Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12578
.pdf
Я, ХЕРОЛД ЛЕСЛИ ТАКЕР, проживающий в Редклиффе, Манчестер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующих утверждениях.
Данное изобретение относится к армированным магнезитовым композициям, используемым в качестве
напольных покрытий, и имеет своей целью обеспечить простым и эффективным способом необходимую
адгезию между композицией и содержащейся в ней металлической арматурой, а также предотвратить
ржавление арматуры.
В соответствии с данным изобретением металл арматуры сначала очищается путем полировки,
пескоструйной обработки или подобным способом от ржавчины, жира, извести или других посторонних
примесей. Затем его покрывают методом погружения, распыления или нанесения силикатной соды обычного
промышленного качества. К такому силикату натрия можно добавить оксид алюминия и сахар в
соответствующих весовых пропорциях: силикат натрия 99,85%, оксид алюминия 0,1% и сахар 0,05%. Пока
покрытие еще влажное, армирующий материал вдавливается или иным образом внедряется в состав,
используемый при изготовлении пола, например, магнезит, хлорид магния и обычные наполнители. Или же
арматура может быть встроена в основание пола, как описано в моей текущей спецификации № 34945 от 1931
года. (Серийный номер)
388,158. Силикатно-содовое покрытие арматуры обеспечивает эффективное сцепление между арматурой и
композицией и исключает проникновение воздуха, который мог бы вызвать коррозию арматуры.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1931. № 35,287/31.
Фотография слева: 2 июня 1932 года.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389,208 Усовершенствования в комбинированных устройствах для выдачи монет и взвешивания.
Я, Уильям Пирс, из Илетленда, №...
212, Настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится
к комбинированным машинам для доставки и взвешивания без использования монет, с помощью которых при
каждой вставленной монете, помимо взвешивания человека, машина может быть приведена в действие для
доставки товаров.
В подобных устройствах, сконструированных до настоящего времени, механизм подачи освобождается только
после того, как человек взвешен и спустился с весовой платформы.
Может случиться так, что человек, вставляющий монету в автомат, желает получить только товар и поэтому
не встает на весовую платформу и не спускается с нее, или же он может попытаться получить товар до того,
как спуститься с весовой платформы. Целью настоящего изобретения является решение подобных проблем
путем создания комбинированного весового и разгрузочного устройства без использования монет, в котором,
хотя вставленная монета позволяет одновременно определить вес человека и произвести разгрузку товара,
механизм разгрузки может быть разблокирован и приведен в действие без необходимости для человека
садиться на весовую платформу или спускаться с нее.
Согласно изобретению, с этой целью монета, вставленная в весы, вместо того чтобы падать в емкость и
временно удерживаться в ней на обычном рычаге управления индикатором с противовесом, переходит в
механизм выдачи после того, как рычаг управления индикатором магнитно соединяется с обычным упором,
который нажимается весовой платформой. Магнитная муфта удерживает рычаг, приводящий в действие
индикатор, таким образом, чтобы последний соответствовал положению 45° упора, приводимого в действие
платформой, вместо того, чтобы, как обычно, вес монеты удерживал рычаг у упора.
Магнитное воздействие может быть обусловлено тем, что монета прижимает якорь (правило 50),
соединенный с рычагом управления индикатором, к постоянному магниту, установленному на упоре, который
прижимается весовой платформой. В качестве альтернативы, монета может замыкать цепь электромагнита,
который создает магнитную связь с рычагом и останавливает его. Это может быть достигнуто путем нажатия
монетой на рычаг, закрепленный на конце рычага, приводящего в действие индикатор. Электромагнит может
представлять собой соленоид на 60-градусной остановке, сердечник которого зависит от рычага управления
указателем поворота.
Монета, попавшая в механизм выдачи, освобождает выдвижной ящик или другое устройство выдачи.
Для отсоединения рычага, приводящего в действие индикатор, от постоянного магнита,
шарнирно-сочлененный рычаг, который касается зубцов при опускании упора, приводимого в действие
платформой, 7(, зацепляется под одним из зубцов и качается при подъеме, а рычаг, к которому он соединен
шарнирно-сочлененным соединением, отталкивает шарнирно-сочлененный якорь от магнита на упоре. В
качестве альтернативы, в 1975 году шарнирно-сочлененный рычаг размыкает цепь электромагнита. Затем
рычаг, приводящий в действие индикатор, освобождается от магнита или электромагнита и под действием
противовеса поднимается на 80 градусов быстрее, чем упор и платформа, поскольку движения последних
гасятся обычным демпфером.
Дата: 21 декабря 1931 года.
Филлипс и Лей, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в комбинированных системах безмонетной доставки и взвешивания.
Я, Уильям Пирс, из Хитленда, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
[Цена 11-] 389,208
Данное изобретение относится к комбинированным машинам для доставки и взвешивания без использования
монет, в которых при каждой вставленной монете, помимо указания веса человека, машина может быть
приведена в действие для доставки товаров.
В подобных устройствах, сконструированных до настоящего времени, механизм подачи освобождается только
после того, как человек взвешен и спустился с весовой платформы.
Может случиться так, что человек, вставляющий монету в автомат, желает получить только товар и поэтому
не встает на весовую платформу и не спускается с нее, или же он может попытаться получить товар до того,
как спуститься с весовой платформы. Целью настоящего изобретения является решение подобных проблем
путем создания комбинированного весового и разгрузочного устройства без использования монет, в котором
вставленная монета позволит одновременно определять вес человека и осуществлять доставку товаров.
Механизм подачи может быть разблокирован и приведен в действие без необходимости для человека
садиться на весовую платформу или спускаться с нее.
Согласно изобретению, с этой целью монета, вставленная в весы, вместо того чтобы падать в емкость и
временно удерживаться в ней на обычном рычаге управления индикатором с противовесом, переходит к
механизму выдачи после того, как просто магнитно примет форму рычага управления индикатором в
соответствии со смещением весовой платформы. Магнитное притяжение, например, заставляет рычаг,
приводящий в действие индикатор, подстраиваться под положение упора, нажатого на платформу, вместо
того, чтобы, как обычно, вес монеты удерживал рычаг у упора E. Монета может замыкать цепь
электромагнита, который магнитным образом притягивает рычаг к упору, нажатому весовой платформой. Это
может быть достигнуто нажатием монетой на рычаг переключателя. Электромагнит может представлять
собой соленоид, сердечник которого зависит от рычага, приводящего в действие индикатор.
В качестве альтернативы, магнитное соединение i может быть обусловлено тем, что монета прижимает якорь
i, соединенный шарнирно с рычагом управления индикатором, к постоянному магниту, установленному на
упоре, который прижимается весовой платформой.
Монета, попавшая в механизм выдачи, освобождает выдвижной ящик или другое устройство выдачи.
Подъем весовой платформы осуществляется с целью разрыва цепи электромагнита или отведения якоря от
постоянного магнита.
Изобретение проиллюстрировано в некоторой степени схематично на примере, представленном на
прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — фрагмент фронтальной проекции комбинированного весового и
разгрузочного устройства, работающего без монет и включающего соленоид для нажатия рычага,
приводящего в действие индикатор противовеса.
На рис. 2 представлен разрез верхней части машины сзади в увеличенном масштабе.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, но с использованием постоянного магнита.
а) — весовая платформа комбинированного весоизмерительного и разгрузочного автомата, работающего без
монет, а I) — циферблат весового индикатора 85.
c обозначает механизм подачи материала в машине, при этом d — выдвижной ящик.
Опорный рычаг a' весовой платформы a соединен прямоугольной рамой из стержней e, охватывающей
механизм подачи c, с стержнем e' с крюком на конце. Крючок этого стержня e' подвешен к прямоугольной раме
I 95, которая, в свою очередь, подвешена на пружине g, а движение пружины g' гасится демпферами.
h — это рычаг счетчика, выполненный с зубчатым сектором, который вращается вместе с шестерней iP на
шпинделе iP стрелки индикатора i, перемещающейся по циферблату b.
hW на рис. 2 представляет собой стопорный штифт, выступающий горизонтально из рычага h и
ограничивающий нажатие рычага за счет соприкосновения с головкой регулируемого упора /1, установленного
вертикально на раме I.
j — это соленоид, установленный на неподвижной части рамы машины. Этот соленоид j питается от батареи j'
в электрической цепи, которая включает в себя пару пружинных контактов 52. Цепь соленоида j и батареи j'
замыкается путем вставки одного из рычагов переключателя k 115 между пружинными контактами j2. Это
достигается путем опускания другого плеча рычага переключателя k под воздействием удара монеты,
вставленной в щель 7', падающей вниз по желобу 1, в который выступает соответствующее плечо 12 рычага
переключателя k.
Замыкание цепи соленоида j притягивает его сердечник mn, установленный на противовесном секторном
рычаге i, и опускает этот рычаг h до тех пор, пока его упорный штифт M h2 не упрется в головку упора fl на
раме, соединенной с весовой платформой a.
После поворота рычага переключателя k монета проходит по желобу I к магниту q, удерживаемая одним
концом рычага u, закрепленного на кронштейне q', другой конец которого рычаг X входит в зацепление с
штифтом 60 стойки штифтов v, установленной на неподвижной части машины. Этот рычаг u небрежно
скользит по этой рейке v при опускании рамы e.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389209A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата проведения конвенции (Австрия): январь. 10, 1931. 389 9 209 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 22,1931. № 35,417131.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Источник света с люминесцентными элементами из карбида тантала.
Мы, ELEKTRISCHUE GLtiHLAMPENP4BnIKEN Джон. Компания KRENmTNEZKY A.G., расположенная по
адресу: Дрезднерштрассе 55157, Вена XX, Австрия, зарегистрированная в соответствии с австрийским
законодательством, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что карбид тантала
используется в качестве светящегося элемента в лампах накаливания, причем кусок карбида тантала,
выполненный в форме стержня или пластины, жестко соединен с обоих концов с токоподводящими
проводниками, так что нагрев карбида осуществляется за счет проходящего через него тока. Такой способ
нагрева и крепления карбида тантала имеет ряд недостатков, в частности, в отношении срока службы и
экономичности таких ламп.
Известно также, что карбид тантала используется в качестве термоэлектронных катодов для разрядных
трубок, причем эти катоды нагреваются либо непосредственно проходящим через них током, либо косвенно с
помощью отдельного нагревателя.
Изобретение направлено на создание источника света с помощью светящихся тел из карбида тантала,
который лишен недостатков известных ламп из карбида тантала. Этот результат достигается за счет
организации нагрева, осуществляемого не, как до сих пор, проходящим через них током, а с помощью
электрического разряда.
Для нагрева карбида с помощью разряда существуют различные возможности. Например, нагрев может
осуществляться с помощью дугового разряда или тлеющего разряда, электронной бомбардировки и тому
подобного.
На чертеже предмет изобретения схематически изображен в нескольких вариантах конструкции. В
конструкции, показанной на рис. 1, газонаполненная лампа 1 содержит проволочную катушку 2 и электрод из
карбида тантала 3. Катушка 2 соединена одним концом с одним из выводов 5 источника напряжения,
обозначенного на чертеже батареей 4, а другим концом — с промежуточной точкой 6 на батарее, при этом в
последнем соединении установлен прерыватель 7. Тантовый электрод 3 из карбида 55 соединен со вторым
выводом 8 батареи 4.
Если переключатель 7 замкнут, катушка 2 нагревается и, следовательно, испускает электроны, которые
ионизируют газовую атмосферу. Когда 60 газовый путь между катушкой 2 и карбидным электродом 3
становится достаточно проводящим за счет ионизации, между электродами 2 и 3 возникает дуга, которая
затем поддерживается 65 даже при прерывании нагрева ионизирующей катушки 2 размыканием выключателя
7. Однако цепь нагревательного тока катушки 2 может оставаться включенной до тех пор, пока лампа
находится в рабочем состоянии.
На рис. 2 показана аналогичная конструкция лампы, в которой, однако, используются два электрода из
карбида тантала 3 и 31. Формирование дуги 75 снова начинается с нагрева ионизирующей катушки 2, при
этом дуга сначала образуется между этой катушкой и карбидным электродом 3, а затем переходит к
электроду 31, так что после выключения 80 ионизирующей катушки 2, которая осуществляет
предварительный нагрев, с помощью двух переключателей 7 и 71 дуга горит между двумя карбидными
электродами 3 и 31.
На рис. 3 показан пример нагрева карбидного электрода электронной бомбардировкой. В данном случае
используется отработанная трубка 11, в которой предусмотрена нагревательная проволока 9, способная
испускать электроны, причем накал этой проволоки нагревается батареей 10. Напротив излучающего
электрода 9 расположен твердосплавный электрод 11, который соединен с положительным полюсом
источника напряжения 95 12. Благодаря электронам, испускаемым раскаленным катодом 9, карбидный
электрод 11 начинает светиться и, таким образом, становится светящимся.
В конструкции, показанной на фиг. 4 (100), определенное количество ртути 14 помещено в колбу 13, которая
может быть либо заполнена отработанным газом, либо заполнена газом, а нагревательная спираль 15
выступает в эту ртуть. Напротив поверхности ртути находится электрод 105 из карбида тантала 16. Если цепь
нагревательного элемента 15 замкнута, то часть ртути испарится, и между ртутью и электродом из карбида
тантала образуется зазор. Поскольку эта лампа образуется в атмосфере паров ртути, она производит свет,
очень насыщенный ультрафиолетовыми лучами, поэтому лампа такого типа обладает необычайно высокой
фотохимической эффективностью.
Описанную выше лампу можно также модифицировать таким образом, чтобы вместо одного электрода из
карбида тантала использовались два таких электрода, при этом дуга сначала формировалась между ртутью и
одним карбидным электродом, а затем переносилась между двумя карбидными электродами. Нагревательная
спираль 15, запускающая испарение ртути, может оставаться включенной в течение всего времени работы
лампы или быть выключена.
При желании, после образования дуги, поскольку тепла, излучаемого раскаленными карбидными
электродами, в большинстве случаев будет достаточно для получения необходимого количества паров ртути
для получения света желаемого спектра.
В конструкции, показанной на рис. 5, дуга образуется между ртутью 14 и электродом из карбида тантала Gi
путем извлечения карбидного электрода 161, который в состоянии покоя лампы погружается в ртуть, при
включении тока автоматически выводится из ртути -35 в положение 1611, показанное пунктирными линиями.
С этой целью к держателю 17, изготовленному из относительно неплавкого материала и шарнирно
закрепленному в точке IS, присоединен сердечник 19, приводимый в действие соленоидом 20.
Описанные выше способы конструкции предназначены лишь для того, чтобы служить примерами нагрева
карбида с помощью разряда, поскольку принцип изобретения может быть реализован на практике
различными другими способами. Например, нагреваемый карбид может быть настолько тонким, что
раскалится под действием тлеющего разряда.
Учитывая подробное описание и установление характера нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что не претендуем ни на что из заявленного в Спецификации 1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 декабря 1931 г. № 35,435/31.
389,210 Слева полностью: сентябрь. 12, 1932.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических нагревательных средств для воды и других жидкостей или
относящиеся к ним.
Я, Эрлинг Бернхард Эноцисен, проживающий по адресу: School House, Primrose, Germiston, провинция
Трансвааль, Южно-Африканский Союз, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение относится к следующим средствам, устройствам или приспособлениям, предназначенным для
нагрева воды и других жидкостей. Речь идёт, в частности, о способе нагрева воды, в котором в качестве
теплоносителя используется электрическая энергия.
Целью изобретения является разработка указанного средства, отличающегося простой и эффективной
конструкцией, способного быстро и сравнительно недорого нагревать воду.
Данное устройство может быть функционально интегрировано в систему горячего водоснабжения таким
образом, что вода, после циркуляции или прохождения через устройство, будет поступать в накопительный
бак, резервуар или емкость, из которой можно будет забирать горячую воду по мере необходимости.
Согласно изобретению, устройство включает в себя корпус или контейнер, в котором размещен и размещен
механизм нагрева воды. Этот корпус может состоять из внешней металлической или иной подходящей
жесткой оболочки, которая может быть изнутри облицована подходящим теплоизоляционным материалом,
например, асбестом; или же металлическая или иная подходящая жесткая оболочка может быть внутренней и
заключена в теплоизоляционный материал. Корпус может иметь цилиндрическую или другую подходящую
форму и быть закрыт сверху и снизу соответствующими теплоизолирующими крышками, одна или обе из
которых могут быть съемными. При желании, внутренняя облицовка устройства 4u. может быть выполнена из
меди или другого, предпочтительно полированного, металла.
В нижней части корпуса, в районе или вблизи отверстия M5, предусмотрено отверстие, через которое
проходит соединительная труба для подачи воды к нагревательному элементу, а также дополнительное
отверстие в верхней части корпуса или вблизи нее для выходной трубы нагретой воды.
Нагревательный элемент включал верхнюю и нижнюю полые кольцевые части, одна из которых
располагалась на дне корпуса или посередине, а другая – внутри корпуса.
другой находится наверху или около того. Эти полые кольцевые части соединены множеством
равноудаленных вертикальных водопроводных труб, которые закреплены своими нижними концами в нижней
кольцевой части и своими верхними концами в верхней кольцевой части, так что каждая из этих труб
обеспечивает сообщение между указанной верхней и нижней кольцевыми частями. Вертикальные
циркуляционные трубы могут быть изготовлены из меди или другого металла или материала, являющегося
хорошим проводником тепла, так что тепло быстро передается воде при ее прохождении через них. Верхняя и
нижняя части, образующие кольцевые камеры, с которыми сообщаются вертикальные циркуляционные трубы,
также могут быть изготовлены из того же или другого подходящего металла или материала, являющегося
хорошим проводником тепла.
Верхняя и нижняя кольцевые части соединены с помощью центрального стержня или болта. Этот стержень
или болт может использоваться в качестве средства для переноса или поддержки электрических элементов в
виде одной или нескольких катушек, расположенных вокруг фарфорового или другого подходящего полого
изоляционного элемента или трубки, окружающего центральный удерживающий стержень или болт.
Элементы могут быть расположены в секциях и управляться таким образом, чтобы любая или все указанные
секции могли использоваться для нагрева воды. Провода или проводники, идущие к катушке или катушкам,
или их участкам, могут проходить через изолированные отверстия в верхней или нижней кольцевых частях, а
также через изолированные отверстия во внешней оболочке. 9C Вместо того чтобы располагать
электрические нагревательные элементы вокруг центрального соединительного болта или стержня, их можно
расположить вокруг некоторых или всех вертикальных циркуляционных труб, или между соседними
циркуляционными трубами, или между внутренней стороной корпуса и трубами, или вокруг внутренней
стороны корпуса.
В корпусе может быть предусмотрено небольшое предохранительное вентиляционное отверстие,
расположенное в подходящем месте.
Отмечено 22 декабря 1931 года.
Уитли и Маккензи, t 4d, Канцелярия, Лондон, W.C. 2, Ag'eiits. o I 2C) 389,210 Полная спецификация.
Усовершенствования в области электрических нагревательных устройств для воды и отстойных жидкостей
или относящиеся к ним.
Я, Энрлинг Беркхард Э. Носисен, проживающий в здании бывшей школы «Примроуз», Гермистон, провинция
Трансвааль, Союз Южной Африки, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам электрического нагрева воды и других
жидкостей и более конкретно касается средств, включающих верхнюю и нижнюю камеры, соединенные
множеством кольцевых вертикальных трубок для циркуляции воды и электрическим нагревательным
элементом, расположенным вертикально вблизи трубок, причем верхняя и нижняя камеры снабжены,
соответственно, выходным и входным отверстиями для нагреваемой воды или другой жидкости.
Было предложено сформировать верхнюю камеру в виде полого кольца, а нижнюю — в виде полого
цилиндра, разместить кожух вокруг циркуляционных трубок между верхней и нижней камерами и заполнить
пространство вокруг водопроводных трубок жидкостью с высокой температурой кипения, такой как глицерин,
льняное масло или подобное, которая будет служить проводником тепла от электрического нагревательного
элемента, погруженного в жидкость, к воде, содержащейся в трубках, причем нагревательный элемент
расположен внутри кольца циркуляционных трубок и представляет собой пару диаметрально
противоположных спиральных катушек из резистивной проволоки.
Целью изобретения является разработка средства указанного типа, имеющего простую конструкцию и
способного быстро и сравнительно недорого нагревать воду.
Согласно изобретению, в электрическом нагревательном устройстве для воды и других жидкостей указанного
типа электрический нагревательный элемент имеет кольцевое поперечное сечение и расположен
концентрично с кольцом циркуляционных трубок для воды.
Электрический элемент может быть расположен в центре циркуляционных труб или трубок, либо вокруг них,
при этом верхняя и нижняя камеры предпочтительно имеют кольцевую конструкцию.
Нагревательный элемент расположен и размещен в корпусе или контейнере, который может включать в себя
внешний металлический или другой подходящий жесткий корпус, который может быть изнутри облицован
подходящим теплоизоляционным материалом, таким как, например, асбест.
Корпус может иметь цилиндрическую или другую подходящую форму, предпочтительно состоять из
полуцилиндрических шарнирных секций и быть закрыт сверху и снизу соответствующими
теплоизолирующими крышками, одна или обе из которых могут быть съемными. Корпус или его термостойкая
облицовка, при желании, могут быть снабжены изнутри медным или, предпочтительно, полированным
внутренним металлическим покрытием или облицовкой 70 - cas11in вокруг трубок между опрокидывателем и
нижними полыми кольцевыми частями.
В нижней части или вблизи нее наружного корпуса предусмотрено отверстие 75, через которое проходит
входная труба для подачи воды из приемного сосуда, цистерны, бака или резервуара к нагревательному
устройству. Дополнительное отверстие предусмотрено в верхней части или вблизи нее наружного корпуса 80
для выходной трубы, подающей нагретую воду в указанный приемный сосуд, цистерну, бак или резервуар.
Приемный резервуар может быть расположен вокруг нагревательного элемента и включать 85 внутренних и
наружных цилиндрических металлических кожухов, образующих кольцевое приемное пространство для
циркуляции воды; или же вода может подаваться от нагревательного элемента в любой другой удобно
расположенный резервуар, 5 бак или емкость.
Изобретение будет подробно описано с помощью прилагаемого листа чертежей. На чертежах рис. 1
представляет собой частичный разрез под углом 95°.
Один из вариантов изобретения.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез рис. 1, плоскость разреза обозначена пунктирной линией на
рис. 1.
На фиг. 3 представлен частичный разрез другого варианта осуществления изобретения.
На рис. 4 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий модифицированную конструкцию электрических
элементов нагревательного устройства и шарнирных корпусов для них, обозначенных как j05.
На рис. 5 показан вид спереди конструкции, изображенной на рис. 4, с открытыми кожухами.
В конструкции, изображенной на рис.
1
Цифры 2, 1 и 2 обозначают соответственно верхнюю и нижнюю полые кольцевые части нагревательного
элемента. Часть 1 имеет конструкцию с выходным патрубком 3, который служит выходом для нагретой воды,
а другая часть 2 — с патрубком 4, который служит входом для нагреваемой воды.
На нижней стороне верхней части 1 и на верхней стороне нижней части 2 имеются отверстия или пазы 5,
сообщающиеся с кольцевым внутренним пространством частей 1, 2. 6 — это циркуляционные трубки или
трубы, расположенные и закрепленные между частями 1, 2 и сообщающиеся на противоположных концах
через отверстия или пазы 5 с кольцевыми пространствами полых частей 1, 2. 7, 8 — это два кольца, в которые
закреплены концы трубок 6. Эти кольца 7 и 8 расположены рядом с деталями 1 и 2 соответственно и крепятся
к ним болтами 9, проходящими через совпадающие отверстия в выступах 10, образованных на кольцах 7 и 8,
и выступах 11, образованных на деталях 1 и 2. Трубы 6, детали 1 и 2, и кольца 7 и 8 могут быть изготовлены
из меди или другого металла, являющегося хорошим проводником тепла, так что тепло быстро передается
воде при ее прохождении через них.
В данной конструкции нагревательный элемент расположен в центре кольца из трубок 6. Он включает в себя
полый изоляционный элемент или трубчатый сердечник 12, имеющий спиральные канавки снаружи для
размещения намотанной проволоки сопротивления 13. Сердечник 12 удерживается в центральном положении
в верхней части с помощью кольца 14, которое входит в углубление в верхней части детали 1. В нижней части
электрический элемент закреплен на изолирующем блоке 15 винтом 16. Блок установлен в углублении 17 на
нижней стороне нижней части 2. На блоке 15 образованы два выступа или бугорка; 19 представляет собой
уплотнительное кольцо, расположенное в углублении 17, вокруг выступов 18 и между блоком 15 и откидной
нижней крышкой 20. 21 представляет собой кронштейн и 22 – винт с накатанной головкой для удержания
крышки в закрытом положении для поддержки электрического элемента. Концы резистивной проволоки 13
крепятся винтами 23 к двум контактным штырям 24 в виде винтов, которые проходят через отверстия в
изоляционном блоке 15 и выступы 18 к нижней стороне откидной крышки 20.
К другим концам винтовых контактных штифтов 24 прикреплены выводы 25, 26, соединенные соответственно
с клеммными контактными штифтами 27, 28, 29, представляющими собой изоляционный материал в виде
бусин, навинченных на выводы 25, 26.
Трубки 6 заключены в цилиндрический корпус 30, состоящий из двух половинок, соединенных шарнирно в
точке 31 и предназначенных для соединения друг с другом в точке 32. Концы корпуса 30 имеют форму,
позволяющую им надеваться на кольца 7, 8. Корпус 30 может быть изготовлен из меди и отполирован
изнутри, или из любого другого подходящего металла, и, при желании, может быть снабжен изнутри
полированным медным покрытием или облицовкой.
В этой конструкции приемное сосуд показано выполненным из двух концентрических цилиндров 33, 34,
образующих между собой кольцевое водоудерживающее пространство 35. Резервуар TVe закрыт сверху (36)
и снабжен винтовой заливной пробкой (37) с вентиляционным отверстием (38). Ветви 3 и 75 4 частей 1 и 2,
соответственно, прикреплены к внутреннему цилиндру 34, так что вода может свободно циркулировать через
нагревательный элемент из водонагревательного пространства 35. Кольцевое пространство 35 закрыто снизу,
как показано на рисунке 39. На дне наружного цилиндра 33 установлен кран 40 для слива горячей воды по
мере необходимости.
Приемный сосуд показан расположенным на основании или подставке, включающей короткий цилиндрический
элемент 41, к которому крепится дно с помощью кронштейнов 43, а 44 представляет собой облицовку из
асбеста или другого тепло- и электроизоляционного материала 90. 45 представляют собой ножки, на которых
основание 41 поддерживается на подходящей высоте. На рисунке показаны клеммные контакты 27, 28, а
также их экран и направляющая 46, прикрепленные к базовой детали 41.
В конструкции, показанной на рис. 3, нагревательные элементы расположены внутри двухсекционного
шарнирного внешнего корпуса 47, снабженного облицовкой из теплоизолирующего материала 48. Корпус 47
снабжен верхней крышкой 49, удерживаемой крепежным фланцем 50, и нижней крышкой 51, закрепленной на
корпусе винтами 52. Контактные выводы 27, 28, а также направляющая и вывод iO3.
Защитный экран 46 показан соединенным с нижней крышкой 51 и выступающим из нее. На ответвлениях 3 и 4
частей 1 и 2 показаны колена 53 и 54 для соединения с выходными и входными трубами 55 и 56
соответственно, ведущими к цистерне, баку или резервуару.
На рис. 4 и 5, где я иллюстрирую модифицированную конструкцию электрических элементов, показан
внутренний и внешний металлические ii5.
Корпуса 57, 58, окружающие трубки 6 (не показаны), соединены между собой шарнирно по одному краю 59 на
общем шарнирном центре 60 и предназначены для соединения друг с другом по другому краю 61. Эта деталь
120i позволяет открывать половинки корпусов 57, 58 одновременно, как показано пунктирными линиями, или
по отдельности. Резистивные проволоки 62 элементов имеют вертикальные сечения и намотаны
зигзагообразным образом вокруг изогнутых или дугообразных элементов из слюды или другого подходящего
изоляционного материала 63, с задней и передней сторонами из слюды или другого подходящего
покрывающего материала 64, а также с подложкой из изоляционного материала 63. Элементы располагаются
вплотную к поверхности внутреннего корпуса 57 и плотно прижимаются к ней, в то время как внутренний
корпус 57 контактирует с окружающими его трубками 6. В каждой половине двойного корпуса 57, 58
расположены два элемента 62, соединенные с общими отрицательным и положительным выводами 66, 67.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1931. № 35,524/31.
Слева полностью: сентябрь. 23, 1932.
Соседние файлы в папке патенты