Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12578
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 75, 1931. № 34,845/31. 389,4 Слева полностью: сентябрь. 16, 1932.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении промывочных аппаратов, пригодных для использования в
санитарных унитазах и других целях.
Я, Сидни Белринга Макнари, проживающий по адресу: Траутстрим Уэй, поместье Лаудвотер, Рикмансворт,
графство Хартфордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
относится к смывному оборудованию и особенно применимо к санитарным унитазам.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного промывочного устройства, которое
работает бесшумно и обеспечивает полномасштабную промывку на протяжении всего процесса.
Моё изобретение представляет собой промывочное устройство, в котором процесс промывки контролируется
клапаном, расположенным в выходной трубе ниже уровня промывочного бака.
Мое изобретение также заключается в усовершенствованном промывочном устройстве, которое будет
описано ниже.
В рамках реализации моего изобретения в efFeet, в одном из вариантов, и в качестве примера применения к
санитарному унитазу, я предлагаю смывной бачок обычного типа, подача воды в который регулируется
автоматически шаровым краном обычным способом.
Внутри бачка для промывки расположена сифонная труба, один конец которой находится на подходящем
расстоянии от дна бачка, а изгиб трубы располагается выше уровня воды, когда бачок заполнен.
Другая часть сифонной трубы проходит через дно резервуара, опускается вниз и образует или соединяется с
выходной трубой. Нижний конец сливной трубы соединен с клапанным коробом, расположенным на
соответствующем уровне ниже бачка унитаза и выше уровня унитаза.
Клапанный блок разделен на две камеры, расположенные одна над другой, и в клапанном блоке установлен
клапан, снабженный резиновым кольцом на своей поверхности для обеспечения герметичного соединения с
седлом. Седло клапана плоское и расположено вокруг отверстия в стенке, разделяющей камеры клапанного
блока; на нижней поверхности отверстия имеется короткая трубка для направления лопастей [Цена 1M],
которые установлены на нижней поверхности клапана. 55 В нижнюю камеру клапанного блока выступает
рычаг управления, предназначенный для соединения с нижней частью клапана с целью его подъема с седла
для осуществления промывки. 60 К верхней части клапана подсоединен приводной шток, который проходит
вверх внутри выходной трубы из промывочного бака, при этом верхний конец приводного штока проходит

через втулку на верхней поверхности изгиба сифонной трубы под углом 65 градусов. Внутри сифонной
впадины рабочий шток снабжен фланцем и резиновой шайбой, так что при подъеме клапана фланец на
рабочем штоке сжимает резиновую шайбу и герметизирует втулку.
Рабочий шток соединен с клапаном таким образом, чтобы обеспечить определенную свободу движений и
позволить клапану плотно прилегать к седлу. Шток управления клапаном, 75 на своем верхнем конце,
соединен с одним концом рычага, шарнирно установленного в промежуточной точке по всей его длине на
промывочном баке, а другой конец рычага соединен посредством штока или звена с 80 поршнем,
установленным в цилиндре таким образом, чтобы иметь возможность вертикального перемещения, причем
цилиндр расположен внутри промывочного бака.
На верхней поверхности поршня установлен обратный клапан типа "crack 85or". Цилиндр соединен с
выходным патрубком сифона посредством трубы, которая, в свою очередь, соединена с дном цилиндра.
Вторая труба для сброса вакуума, образующегося под поршнем, как описано ниже, открывается своим
верхним концом в стенку цилиндра на уровне, приблизительно равном верхнему уровню воды в промывочном
баке, при этом нижний конец 95 трубы открывается в бак на заданном расстоянии над уровнем дна бака.
Принцип работы аппарата следующий: 100 Если предположить, что промывочный бак заполнен, а шаровой
кран закрыт, а также что промывочный клапан закрыт, и что после закрытия этого клапана по завершении
предыдущей операции промывки уровень воды в выходной трубе приблизительно равен уровню воды в баке,
вода будет перетекать из выходного изгиба сифонной трубы в цилиндр через соединительную трубу так, что
уровень воды в цилиндре будет приблизительно равен уровню воды в баке.
Если необходимо выполнить промывку, промывочный клапан поднимается с помощью рычага управления, так
что вода из выходной трубы немедленно поступает через клапан и запускает промывочный механизм.
Одновременно с подъемом клапана шток управления сжимает шайбу и герметизирует втулку в сифонной
трубе. Подъем клапана также приводит к опусканию поршня в цилиндре, при этом обратный клапан на поршне
позволяет легко выполнить эту операцию, в то время как вода под поршнем поступает в выходную трубу
через соединение между цилиндром и выходным патрубком сифонного насоса, так что под поршнем
создается вакуум, который, таким образом, удерживается в нижнем положении, в то время как промывочный
клапан остается в поднятом положении. Смывной клапан удерживается в поднятом положении до тех пор,
пока уровень воды в промывочном баке не опустится ниже нижнего конца сливной трубы баллона.
Когда уровень воды опускается до этой отметки, вакуум под поршнем нарушается, и клапан снова
закрывается на своем седле. Вакуум предпочтительно сбрасывать непосредственно перед тем, как уровень
воды в промывочном баке опустится до уровня открытого конца сифонной трубы, так чтобы при закрытии
клапана воздух не попадал в сифонную трубу, а выходная труба оставалась заполненной водой.
Теперь поплавковый клапан пополняет бак водой, подготавливая его к следующей промывке.
В некоторых случаях, вместо описанного выше варианта, я могу расположить цилиндр для управления
промывочным клапаном вне промывочного бака и непосредственно над выходной трубой, а также соединить
промывочный клапан с поршнем напрямую с помощью трубки диаметром 10 мм, которая служит штоком,
управляющим клапаном. Трубка открывается на верхней поверхности поршня, чуть выше промывочного
клапана. В трубке образовано отверстие.
В этом случае, когда промывочный клапан открывается с помощью рычага управления, поток воды,
проходящий мимо отверстия в трубке, создает вакуум над поршнем, так что клапан удерживается в открытом
положении до тех пор, пока вакуум не будет разорван, как и прежде, выпускной трубой, которая срабатывает,
когда уровень воды в промывочном баке опустится до определенного уровня.
В обоих описанных выше вариантах видно, что промывочный клапан автоматически удерживается в открытом
положении до тех пор, пока уровень воды в промывочном баке не опустится до определенного уровня, после
чего клапан автоматически закрывается. Кроме того, промывка по всей длине трубы осуществляется в начале
промывочной операции 70' и продолжается на протяжении всей операции, при этом промывочный клапан

предпочтительно срабатывает до того, как уровень воды в промывочном баке опустится ниже уровня
выходного конца промывочной трубы, воздух удаляется из выходной трубы, и осуществляется бесшумная
промывка.
Опять же, вместо использования поршня, как описано выше, для удержания промывочного клапана в
открытом положении, в некоторых случаях можно использовать диафрагму, к которой шток управления
клапаном крепится рычагом и тягой, как в первом описанном варианте, или напрямую, как во втором
описанном варианте. Диафрагма может быть изготовлена из кожи, ткани, резины, металла или любого другого
подходящего материала.
Кроме того, в некоторых случаях на нижнем канале клапанной коробки могут быть образованы три
соединения для соединения труб, ведущих к унитазу, одно из которых находится на дне клапанной коробки, а
два других — на двух противоположных сторонах коробки, так что труба, соединяющая унитаз, может быть
соединена с наиболее удобной поверхностью клапанной коробки, а остальные соединения закрыты
фланцами или подобными элементами.
Благодаря моему изобретению, будет показано, что создано эффективное промывочное устройство,
позволяющее обеспечить полномасштабную промывку на протяжении всего процесса, при этом устройство
работает практически бесшумно. Кроме того, если рычаг управления промывочным клапаном воздействует на
клапан, расположенный ниже клапана 105, утечка из промывочного аппарата в месте входа слива в
клапанный короб исключена.
В приведенные выше примеры моего изобретения могут быть внесены изменения. Дата: 16 декабря 1931 г.
Уильям Брайсон, дипломированный патентный поверенный, Саутгемптон Билдингс, 29, Лондон, туалет 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смывных устройств, пригодных для использования в санитарных унитазах и
других целях.
Я, Сидни Белкинга Макнама-Ра, из Рикмансворта, графство Хартфордшир, Траутстрим. Уэй, поместье
Лаудвотер, подданный короля Великобритании, 389,205, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к промывочному устройству сифонного типа, в котором клапан для управления
процессом промывки расположен в выходной трубе промывочного бака и ниже уровня этого бака.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного промывочного устройства указанного
выше типа.
Моё изобретение представляет собой промывочный аппарат указанного типа, в котором регулирующий
клапан функционально соединён с диафрагмой или поршнем, а открытие регулирующего клапана вызывает
образование вакуума в камере, взаимодействующей с диафрагмой или поршнем, для удержания
регулирующего клапана в открытом положении во время промывки.
Мое изобретение также заключается в усовершенствованном промывочном устройстве, которое будет
описано ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 в разрезе показана одна из форм промывочного
устройства, сконструированного в соответствии с моим изобретением, а на рисунке 2 показан детальный вид
клапана, управляющего трубой выпуска вакуума.
Для реализации моего изобретения, в одном из вариантов и на примере санитарного унитаза, я предлагаю
смывной бак 1 обычного типа, подача воды в бак автоматически регулируется шаровым краном 2 обычным
способом.

Верхняя часть 3 выходной трубы 4 из резервуара 1 выступает через дно резервуара, при этом на этой трубе
предусмотрен фланец 5 для соединения ее с резервуаром. На нижнем конце выходной трубы 4 сформирован
второй фланец 7, который соединен с коробкой клапана 8.
o Над верхней частью 3 выходной трубы 4 расположен раструб 9, который крепится сваркой, пайкой или
любым другим подходящим способом к трубе 10, как показано на рисунке. Верхний конец 11 трубки 10
соединен с диафрагмой 12, которая вместе с крышкой 13 образует камеру 14. Верхний конец трубки 10, 11,
открывается в диафрагменную камеру 14.
К участку трубки 10, расположенному между диафрагмой 12 и раструбом 9, подсоединена вакуумная
выпускная трубка 15, верхний конец которой открывается в канал трубки 10, а нижний конец трубки
расположен на соответствующем расстоянии над дном резервуара 1.
Нижний конец вакуумной выпускной трубы 15 предназначен для автоматического закрытия клапаном при
повышении уровня воды в резервуаре 1 и для автоматического открытия при понижении уровня воды в этом
резервуаре, как описано ниже.
Клапан состоит из двух открытых чашеобразных сосудов 15a и 15b (рис. 2), установленных на
противоположных концах рычага 15S, 7Ti, при этом рычаг шарнирно закреплен на штифте 15d, который
прикреплен к кронштейну 15e, закрепленному на раструбе 9. Сосуд 15а выполнен в виде непроницаемой
металлической оболочки и снабжен резиновым диском 8 и 15f, который установлен в восточной части сосуда,
но не предотвращает попадание в него воды. Вес сосуда 15а в воде меньше веса сосуда 15б. Сосуд 15б
также выполнен в виде металлической оболочки и снабжен отверстием 15г.
Когда клапан погружен в воду, и вес сосуда 15a становится меньше веса сосуда 15b, резиновый диск 9q 15f на
бывшем сосуде прижимается к нижнему концу вакуумной выпускной трубы 15 и герметизирует его. Когда же
уровень воды опускается ниже нижнего конца этой трубы, так что клапан перестает быть погруженным, вода
из сосуда 15b выходит через отверстие 15g, и, поскольку вес сосуда 15a теперь больше веса сосуда 15b,
бывший сосуд опускается вниз и открывает нижний конец трубы 15 в атмосферу.
Нижний конец трубки 10 снабжен фланцем 16, на нижней поверхности которого закреплено кольцо 17 из
резины или другого подходящего соединительного материала, так что нижний конец трубки 10 действует как
клапан для выходной трубы 4 из резервуара 1. Направляющая 18 прикреплена к нижнему концу трубки 10. То
есть в трубке 10, на небольшом расстоянии над фланцем 16, образовано отверстие 19, и это отверстие
снабжено защитным экраном 20, как показано на рисунке.
Клапанный блок 8 выполнен в виде двух отсеков 21 и 22, а в стенке 23, разделяющей эти отсеки, выполнено
отверстие 24, вокруг которого устанавливается резиновое кольцо 17. Стенка 23 вокруг отверстия 24 утолщена
настолько, что обеспечивает необходимую поверхность для направляющей 18.
В отсеке 22 предусмотрены три отверстия 25, 26 и 27, при этом сливная труба 28, ведущая к поддону унитаза
25, показана соединенной с отверстием 26, а отверстия 27 закрыты глухими фланцами 281 и 29.
Путем образования трех отверстий 25, 26 и 130 27 в отсеке 22, как описано выше, выпускная труба 28 может
быть соединена с наиболее удобным отверстием, в то время как остальные отверстия закрываются гладкими
фланцами.
Рычаг управления iG поворотно установлен на штифте 31, закрепленном на кронштейне 32, и проходит через
паз 3-3 в корпусе клапана (8), при этом внутренний конец рычага предназначен для соединения с
направляющей iS на нижнем конце трубки 1ii, когда необходимо поднять трубку 10 и снять резиновое кольцо
17 с его седла.
Принцип работы аппарата следующий:
Если уровень воды в резервуаре 1 находится на верхнем предельном уровне, определяемом краном 2, то
нижний конец вакуумной выпускной трубы 15 герметизируется резиновым диском 1,5f сосуда 1,5a, в то время

как выпускная труба 4 заполнена водой после предыдущей промывки, и уровень воды в трубе 10
соответствует уровню воды в выпускной трубе. Для выполнения операции промывки необходимо нажать на
внешний конец рычага управления, :30. Эта операция приводит к подъему трубки 10 и раструба 9, так что
резиновое кольцо 17 отрывается от своего седла на стенке 23 клапанного блока 8, и в результате поток воды
из выходной трубы 4 через отверстие 24 в отсек 22 клапанного блока 8, а оттуда в выпускную трубу 28,
вызывает сифонирование воды из резервуара 1 в выходную трубу 4.
Поток воды через выходную трубу 4 мимо отверстия 19 в сочетании с напором воды в трубе 10.
создает эффект аспирации, в результате чего в диафрагменной камере 14 образуется вакуум, благодаря
чему трубка 10, а также кольцо 17, удерживаются в поднятом положении.
Операция промывки продолжается до тех пор, пока уровень воды в резервуаре 1 не опустится ниже уровня
нижнего конца вакуумной выпускной трубы 15, и когда вода Wo выйдет из сосуда 15b через отверстие 15g, вес
сосуда 15a станет больше веса сосуда 15b, так что первый опустится вниз и откроет нижний конец трубы W5
15 для доступа в атмосферу. В этом случае вакуум в диафрагменной камере 14 нарушается, и трубка 10
опускается так, что резиновое кольцо 17 герметизирует отверстие 24 в стенке 28, и операция промывки
завершается.
Вода, поступающая через шаровой кран 2, теперь вызывает повышение уровня воды в резервуаре 1, и по
мере погружения клапана сосуд 15bi, i опускается вниз, в результате чего диск 1.5f на сосуде 13(a)
герметизирует нижний конец вакуумной выпускной трубы 1.5. Когда уровень воды в резервуаре 1 достигает
верхнего предельного уровня, шаровой кран 2 автоматически закрывается, и устройство 7G готово к
следующей операции промывки.
С помощью вышеуказанного устройства открытие нижнего конца вакуумной выпускной трубы P1
задерживается до тех пор, пока уровень воды в резервуаре 1 не опустится ниже уровня 75 нижнего конца этой
трубы, так что этот конец трубы окажется свободным от воды, и таким образом предотвращается бульканье в
трубе 15, возникающее из-за попадания воды с воздухом, когда нижний конец 80 трубы 1 открывается в этом
месте.
Кроме того, когда вакуум в камере диэлектрика 14 нарушается, выходная труба 4 закрывается резиновым
кольцом 17.
f 07 его сиденье остается заполненным водой, так что 85 воздух вытесняется из выходной трубы и
предотвращается шум во время промывки.
Кроме того, в случае протечки плитки вокруг линейки 7 дюймов, выполняется операция промывки 1n0 90.
В некоторых случаях я могу расположить в резервуаре 1 рычаг, который шарнирно перемещается в одной из
его центральных точек по всей длине, и соединить его одним концом с трубкой 10, а на другом конце
прикрепить груз для уравновешивания веса колокола 9 и трубки 10.
Опять же, вместо описанных выше диафрагмы и камеры можно использовать поршень и цилиндр, а вместо
раструба — сифонную трубку.
Кроме того, вместо клапана, сконструированного, как описано выше, для вакуумной выпускной трубы, я могу
использовать втулку, которая скользит по концу трубы.
Данная втулка снабжена клапаном и поплавком, так что поплавок приводит клапан в действие требуемым
образом, или может быть предусмотрено любое более подходящее клапанное устройство. Кроме того, вместо
описанного выше расположения рычага управления я могу разместить рычажный механизм в нижнем отсеке
клапанного блока.
Этот рычаг управления установлен на шарнирном креплении EMS, и один из его рычагов предназначен для
контакта с направляющей 18, а другой рычаг предназначен для управления с помощью троса Боудена, рычаг
привода которого установлен снаружи клапанной коробки или 12W в любом другом подходящем положении.

Благодаря моему изобретению будет показано, что создано эффективное промывочное устройство,
позволяющее обеспечить полномасштабную промывку на протяжении всего процесса промывки i25, а также
практически бесшумное в работе устройство. Кроме того, поскольку рычаг управления регулирующим
клапаном работает в корпусе клапанной коробки, которая не подвергается давлению, сальниковое
уплотнение для рычага, предотвращающее утечку, не требуется, но при необходимости вокруг паза, через
который проходит рычаг, может быть установлена пластина для предотвращения разбрызгивания.
Хотя я описал свое изобретение на примере санитарного унитаза, его применение не ограничивается этим
случаем, поскольку мое изобретение может использоваться для смывных устройств и в других целях.
В описанных выше примерах моего изобретения могут быть внесены изменения в детали и компоновку.
j5. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389206A
[]
- - - -- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1931. № 34,942/31.
— Полный комплект слева: 30 мая 1932 года.
389,206 Завершено: 16 марта 1933 г.
НОВАЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в комбинированных безмонетных весовых и разгрузочных машинах.
Я, Уильям Пирс, из Хитленда, №.
212, Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: Брайтон-роуд, Пёрли,
графство Суррей, Великобритания, имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к комбинированным безмонетным весовым и разгрузочным машинам,
которые, помимо взвешивания человека, могут приводить в действие разгрузочные устройства для выдачи
товаров при каждой вставленной монете.
В подобных устройствах, сконструированных до настоящего времени, механизм подачи освобождается только
после того, как человек взвешен и спустился с весовой платформы.

Может случиться так, что человек, вставляющий монету в автомат, желает получить только товар и поэтому
не встает на весовую платформу и не спускается с нее, или же он может попытаться получить товар до того,
как спуститься с весовой платформы. Целью настоящего изобретения является решение подобных проблем
путем создания комбинированного весового и разгрузочного устройства без использования монет, в котором,
хотя вставленная монета позволяет одновременно определять вес человека и осуществлять выгрузку товара,
механизм выгрузки может быть разблокирован и приведен в действие без необходимости для человека
садиться на весовую платформу или спускаться с нее.
Согласно изобретению, для этой цели предусмотрено, что извлечение вставленной монеты из приемного
бункера весов, которое происходит в результате открытия бункера при возврате весового индикатора,
осуществляется попеременно путем перемещения устройства с ручным приводом.
Монета, выпущенная из ковша весов, затем поступает в механизм выдачи монет выдающего устройства.
В качестве устройства с ручным приводом можно удобно использовать сам выдвижной ящик, причем
первоначальное усилие, прилагаемое к нему, например, предназначено для освобождения монеты из
контейнера весов, из которого она затем опускается в механизм освобождения ящика.
Однако, устройство с ручным управлением может представлять собой ручку или что-то подобное, отличное от
выдвижного ящика.
Весы, например, относятся к хорошо известному типу, в котором рычаг, приводимый в действие противовесом
и несущий контейнер для монет, опускается под весом монеты до предела, допустимого при нажатии на упор
в соответствии с весом человека на весовой платформе. В такой машине рычаг с шарнирным соединением на
рычаге, соединенном с удерживающей и освобождающей заслонкой монетоприемника, при спуске скользит по
рейке горизонтальных штифтов, но при подъеме противовесный рычаг, будучи нажатым на подъемный упор
при спуске человека с весовой платформы, входит в зацепление с одним из штифтов рейки и благодаря
жесткости своего шарнирного соединения удерживает рычаг и открывает заслонку для сброса монеты.
Для реализации настоящего изобретения в весах описанного выше типа, зубчатая рейка может перемещаться
в продольном направлении, а выдвижной ящик или другое устройство с ручным приводом соединены с ней
таким образом, что при срабатывании рейка опускается вниз. Это дает тот же эффект, что и движение вверх
контейнера для монет, а именно: смещает шарнирный рычаг и стрелку, чтобы открыть заслонку контейнера и
вынуть монету, без необходимости подъема рычага контейнера для этого. Следовательно, хотя монета и
вставляется в весы, использование весов для взвешивания не является обязательным условием для
активации устройства подачи.
Дата: 17 декабря 1931 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителя, 80( 2 389,20G Полная спецификация.
Усовершенствования в комбинированных безмонетных весовых и разгрузочных машинах.
Я, Уильям Пилтс, из Хитленда, №.
212, Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления, указанные в
следующем заявлении, будут подробно описаны и установлены:
Данное изобретение относится к комбинированным безмонетным весовым и разгрузочным машинам, в
которых при каждой вставленной монете, помимо указания веса человека, машина может быть приведена в
действие для выдачи товара.
В подобных устройствах, как те, что были созданы до настоящего времени компанией i5, механизм подачи
освобождается только после того, как человек взвешен и спустился с весовой платформы.
Может случиться так, что человек, вставляющий монету в автомат, желает получить только товар и поэтому
не встает на весовую платформу и не спускается с нее, или же он может попытаться получить товар до того,
как спуститься с весовой платформы. Целью настоящего изобретения является решение подобных проблем

путем создания комбинированного весового и разгрузочного устройства без использования монет, в котором,
хотя вставленная монета позволяет одновременно определить вес человека и произвести разгрузку товара,
механизм разгрузки может быть разблокирован и приведен в действие без необходимости для человека
садиться на весовую платформу или спускаться с нее.
Согласно изобретению, с этой целью высвобождение вставленной монеты, удерживаемой в весовом
устройстве, осуществляется путем перемещения устройства с ручным приводом для передачи монеты на
механизм высвобождения монеты в доставочном устройстве.
Устройство с ручным приводом может представлять собой рукоятку или что-то подобное. В качестве
альтернативного и удобного варианта, устройством с ручным управлением может служить сам выдвижной
ящик. Например, первоначальное усилие, прилагаемое к ручному устройству, предназначено для
освобождения монеты из контейнера весов, откуда она затем опускается в механизм выдвижения ящика.
1
Например, машина для отработки навыков отработки навыков I относится к хорошо известному типу,
описанному в пункте X патента № I Эверитта.
13,260189. В этом типе машины противовесный рычаг, приводящий в действие указатель и несущий
контейнер для монет, опускается под весом монеты до предела, допустимого при опускании упора, нажатого в
соответствии с весом человека на весовой платформе. Также имеется односторонний рычаг, связанный с
механизмом удержания и отпускания монетоприемника. Если монетоприемник опускается, он проходит по
стойке с горизонтальными штифтами, но при нажатии на рычаг с противовесом, который поднимается при
спуске человека с весовой платформы, он зацепляется под одним из штифтов стойки и, не поддаваясь в этом
направлении, поворачивается и открывает заслонку, чтобы выронить монету.
Для воплощения настоящего изобретения в весах описанного выше типа, зубчатая рейка является продольно
перемещаемой на 75 градусов, а устройство с ручным приводом соединено с ней таким образом, что при его
срабатывании рейка опускается вниз.
Это имеет тот же эффект, что и движение вверх контейнера для монет, а именно: перемещение рычага 8G
для открытия крышки контейнера и выгрузки монеты, без необходимости подъема рычага контейнера для
этого. Следовательно, хотя монета и вставляется в весы, весы не обязательно должны использоваться для
взвешивания, чтобы обеспечить работу механизма подачи.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана машина, воплощающая настоящее изобретение,
которая:
На рис. 1 показан вид машины спереди, а на рис. 2 — вид в разрезе верхней части машины сзади, в
увеличенном масштабе. 95 На рис. 3 представлен боковой разрез, иллюстрирующий внесенные изменения.
Данный аппарат представляет собой комбинированное устройство для взвешивания и выдачи монет без
использования монет, механизм выдачи a расположен между обычной весовой платформой b в основании
аппарата и индикатором веса c в верхней части аппарата.
Для обеспечения передачи между весовой платформой b и циферблатом c без использования механизма
подачи a, передающий стержень d', d2 прерывается, а две части d', d2 соединены прямоугольной рамой d',
которая простирается с обеих сторон механизма подачи a.
e — это прорезь для монеты.
/ — это ящик для доставки.
Верхняя часть d' тяги 389,20fi 389,206 подвешена за крюк qd конца d4 к прямоугольной раме g. Эта рама g
подвешена на пружине A, а её движения гасятся демпферами i.

j — это рычаг, шарнирно закрепленный в точке j' и несущий на одном конце контейнер для монет i2 (рис. 2).
Если вставить монету в щель e и она скатится по желобу el, упав в ведро j', рычаг j наклонится вниз jO под
тяжестью монеты, преодолевая обратное воздействие противовеса j3.
Наклон рычага j вниз ограничивается за счет соприкосновения его штифта jo с упором g', установленным на
раме g. Положение рамы g зависит от веса человека, стоящего на весовой платформе b.
Сектор зубчатой рейки k интегрирован с рычагом j монетоприемника и шестернями с зубчатым колесом 1 на
шпинделе 11 стрелки m, которая перемещается по циферблату c. Таким образом, наклон рычага ковша j
приводит к угловому смещению стрелки внутрь, указывая на циферблате c) вес человека на платформе b.
n' — это одна из ветвей беллеранка, вращающаяся на ведре для монет j2. При наклоне рычага j вниз, рычаг n'
подгибается вверх и скользит по стойке горизонтальных штифтов o'. Однако при подъеме рычага j и ковша j2
под действием упора g', когда человек сходит с платформы b, рычаг n' стрелочного перевода входит в
зацепление с одним из штифтов o и заставляет другой рычаг n' сместить заслонку A, закрепленную в точке TO
на ковше, из положения, закрывающего дно ковша. Это позволяет монете выпасть со дна ведра. Монета
падает в желоб p, проходит дальше и освобождает механизм доставки a.
Таким образом, машина, описанная в связи с чертежами, пока не является предметом настоящего
изобретения.
Вполне возможно, что человек захочет активировать механизм доставки a либо не поднимаясь на весовую
платформу b, либо до спуска с нее. Для этого опорная пластина o' стойки штифтов o крепится с помощью
пазов J2 и шпилек 03 таким образом, чтобы ее можно было перемещать продольно вниз, преодолевая
возвратное воздействие пружины Oa. Это перемещение вниз осуществляется с помощью угловой подвижной
рукоятки r, на шпинделе P' которой закреплен рычаг r2, соединенный звеном r' с опорной пластиной o' стойки
штифтов o. Смещение зубчатой рейки o вниз эквивалентно смещению рычага j ковша вверх и качает рычаг nl,
открывая заслонку n и вынимая монету из ковша j.
Вместо того чтобы опорная плита стойки штифтов была соединена с ручкой, например, P, ее можно
соединить с выдвижным ящиком f, благодаря чему обеспечивается начальное свободное перемещение
выдвижного ящика i для опускания опорной плиты стойки штифтов вниз.
На фиг. 3 показано устройство для опускания опорной плиты стеллажа ol посредством начального свободного
перемещения выдвижного ящика f, которое известно как «люфт» ящика. От точки 75 назад выступает
перекладина s.
ящик / и имеет выступающее вверх плечо s'. В задней части планки также предусмотрен монетоприемник.
Монета из монетоприемника p попадает в монетоприемник 52 и удерживается на ребре с помощью 8a,
опирающегося на ступенчатую платформу t с храповым механизмом.
Если в прорези a2 нет монеты, выдвижной ящик f и планка s могут быть выдвинуты вперед только до тех пор,
пока выступ s' не упрется в конец поворотного упора u. Однако, если в прорезь s2 окажется монета
номиналом 85, то, перемещаясь вперед за счет направляющей s, монета выдвинет вперед ползунок v с
наклонным передним краем v', который поднимет шарнирный упор ua за пределы диапазона действия плеча
s' на направляющей s. Затем выдвижной ящик j и планка s могут быть полностью выдвинуты вперед, при этом
монета будет сдвинута с платформы t и выпадет из паза 5'.
Пружина w возвращает в исходное положение ящик I и планку 53 s, а взаимозацепляющиеся выступы 53 и v'
на планке s и направляющей v возвращают направляющую v в исходное положение.
Чтобы обеспечить первоначальное свободное движение или люфт ящика, я тяну его вниз.
Опорная пластина ol зубчатой рейки o, упор so, предусмотрен на стержне s, который упирается в один рычаг
зубчатой рейки, другой рычаг которой соединен с вышеупомянутым звеном 3', которое соединено со
скользящей опорной пластиной o0 зубчатой рейки o.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389207A
[]
1 /- - мл.-, -
-i - ---_7 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \ . Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1931. № 34,946/31.
Слева полностью: сентябрь. 17, 1932.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся полов из армированного магнезита.
Я, Гарольд Лисим Такер, из Редклиффа, Рирмстон, Манчестер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: 15 Данное изобретение относится к
армированным магнезитовым композициям, используемым в качестве напольных покрытий, и имеет своей
целью обеспечить простым и эффективным способом необходимую адгезию между композицией и
металлической арматурой путем предотвращения химического взаимодействия между композицией и
арматурой.
В соответствии с данным изобретением металл арматуры сначала очищают путем полировки, шлифовки
наждачной бумагой или подобным способом от ржавчины, жира, извести или других посторонних веществ.
Затем его погружают или покрывают материалом, состоящим из силиката натрия, оксида алюминия, сахара и
воды, и оставляют сохнуть. Покрытие обеспечивает эффективную защиту металла во время хранения перед
использованием в составе композиции.
Перед таким использованием его следует еще раз один или несколько раз окунуть или покрыть указанным
материалом 21, который эффективно предотвращает коррозию металла в результате химического
воздействия внутри его состава.
Дата: 15 декабря 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся полов из армированного магнезита.
Соседние файлы в папке патенты
