскостях, и каждый элемент surli слегка изогнут наружу
относительно своего центра, образуя углубление.
На прилагаемых чертежах:
На рисунке 1 представлен перспективный вид предпочтительной формы штифта, изготовленного в
соответствии с нашим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
На рисунке 3 показан план отрезка проволоки, из которого будет изготовлен штифт, загнутый сам на себя в
ожидании окончательного изгиба.
Fizixe, 4 — вид спереди.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид модификации, рассматриваемой под углом, аналогичным
углу, показанному на рисунке 1.
Рисунок I9 1t1 – вид спереди модификации.
В предпочтительной форме, показанной на рисунках 1, 2 и 4, отрезок проволоки соответствующего сечения
согнут таким образом, чтобы на каждом конце образовалось ушко 10. Провод есть! «затем, согнутая в центре
петли -1f-1 -344,202, сама на себя, как показано на рисунке 3, так чтобы образовать большую петлю 11 на
одном конце, а глаза 10 лежали на другом конце. 55 Эта проволочная конструкция снова загнута сама на себя
так, что глаза 10 располагаются рядом с большой петлей 11, ножки или элементы 12, 13, край которых
образуют глаза, находятся между ними и приблизительно на 60° параллельно соответствующим боковым
элементам 14-15 петли 11. Каждая пара элементов 12-13, 14-15 изогнута наружу в области своих центров 16,
образуя углубление или вогнутость 65, в которой может располагаться бельевая веревка l.6a, предотвращая
таким образом ее соскальзывание.
В модификации, показанной на рисунках 5 и 6, отрезок проволоки подходящего диаметра согнут на каждом
конце, образуя глаза 17. 7 0 Затем проволока изгибается в центре, принимая в основном эллиптическую
форму 18, при этом концы 19-20 дополнительно изгибаются так, чтобы они возвращались к тому же концу
эллипса и располагались в основном параллельно и примыкали к соответствующим основным изогнутым
элементам эллипса, но по разные стороны от них. Концы, образующие элементы 19 и 20, и элементы,
образующие основные кривые эллипса a-re 80, каждый из которых изогнут наружу в своих центрах 21 или
около них, так что вместе смежные пары образуют углубление или вогнутость, в которой может располагаться
бельевая веревка 16a и которая не будет соскальзывать. Как видно на рисунке 8e, в этой модификации можно
использовать любой конец штифта, но в одном случае получается двойная зернистость, а в другом — только
одинарная.
После того, как штифт будет сформирован, его оцинкуют.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
Соседние файлы в папке патенты
