Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12572
.pdf
2'h в ее пазу 20 для зажима этикеток.
Дальнейшее перемещение рукоятки приведет к тому, что держатель 8 будет скользить вдоль направляющей
13 в столе, перемещая этикетки над пилами. Во время этого перемещения возвратная пружина 35 находится
под натяжением, и поэтому, когда давление на рукоятку (и защелку, если она предусмотрена) снимается,
держатель под действием пружины возвращается в исходное положение.
При использовании отдельного электропривода управление переключателем цепи двигателя может
осуществляться посредством перемещения направляющей или рычага. Передний упор g2P может приводить
в действие выключатель, замыкающий цепь двигателя при перемещении ползунка от упора и размыкающий
ее при возвращении ползунка в контакт с упором.
Следует отметить, что в небольших станках, например, там, где отсутствует электропитание или другие
источники энергии, привод пилы может осуществляться за счет перемещения направляющих посредством
реечного механизма или другой подходящей зубчатой передачи.
Обращаясь теперь к рисункам 5 и 6, шпиндель 4 установлен в эксцентриковом подшипнике во втулке 37.
Втулка 37 является регулируемой и для этой цели может удерживаться в разъемном элементе 38.
Как видно, регулируя положение эксцентриковой втулки 37, можно изменять ход пильных полотен и
регулировать глубину пропила.
В некоторых случаях (см. рисунок 4az) неподвижная губка держателя может быть снабжена кронштейном 49,
регулируемо закрепленным на ней с помощью винтового штифта и пазового соединения 50. Горизонтальная
планка 51 кронштейна образует опору для этикеток и расположена в плоскости над плоскостью 201, при этом
зажим 28 скользит по ней. В качестве альтернативы, рычаг 51 может заменить самолет 201. Рычаг 51 имеет
вырезы или пазы, расположенные через определенные интервалы, чтобы обеспечить зазор для ножей. Будет
видно, что кронштейн 49 можно отрегулировать вертикально относительно ножей, что позволит регулировать
глубину их реза. В этой связи важной особенностью данного изобретения является то, что глубина реза
сравнительно мала и предпочтительно не превышает 1,1 дюйма, чтобы избежать нагрева этикеток и пил из-за
трения, что привело бы к...
6
Повреждение долей мочки уха затрудняет их использование.
На рисунках 7 и 8 показана конструкция для создания изогнутых этикеток C-типа.
В пазу -r 8 на шпинделе 4 установлен установочный ключ 40, имеющий изогнутые поверхности 41,
соответствующие кривизне маркируемых надписей. Центральное отверстие каждой пилы расширено, чтобы
надеваться на этот ключ, но в шайбах предусмотрены вырезы 42 для размещения ключа. 70 В
альтернативной конструкции, подходящей для маркировки круглых этикеток или этикеток, не имеющих
подходящей длины прямой кромки, предусмотрен только один режущий инструмент, объединенный с
направляющей и тисками для удержания этикеток, и расположенный таким образом, что этикетки могут
проходить несколько раз под режущим инструментом, причем каждый разрез выполняется на заданном
расстоянии от первого разреза, при этом сохраняется та же глубина разреза.
На рисунках 9 и 10 показано, что шпиндель 4 имеет эксцентриковую часть 43, на которой установлены пилы и
кромкорезы. При распиле пилой Elach часть ее 85-го периферийного участка срезается, в результате чего
образуются два периферийных участка 44 и 45 разного диаметра. Путем угловой регулировки положения пил
на 180° любая из них или несколько могут быть выведены из строя или сняты с эксплуатации.
В аналогичной конструкции (см. рисунок 14) вместо эксцентрикового шпинделя шпиндель 4 или
установленная на нем втулка выполнена с пером 52 над 95, на котором установлены двойные периферийные
пилы 44-45, так что они установлены для эксцентрикового вращения. Эти пилы сами по себе могут быть
сбалансированы за счет соответствующего распределения металла, но, кроме того, для балансировки
эксцентриситета пил как единого целого, шайбы снабжены одной или несколькими выемками, как показано на
рисунке 53 (см. рисунок 15), а сегменты, например, как показано на рисунке 54, вырезаны. Таким образом,
может быть использован определенный набор балансировочных шайб (105), или, если каждая шайба имеет
несколько выемок (53), их можно установить в любое желаемое положение по мере необходимости.
На рисунке 11 показаны пилы, имеющие три периферийные части диаметром 110 градусов и разным
диаметром.
Однако в данном случае пилы установлены на эксцентриковой втулке 37 вместо эксцентрикового шпинделя.
Обращаясь к рисункам 12 и 13, можно увидеть, что пила 115 имеет режущую кромку трех различных форм, как
показано на рисунке 46. 47, 48.
С помощью эксцентрикового крепления можно привести в действие любую из режущих кромок 1? Следует
понимать, что изобретение применимо к маркировке этикеток, оберток, картонных коробок, шейных лент или
бандеролей и тому подобного, или даже самого изделия, если это уместно, например, бланков заказов 123 и
этикеток, когда требуется секретная маркировка. Поскольку теперь специально разработано не ' >irfTtmar1ne
tr -t "et m cf y, 30 invtion и таким образом должно быть выполнено то же самое13 jvI 339,724, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
33-1 Дата подачи заявки: октябрь. 75, 1929. № 312251 29, Полностью левый; 28 июня 1930 г.
Завершено: Декабрь. 18, 1930.
%, 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования жидкостей.
Мы, компания GASKELL & CHAMBERS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Dale End Works, Бирмингем, графство Уорик,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339726A
[]
-- - _; - - ' -
[Второе издание.]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия) – октябрь. 17, 1928.
339,726 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)! окт. 15, 1929. № 31,324/29.
Если полная спецификация принята: декабрь. 18, 1930,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ производства электроизоляционных тел.
Мы, компания SIEMxENS & HALSKz AizTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно производство изделий из оксида алюминия, например, плавильных тиглей,
электроизоляционных тел, в частности, для свечей зажигания и тому подобного, путем стеклования
формованного оксида алюминия. Однако было установлено, что в процессе витрификации поверхность тела,
как правило, подвергается воздействию и изменению таким образом, что ухудшаются электроизоляционные
свойства витрифицированного тела.
Целью настоящего изобретения является способ производства электроизоляционных материалов из оксидов
алюминия, в котором данный дефект отсутствует. Процесс заключается в витрификации предварительно
сформированных тел, происходящей в атмосфере, свободной от восстановительных газов или паров,
содержащих углерод. Процесс витрификации может быть проведен обычным способом. Полученные изделия
имеют мраморную текстуру и сравнительно гладкую поверхность. Проводимость остеклованного по
известному процессу оксида алюминия, вероятно, обусловлена образованием на остеклованном участке
карбида алюминия, который сам по себе является проводящим и под воздействием влаги превращается в
проводящий гидроксид алюминия.
Стеклование изделий из оксида алюминия предпочтительно проводить в вакууме или в восстановительной
или инертной атмосфере. Здесь важно, чтобы в используемой печи не было углеродистых частиц, которые
могли бы привести к образованию газов или паров, содержащих углерод. Также представляется, что
присутствие углерода само по себе оказывает вредное воздействие из-за сублимации, происходящей при
рассматриваемых высоких температурах. Таким образом, изобретение распространяется также на
предотвращение образования углерода или частей, содержащих углерод, в печи, используемой для
остеклования.
Благоприятные результаты достигаются при использовании электропечи сопротивления X=, имеющей
нагревательную спираль из вольфрама или другого подходящего металла. Для защиты нагревательного
элемента предпочтительно использовать восстановительный защитный газ, например, газовую смесь азота и
водорода (a-d). Обычно смешивают примерно три части азота с одной частью водорода. Этот защитный газ
надлежащим образом подается на изделия из оксида алюминия, подлежащие витрификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 7
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339727A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия); декабрь. 7, 1928.
339,727 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве).! окт. 17, 1929. № 31,592/29.
Заявка принята! Декабрь. 18, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства виниловых эфиров галогеноводородов.
Мы, I. G. FARBE INDUSTRIE AIKTIENGESELLSCH&AFT, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии по адресу: Майнцер Ландштрассе, 28, Франкфурт-на-Майне,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения виниловых эфиров галогеноводородов.
Как известно, галогеноводороды могут быть аддитивно соединены с ацетиленом 1.5 с помощью
катализаторов, причем такое соединение предпочтительно осуществляется путем пропускания
эквивалентных количеств указанных газообразных галогеноводородов и ацетилена через пористые вещества,
содержащие соответствующий галогенид ртути, при температурах от 1500 до 2200 °C. В дополнение к
соединениям ртути в качестве подходящих катализаторов могут быть упомянуты другие металлы, а также
кислотные или основные оксиды или соли на пористых носителях, таких как кокс, или на носителях с высокой
поверхностной активностью, таких как активированный уголь или силикагель. Однако использование
наиболее эффективных катализаторов, а именно галогенидов ртути, сопряжено с тем недостатком, что эти
катализаторы со временем сублимируют из пористого носителя из-за своего парциального давления, в
результате чего реакция замедляется, и в конечном итоге реакция G3 полностью прекращается.
В настоящее время установлено, что постоянные и приблизительно теоретические выходы винилгалогенидов
могут быть получены путем пропускания соответствующих газообразных галогеноводородов и очищенного
ацетилена при температурах около 1600 и 2000 °C, предпочтительно в районе 1800 °C, через катализатор,
состоящий исключительно из активированного угля, из которого удален активатор, или, в качестве
альтернативы, из активированного угля, полученного с помощью фосфорной кислоты и все еще содержащего
остаточную фосфорную кислоту. Однако, поскольку содержание фосфорной кислоты в активированном угле
не оказывает существенного влияния на эффективность катализатора, при желании его можно промыть
растворителями, такими как вода, перед использованием катализатора.
До настоящего времени соединения ртути использовались практически без разбора для производства
добавок к ацетилену винилового эфира, образование которого, как известно, происходит со значительно
меньшим выделением энергии, чем, скажем, образование галогенацетиленовых соединений. Новое
применение активированного угля для производства виниловых эфиров галогеноводородов, позволяющее
обойтись без использования соединений ртути в качестве катализаторов, представляет собой значительный
технический прогресс, поскольку устраняется недостаток, связанный с использованием дорогостоящего
катализатора и, как следствие, необходимостью извлечения улетучившихся остатков катализатора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339728A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 79, 1929. № 31,789/29. EMU ' Полный левый конец: 19 июля 7 930.
-& Полное одобрение получено: Декабрь. 78, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ортопедическим изделиям для индивидуального ношения.
1,
Ф1iРАНИ САТКЛИФФ КЬЮ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норт-стрит, Миллер-стрит,
3, Шудехилл, Манчестер, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к брекетам для людей.
Износостойкий вид, при котором кнопки или подобные крепежные элементы образованы отрезками шнура или
подобного материала, проходящими по ролику или направляющей на элементе, прикрепленном к ленте. Для
изменения эффективной длины в таких фиксаторах ранее приходилось перемещать зажим или подобное
устройство вдоль ленты, к шнуркам с пуговицами или от них. Это неизбежно приводит к тому, что
регулировочный элемент оказывается не только в неудобном, но и в неудобном для регулировки положении.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка простым и эффективным способом.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, средства для крепления шнуров с помощью
кнопок объединены с зажимом или аналогичным устройством для регулировки эффективной длины лямки
подтяжек или прикреплены к нему непосредственно. Таким образом, регулируемая пряжка всегда
располагается рядом с застежками-кнопками, а неиспользуемая часть стропы проходит ниже пряжки.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления изобретения, регулируемая застежка или пряжка
представляет собой плоскую пластину, имеющую два горизонтальных паза вблизи нижнего конца.
Конец стропы пропускается через зажим и обратно через нижний паз; затем он продевается обратно через
пазы и вокруг планки между ними, после чего пришивается к соседней стропе. Таким образом, под пряжкой
образуется петля, размер которой варьируется в зависимости от эффективной длины скоб. Зажимной
элемент Y1 с зубчатым краем, обычной или любой удобной конструкции, шарнирно установлен между двумя
выступами на верхнем крае рамы. На нижнем крае рамы образован выступ в форме, близкой к треугольнику,
который также имеет выступающий язычок на нижнем конце. Этот язычок [Prie l /-l изогнут вперед и вверх
параллельно указанному треугольному выступу, а ролик, по которому проходит крепежный шнур,
вращательно установлен между этими выступами. 55 Для удержания шнуров в нужном положении
предусмотрена поворотная заслонка или крышка, имеющая с каждой стороны, около одного из концов,
выступы, загнутые вверх и образующие пазы или отверстия для размещения цапфовых штифтов 60,
сформированных на раме пряжки.
Затем хвостовая часть этой заслонки загибается вверх, чтобы закрыть эти отверстия, при этом цапфы
остаются на своих местах. Хвостовая часть этой заслонки также приспособлена для взаимодействия с
пружинным язычком 65, закрепленным на указанном треугольном выступе или сформированным на нем,
чтобы удерживать заслонку в желаемом положении.
Согласно одному из вариантов модификации, лямка крепится к зажиму или пряжке путем загибания верхнего
края зажима с образованием U-образной канавки, в которую помещается край лямки, а металлический
элемент вдавливается в лямку для обеспечения надежного сцепления. 75 В соответствии с дальнейшим
усовершенствованием, лямка может быть закреплена на задней пластине зажима или пряжки в центре
аналогичным образом, как описано выше, с помощью металлической полосы 80, проделанной и прижатой
назад и вниз от указанной задней пластины. Таким образом, крепление ребра жесткости к центру пластины
исключает возможность наклона задней пластины. 85 Таким образом, видно, что регулируемая пряжка или
подобный элемент всегда находится в доступном положении.
Очевидно, что описанный вариант осуществления приведен лишь в качестве примера, 90 и что как
конструкция зажима или пряжки, так и средства для крепления шнуров могут быть значительно изменены без
отступления от сути изобретения. 95 Дата: 15 октября. 1929.
Т. Э. С. ЛОКСВУД, представитель заявителя.
3,
Нью-стрит, Бирмингем.
1 i i Ad i 728 2 339,728 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ортопедическим изделиям для индивидуального ношения.
Я, Фрэнк Саттлифф Хью, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норт-стрит, Миллер-стрит, 3,
Шудехилл, Манчестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования подтяжек для личного ношения, в
которых элемент крепления пуговицы выполнен из отрезка шнура или подобного материала, проходящего
через ролик или направляющую на элементе, прикрепленном к лямке, и, в частности, относится к типу, в
котором средства для переноски шнуров крепления пуговицы непосредственно объединены с зажимом или
подобным устройством для регулировки эффективной длины лямки подтяжек, благодаря чему регулируемая
пряжка всегда находится рядом со шнурами крепления пуговицы, а неиспользуемый отрезок лямки
расположен таким образом, чтобы проходить ниже пряжки.
Согласно изобретению, также, заслонка, предотвращающая случайное отсоединение шнуров от ролика или
подобного устройства, шарнирно закреплена на раме зажима или пряжки, а хвостовая часть заслонки
приспособлена для взаимодействия с пружинным язычком, закрепленным на указанном выступе, для
удержания заслонки в закрытом положении. Заслонка имеет боковые выступы вблизи одного конца, которые
входят в зацепление с поворотной планкой или выступами на указанном элементе рамы. Хвостовая часть
имеет такую форму, что после зацепления с поворотным штифтом 36 или выступами часть изгибается вверх,
чтобы зафиксировать закрылок в поворотном зацеплении.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства, изготовленного в соответствии
с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
На рисунке 3 представлен перспективный вид устройства в отсоединенном и открытом положении, а на
рисунке 4 показан модифицированный способ крепления лямки фиксатора к устройству.
Согласно удобному варианту осуществления изобретения, регулируемый зажим или скоба 1Je представляет
собой плоскую пластину 1, имеющую два горизонтальных паза 2 вблизи нижнего конца.
Конец ленты 3 пропускается через переднюю поверхность пластины 1 и через нижний паз; затем он
продевается обратно через паз и вокруг планки 2a через нижний паз и пришивается к соседней ленте. Таким
образом, под пряжкой образуется петля 4, размер которой изменяется в зависимости от эффективной длины
60 ремешка. На верхнем крае пластины 1 сформированы два выступа 5, которые изогнуты вперед под
прямым углом к пластине и перфорированы для размещения цапфовых штифтов или выступов 6,
сформированных на элементе 7, который зажимает ленту в отрегулированном положении. Этот элемент
снабжен загнутой вверх частью 7a, которая имеет зубчатую кромку по одному из краев для того, чтобы
вдавливаться в лямку 3 и цепляться за нее. Практически треугольный выступ «Vi lug la» выполнен заодно с
вышеупомянутым элементом рамы 1, причем указанный выступ расположен в центре нижнего края рамы. У
этой стойки луо на нижнем конце имеется узкий выступ lb, который изогнут вперед, а затем вверх
параллельно выступу la, так что, если смотреть сбоку, образуется U-образное углубление.
Ролик 8, поддерживающий крепежные шнуры 9, установлен с возможностью вращения в этом U-образном
углублении. 80 Для удержания шнура на ролике 8 предусмотрена откидная крышка или кожух 10, которая
поворачивается к нижнему краю элемента рамы 1. Заслонка 10 имеет L-образные выступы 11 вблизи одного
конца, и эти выступы 85 загнуты вверх под прямым углом к заслонке 10 так, что образуются пазы или
отверстия 12 для приема поворотного штифта или стержня 13, который образован путем прорезки элемента
рамы 1 и вышеупомянутого выступа 1. Металлическая деталь 90, расположенная под этими L-образными
наушниками 11, изогнута под прямым углом, чтобы закрыть концы пазов или отверстий 12 при установленном
шарнирном штифте или стержне 13. Эта изогнутая часть или хвостовая часть 14 заслонки 10 предназначена
для взаимодействия с пружинным язычком 15, который приклепан к задней поверхности указанного выступа
la, при этом верхний конец пружины прижимает хвостовую часть 14 заслонки через отверстие lc в элементе
рамы 1 и 100 в выступе la. Однако пружину 15 можно разместить на передней поверхности выступа и согнуть
так, чтобы она прошла через отверстие.
Заклепка 16, образующая шарнир и средство крепления ролика 8 в положении 105, также фиксирует
пружинный фиксатор 15 в нужном положении.
Согласно модификации, показанной на рисунке 4, лента 3a крепится к зажиму или застежке, загибая верхний
край 17 зажима 110 назад, образуя U-образную канавку поперек него, в которую помещается край ленты, а
металл вдавливается в ленту для ее фиксации. 115 Согласно еще одному варианту модификации, лямка
может быть закреплена на задней пластине зажима или пряжки в центре аналогичным образом, как описано
выше, с помощью металлической полосы, проделанной и вдавленной назад и вниз от указанной задней
пластины. Таким образом, крепление ребер жесткости к центру пластины исключает возможность наклона
задней пластины.
Таким образом, видно, что регулируемая пряжка или подобный элемент всегда находится в доступном
положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Браслеты индивидуального ношения, имеющие ролик или направляющую для
крепления шнуров с помощью кнопок, установленные на раме или опоре и снабженные поворотной заслонкой
для предотвращения случайного отсоединения шнуров, характеризуются тем, что хвостовая часть поворотной
заслонки взаимодействует с пружинным язычком, закрепленным на раме или опоре, для удержания заслонки
в закрытом положении.
2. Ортезы для личного ношения, как указано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339729A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Осик Томас Банис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 111, Клэпхэм,
юго-запад 4, настоящим заявляю, что характер моего изобретения заключается в следующем. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной портативной электрической лампы,
специально предназначенной для использования в транспортных средствах, но применимой и во многих
других областях, где может потребоваться освещение.
Усовершенствованная портативная электрическая лампа, являющаяся предметом данного изобретения,
включает в себя держатель или ящик для батареи, электрическую лампу, прикрепляемую к держателю или к
любому другому средству крепления, гибкий кабель, соединяющий лампу с батареей в держателе, и катушку
для намотки на держателе, предназначенную для компактного размещения указанного кабеля.
В предпочтительном варианте конструкции усовершенствованная портативная электрическая лампа включает
в себя ящикообразный держатель батареи, изготовленный из металла и имеющий в верхней части ручку для
переноски и выступающий неподвижный перфорированный выступ, с помощью которого ее можно при
необходимости прикрепить к гвоздю, шурупу или аналогичной опоре. С одной стороны указанного держателя
батареи в подшипниках расположена катушка для намотки кабеля, которая может быть такого типа, у которого
приводной кривошип, когда он не используется, расположен внутри полого корпуса катушки. Гибкий
двухжильный кабель, прикрепленный одним концом к намоточной катушке, а другим — к электрическому
аккумулятору, питается от батареи в держателе. Соединения осуществляются, с одной стороны, через
металлический держатель батареи и подшипники катушки, а с другой — через изолирующую щетку,
контактирующую с контактным кольцом на одном конце намоточной катушки.
В некоторых случаях к ручке для переноски крепится держатель для запасных лампочек R15,
представляющий собой трубку, которая может быть постоянно прикреплена к ручке или отсоединяться от нее
с помощью пружинных зажимов.
Электрическая лампа, предпочтительно оснащенная линзой типа «бычий глаз» спереди и рубиновой линзой
сбоку, снабжена кнопочным выключателем, с помощью которого лампу можно включать и выключать, как
импульсную лампу для сигнализации и подобных целей, или, если предпочтительнее, оставлять в положении
«включено», когда лампа требуется в течение более или менее длительных периодов времени.
При необходимости в комплект также входит колпачок с рубиновым или другим подходящим стеклом, который
устанавливается на центральную линзу лампы, что позволяет использовать лампу для фотосъемки.
Лампа снабжена задней пластиной с крючком или перфорацией, позволяющей крепить ее к любой
подходящей опоре, например, к гвоздю, шурупу или другому выступу, пуговице на одежде человека,
использующего лампу, или любому другому устройству, расположенному рядом с освещаемой точкой.
В качестве альтернативы, лампу можно прикрепить непосредственно к держателю батареи, закрепив ее с
помощью специальных выступов, выштампованных для этой цели на передней части ящика. Кроме того, из
передней части ящика могут быть выбиты два противоположно направленных выступа, образующих зажим, с
помощью которого можно удерживать кабель, например, когда необходимо предотвратить дальнейшее
разматывание с катушки.
Для того чтобы электрическую лампу можно было использовать в экстренных случаях в качестве заднего или
габаритного фонаря, предусмотрен регулируемый кронштейн, с помощью которого лампу можно прикрепить к
опоре заднего фонаря и отрегулировать угол наклона для обеспечения надлежащего освещения номерного
знака и направленного назад красного света. Данный кронштейн включает в себя винтовой зажим,
предназначенный для крепления к опоре лампы, и пластину для крепления лампы, прикрепленную к ней по
отдельности; предусмотрены винтовые средства для фиксации соединения в удобном для регулировки
положении. На пластине для крепления лампы имеются направленные наружу выступы, за которые может
быть закреплена лампа. Когда кронштейн для лампы не используется, его можно прикрепить к специальному
выступу, расположенному в верхней части держателя батареи.
Дата: 21 октября. 1929.
Уиитли и Макренци 40. Канцелярия Т.Л., Лондон, Западная Виргиния.
2,
Агенты.
Дата подачи заявки: окт. 21, 1929. № 31 921/29.
Фотография слева: 21 июля 1930 года.
Завершено: Декабрь. 18, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная портативная электрическая лампа.
2 339,720 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная портативная электрическая лампа.
Я, Оскаир Томас Бентес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, Сиафам,
юго-запад 4, настоящим определяю природу данного изобретения и способ его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к портативному
электрическому осветительному прибору, в котором гибкий провод, соединенный с электрической лампой,
предназначен для намотки на катушку, связанную с батарейным отсеком.
Данное изобретение направлено на создание усовершенствованного устройства такого рода и включает в
себя: контейнер для батареи в виде металлического ящика, снабженного ручкой для переноски,
электрическую лампу, имеющую средства для крепления к ящику или к любому другому опорному элементу, и
катушку для намотки кабеля, установленную снаружи ящика.
Конструктивный пример усовершенствованной лампы, являющейся предметом моего изобретения, показан на
прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 представляет собой вид спереди всей портативной электрической лампы.
На рис. 2 показан боковой вид устройства, на рис. 3 — его план, а на рис. 4 — фрагментарный разрез,
показывающий в увеличенном масштабе часть катушки для намотки кабеля.
На рис. а показан способ крепления лампы к заднему номерному знаку автомобиля при необходимости.
Как показано на этих чертежах, усовершенствованная портативная электрическая лампа включает в себя
держатель батареи a- в виде металлического ящика, имеющего на верхней части поворотную ручку для
переноски a' и выступающий неподвижный перфорированный выступ a2, с помощью которого ее можно при
желании повесить на гвоздь, шуруп или аналогичную опору. Устройство, предназначенное для вращения в
подшипнике скольжения b, b', закрепленном с одной стороны держателя батареи a, представляет собой
катушку для намотки кабеля e, которая предпочтительно имеет перемещаемый приводной кривошип d,
адаптированный для размещения внутри полого корпуса катушки, если он не используется, как показано на
фиг.
1, 2 и 3, а при необходимости для использования вытягивается под действием пружины и входит в зацепление
с прорезью диаметром dX на конце кабельной катушки, как показано на рис. 4. Гибкий двухжильный кабель Q,
прикрепленный одним концом к намоточной катушке c, а другим — к электрической лампе 1, питается от
батареи g в держателе. Соединения осуществляются, с одной стороны, через металлический держатель
батареи и подшипники катушки, а с другой стороны, через подпружиненную изоляционную щетку h,
контактирующую с контактным кольцом i на одном конце 65 намоточной катушки (см. рис. 4).
В некоторых случаях к ручке для переноски a' может быть прикреплен держатель для запасных лампочек,
представляющий собой трубку j, которая может быть постоянно прикреплена к ручке 70 или отсоединяться от
нее, например, с помощью пружинного зажима 1'.
Электрическая лампа, которая предпочтительно оснащена прозрачной линзой J1 в форме бычьего глаза
спереди и прозрачной линзой 12 сбоку, снабжена кнопочным выключателем /3, с помощью которого лампу
можно включать и выключать, как фонарик, например, для сигнализации и подобных целей, или, если
предпочтительно, оставлять в положении «включено», когда лампа требуется на более или менее длительное
время.
Для использования в фотоламповых работах, при необходимости, предусмотрена металлическая крышка k,
снабженная стеклом i uby или другим подходящим стеклом k'.
Лампа снабжена задней пластиной 7 с крючком или перфорацией, позволяющей крепить ее к любой
подходящей опоре, например, к гвоздю, шурупу или другому выступу, пуговице на одежде человека,
использующего лампу, или любому другому устройству, расположенному рядом с освещаемой точкой. В
Соседние файлы в папке патенты