Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12564
.pdf
Это дополнительное замечание, основанное на общих математических уравнениях, несомненно, имеет
практическое значение, поскольку оно довольно ясно показывает бесполезность s=111-1 _W P1::1 (2) Z.-W.. Z
= W..
389,455 Уравнения, как правило, являются переменными; и если мы допустим, что они являются функциями
некоторой переменной t, то из группы уравнений II мы получим следующую группу уравнений:
формирование таких оптических систем и соответствующих им механических устройств, которые логически не
выводятся из предполагаемых оптических соединений.
0 Значения, которые появляются выше (1) Sf dY +\r qY.-wy,_ dt e).d t / LWyo.. wyti z=o dy, + d Y, -w, 1} it a it- WO.
. wy,, 1 i=n + [y+>. 'Й.... WyJ _ d__ %o = dZ n = fdz \ qz, wz z'I dzi c qzj-wW1 1 I 2)dt ZLit- +/ L wzo..... w,,i dt- +dt
w....... w.,, | 9 изол =n +Z [+> WZ.. W Z=1 0t t=0 io Если t принять за время, то dX dY dZ an a dy dZ, dT w dt T t
add, t 1 -dt a dt Таким образом, будут представлять соответствующие компоненты скорости движения
соединенных оптических точек S(X,Y,Z) и Sa(X.. IYnZ.), и dA dy1 dz " t=0, 1, 2. n будут представлять
компоненты скорости движения определенных главных точек отдельных систем, составляющих составную
систему, которая, учитывая изменчивость соотношений qxi, qyi, qzi и изменчивость оптических увеличений,
создает подвижную оптическую систему, реализующую оптическую связь между вышеупомянутыми
оптическими точками.
Таким образом, система формирует движение изображения светящихся объектов, которое движется со
скоростью, определяемой функциями:
dX dY dZ dg ' dy и dt Если при этих обстоятельствах правые части уравнений становятся равными 0, возникает
система, которая фиксирует оптическое изображение подвижного объекта.
Оптическая система, содержащаяся в оптических схемах, представленных уравнениями III, может быть
специализирована любым желаемым образом.
Например, подставив в уравнения, обозначенные буквой III.
(3) n = 2p, i = 2k-1, принимая dXzk-2 dy2k2 = 0, а также при необходимости.
(4) dZkt 2=0 для любого k=i, 2........ p.
мы получаем оптическую схему, содержащую III.
i=n dX. {dX +\ rqoxw. dx, d qx,-wsj 1 dt s t /Lw0,0... wr dt + '. . w.,' A + [X+≥0 solod -5 389,455 6 = 389,455 ing важная
комбинированная система, в которой подвижные системы делят неподвижные системы или в которой
неподвижные системы делят подвижные системы.
Например, путем размещения в уравнениях, обозначенных буквой III.
w,i=const.
w,.i=const.
iO (5) g=,;=const.
q = const.
qz = const.
Для каждого i=0, 1.... n мы получаем следующую группу уравнений:
Однако основными уравнениями являются уравнения (1), которые могут быть взаимно независимыми.
Отметив, что достижение целей настоящего изобретения сопряжено с реальными трудностями в случае, если
«неуправляемый объект» действительно находится в движении на 45 м, я хотел бы заявить следующее:
dx dtIV.
dX,, rdXX a..-n, dxi tL d / 1.. i dt; 2=0 ? r (2)dZ7D F dZ _ \ q,-u',,. _ dt LAt /dt/; Если предположение ( 5) - будет
завершено.
с помощью уравнений:
(63) g=i::gi= навсегда.y i=0, 1...sz тогда уравнения, заданные IV, примут следующую форму:
В.
dn |6ZX \ 1-2Uz, flfl dXt W dt /. . d dt d__ At 25=0 j(1) (U r U -f 1-wy, dYil представляет собой комбинированную
оптическую систему, в которой главные оси и главные плоскости отдельных систем соответственно
параллельны друг другу, а также относительно плоскости (XZ) и (XY) осей координат.
Уравнения (2) зависят от уравнений (1). Уравнения (2) применимы только в спорадических случаях, поскольку
в большинстве случаев dZ _ dZ. dz -t =dt dt и, принимая во внимание последние замечания, взять уравнения
(1) в качестве конструктивной основы.
Подставляя в уравнения (1) dydtw, где dxi dy dt dt =v;d= ly-; dt dt dz dty, определите определенные компоненты
скорости ed 55 вдоль оси (fX) и (Y-57) и особенно t'i9 co' ponen4 скорости A oiie of t[e sia1le 5ten1, -e ieceive the
following tranSfoiwnltti011 of tile aroup of equations marLed I-. 60 V7I.
dX _7 dx 7t dt VII.
Z=0 в i,.,,:ZZVrn [v+> t 77: ult.t, 3 i=0 Уравнения VII в общем виде представляют собой комбинированную
оптическую систему, адаптированную к объекту и его изображению, компоненты скорости которой вдоль осей
70 (XX) и (YY) координатных осей определяются уравнениями, обозначенными VI., Or38,5, показывая при
этом, что в случае уравнений:
VIII.
lxs,= ty =0 -5 Единичные подвижные оптические системы всегда могут быть заменены конфигурациями
оптических систем, расположенных рядом друг с другом и имеющих компоненты скорости вдоль
вышеупомянутых осей, выраженные теми же функциями, но имеющими разные числовые значения.
Поскольку оптические соединения, создаваемые такой дифференцированной комбинированной системой, не
изменяются, они допускают возможность их взаимной взаимозаменяемости.
Дополнив предположение (5) предположением (3) и (4), последнее из которых для уравнений V принимает
зависимую форму:
uk2=uy.2 = для k=1,2. На стр. 20 из уравнений VI и VII получаем следующие уравнения:
VI'.
dX, 1 dX dt -,2rTt d'P=1 32 Y; где dt Y2dt ' VIII.
k-=p 1.,2P =Wx,2p [ev + \ 1,3k-1 'x,2k-I]; ly, p =VVpWr [. J.. - WX,2k-2W.,2l-I kc=1 lyt =1vysp [v +/ W,,. Высл. -.
Wy,2k-2Wy,2k-I 1 Уравнения VII. представляют собой оптическое ? 0 система, состоящая из 2p+1 подвижных
оптических систем и оптических систем, разделяющих их, компоненты скорости которых вдоль осей (XX) и
(YY) координат равны 0.
e5 Если мы определим в общем виде Jfi и i как фокусные расстояния отдельной системы i=0, 1, 2, n,
являющейся частью составной системы, и если мы примем, что фокусные расстояния каждой подвижной
системы равны K относительно друг друга следующим образом:
fA y=fy,1 =f; и что для всех остальных систем, или, по крайней мере, для одной из них, существует разница A! i
i= fysi, из уравнений VI1 и VI1, где a — соответствующий индекс, обычно обозначающий расстояние между
объектом и его оптической системой, получаем следующие уравнения:
Вилл.
dx {gt = dt dYtp dy dt- =ty2 _dt VIInI.
1.,2WX2p v± h.f...(a,2k-f2kk=p = [V / - A 1 f.2k-2f2k-) k=l Согласно этим уравнениям, один из оптических
приборов, имеющих сферические подвижные оптические системы, может быть составлен из поверхностей, в
то время как остальные системы, 605 389,455 389,455 говоря в общем, состоят из оптических приборов,
имеющих сферическую и по меньшей мере одну несферическую поверхность. Эти замечания в полной мере
применимы к общим уравнениям II и III.
Уравнения VI, VII и последующие также показывают, что оптическое увеличение, равное 1, не влияет на
движение оптического изображения; следовательно, оптические системы, создающие такие увеличения,
могут быть удалены из объединенной системы.
Хотя приведенные выше уравнения описывают оптическую систему, состоящую из нечетного числа
отдельных подвижных и неподвижных элементов, они также могут представлять оптические системы,
состоящие из четного числа таких элементов. Данное замечание касается, прежде всего, оптической системы,
обеспечивающей увеличение ityx,0 и vy, C, и необходимо из-за разнообразия e и разнообразия фактических
расходимостей и конвергенций пучков лучей, которые могут быть использованы в трех вариантах
описываемого метода. Изменение индекса 2p для индекса 2p-4l в соответствующих уравнениях равно
возврату единой системы 2p 1 из объединенной системы, представленной в этих уравнениях.
Если движение светящегося объекта Cr iti e extn-ds также l-onn t7be PoMnonents of sieed alona the a-i (77i the
there are applicable eouotio" (T resvlitiYn in the motion alonft th a-i- of the whole eomnbined syster or of an of its
sinces systems.
В заключение необходимо упомянуть, что каждый Ws,; и o 'S, а также e" и 1i z Wy,2k-1 или wZ,2k и Wy, 2k-2 в
приведенных выше уравнениях образуют единичные или полные (результирующие) оптические увеличения,
т.е. каждая отдельная оптическая система может быть составлена по желанию.
Метод формирования оптических изображений 45° применим к различным механооптическим аппаратам. К
числу таких устройств наиболее важными относятся конструкции для фиксации изображений объектов,
движущихся по прямой линии. В качестве примера применения рассматриваемого метода предлагается такая
конструкция, взятая за основу уравнения VIII и VII.
В случае фиксации изображения необходимо выполнить 5 уравнений VIII.
Специализация уравнений зависит от условий технического характера, а также от значения e.
Если мы примем, например, что направление прямолинейного движения объекта LumIiolls параллельно оси
(YY) координатной системы, и если мы применим точку S (X, V, Zi) из описания изобретения к этому
движущемуся объекту, мы получим e-O; что, с учетом необходимости применения уравнений:
ix;2oarlyp -O и ввиду совершенно произвольного принятия условий:
-70 ! n'I=721,k--I= 1 1 chancres the eauations VIJ1' to the following - vrOi of e'iuations:
Уравнения, обозначенные VI111, в соответствии с соответствующими описаниями метода и конструкций,
позволяют осуществлять взаимный обмен изображениями, создаваемыми оптической системой,
представленной выше уравнениями, а также позволяют вводить в эту систему вместо отдельных подвижных
систем расположения таких систем, расположенных по периферии на окружностях, имеющих определенный
радиус R, общий для всех расположений подвижной комбинированной оптической системы VI111. Эти
конструкции вращаются в одном направлении, поэтому их можно соединить одной механической осью,
обеспечивая тем самым идеальную взаимную синхронизацию.
Ввиду вращательного движения оптических систем и прямолинейного движения (f t).... 2L-2 =0 fz. Из.....;o
(ay,0+f1) (.af) ..(a,-2 +fy.2',2)ay,2k-1 =0; f,'.... f.2k-2f2k-1 k ==t v> kz=1 389,455 светящихся объектов, мы можем
принять значение самого угла. При таких условиях, когда a- const., как достаточно большие обстоятельства,
любое значение R всегда позволит заменить синус угла на другое решение уравнения: an= +1,
IX.
c=.p Y2-Y1 ___ \\ (ay,,+ft.) (a, +fi). (aY2k-2+fy2k-2)Y.2k-1 Y2 Y1 7 fMy f i fy.2k-2f2k-1, полученное после
надлежащего интегрирования второго из уравнений, обозначенных VII11, позволит уменьшить ошибку,
вызванную заменой синуса угла i5 самим углом.
Упомянутые выше механико-оптические конструкции для фиксации изображений подвижных объектов явно
касаются проблемы непрерывного движения кинопленки и постоянной длительности изображения на экране,
создаваемой изменяющимися полями соседних кадров пленки. Один из примеров такой конструкции,
предназначенной для решения вышеуказанной проблемы, представлен в кинематографическом аппарате,
показанном на прилагаемых чертежах. На этих рисунках p=2, следовательно, комбинированная оптическая
система, состоящая в данном случае из отдельных систем 0, 1, 2, 3 и 4, решается следующими уравнениями:
х.
a,,+ (a + (a..1+f1)a0 0 a,,. a - Iff '[ a1 (ay,,+fi) (ayes2+fy,2)ays 1 = O; V, +. 1 ay, Y.2fsg3 --Согласно этим
уравнениям, оптическая система 0 является вполне опциональной.
В зависимости от области применения, устройство может состоять либо из сферических оптических приборов,
либо содержать несферические поверхности. На прилагаемых чертежах эта система представлена
цилиндрической линзой. Оптическая система 2 содержит несферические поверхности, тогда как оптическая
система 4 представлена объективом, который формирует изображение на экране и который содержит
несферические поверхности. Эти поверхности располагают пучок лучей таким образом, что окончательные
увеличения изображения, полученные относительно объекта (фрагмента кинофильма) вдоль осей (YY) и (XX)
всей объединенной оптической системой и обозначенные выше wx 2p и W3y,2p, соответствуют одному из
следующих уравнений:
xI.
W=A -1 Co Оптические системы 1 и 3 являются компонентами подвижных оптических систем, расположенных
по периферии окружностей и находящихся на дисках 5 и 6, закрепленных на оси 7.
Моторный барабан 8 перемещает пленку 12 с помощью шпинделя 10 и барабана 6 11. Лучи 14, ограниченные
окном 13, освещают пленку 12.
Диоптрические свойства этого карандаша, создаваемые осветительными устройствами (которые также могут
включать подвижные оптические приборы), должны определяться в зависимости от требований оптической
системы, формирующей оптические изображения пленки 12.
Условная система 0 в отношении света выполняет роль вспомогательного конденсора, облегчая прохождение
световых лучей через трапециевидные линзы дисков 5 и 6. Чем меньше диаметры упомянутых дисков, тем
более важную роль играет система в конструкции.
Поскольку уравнения, описывающие устройство, требуют синхронизации движения светящегося объекта с
движением оптической системы, оси 7 дисков 6 и 9 и ось 9 барабана 8 механически соединены с помощью
одного из уже известных методов, т. е. с помощью приводной шестерни, спиральной шестерни или любого
другого подходящего устройства. Барабан 11, скользящий в направлении, перпендикулярном его оси,
позволяет согласовывать положение начала изображения пленки 12 с оптическими системами дисков 5 и 6.
Для большей наглядности чертежей оптические системы, т.е. 0, т.е. 4, расположены, т.е. 7is ' v: боковой вид e
si fi--. 3 и Pr.e - in 4. 1 i' несферические линзы были 0 '11m квадрата, чтобы. ' l кривизны оптики1 ae этих линз.
На рис. 3 окно 13 опущено, а направления иоотимонов отмечены стрелками.
Прилагаемый чертеж, совершенно свободный от технических деталей, представляет собой конструктивные
принципы работы аппарата, исходя из двух его основных составляющих: оптической и механической. Сам по
себе аппарат представляет собой реализацию уравнения, представленного в виде n. Я формирую
механо-оптические структуры, основанные на принципах формирования оптических эффектов, описанных
здесь. Эти уравнения обеспечивают значительную свободу в конструировании устройств и одновременно с
математической точностью определяют наилучшие условия конструирования и временные рамки
возможностей конструирования.
Устройство, представленное на прилагаемых рисунках, является ярким примером в этом отношении.
Оптическая система 29 показана как состоящая из трех цилиндрических элементов. Thq tles oli tn fn.- {fl- t
o0t'cal sinf. из тфлесни ле ара 131'9 7-ложь Фип, -1те сущ.: нф л С8-2р -ф эт ое- -1.
форма аппарата. являются более общими.
Система r-2, по их словам, может состоять даже из одной линзы, причем цилиндрической.
Сферо-несферическая, или абсолютно несферическая, но она не может состоять исключительно из
сферических линз.
Аналогичная свобода выбора фокусных расстояний сферических линз дисков 5 и 6 возможна и при их
изменении; они могут быть положительными или отрицательными.
Кроме того, расстояние между дисками, оптической системой 4 и другими составными частями аппарата
также может изменяться в пределах, определенных уравнениями X и XI. Эти уравнения, хотя и применяются
специально к устройству для фиксации траекторий объектов, движущихся по прямолинейным траекториям,
имеют общий характер, который наилучшим образом выражается в формулах:
XII.
W7.i и определить условия, которые можно добавить к группам уравнений II, III, а также к уравнениям,
аналогичным им или выведенным из них.
Уравнения XI объясняют часть аппарата 70, показанную на рис. 3 точками и тире.
Оптическая схема диска 6 может быть использована для удвоения кинематографического оборудования. С
этой целью диаметрально противоположно системе 0, 2 и 4 установлены S 0stes/lS 21 и 41. (Фотография: 8
пунктирных линий). Кинематографический фильм 121 движется в противоположном направлении по
отношению к движению фильма 12. 80 Комбинированные оптические системы (0,1,2,3,4) и Oi,11,21,31,41)
отличаются друг от друга тем, что если, например, первая представлена соотношением -___ 1 85, то для
второй из этих систем это соотношение равно -1, тогда как числовое значение оптического увеличения ir,,p в
обоих случаях одинаково.
Вследствие вышеуказанной группы соотношений gj возможно получить оптическую пленку 1JN; 1-' T)vii c,
r>e,tived ff-u l'l te eneiniatooraphie, несмотря на то, что они перемещаются в противоположных направлениях.
На чертеже представлена более сложная модификация схемы, имеющая две комбинированные системы.
Конструктивно более простой случай возникает, когда одна из двух объединенных систем, например, система
(0,1,2,3,4), соответствует следующей группе уравнений XI.
a.i+ 0(4 f,) (t42 + f2)a,3 0 v_ af+ e [I ( +fi) (2 fy.2)t4 - =0; 0где символы, отмеченные знаком dasb, в
соответствующем символе в egiB, имеют аналогичное значение с позициями X. и где v, = -,,.
389,455 pw ical instruments.
На основании приведенного выше описания способа формирования оптических изображений в статических
оптических системах, аналитического представления устройств для практического применения этого метода,
а также из прилагаемого примера устройств, предназначенных для проекции кинематографических
изображений, следует, что для процесса формирования оптических изображений достаточно наличия в
подвижных оптических системах подходящих несферических поверхностей, вследствие чего подвижные
оптические приборы могут быть исключительно сферическими. Неподвижные элементы 8, svstemis
преобразуют пучки лучей светящихся точек особым образом, а подвижные оптические приборы придают
оптическим изображениям, полученным вышеуказанным способом, соответствующие перемещения, которые
8E.
таким образом, это служит для определения скорости движения конечного оптического изображения
исходного объекта. Такое разделение позиций и функций оптических приборов в системе, вытекающее из
основных принципов метода формирования оптических изображений, очень важно благодаря простоте,
которую оно вносит в конструкцию устройств и расчеты.
оптические системы таких конфигураций. Лучевой пучок не подвержен влиянию вращения сферических
приборов вокруг своей оптической оси, и поэтому установленное выше разделение функций JOG между
оптическими приборами, входящими в состав устройства для осуществления метода, позволяет использовать
в указанных устройствах криволинейные перемещения оптических приборов, закрепленных в своих ложах,
без возникновения какой-либо оптической нестабильности лучевых пучков светящихся точек, участвующих в
оптических соединениях.
Ценность описанного выше метода и его непосредственные практические последствия оправдывают
отсутствие в описании изобретения подробного обсуждения вращения несферических оптических приборов
вокруг их оптических осей, однако это вращение всегда может быть применено к реализации метода,
поскольку это лишь вопрос вычислений, и установление более или менее практичных математических
зависимостей, управляющих этим вращением, должно быть произведено без каких-либо трудностей.
Достаточно сказать, что, рассматривая главные диаметры 6f -инструмента -или - несимметричной системы как
оси координат, вращающиеся точки - относительно. общие 125 координат - тройников X Y V -e
prctidalequntibns; as-xan- exnplelof-sach ptactidai asE may soth the. e auio I.
i1-d the folb w,aaidwiioh n-6twthlstannL. Je inn-therr simpliuie, ate sufficientt for The i3On In the above arrangement
the films 12 and 121 move in same directions in consequence of that these films can be pullea by appropriate to them
drums fixed on the common mechanical axis and adapted to successive or simultaneous setting to motion of the
specified films with the purpose of their successive or simultaneous projection of the specified films.
Поскольку оптические изображения, формируемые с помощью описанной оптической системы, могут быть
реальными или мнимыми, фиксированному реальному изображению всегда может предшествовать
фиксированное мнимое изображение, которое затем проецируется на экран с помощью объектива,
являющегося частью системы 4. Такая конструкция позволяет особым образом размещать проекционное
устройство на разных расстояниях, на которых должно проецироваться изображение, поскольку объективы,
входящие в систему 4, в этих условиях могут легко представлять собой оптические блоки с любым фокусным
расстоянием.
На практике фиксация изображения, полученного с помощью описанных устройств, является идеальной,
поскольку здесь мы имеем одинаковую фиксацию каждой точки изображения; возможная погрешность не
превышает обычных дефектов аппарата, обусловленных его механической природой.
Благодаря указанной выше особенности, устройство может быть полностью реверсивно переделано, то есть
преобразовано из проекционного кинематографического аппарата в фотографический. Сходство между
основными конструктивными принципами этих двух типов устройств настолько велико, что избавляет от
необходимости их отдельного изображения на чертежах; чертежи выступающих элементов вместе с
соответствующими уравнениями в равной степени полно объясняют и фотографические схемы.
Единственное различие между проекционными и фотоаппаратами заключается в том, что в фотоаппаратах,
помимо непрерывного движения пленки, используются затворы, движение которых синхронизировано с
движением оптических систем и пленки и прерывает формирование изображения непрерывных движений
фотографируемых объектов.
Проблема оптического выравнивания непрерывного движения пленки, обнаруженная в устройствах,
описанных в данной работе, имеет простое механическое решение, позволяющее, тем не менее, значительно
упростить конструкцию с учетом ее оптического эффекта.
Границы этой свободы значительно расширяются благодаря возможности использования поверхностей,
отражающих лучи света (оптическое увеличение равно 1), например, металлические конструкции, описанные
в разделе «Эти описания», в равной степени относятся к этой категории или к разделу «389,455, если
389,4,55» в контексте фундаментальных принципов намерения.
:J.Анализная сторона описания изобретения основана на оптическом увеличении изображения относительно
объекта, что позволяет дать общую и очевидно простую формулировку основных идей изобретения.
Знаки плюс и минус, цифра 10. Значения, воспроизводимость и выравнивание оптических увеличений
относительно различных плоскостей координат характеризуют простым и наглядным образом
геометрико-оптические свойства пучков лучей светящихся точек, диоптрические свойства оптических
приборов, используемых для связи с указанными точками или их формирования, и объясняют принципы
применения этих приборов для формирования оптических изображений в подвижных и подвижно-статических
установках.
Однако эти идеи легко представить с помощью любых значений, характерных для оптических систем, и
связать с оптическими увеличениями посредством соответствующих уравнений или математических формул.
Это делается, например, в случае формирования уравнений VII1. 'с использованием p0 следующей общей
формулы:
2011 4! «Опорная точка оптической схемы всегда необходима». В некоторых случаях для этой цели ЭБУ
использовали сагиттальную и тангенциальную плоскости, а также осевые смещения. Оси координат
отчетливо усиливают идею относительной неподвижности и относительных движений, которые необходимы
только для решения данной конкретной технической проблемы и поэтому являются наиболее подходящими
для описания и формулировки изобретения, без учета возможности совершенно других вычислений;
правильность этого утверждения дополнительно повышается простотой такого представления проблемы.
По той же причине, что и описание.
0 Вводится обобщенная концепция оптической точки.
Это не имеет и, по сути, не может иметь принципиального значения для сущности изобретения, но позволяет
его упростить, чего нельзя было бы достичь, оставаясь, как это обычно делается, в рамках основных секций
оптической системы. Кроме того, уравнения I и следующие определяют положение 00 в пространстве
оптической точки, образованной трехмерным пучком лучей, и вполне достаточны для определения положения
сводки поллеров o))w.lja; - nuijcmeed wii the abt-ve E rlentioie ' l. &il)., imed by filat pencils of 65 i rags. ii l s tore a
w-idely e-:ieided L anai - and a-lw-eh does; nt eniot e.g.
между вышеупомянутой оптической точкой! vOs l leda e Thile cc hiiiensional pencil and the point toi:med by the flat
pencil. 70 finis.nalo- i-. episesd by the form of the cq..aicit-ns I and the following3 which den-, e the nosition in the
space of real optical points and of virtual points.
Как упоминалось выше, диоптрические свойства пучка света, освещающего пленку, определяются в
зависимости от требований оптических систем, создающих оптические изображения пленки. 80 Из
вышеизложенного следует, что указанные требования накладывают диоптрические ограничения на
проецируемый пучок лучей с помощью оптической системы и, реализуемые этой системой, обеспечивают
оптическую связь между данным объектом и его оптическим изображением. Для того чтобы объяснить и
доказать вышеизложенную идею о влиянии диоптрических значений пучка лучей, освещающих объект, на
оптические изображения этого объекта, достаточно заявить, что данный объект и его оптические
изображения, а также источник света, излучающий оптические изображения, посылают различные оптические
пучки, сформированные из одних и тех же лучей. Оптические карандаши, участвующие в описании выше,
изготавливаются частично или полностью с помощью тех же оптических устройств, которые включают в себя
подвижные инструменты, в результате чего диоптрийные значения и их колебания в оптических карандашах
одной категории могут быть использованы для контроля изменения диоптрийных значений оптических
карандашей всей категории, а именно тех колебаний, которые влияют на оптические точки изображения
данного объекта, изображение которого является целью данной оптической конструкции.
Предлагаемый способ формирования оптических изображений можно определить как основанный на
использовании оптических связей (и, следовательно, размеров, расположения и взаимосвязи объектов и их
оптических изображений), создаваемых с помощью оптических устройств, включающих подвижные
оптические приборы, между указанными объектами и их оптическими изображениями, которые испускают те
же лучи, что и данный объект и его оптическое изображение, и особенно конечное изображение, которое
является целью данной оптической конструкции и которое формируется с помощью этой конструкции.
Поскольку оптические методы имеют математический характер, каждый оптический метод и каждая
оптическая конструкция могут быть выражены математически. Таким образом, это лучший способ понять
реальное значение T2 y811, JY5 1(Yll; 3yly... Yn; YO17Y113.
bysoubylp by,; rylaillryl, "1+1..<ylSll bzobz. bor; S,'l,3nSrlA'-,+i.. ri'1,+) в котором значение, аналогичное значениям
группы уравнений I, имеет аналогичное значение.
Исключив в вышеуказанных условиях соответствующие общие значения, например, b.i+,jby,,+ и b,,+, из пар
соответствующих уравнений XIII и XIV, мы получаем из указанных групп новую группу уравнений XV.
L n=LX'T; Х11; Ynl1; Y.1,Z X y.. z; ксолазлмх.. 7 нДж; б.,.,б л. бз,2бс.1+2..бзн; 7. 0+J; Рассматривая
синхронизацию движения оптических систем с движением светящихся объектов как нормальное условие, при
котором в подвижных и подвижно-статических оптических системах возникает резкий оптический эффект,
уравнения XIV могут принимать следующий вид:
XVI.
X.=M.(V.; X"1; Xn"; b.sojbxsln... b.,inbx,1+2p r X, ---s+,.,.,.r, r.,,++ Y.=14(V,; CYII;Y.11; by,.,byIl.. byijnby,1+2
Z.=Xz(V.; Z.; Zbn; bz.oybzl... bzirbz1+2> описанного метода для учета приведенных выше уравнений, которые
относятся ко всем оптическим соединениям или к вполне общим функциям.
Я утверждаю, что, когда одни и те же лучи принимают участие в m группах T, U2, ..., ..., каждая из которых
состоит из основного объекта и его оптических изображений, между этими группами существует взаимная
зависимость, которая может быть использована для окончательного формирования оптического изображения,
составляющего основной объект настоящего изобретения.
Для объяснения практической стороны вышеизложенной идеи достаточно взять в качестве примера rni9 и
рассмотреть, что положения оптической точки SJ(XJ,Y,,ZJ), составляющей изображение любой точки S(X,Y,Z)
светящегося объекта (принадлежащего, например, к группе IT), могут быть определены системой уравнений:
XIII.
X.=&(; Ox.x..... .. x.; b, b.,,.... b...; r53r=3, rx,. Aj Yn=J,(Y; y.,yi... y E; olyl3-...ynl; b,,., by,l,... b,,.; рыс3,ряс+1) ty,. +:)
Z.=J.(Z |;.oz...z Z; z.1,zJv... z.1; bzoj bz,ly... bzn; -Z3r,+.. 3s где X, Y, Z — как уже было сказано, оси координат
точки S; 0o$,1.... tin SO YoYI.... 1n ZOnI-1... zn .. Ллв. Xn 1 и y 1,i,.. Yn1 ZO'ZI'... 11 — это координаты,
относящиеся к соответствующим оптическим приборам; bxy,bJi,... by, bzobra,. . bzln — это значения (или
функции), определяющие диоптрические свойства оптических приборов группы; rY,,,rY, !.
являются значениями, определяющими остальные конструктивные условия в данной оптической схеме I5.
Аналогично, положение точки S'11(Xn11,YJ1iZ,11), являющейся оптическим изображением точки
S11(X1iY1,Zll) светящегося объекта, принадлежащего к вышеопределенной группе h5o; и объекта и его
оптических изображений, определяется функциями:
:X:TV.
Xxn., 71'_,iT Sll a0..nJ Уравнения XVI определяют все те положения точки S (X, Y, Z), которые изменяются в
зависимости от значений переменной (и постоянной), играющей роль функций.
Уравнения в XVII.
dX = 0; dYn = 0; dZ = 0; определяют устойчивость точки оптического изображения основного светящегося
объекта. Следовательно, эта устойчивость зависит от выполнения уравнений: P0 A0 389,.455 389,455 XVIII.
dMc,,0; dM =0; dMl,,0; каждый из которых является следствием надлежащей взаимной независимости
различий (не обязательно всех) xIX.
dXll, (irls, dZ't, dext OrVER JV,, и т. д., образуют группы дифференциальных уравнений, которые при решении
дают интегралы:
XX.
y,ii _yylyGay... cGyh, C',,,... Cyg); Z.11 =Kz(Zll,V2,z ICZ ,... ЧЖ С,,,... CZ,; где cz,h — значения константы и
переменной, полученные из вышеупомянутых уравнений, а Q,.....0og — целочисленные константы, csn —
целочисленные константы.
Очевидно, что при вышеуказанных условиях формула !- XIX дает оптическую конструкцию, удовлетворяющую
требованиям уравнений XVII, конструкция может быть определена путем специализации значений,
появляющихся в функциях XX, и особенно путем такой специализации значений V, V, Vz, которая формирует
из данной системы централизованную оптическую систему.
Естественно, не все дифференциалы X-TX должны быть равны 0.
Простые конструктивные условия получаются путем принятия dZ1i t0, поскольку это предположение обычно
обозначает стабильность первого зрачка оптической системы.
Метод, кратко описанный выше, позволяет определить элементы оптической схемы и сформировать
оптическое изображение, создаваемое этой схемой.
В связи с общим принципом действия описанных выше методов формирования оптических изображений
необходимо отметить, что их также можно рассматривать как методы построения подвижных и
подвижно-статических оптических систем, поскольку зависимость между этими методами и оптической
системой является взаимной.
Следовательно, если оптические соединения зависят от системы, то и наоборот, из оптических соединений
получается система, о чем уже упоминалось на стр. 9 описания настоящего изобретения.
Последний из описанных выше методов относится ко всем оптическим системам, включающим подвижные
оптические приборы.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389456A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Se-ctzon 91 (3) (a) Актов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 13 июня 1930 года. 3899456 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 июня 1931 года. № 17,103/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств и связанные с ними разработки.
Я, Ганс Фриэсс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Фридриклиштрассе, 232, Берлин, юго-запад
48, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что это устройство крепится к существующим проекционным аппаратам, позволяющим
воспроизводить звук из звуковых фильмов, перемещать пленку, освещая ее, и использовать ее для
воспроизведения звука. Добавление подобных элементов всегда требует более или менее существенной
модификации проектора. Необходимо предусмотреть зубчатые барабаны, а также синхронизирующие
устройства; пленка должна иметь приводные механизмы, работающие совместно с проектором и,
следовательно, должны быть механически соединены с ним.
Целью настоящего изобретения является упрощение устройств, необходимых для воспроизведения звукового
фильма, а также их конструкция и расположение таким образом, чтобы избежать конструктивных изменений
проектора и, как следствие, изменений в его работе.
Согласно изобретению, это достигается с помощью дополнительного устройства, которое содержит аппарат
для воспроизведения звука, а также аппарат для намотки пленки, и, таким образом, может быть прикреплено к
каждому проектору как единое целое. Желательно сконструировать дополнительное устройство таким
образом, чтобы оно заменяло обычное устройство намотки проектора, и чтобы для его последующего
монтажа не требовались специальные меры.
Эксперименты показали, что для обеспечения работы проектора без поломок и перебоев, j5, весьма выгодно
оснастить устройство намотки на дополнительном аппарате независимым приводом с большой
адаптивностью к изменению числа [Цена 11-] оборотов. Особенно благоприятные результаты достигаются
при использовании приводного двигателя с последовательной характеристикой, который может
использоваться одинаково как для непрерывного, так и для переменного тока и соединен непосредственно с
валом намоточного барабана, предпочтительно посредством редуктора. Этот способ привода обеспечивает
равномерное движение пленки, поэтому необходимы дополнительные зубчатые барабаны или зубчатые
барабаны с маховиками. Таким образом достигается существенное упрощение всей звуковой аппаратуры, а
также исключаются конструктивные изменения в приводе проектора.
Целесообразно предусмотреть между двигателем и осью намоточного механизма фрикционную или иную
муфту, чтобы обеспечить возможность намотки пленочной ленты вручную.
Согласно изобретению, расположение дополнительного устройства без конструктивных изменений проектора
может быть упрощено за счет специальной конструкции оптической системы для подсветки полосы звуковой
пленки и фотоэлектрической ячейки, например, путем размещения двух призм, лежащих по обе стороны
пленки и создающих такое отклонение, что это не влияет на компактность конструкции дополнительного
Соседние файлы в папке патенты