Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12580
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-. e1 Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1931. № 29446/31.
Полный текст слева: ноябрь. 18, 1932.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389J168 Новая или улучшенная подставка для птичьей клетки.
Мы, компания HYGIENIC WIRE WORKS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Эдгар Джордж Вебстер, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: B
42-54, Hlaymerle Road, Peckham, London, S.E. 15, настоящим заявляем, что изобретение имеет следующую
природу: клетки для птиц, снабженные петлей A10 на верхних концах для подвешивания на цепи или шнуре,
также подходят для подвешивания в стременах, установленных на подставке, которая для удобства может
быть разборной на несколько секций. Такие подставки обычно состоят из опорной части с опорой, которая
может ввинчиваться в опорную часть и иметь продолжение в верхней части опоры, а в верхней части этого
продолжения используется разветвленная рама для стремян, которая разветвляется вверх и соединяется с
подходящей закрытой аркой, внутри которой подвешена клетка.
Целью данного изобретения является отказ от этой стремянной рамы и обеспечение удобных средств в
верхней части удлинителя или стойки для поддержки клетки на ее основании.
Согласно данному изобретению, в верхней части удлинителя крепится фитинг, имеющий четыре утопленных
гнезда, в которые могут быть вставлены стержни под заданными углами, так чтобы они расходились наружу и
вверх.
Длина стержней и их угол наклона таковы, что внешние концы этих стержней расположены приблизительно в
местах, соответствующих внутренним полым ножкам под опорной плитой клетки, которую необходимо
поддерживать. Вес клетки приходится на стержни, которые стремятся расшириться на 40 градусов, отходя от
центра, что обеспечивает плотное прилегание стержней к внутренней части клетки. Этот фитинг также может
быть прикреплен к удлинителю таким образом, чтобы вращаться вокруг него, и в этом случае он может быть
выполнен в форме перевернутого конуса, стенки которого могут быть выровнены по углу, в котором должны
удерживаться стержни.
Следует отметить, что в варианте 0 согласно данному изобретению центр тяжести подставки и клетки
расположен значительно ниже, чем в случае, когда рама со стременами проходит над верхней частью клетки,
а клетка подвешена к таким стременам. Она также менее сложна в изготовлении и, следовательно, выглядит
более художественно, а надежность, обеспечиваемая тем, что внешние концы стержней находятся внутри
полых ножек, является значительным преимуществом для подставок, которые необходимы для поддержки
птичьих клеток на некотором расстоянии от пола. Дата: 23 октября 1931 года.
Компания BREWER & SON, Чансери Лейн, 33, Лондон, является патентным поверенным заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная подставка для птичьей клетки.
Мы, компания HYGIENIC WIRE WORKS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Эдгар Джордж Вебстер, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Хеймерл Роуд, 42-54, Пекхэм, Лондон, Юго-Восток 15, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Клетки для птиц, снабженные петлей на верхних концах для подвешивания [Prioe 1/-] на цепи или шнуре,
также подходят для подвешивания в стременах, установленных на подставке, которая для удобства может
быть разборной на несколько секций. Такие подставки обычно состоят из опорной части со стойкой, которая
может ввинчиваться в опорную часть и иметь продолжение в верхней части стойки, а в верхней части этого
продолжения используется разветвленная рама для стремян, которая разветвляется вверх и соединяется с
подходящей закрытой аркой, внутри которой подвешена клетка.
Целью настоящего изобретения является создание подставки для птичьих клеток, которая позволит обойтись
без обычной каркасной конструкции со стременами.
В случае с птичьими клетками крайне желательно, чтобы клетка надежно опиралась на подставку, но при этом
ее можно было легко поднимать и возвращать на подставку таким образом, чтобы обе руки были свободны
для ее поддержки, и не требовалось никаких манипуляций с подставкой.
Согласно данному изобретению, подставка снабжена гибкими стержнями, жестко закрепленными на ее
верхнем конце и расходящимися вверх и наружу, диаметрально противоположными друг другу и
расположенными под тупым углом, причем указанные стержни приспособлены для того, чтобы выдерживать
вес клетки, расширяя свои внешние концы от центра и тем самым обеспечивая надежное крепление ножек
клетки.
Закрепив внутренние и нижние концы стержней и сделав их гибкими, чтобы они изгибались под весом клетки,
можно добиться того, чтобы эти стержни пружинили к центру и принимали нестандартное положение после
снятия веса клетки. Таким образом, клетку можно легко снять и установить обратно на подставку, не требуя
никаких манипуляций с подставкой, оставляя обе руки свободными для удержания клетки.
Для стульев предусмотрена подставка с поворотными подлокотниками, которые выдвинуты вверх и наружу и
входят в загнутые вниз углы гибкого сиденья.
Также были предусмотрены столы с перекрещенными ножками, шарнирно закрепленными в местах
пересечения, верхние части которых направлены вверх и наружу. Диаметрально противоположные верхние
части расположены под острым углом друг к другу и входят в зацепление с бортиком столешницы. Однако в
этих предложениях руки и ноги не были ни зафиксированы, ни расположены таким образом, чтобы заметно
сгибаться под весом элемента, расположенного сверху.
1
Изобретение будет описано со ссылкой на вариант осуществления, изображенный на прилагаемых чертежах,
на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез подставки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением, на которой установлена клетка для птиц, при этом основание клетки показано в продольном
разрезе.
Рис. 2 представляет собой перевернутый план, частично расположенный в разрезе по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой разрез фрагмента, расположенного по линии 3-3 на рис. 2.
В представленной конструкции подставка состоит из ножки А и стойки.
стандарт b, ввинчивающийся в ножную часть, c, фитинг c и завинчивающаяся крышка d. Фитинг c установлен
таким образом, чтобы вращаться на уменьшенном хвостовике bi и опирается на выступ b2 в верхней части
«стандартного» фитинга.
Укороченный хвостовик bl снабжен резьбовым выступом b", на который навинчивается крышка d, служащая
для удержания фитинга c в нужном положении на стандартной опоре. Фитинг c выполнен с четырьмя
гнездами c', C2, C3, C4, в которые входят четыре стержня ei, e2. J, 75 e4 и расположены таким образом, что
при вставке в указанные гнезда стержни em, e2 и e4 расходятся наружу и вверх, при этом диаметрально
противоположные стержни расположены под тупым углом друг к другу. 80 Указанные стержни сделаны
гибкими, так что их внешние концы e5, e6, c7, e8 могут сжиматься по направлению к центру, от которого они
исходят. Кроме того, эти стержни расположены таким образом, что в сжатом состоянии их внешние концы ea,
e6, e7, C8 находятся в положениях, приблизительно соответствующих внутренней части полых ножек /1 f, fl, 14
ниже опорной плиты / клетки, обозначенной в целом буквой g. Когда внешние концы указанных стержней 90
вставляются в указанные полые ножки, вес клетки приходится на стержни, и это приводит к тому, что их концы
отходят от центра, из которого они исходят, вызывая таким образом плотное прилегание стержней 95 к
клетке.
Изготовив стержни и другие детали, как описано, их можно будет отсоединить для облегчения хранения,
транспортировки и замены.
Следует отметить, что в конструкции «00» в соответствии с данным изобретением центр тяжести подставки и
клетки расположен значительно ниже, чем в случае, когда рама со стременами проходит над верхней частью
клетки, а клетка «05» подвешена к этим стременам. Она также менее сложна в изготовлении и,
следовательно, выглядит более художественно. При этом надежность, обеспечиваемая тем, что внешние
концы стержней заключены внутри 110 полых ножек, является значительным преимуществом для подставок,
которые должны поддерживать клетки для песчанок на некотором расстоянии от пола.
Описав и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
изобрели, это: Подставка для птичьей клетки имеет гибкие стержни, жестко закрепленные на ее верхнем
конце, и 2G, расходящиеся вверх и наружу, диаметрально противоположные стержни, расположенные под
тупым углом друг к другу, причем эти стержни приспособлены для изгиба под весом клетки, чтобы расширять
свои внешние концы от центра и таким образом обеспечивать надежную фиксацию в ножках клетки.
389,168 389,168 3 2. Подставка для птичьей клетки, как описано, со ссылкой на сопутствующие товары.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389169A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1931.. № 29702/31.
Слева полностью: февраль. 8, 1932.
389,169 Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов и гардеробов.
Мы, Гертруда Гордон и Дэвид Гордон, оба проживающие по адресу: 14A, Exchange Mansions, Muswell Hill, N.
10, и Герман Джеймс Таунсенд, 78, Creighton Avenue, Z Muswell Hill, N. 10, все подданные Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение
представляет собой закрытый шкаф, тумбу или емкость для подвешивания, крепления или встраивания в
дверь.
Шкаф встраивается в дверь, при этом соответствующая часть двери вырезана или отсутствует, чтобы ее
можно было установить.
Шкаф или гардеробная могут быть установлены заподлицо с поверхностью двери на обратной стороне (J5),
либо выступать одинаково с обеих сторон, либо выступать больше с одной стороны, чем с другой, в
зависимости от желания.
Другой вариант использования шкафа или гардеробной — изготовление шкафа с каркасной задней стенкой и
его подвешивание или крепление вплотную к двери, при этом дверь будет образовывать заднюю стенку
шкафа.
Дата: 26 октября 1931 года.
Гертруда Гордон.
Дэвид Гордон.
ГЕРМАН ДЖЕЙМС ТАУНСЕНД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов и гардеробов.
Мы, Гертруда Гордон и Дэвид Гордон, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: 14A,
Exchange Mansions, Muswell Hill, 1N. 10, и Герман Джеймс Таунсенд, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 78, Creighton Avenue, Muswell Hill, N. 10, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к мебели, такой как шкафы или буфеты.
В одной из известных конструкций шкаф, представляющий собой автономный ящик с дверцей с одной
стороны, закреплен во входной двери здания, тогда как в другом известном варианте корпус,
представляющий собой дополнительный шкаф, закреплен на внутренней стороне двери или выполнен заодно
с ней, причем панели двери могут служить дверью дополнительного шкафа.
Известны шкафы для доставки и приема товаров, предназначенные для использования на дверях, стенах и
тому подобном, которые представляют собой шкаф с двумя отверстиями, через одно из которых помещаются
товары для доставки, а получатель может извлечь их из шкафа через другую дверцу с внутренней стороны
двери или стены, к которой прикреплен шкаф.
Согласно настоящему изобретению, в дверь [Цена 11-] встроен шкаф или гардероб, который регулируемо
крепится к двери таким образом, что может выступать одинаково с обеих сторон двери или больше с одной
стороны, чем с другой, в зависимости от желания.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан продольный разрез
дверной рамы или коробки и двери с регулируемо установленным в ней шкафом, на фиг. 2 — горизонтальный
разрез по линии II-II на фиг. 1, а на фиг. 3 показана в перспективе часть двери, как показано на фиг. 1, с
дополнительными опорными элементами.
Обращаясь к чертежу, на рисунке 1 изображена дверь, установленная на петлях 2 обычным способом к
дверной раме или наличнику 3.
Дверь 1 отстоит от внешней поверхности стены 8 и имеет вырез для размещения шкафа 4, который
представляет собой четырехстороннее гнездо с дверцей, встроенной в одну из сторон. В двух боковых
элементах 9 шкафа имеются пазы для винтов 10, которые утоплены в боковых кромках дверцы; шкаф
крепится к дверце с помощью гаек-бабочек 11. Как показано на рисунке, шкаф 4 выступает одинаково с обеих
сторон двери, но, отстегнув гайки 11, положение шкафа относительно двери можно изменить по желанию.
Очевидно, что для регулируемого крепления шкафа к двери можно использовать любой другой известный
способ крепления.
Внутри шкафа 4 может быть предусмотрено любое подходящее устройство для подвешивания или хранения
таких предметов, как одежда.
Например, направляющая 12 крепится к элементам 13, прочно соединенным с боковыми стенками шкафа.
В конструкции, показанной на рисунке 3, к нижней части шкафа прикреплен кронштейн 14, в который вставлен
ролик или колесо 15, опирающееся на пол, чтобы передавать вес шкафа на пол.
Во всех этих вариантах шкаф или кладовка внутри комнаты снабжены дверцей 16, чтобы человек,
находящийся в комнате, мог положить в шкаф любой предмет.
Как видно, при любом из описанных выше вариантов, пространство, через которое должна открываться дверь
и которое до сих пор считалось неиспользуемым, может быть полезно использовано, удовлетворяя тем
самым давно ощущаемую нехватку полезного пространства в небольших современных квартирах или
мезонетах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389170A
[]
7177:K<7<77 7>
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1931.
№ 29,9031 31. 389,170 Полная спецификация слева: 8 июля 1932 г.
Полная спецификация принята: 16 марта 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроэрозионных устройствах.
Мы, компания M-O VALVE LIMITED, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C.2,
британская компания, и Тофер Габриэль Иден и Колин Джеймс Смитхеллс, оба из исследовательских
лабораторий компании General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба британские подданные,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
методам размещения электродов относительно друг друга в электроразрядных сосудах и, в частности, в
лампах, пригодных для приема радиосигналов.
В одном из известных способов установки таких электродов провода, прикрепленные к электродам,
пропускаются через отверстия в слюдяных разделительных элементах. Этот метод не всегда применим, когда
один из электродов (здесь для краткости называемый анодом) является частью оболочки. Одной из целей
данного изобретения является разработка модификации данного метода позиционирования, применимой к
разрядным сосудам, в которых анод является частью оболочки. Однако следует понимать, что этот метод не
ограничивается такими сосудами и может применяться, когда все электроды находятся внутри оболочки.
Согласно изобретению, один электрод располагается относительно другого путем поддержки первого
электрода проволокой, проходящей через слюдяной разделительный элемент, который входит внутрь второго
электрода. В данном утверждении под «проводом» следует понимать любой элемент, прочно прикрепленный
к первому электроду или являющийся его неотъемлемой частью, и который можно обнаружить, пропустив его
через отверстие в разделительной перемычке; а под «слюдой» следует понимать любой изоляционный
материал, который можно получить в виде тонких листов, через которые легко проделать отверстия и который
выдержит температуру, до которой нагреваются электроды.
Далее будут описаны два способа согласно изобретению со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на
рисунке 1 в разрезе показана конструкция приемного клапана для широковещательной передачи, а на рисунке
2 — модифицированная конструкция.
Как показано на рисунке 1, корпус клапана включает медную часть 1, [Цена 1/-], которая образует анод, и
стеклянную часть 2. Сетка 3 намотана на две опорные проволоки 4, которые проходят через отверстия в
продолговатой слюдяной проволочной перемычке 5. Дистанционный элемент 5 располагается относительно
проводов 4 путем расширения проводов на 60 градусов по обе стороны от отверстий. Катод 6 с косвенным
нагревом образован проволочным удлинителем 7, проходящим через отверстие в центре распорного
элемента 5, и таким образом расположен относительно сетки 65 3. Провод 8 к катоду 6 и пара проводов 9 к
нити накала, расположенной внутри катода 6, проходят через отверстие в центре второй продолговатой
слюдяной проволочной перемычки 10 и 70 закреплены в соответствующем зажиме 11. Провода 4 также
проходят через отверстия в распорной детали 10 и закрепляются в зажиме 11.
Распорные элементы 5 и 10 имеют такую форму, что они точно помещаются внутри анода 75 1, имеющего
продолговатое поперечное сечение, и тем самым служат для позиционирования катода и сетки относительно
анода.
Конструкция, показанная на рисунке 2, представляет собой четырехэлектродный клапан, а узел 80 внутренней
сетки и катода, аналогичный описанному выше, обозначен теми же порядковыми номерами. В данном случае
распорная деталь 5 устанавливается внутри круглой металлической крышки 12, к которой крепится верхняя
часть 85 внешней сетки 13, и таким образом определяет положение внутренней сетки 3 и катода 6
относительно внешней сетки 13. Крышка 12 снабжена центральным проволочным выступом 14, который
проходит через отверстие 90 в центре слюдяной проволочной перемычки 15.
Этот распорный элемент 15 имеет круглую форму и расположен таким образом, чтобы достаточно плотно
прилегать к аноду 1, имеющему круглое поперечное сечение, и тем самым обеспечивать фиксацию внешней
сетки 95.
относительно анода 1.
Нижний конец внешней сетки 13 закреплен на узком цилиндрическом выступе 16 металлического
цилиндрического элемента 17. Цилиндрический элемент 17 имеет 100 язычков, которые загнуты назад,
образуя пружинные язычки 18, предназначенные для прилегания к стеклянной части 2 и, таким образом, для
фиксации нижнего конца решетки 13. Один из язычков 19 не отогнут назад, но к нему прикреплена сетка 105,
провод 20. В данном случае распорный элемент 10 имеет круглую форму, а 389, 170 имеет одно большое
центральное отверстие, через которое проходят выводы 9 и R, а также провода 4 к зажиму 11. Распорный
элемент 10 устанавливается внутри цилиндрического элемента 17 и, таким образом, служит для
позиционирования внутренней сетки 3 относительно внешней сетки 13.
Для обеспечения правильного расположения нижнего конца катода 6 относительно сетки 3 нижний конец
катода может быть удлинен таким образом, чтобы он проходил через центральное отверстие и точно входил в
распорный элемент 10. Аналогично, вместо удлинения провода 7, верхний конец катода 6 может быть
удлинен таким образом, чтобы проходить через участок 5 длиной 15, который будет позиционироваться таким
образом.
Дата: 28 октября 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроэрозионных устройствах.
Мы, компания MI-0 VALVE Co.I.P.L.I ...
Данное изобретение относится к электроразрядным сосудам, в которых один из электродов является
неотъемлемой частью оболочки, и, в частности, к размещению электродов в таких сосудах. В сосудах такого
типа крайне важно, чтобы в процессе изготовления внутренний электрод или электроды были правильно
расположены относительно оболочки, и целью изобретения является разработка усовершенствованных
средств для обеспечения такого правильного расположения внутреннего электрода или электродов.
Согласно настоящему изобретению, внутренний электрод располагается относительно оболочки с помощью
элементов, расположенных по одному на каждом конце внутреннего электрода и приспособленных для
размещения внутри и соприкосновения с внутренней поверхностью электрода, образующего часть оболочки
или ее части. Один или каждый из элементов может представлять собой слюдяной разделительный элемент,
или же один из элементов может представлять собой металлический элемент, предназначенный для
прилегания к изолирующей части оболочки.
Далее в качестве примера будут описаны два способа согласно изобретению со ссылкой на чертежи,
прилагаемые к предварительной спецификации, из которых
На рисунке 1 в первом разделе показана конструкция приемного клапана для широковещательной передачи,
а на рисунке 2 — модифицированная конструкция.
Как показано на рисунке 1, корпус клапана включает медную часть 1, образующую анод, и стеклянную часть 2.
А. Сетка 3 намотана на две опорные проволоки 4, которые проходят через отверстия в продолговатой
слюдяной проволочной перемычке 5. Дистанционный элемент 5 располагается относительно проводов 4
путем расширения проводов по обе стороны от отверстий. Катод 6 с косвенным нагревом 70 образован
проволочным удлинителем 7, проходящим через отверстие в центре распорной детали 5, и таким образом
расположен относительно сетки 3. Провод 8, идущий к катоду 6, и пара проводов 9 длиной 75, идущих к нити
накала, расположенной внутри катода 6, проходят через отверстие в центре второго продолговатого
слюдяного распорного элемента 10 и закреплены в соответствующем зажиме 11. Провода 80 4 также
проходят через отверстия в распорной детали 10 и закрепляются в зажиме 11.
Распорные элементы 5 и 10 имеют такую форму, что они точно помещаются внутри анода 1, который имеет
продолговатое поперечное сечение, и, таким образом, служат для позиционирования катода и сетки
относительно анода.
Конструкция, показанная на рисунке 2, представляет собой четырехэлектродный клапан, а сборка внутренней
сетки и катода, аналогичная описанной выше, обозначена теми же порядковыми номерами. В этом случае
распорная деталь 5 помещается внутри круглой металлической крышки 12, к которой крепится верхняя часть
внешней сетки 13, и таким образом 95 определяет положение внутренней сетки 3 и катода 6 относительно
внешней сетки 13. Крышка 12 снабжена центральным проволочным выступом 14, который проходит через
отверстие в центре слюдяной проволочной перемычки 15. 100 Этот распорный элемент 15 имеет круглую
форму и расположен таким образом, чтобы достаточно плотно прилегать к аноду 1, который имеет круглое
поперечное сечение, и тем самым располагать внешнюю сетку относительно анода 1. 105 Нижний конец
внешней сетки 13 закреплен на узком цилиндрическом выступе 16 металлического цилиндрического элемента
17. Цилиндрический элемент 17 образован множеством выступов, которые загнуты назад 110, образуя
пружинные выступы 18, предназначенные для прилегания к стеклянной части 2 и, таким образом, для
фиксации нижнего конца решетки 13.
Один из язычков 19 не отогнут назад, но к нему прикреплен провод 20. В данном случае распорный элемент
10 имеет круглую форму и одно большое центральное отверстие, через которое проходят выводы 9 и 8, а
также провода 4 к зажиму 11. Распорный элемент 10 устанавливается внутри цилиндрического элемента 17 и,
таким образом, служит для позиционирования внутренней сетки 3 относительно внешней сетки 13.
Для обеспечения правильного расположения нижнего конца катода 6 относительно сетки 3 нижний конец
катода может быть удлинен таким образом, чтобы он проходил через центральное отверстие в распорной
детали 10 и точно входил в него. Аналогичным образом, вместо удлинения провода 7, верхний конец катода 6
может быть удлинен таким образом, чтобы проходить через дистанционный элемент 5 и позиционироваться с
его помощью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это 1. Способ размещения электродов в электроразрядном сосуде указанного типа, в
котором внутренний электрод размещается относительно оболочки с помощью средств, включающих
элементы, расположенные по одному на каждом конце внутреннего электрода и предназначенные для
размещения внутри и прилегания к внутренней поверхности электрода, образующего часть оболочки или ее
части, закрепленной на ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389171A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве жидких углеводородов бензольного ряда.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщили).
За рубежом компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии, получается
следующее: Уже известно, что полинуклеарные ароматические углеводороды, особенно нафталин, могут
быть превращены в жидкие углеводороды с меньшим числом атомов углерода в молекуле, особенно бензол и
толуол, путем термической обработки водородом под давлением.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что нафталин превращается в жидкие углеводороды
бензольного ряда (включая гидрированные углеводороды бензольного ряда), имеющие практически
неизменное число атомов углерода в молекуле, такие как диэтилбензол и метилпропилбензол, а также
соответствующие вещества, имеющие полностью или частично гидрированное ядро, путем обработки
нафталина водородом под давлением, например, 100 или 200 атмосфер или более, в присутствии
катализаторов, содержащих оксиды молибдена или вольфрама, сначала при сравнительно низких
температурах, в диапазоне от 3400 до 4400 градусов Цельсия, а затем, предпочтительно без конденсации
промежуточных продуктов, при более высоких температурах, в диапазоне от 460 до 5000 градусов Цельсия.
В качестве исходных материалов вместо чистого нафталина можно использовать неочищенный нафталин или
смеси, содержащие нафталин, например, раствор нафталина в тетрагидронафталине.
На первом этапе реакции, в ходе которой происходит частичное гидрирование нафталина, в качестве
катализаторов выгодно использовать смеси оксидов молибдена или вольфрама с
трудновосстанавливаемыми оксидами металлов, например, оксидом цинка и оксидом магния, за исключением
оксидов щелочных и щелочноземельных металлов, или с легковосстанавливаемыми оксидами, такими как
оксид никеля и оксид кобальта, за исключением оксидов ртути, таллия, олова и свинца, или смеси [Price 11-1],
содержащие как трудно, так и легко восстанавливаемые оксиды, а также оксиды вольфрама и/или молибдена.
На втором этапе, который проводится при более высоких температурах, одно ядро молекулы нафталина
расщепляется с образованием боковых цепей 60 другого ядра, и происходит дальнейшее гидрирование. На
втором этапе наиболее подходящими являются катализаторы, содержащие, помимо оксидов молибдена-65
или вольфрама, по меньшей мере один легко восстанавливаемый оксид металла, например, оксид меди.
Однако возможно также использовать один и тот же катализатор на обеих стадиях реакции и добиться
желаемого эффекта исключительно изменением температуры, степень которого зависит от выбранных
катализаторов и легко определяется предварительным экспериментом.
Катализаторы, обладающие очень сильным гидрирующим эффектом, позволяют проводить первую стадию
при относительно низких температурах; катализаторы, обладающие очень сильным расщеплением, дают
возможность проводить вторую стадию при относительно низких температурах. Однако на втором этапе
всегда требуются температуры выше 80 градусов, чем на первом. Предпочтительное давление составляет
около 200 атмосфер или более, но можно успешно использовать и меньшее давление, например, 100
атмосфер. 85 Реакцию предпочтительно проводить непрерывно, то есть без конденсации или выделения
промежуточных продуктов, образующихся на первой стадии реакции.
В некоторых случаях может быть целесообразно, однако, выделить промежуточные продукты. Например, при
гидрировании неочищенного нафталина на первой стадии в присутствии катализаторов, устойчивых к
отравлению серой, таких как смесь 95 оксида цинка и молибденового ангидрида, продукты, образующиеся на
первой стадии реакции, охлаждают и промывают раствором гидроксида натрия для удаления
образовавшегося сероводорода. На втором этапе W100 обессеренный продукт может быть обработан
водородом под давлением в присутствии катализаторов, более чувствительных к отравлению серой, таких как
легковосстанавливаемые оксиды в смеси с ангидридами молибденовой или вольфрамовой кислоты.
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1931. № 30,iO5/31.
Полный левый угол: август.
2,
1932.
389, 171 j - E_., Act.-.: XI, 389,1-fl1 С помощью процесса согласно настоящему изобретению можно превратить
дешевый нафталин в смесь ценных жидких гомологов бензола без каких-либо существенных отходов в
результате образования газообразных углеводородов.
Полученные продукты могут быть использованы для различных целей, например, в качестве растворителей
или в качестве добавок к моторному топливу, вызывающему детонацию, для предотвращения детонации.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует природу данного изобретения, но изобретение не
ограничивается этим примером.
ПРИМЕР.
300 В час при давлении 200 атмосфер и температуре 4000°C по 50 кубическим сантиметрам катализатора,
приготовленного путем смешивания оксида цинка, оксида магния и молибденовой кислоты в 25%-ной
молекулярной пропорции 1:1 с водой для образования пасты, высушивают эту пасту при температуре 1500°C.
Смесь газа и пара, выходящая из реакционной камеры, направляется непосредственно во вторую
реакционную камеру и под тем же давлением при 480 °C проходит через катализатор, содержащий
молекулярное соотношение оксида меди к молекулярному соотношению молибденовой кислоты,
приготовленный путем смешивания оксидов с водой до образования пасты и последующей сушки последней
при 1500 °C.
Продукт реакции состоит исключительно из жидких углеводородов, содержащих 60 процентов гомологов
гексенбензола, главным образом диэтилбензола и метилпропилбензола, а также около 5 процентов
алифатических углеводородов и около процента тетра- или декагидронафталина.
Датировано 30 октября 1931 года.
Дж. Ю. и Г. В. ДЖОЙХИНСОН, 41 год, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
В. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве жидких углеводородов бензольного ряда.
Я, Джеймс Йейт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 41, в
Соседние файлы в папке патенты