Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12552
.pdf
Усовершенствованный метод и инструменты для изготовления водонепроницаемых дорожных покрытий,
крыш, полов и тому подобного.
Я, Ланбнт Ноэзен, проживающий по адресу: Ремпар-дю-Ломбар, 52, Антверпен, Бельгия, подданный короля
Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству водонепроницаемых дорожных покрытий, крыш, полов и тому
подобного.
Обычное асфальтовое покрытие для крыш, полов и тому подобного используется уже много лет. Были также
предприняты различные, более или менее успешные попытки нанести на такой асфальт достаточно прочное
защитное покрытие в виде каменных плит, плиток или бетона и тому подобного, чтобы сделать его способным
выдерживать интенсивное пешеходное или даже автомобильное движение. Все системы, принятые до
настоящего времени, имеют очень серьезные недостатки, связанные либо с их стоимостью, внешним видом,
прочностью, весом, либо с общей пригодностью. Действительно, самый успешный из рассматриваемых
методов, а именно бетонное покрытие, обладает серьезным недостатком: он подвержен растрескиванию при
изменении температуры, схватывания и т. д.
Общеизвестно, что бетон, уложенный на достаточно большой площади, расширяется и сжимается, и если не
предусмотреть какой-либо деформационный шов для предотвращения этого явления, возникнут трещины и,
соответственно, смещение бетона. Изготовление таких соединений стало предметом многочисленных
исследований, и было разработано множество конструкций; среди прочих, железные балки с поперечными
перекладинами, образующие в итоге квадраты.
В эти квадраты заливали довольно жидкий раствор, и когда этот раствор частично застывал, железные
детали устанавливали, оставляя свои отпечатки в цементе; образовавшиеся таким образом каналы
представляли собой своего рода компенсационный шов. Затем их наполнили крошечным продуктом. Легко
понять, что такой метод сложен и утомителен; установка и извлечение предметов, а также их поддержание в
чистоте требуют большой осторожности и затрат времени.
[Пример 1i-I Кроме того, можно использовать только полужидкий раствор.] 56 Настоящее изобретение
устраняет все вышеописанные трудности, а также позволяет использовать относительно сухой раствор, что
является очень существенным преимуществом для получения первоклассного плотного бетона.
Согласно изобретению, усовершенствованный процесс состоит в пропитке покрываемого основания жидким
нефтяным битумом, нанесении слоя чистого битума при подходящей температуре, нанесении на указанный
слой в горячем состоянии листа волокнистого материала, нанесении слоя горячего битума с температурой
плавления несколько выше, чем у вышеупомянутого слоя, и, наконец, нанесении слоя цемента, раствора или
подобного материала толщиной, подходящей для указанных целей. Для того чтобы оставить промежутки для
расширения, в этом цементном или подобном слое 75 расширенные швы создаются путем формирования
каналов в слое до его затвердевания.
предпочтительно, чтобы такие каналы простирались до битума, расположенного под ними. Дно и боковые
стороны каналов могут быть пропитаны жидким битумом, а шов заполнен эластичным битумом,
предпочтительно асбестосодержащим.
Изобретение также включает инструменты, предназначенные для быстрого и легкого изготовления таких
соединений BS5, как подробно описано ниже.
Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж на рисунке 90,
который:
Рис. 1 представляет собой разрез части цементированного пространства, выполненного в соответствии с
одним из вариантов изобретения. Рис. 2 — это вид, нарисованный в более узком масштабе 9Z, образца
металлической заливки для грубого формирования швов этих стыковых соединений. Рис. 3 — вид
отделочного инструмента для этого. 100 Как показано на рисунке, основание 10, обычно покрываемое
бетоном или кирпичом, сначала пропитывается жидким битумным слоем 11. This liqicditiim primnet er n-dreis
bereet Idhei'ece of tJoei1 next coat of bitumen. ash4 it ''io 'act4 '-s iilDK1 -f iJ an emollient- to such bitum, so that the
last is soft enough to block automatically by gravity any slight fissure occurring in the base. Затем наносится слой 12
чистого битума при подходящей температуре; предпочтительно этот битум должен иметь температуру
плавления от 45 до 550 °C. В слой 12, пока он еще горячий, прокатывается лист 13 войлока, джута или
изделия, известного под зарегистрированной торговой маркой «Ruberoid» или аналогичного, который, в свою
очередь, покрывается еще одним слоем 14 горячего битума, предпочтительно с температурой плавления от
65 до 800 °C. Наконец, по всей поверхности наносится слой 1,5 цемента или раствора желаемой толщины или
толщины, определяемой назначением кровли или пола, но обычно около 1 дюйма.
Этот раствор предпочтительно должен быть гидрофобизирован и содержать наполнитель и загуститель,
например, известный под зарегистрированной торговой маркой «Celite» или аналогичной. Теперь
компенсационные швы формируются до того, как цемент или раствор затвердеют.
Для этой цели используются инструменты, показанные на рис. 2 и 3, при этом инструмент 17 сначала
используется для формирования грубого канала 18 в слое, а затем этот канал сглаживается и углубляется с
помощью инструмента 19, показанного на рис. 3. Использование инструмента 19 не является обязательным,
если не требуется тонкая отделка.
На рис. 1, цифра 18 обозначает шероховатый канал в цементе, образованный в результате прохождения
инструмента 17, а цифра 20 обозначает тот же канал, обработанный после прохождения инструмента 19.
Инструмент 17 представляет собой простую лопату, нижняя часть которой снабжена утопленным стамеской
21, предпочтительно треугольного сечения. Дно этой выемки имеет наклон и соединяется с нижней частью
лопаты сзади, как показано на рисунке, так что полоса извлеченного раствора направляется непосредственно
в заднюю часть лопаты, предотвращая засорение инструмента и облегчая удаление извлеченного раствора.
Финишный инструмент 19 состоит из головки 22, несущей выступающую часть треугольного поперечного
сечения 23, сечение которой аналогично сечению стамески 21. Инструмент дополнительно оснащен рукояткой
24, изогнутой таким образом, чтобы обеспечить эффективную опору для инструмента.
Теперь легко понять, что для получения компенсационного шва достаточно, распределив цементный раствор
по покрываемой поверхности и отметив места, где необходимо сделать швы, снять полоску раствора,
пропустив через массу инструмент 17. После этого готовое соединение получается путем выполнения тех же
движений инструментом 19 для углубления канала до битумного слоя под ним и одновременно для его
выравнивания.
Теперь остается лишь загрунтовать полученный шов и заполнить его эластичным битумом. Разумеется,
следует понимать, что инструменты 17 и 19 могут иметь и другие формы. Например, стамеска 70k 21 и
выступающая часть 23 могут иметь любую желаемую геометрическую форму, а также любые желаемые
размеры и материалы.
Наконец, следует отметить, что компенсационные швы, выполненные по этому методу, могут представлять
собой прямые или изогнутые линии, или любые их комбинации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 80-х годов...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389669A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 20 мая 1931 года. " X-' 9w Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 28 апреля 1932 г. № 12275/132.
Завершено: 23 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования щеток для пылесосов.
Мы, компания ETABLISSEMENTS E. RAGO:NOT, юридическое лицо, зарегистрированное по французскому
законодательству по адресу: 13, Route de Montrouge, Mal lkofk, (Seine), France, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Напольные щетки, предназначенные для использования с пылесосами f0, как правило, представляют собой
сами по себе всасывающие насадки и, подобно обычным насадкам или инструментам для пылесоса,
устанавливаются на конце всасывающей трубы устройства, к которому они жестко прикреплены. Из этого
следует, что для правильного перемещения щетки по полу во время работы необходимо всегда придавать
всасывающей трубе определенный наклон.
Для полировки полов известны щетки, которые представляют собой щетку, длина которой превышает длину
проволоки, и имеют довольно массивное крепление, соединенное с концом ручки, что позволяет ей всегда
правильно скользить по полу, независимо от угла наклона ручки.
Целью изобретения является создание щетки, независимой от всасывающей насадки и которая благодаря
упругому креплению может быть приспособлена для легкосъемного соединения с частью насадки
соответствующей формы.
Щетка согласно изобретению включает в себя раму, состоящую из двух узких частей, несущих щетинки,
расположенные параллельно друг другу и соединенные вместе на каждом конце, и средства для съемного
крепления рамы к соплу типа «рыбий хвост», так что отверстие сопла находится между параллельными
частями, и рама может качаться относительно сопла вокруг оси, параллельной отверстию сопла.
Эта щетка особенно хорошо подходит для всасывающих форсунок, у которых отверстие форсунки
расположено вдоль образующей цилиндрической детали.
Края отверстия в этой предпочтительной форме сопла параллельны друг другу и предпочтительно загнуты
внутрь.
Благодаря шарнирному креплению к концу всасывающего устройства, эта щетка может выгодно заменить
обычную щетку пылесоса, по сравнению с которой она обладает преимуществом идеального контакта с
полом, независимо от угла наклона всасывающей трубы аппарата.
Кроме того, его можно адаптировать для изготовления щетки для полировки пола, что ранее не было
реализовано в пылесосах серии 60. Благодаря своему шарнирному соединению, он всегда правильно
опирается на пол, независимо от угла наклона всасывающей трубы аппарата. Щетка может иметь большую
ширину, перпендикулярную направлению движения (65), соответствующую, например, ширине всасывающей
насадки, что позволяет ей за один проход натереть воском полосу пола вдвое шире, чем обычной щеткой для
воскования. 70 На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция изобретения,
примененная к щетке для восковой полировки пола, где:
На рисунке 1 показан вид спереди щетки № 75, установленной на всасывающем сопле описанного выше типа.
Рисунок 2 представляет собой отрезок, взятый вдоль линии X-X на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид кисти № 80, снятый сверху.
Щетка представляет собой раму, состоящую из двух узких частей 1, расположенных параллельно друг другу и
соединенных на каждом конце угловыми профилями 4. 85 Между частями 1 элементы 4 представляют собой
только горизонтальный фланец, который изогнут вниз в виде желоба для размещения цилиндрического конца
A' сопла A. Желобообразная часть 90 элементов 4 снабжена удлинителем 41. Пружинные зажимы 5
U-образной формы размещены вокруг удлинителей 41 и прикреплены к ним. Пружинные зажимы служат для
того, чтобы надеваться на цилиндрические концы из сплава Al 95 сопла и удерживать его в трубчатых
деталях.
В раме щетки находятся две рукоятки 2, на нижней стороне которых расположены щетинки 3 щетки для
воскования.
Для установки напольной щетки на всасывающую насадку А описанного выше типа достаточно лишь вставить
трубчатые концы А' указанной насадки между боковыми сторонами пружинных зажимов 5, которые затем
удерживают эти концы в желобообразных частях 389669 элементов 4 во время работы щетки.
Слегка потянув за щетку или сопло, можно отсоединить зажимы щетки от трубчатых частей сопла, а
следовательно, и саму щетку от сопла после завершения ее работы.
Благодаря своей большой ширине, эта кисть для воскования позволяет одним движением нанести воск на
поверхность пола гораздо большей ширины, чем при использовании обычной кисти. Благодаря своей узости,
она позволяет получить достаточное давление на единицу поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1932 года. № 12331/32.
Полный левый угол: октябрь. 13, 1932.
1
AAA3 1 Полная версия принята к публикации: 23 марта 1933 г.
2
т.л. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, -
Телефонное устройство для бытового и аналогичного использования.
Я, Ноэль Чарльз Хайфен, член Королевского колледжа врачей, член Королевского колледжа хирургов,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пинвелл, Маккензи-стрит, Слау, Бакингемшир,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение
относится к телефонному устройству для бытового и аналогичного использования и особенно полезно в связи
с ночными телефонными разговорами между врачом и его пациентами или их представителями.
В соответствии с моим изобретением, я предлагаю телефонный приемный аппарат стандартной конструкции
на стороне владельца устройства, а также громкоговоритель и микротелефон на стороне вызывающего
абонента.
Такое устройство может быть сконструировано таким образом, что громкоговоритель и микрофон заключены в
подходящий корпус, размещенный в удобном месте снаружи входной двери, -20 при этом телефонный
аппарат может быть размещен у постели врача или в любой удобной комнате дома.
Устройство питается от батареи напряжением 4-8 вольт, и при необходимости могут быть предусмотрены
средства для усиления речевых сигналов на стороне владельца устройства до уровня громкости
громкоговорителя.
Такие средства могут включать ламповый усилитель, магнитомикрофонное реле или, в качестве
альтернативы, микрофонный разъем телефонного аппарата может быть подключен к соответствующему
микрофонному трансформатору, вторичная обмотка которого подключена к громкоговорителю.
В последнем случае необходимо тщательно подобрать коэффициент трансформации, чтобы импеданс
микрофона был правильно согласован с импедансом громкоговорителя.
В предпочтительном варианте устройства телефонный аппарат стандартной конструкции подключается через
свой крючок или переключатель-подставку таким образом, что наушник соединен последовательно с дверным
микрофоном, а его микрофонная трубка подключена к первичной обмотке трансформатора, вторичная
обмотка которого имеет номер 4 и подключена к громкоговорителю.
Крючковый или подвесной выключатель также замыкает цепь лампы, расположенной за прозрачной вывеской
в коробке, содержащей громкоговоритель, микрофон и трансформатор, причем указанная коробка 5
(расположена у входной двери дома, в котором установлено устройство).
На светящейся вывеске может быть размещена любая подходящая надпись, например, «Говорите здесь». -55
Устройство может использоваться следующим образом:
Когда звонящий звонит в обычный домашний звонок или стучит в дверь, житель снимает телефонную трубку
или подобное устройство с крючка или подставки, и при этом включаются телефонные цепи и светящаяся
вывеска, которая подтверждает звонящему, что его звонок принят. После этого между жителем и звонящим
может вестись разговор без каких-либо манипулятивных усилий со стороны звонящего, которому достаточно
просто слушать громкое голосовое сообщение и отвечать обычным голосом.
После окончания разговора житель возвращает приемник на место и выключает все цепи.
Данное устройство подходит для связи с торговцами и т. д. в обычном доме и, как уже говорилось, очень
полезно для установления простой и эффективной связи между врачом и его пациентами или их
представителями, когда он получает ночной звонок.
Расширение телефонной линии жильца может осуществляться путем предоставления простых штекерных
соединений, позволяющих параллельно подключать альтернативные телефонные аппараты, расположенные
в других комнатах или на других этажах дома. 85 Дата: 28 апреля. 1932.
Н. К. Ийфер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телефонное устройство для бытового и аналогичного использования.
Я, Ноэль Чарльз Хайфер, британец, проживающий по адресу: «Пинвелл», Маккензи-стрит, Слау,
Бакингемшир, настоящим заявляю о характере [Цена 11-] данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройству громкоговорящей телефонной связи для бытового использования,
например, в домах врачей, гостиницах и т. д., для связи с абонентами и т. д., в котором на конце устройства,
подключенном к жильцу, предусмотрен телефонный аппарат в виде ручного бокса, а на конце, подключенном
к звонящему, — громкоговоритель и чувствительный микрофон (и которое характеризуется наличием на
последнем конце светящейся вывески), при этом цепи разговора и прослушивания разделены друг от друга и
от цепи лампы вывески, и все цепи замкнуты одним ключом в общем проводе батареи, причем этот ключ
расположен на конце устройства, подключенном к жильцу. Никакие средства связи, кроме тех, которые
обычно предусмотрены в обычном жилом помещении, не предоставляются. Изобретение будет более ясно
понято со ссылкой на прилагаемые диаграммы, на которых, рис. 1 представляет собой схему цепи устройства.
На рис. 2 представлен схематический разрез одной из конструкций со стороны вызывающей стороны
устройства, а на рис. 3 — вид спереди той же конструкции.
На фиг. 1 (1) обозначает «телефонную трубку на стороне абонента», а (2) — устройство, установленное на
входной двери или рядом с ней на стороне абонента. Мундштук (.3) портативной трубки соединен
последовательно с громкоговорителем с низким сопротивлением на стороне вызывающего абонента, или же
может использоваться микрофонный трансформатор (4), подключенный к громкоговорителю с достаточно
высоким сопротивлением. Эта схема полностью независима от последовательной схемы, включающей
наушник 6 трубки и чувствительный микрофон на стороне вызывающего абонента устройства, и обе схемы
независимы от параллельной схемы индикаторной лампы (8) на стороне вызывающего абонента. Все цепи
включаются :45 от общей батареи (9) через переключатель (10) на пульте управления. Цель лампы (8)
состоит в том, чтобы осветить табличку с надписью, например, «Говорите здесь», которая привлекает
внимание звонящего к телефонному аппарату, указывает, где ему следует говорить, и убеждает его в том, что
его звонок принимается к сведению.
При подключении лампы, как показано на схеме, мерцание, вызванное протеканием речевых токов, не
происходит. Микрофонный трансформатор может быть заменен другим усилителем речевых сигналов,
например, ламповым усилителем или магнитомикрофонным реле.
Теперь обратимся к рисункам 2 и 3, на которых показана предпочтительная конструкция устройства на
стороне вызывающего абонента.
Это цилиндрический корпус из жести или алюминия с фланцами и открытыми с обоих концов, передний конец
корпуса имеет проволочную сетку или сетчатый чехол, который может быть закреплен на нем путем
прохождения через фланцы. На задней части корпуса имеется пластина.
(13) который привинчен к нему на фланце '10 и снабжен резьбой NPT (14), назначение которой указано далее.
Громкоговоритель (15), микрофон (16) и блок индикаторной лампы (17) установлены, как показано на рис. 3, в
раме, включающей переднее кольцо (18) и задний диск (19) из дерева, соединенные между собой стойками
(20), причем отверстие переднего кольца достаточно велико для прохождения рупора громкоговорителя (21), -
при этом громкоговоритель установлен на заднем диске, а микрофон и блок лампы — на переднем кольце, как
показано на рисунке.
Съемный рупор громкоговорителя имеет вырезы, через которые микрофон 85 и индикатор выступают в
пространство непосредственно за сетчатой крышкой, и имеет фланец в точке (22), так что его можно
закрепить крышкой на передней грани металлического корпуса. Передняя панель из проволочной сетки 9g
снабжена отверстием ('23), через которое виден индикатор. Микрофонный трансформатор (29) установлен на
заднем деревянном диске, и вся проводка устройства завершается до его установки в корпус, при этом
четыре выходных провода подведены к четырем клеммам стандартного разъема (25), подобного тому,
который используется с электронными лампами, установленными на задней стороне деревянного диска, на
котором расположен громкоговоритель soM. Затем собранная конструкция помещается в корпус, а крышка и
фланец громкоговорителя привинчиваются к его передней кромке, в то время как задняя крышка
привинчивается таким образом, чтобы отверстие находилось непосредственно напротив гнезда лампы (25),
при этом предусмотрены прокладки (26) для защиты рамы от продольного перемещения.
В заднем фланце и крышке также предусмотрены отверстия, позволяющие закрепить устройство Ha;M с
помощью распорок на стене или другом удобном месте дома рядом с входной дверью. Четырехжильный
соединительный кабель заканчивается с одного конца четырехконтактной вилкой, а с другого —
четырехконтактным гнездом для лампы, при этом батарея вставляется в «общий» провод. Штекерный конец
провода можно вставить в гнездо в блоке передней двери для обеспечения соединения. Как видно, конец
провода, выходящий из гнезда клапана, может быть разделен на несколько параллельно соединенных
розеток, расположенных в отдельных комнатах дома, и телефонная трубка может быть подключена в любой
из этих 125 комнат с помощью четырехконтактной вилки на конце шнура телефонной трубки, который
соответствующим образом подключен в соответствии со схемой на рис. 1. Таким образом, будет видно, что
данная компоновка компактна и эффективна j34( 389,67, 4. Телефонное устройство с громким звуком,
обозначенное как 551.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 мая 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1932 года.
Завершено: 23 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
;.. . -- _.
Усовершенствования в области устройств защиты от электрической дуги для выключателей электрических
цепей или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTINGHOUSR ELECTRIC AND MANUFACTURING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки
(правопреемники NIELS KnRISTwsEN ANDERSEN, по адресу: 236, Avenue F, Forest Hills, Wilkinsburg,
Pennsylvania, io, Соединенные Штаты Америки, а также граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к электротехническим устройствам, выключателям и, в частности, к
тем, которые реализуют принцип «узкого щелевого» выключателя.
В электрических цепях прерыватели выполняют следующие функции.
В принципе «узкого паза» зона ограничена близко расположенными изолирующими элементами, поскольку
она передается от средства, создающего дугу, такого как, например, контактные элементы выключателя.
Из-за близкого расположения изолирующих элементов дуга оказывается в тесном контакте со стенками этих
элементов. После разрыва дуги рекомбинация ионов, следовательно, во много раз превышает ту, которая
наблюдалась бы при неограниченном распространении дуги. В результате этой быстрой рекомбинации ионов
устройства, реализующие принцип «узкого щелевого» разряда, могут прерывать более высокое напряжение в
цепи на единицу длины дуги, чем устройства, не ограничивающие дугу.
В результате испытаний на разрыв дуги было установлено, что при уменьшении расстояния между
изоляционными элементами существенно увеличивается напряжение цепи, которое может быть разорвано на
единицу длины дуги. В ходе дальнейших испытаний также было установлено, что наилучшие результаты
могут быть получены при ограничении дуги в щелях шириной приблизительно от 1/16 до 3/32 дюйма...
Очевидно, что стенки изолирующих элементов, поскольку дуга находится в непосредственной близости от
них, будут подвергаться сильному нагреву, что приведет к плавлению дуговых клемм и разрушению
изолирующих элементов. Следовательно, при конструировании устройств прерывания дуги, воплощающих
принцип «узкого щелевого» соединения для коммерческого применения, где условия эксплуатации требуют
частого прерывания цепей, на которые подается относительно высокое напряжение и которые пропускают
относительно большой ток, необходимо предусмотреть быстрое рассеивание тепла, выделяемого дугой.
Целью настоящего изобретения является создание электрического выключателя, который был бы простым,
надежным, легко и экономично изготавливаемым и устанавливаемым, а также создание электрического
выключателя, применимого для прерывания цепей, на которые подается относительно высокое напряжение и
которые пропускают относительно большой ток. С учетом вышеуказанных целей, согласно изобретению,
электрический выключатель снабжен средствами для ограничения распространения дуги во всех
направлениях, кроме заданной плоскости, и для поддержания дуги в непрерывном вращательном движении
до тех пор, пока продолжается течение тока, обеспечивая тем самым равномерное распределение тепла,
выделяемого дугой.
В предпочтительном варианте исполнения может быть предусмотрено рассеивание тепла, выделяемого
дугой, что предотвратит чрезмерное возгорание и износ деталей, подверженных воздействию дуги, а также
могут быть предусмотрены средства для охлаждения дуги путем поддержания ее в вышеупомянутом
непрерывном движении до тех пор, пока она продолжает течь. --- Для того чтобы изобретение было более
ясно понято и легко реализовано, теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку электрической цепи или устройства прерывания дуги, сконструированного в
соответствии с данным изобретением; некоторые части показаны в разрезе, чтобы продемонстрировать
расположение конструктивных элементов.
— На рис. 2 показан вид с противоположной стороны прерывающего устройства, изображенного на рис.
1,
Части отламываются, чтобы показать расположение конструктивных элементов. На рис. 3 показан вид
спереди на область между 38-s9, 671 № 12m589132.
-I' r21 389,671 разрывное устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением.
На рис. 4 представлен поперечный разрез устройства прерывания дуги, выполненный вдоль линии IVJ-JYV на
рис. 1.
На фиг. 5 представлена схематическая иллюстрация устройства для прерывания дуги, воплощающего
настоящее изобретение, и показано действие магнитного потока для поддержания непрерывного движения
дуги до тех пор, пока она продолжает течь.
На чертежах обозначения 10 и 11 указывают на пару контактных элементов переключателя, к которому может
быть применено данное изобретение.
Подвижный контактный элемент 11 приводится в действие стержнем 12, который может управляться любым
подходящим способом (не показан).
В данном конкретном варианте осуществления изобретения контактные элементы расположены во внешней
камере 14, которая находится между изолирующими элементами 1-5 и 16 (см. рис. 1 и 3). В сообщение с
камерой 14 входит узкий передающий зазор iS, через который дуга распространяется по мере прохождения
через узкое пространство 20, расположенное между изоляционными элементами 16 и 17.
Как показано на рисунке, изоляционные элементы 15, 16 и 17, составляющие основную часть
дугогасительного устройства, скреплены болтами, однако очевидно, что для этой цели могут быть
использованы любые другие подходящие средства.
-35 Как лучше всего показано на фиг. 1 и 3, передаточный паз 18 простирается от одной стороны
изоляционного элемента 16 до противоположной стороны. На рис. 1 части изоляционных элементов 1.5 и 16
обозначены как отломанные, чтобы показать фрагмент одной из стенок передаточного паза. Кроме того,
ширина передаточного паза показана на рис. 4.
Результаты испытаний на разрыв электрической дуги устройства, сконструированного в соответствии с
данным изобретением, показывают, что наилучшие результаты достигаются при ширине зазора
приблизительно в 3132 дюйма.
Следовательно, по мере того как дуга входит в это узкое пространство, её расширение ограничивается во
всех направлениях, за исключением самого этого пространства.
Таким образом, дуга оказывается в тесном контакте со стенками изолирующих элементов 16 и 17, и, как
следствие, рекомбинация ионов во много раз превышает ту, которая наблюдалась бы при неограниченном
распространении дуги.
Для пропуска дуги через передаточный паз 18 в узкое пространство 20i предусмотрена пара дуговых клемм 21
и 23, через которые дуга вращается по мере продолжения своего течения. Верхний конец дугового клеммника
21 расположен в канавке 25, которая примыкает к передаточному пазу и простирается от одной стороны
изоляционного элемента j16 к противоположной стороне (см. рис. 3 и 4), а оставшаяся его часть постепенно
изгибается радиально внутрь через передаточный паз. Другой его конец выступает во внешнюю дуговую
камеру 14 вблизи положения подвижного контактного элемента 11 (см. рис. 1 и 3).
Это клемма 23, выполненная из узкой полосы материала, которая проходит радиально внутрь, между
изолирующими мембранами 15 и 16, к центральной части устройства подавления дуги.
Увеличенная часть 24, выполненная целиком с внутренним концом дугового вывода 2:3, образует
концентрический дуговой вывод 80 для дуги, когда она проходит от одной стороны изолирующего элемента 16
к другой стороне и когда она вращается в узком пространстве 20. Как показано на рис. 4, увеличенная часть
24 простирается поперечно 85 через центральную часть изолирующего элемента 16. Другой конец дугового
клеммника 23 соединен с контактным элементом 10 посредством соединительного элемента 26, причем оба
элемента, в свою очередь, соединены с линейным клеммником 28.
Конец дуги, проходящей по дуговому выводу 21, сразу после прохождения через передаточный паз 18 и
попадания в пространство 20, передается на внешний концентрический дуговой вывод 30 под углом 95
градусов. Таким образом, дуговой вывод 30 и расширенная часть 24 образуют пару концентрических дуговых
выводов, между которыми протекает дуга при вращении в пространстве 20. 100 Для создания магнитного
потока, направляющего дугу через передаточный щель и затем вращающего ее в пространстве 20,
предусмотрена катушка 33 с разнесенными витками. Катушка расположена рядом с концентрическим
выводом дуги f0j 30 и между изолирующими элементами 16 и 17. Таким образом, открытые пространства
между соседними витками представляют собой средство, посредством которого рассеивается тепло,
выделяемое дугой. 110 Концентрический дуговой вывод 30 предпочтительно изготавливается из стали или
любого другого подходящего магнитного материала, так чтобы дуга магнитно притягивалась к нему, а не
прожигала и не замыкала накоротко 115 расположенных на расстоянии друг от друга витков катушки 33, тем
самым разрушая магнитный поток, необходимый для вращения дуги в пространстве 20.
Кроме того, для обеспечения дополнительной гарантии того, что дуга не вызовет короткого замыкания между
витками, внутренний диаметр 120 концентрического дугового вывода несколько меньше внутреннего
диаметра катушки 33 (см. рис. 4).
Один конец катушки 33 соединен с клеммой линии 36, а другой конец 125 соединен с концентрической дуговой
клеммой и клеммным наконечником 37 посредством сквозного болта 38 (см. рис. 3). Клеммная накладка, в
свою очередь, соединена с подвижным контактным элементом 11 посредством гибкого проводника 40 i30
389,671 3. Эти соединения схематически показаны на рис. 5.
При объяснении действия потока для направления дуги через передаточный паз Z 18 и последующего
вращения дуги в пространстве 20 предположим, что дуга устанавливается между дуговыми клеммами 21 и 23
(см. рис. 5). В этих условиях ток, поддерживающий дугу, или, другими словами, ток в цепи, протекает через
катушку 33 против часовой стрелки, через дугогасительный рог 21 и, исходя из самой дуги, на
противоположную сторону линии через дуговой вывод 23. Поскольку общее направление магнитного потока,
создаваемого катушкой, направлено вверх или перпендикулярно дуге, в области между катушкой будет
создаваться слабое поле перед дугой и сильное поле за ней, тем самым создавая результирующую силу для
переноса дуги через передаточный паз и для вращения дуги против часовой стрелки в пространстве 20, или,
другими словами, магнитный поток, создаваемый током в катушке 33 в области между проводником 30 и
клеммой 23, направлен перпендикулярно этой области.
Также следует отметить, что, поскольку верхний конец дугового вывода 21 не соединен с концентрическим
дуговым выводом 30, общее направление тока в дуговом выводе 21, когда дуга проходит через передаточный
паз, совпадает с направлением тока в катушке 33, что создает поток, который способствует потоку,
создаваемому катушкой 33, в передаче дуги через паз. После переноса дуги в узкое пространство 20 ток течет
против часовой стрелки через концентрический вывод дуги, а не через вывод дуги 21. Таким образом, дуговой
вывод 30 не только обеспечивает крепление одного конца катушки во время ее вращения, но и представляет
собой виток или часть витка, в зависимости от положения дуги, для создания магнитного потока, который
способствует потоку, создаваемому катушкой, при вращении дуги.
Вращение дуги в узком пространстве t0 20 обеспечивает равномерное распределение тепла, выделяемого
дугой, и, следовательно, предотвращает перегорание выводов дуги и разрушение стенок изоляционных
Соседние файлы в папке патенты