Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12532
.pdf
серии взаимодействуют с ведущим сепаратором, в то время как внутреннее кольцо этой серии соединено с
сепаратором, взаимодействующим с роликовыми подшипниками второй серии, и так далее, причем
внутреннее кольцо последней серии соединено с ведомым элементом.
Согласно настоящему изобретению, каждая из сепараторов, взаимодействующих с элементами качения
второй и последующих серий, снабжена разрезным или пазовым удлинительным фитингом внутри
внутреннего кольца обоймы предыдущей серии и предназначена для расширения вместе с этим внутренним
кольцом обоймы и оказания давления на элементы качения.
Рис. 1 прилагаемых рисунков.
На фиг. 2 представлен боковой вид, частично в разрезе, и торцевой вид сепаратора, несущего разъемную
втулку согласно изобретению; на фиг. 2 представлены боковой и торцевой разрезы, показывающие кольца
качения и элементы качения, собранные вокруг втулки; и на фиг. 3 представлен продольный разрез
комплектной шестерни согласно изобретению.
Шестерня, изображенная на рис. 3, состоит из двух сепараторов, каждый из которых входит в зацепление с
рядом элементов качения.
Первая клетка крепится на приводном валу h. Вторая клетка имеет независимое вращение и снабжена
цилиндрическим удлинителем в виде втулки b, на которую крепится внутреннее кольцо / первой серии
элементов качения SO. Втулка b снабжена поперечными прорезями d и имеет коническое отверстие c для
размещения разжимного элемента в виде конусообразной заглушки e. Кольцо / также разрезано, так что его
можно расширить вместе с втулкой b с помощью заглушки e для более или менее прочного зажима элементов
качения между двумя обоймами колец.
В зубчатой передаче, имеющей более двух рядов роликов, множество сепараторов такого типа расположены
один за другим, причем каждый сепаратор входит в зацепление с роликами следующего ряда. Втулка b для
последней серии элементов качения соединена с ведомым валом j или является его неотъемлемой частью. В
каждом случае обоймы фиксируются на месте с помощью резьбового стопорного кольца g.
Наружные кольца подшипников скреплены между собой внутри корпуса, образуя единую конструкцию.
Когда корпус i может свободно перемещаться, вращение вала h заставит элементы качения вращаться вокруг
внутренних колец, а корпус i, в свою очередь, будет вращаться под действием элементов качения, при этом
вал j останется неизменным. Однако, если корпус i не вращается, то первая серия элементов качения, будучи
приведенной в движение сепаратором, будет катиться по внешнему неподвижному кольцу и передавать
движение внутреннему кольцу и сепаратору, к которому он соединен, с повышенной скоростью. Сепаратор,
соединенный с этим кольцом качения, в свою очередь, будет передавать движение второму ряду элементов
качения, которые, взаимодействуя с кольцом качения, соединенным с валом j, будут перемещать последний с
еще большей скоростью.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390034A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 1952 г. № 18654/32.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
KI', _--' _-39003LL 390,031 Усовершенствования электрических резервуаров для воды Haot.
Я, Тинодор Штиббель, из немецких национальных подразделений, обеспечен. Таким образом, ality,
Reichenbergerstr. 160, Берлин, Германия, резервуар может быть разделен на несколько зон обогрева, не
вмешиваясь никоим образом в природу данного изобретения и в то, каким образом это должно быть
выполнено, чтобы подробно описать и определить основную функцию автоматического взаимодействия
нескольких нагревательных блоков. Еще одной важной особенностью данного изобретения является то, что
автоматическое взаимодействие
Данное изобретение относится к электрическому нагреву нескольких нагревательных блоков с 6-дюймовыми
водонагревательными баками, что стало возможным благодаря внедрению электрических
водонагревательных баков для нагрева через один фланец, поскольку таким образом значительные объемы
горячей воды и изоляция бака от потерь тепла, сохраняющие его готовым к использованию, не будут
подвергаться значительным известным потерям тепла. В этих резервуарах нагревательный элемент имеет
определенную степень нагрева.
Как правило, устройства такого типа или имеют другую конструкцию. Также важно, чтобы система была
спроектирована таким образом, чтобы использовать как можно меньше тока. Соединения должны проходить
только через один возможный регулятор температуры; и, по возможности, располагаться как можно ниже в
баке, чтобы обеспечить циркуляцию тепла, что снижает стоимость строительства, а также гарантирует
безупречную работу системы.
Еще одна важная особенность этого изобретения заключается в том, что точное управление нагревательным
элементом обеспечивается подачей холодной воды через соответствующий трубопровод. Эффективность
нагревательного элемента обеспечивается подачей холодной воды в резервуар, находящийся в резервуаре,
на который необходимо нагреть максимально равномерно.
так называемый регулятор температуры. Изобретение представляет собой электрический регулятор
температуры, в котором используется нагревательный элемент, который автоматически отключает
электрический ток, например, 850 °C, благодаря действию нагревательного элемента. Существует множество
типов таких регуляторов. Когда это происходит с водой, непосредственно окружающей их, накопленная
температура воды падает, что характеризуется тем, что как выше, так и ниже определенного уровня,
указанная температура регулируется одним термостатом, который полностью или частично находится в
потоке воды из резервуаров, в которых используются специальные нагревательные элементы. Регуляторы
температуры адаптированы для автоматического включения тока.
Элементы расположены в верхней части резервуара. В соответствии с одной конкретной константой, часть
резервуара также хорошо известна. Суть настоящего изобретения заключается в том, что термообъект, на
котором расположены нагревательные элементы термостата или регулятора температуры, сконструирован в
верхней части резервуара, и если срочно требуется нагрев горячей воды, вода реагирует на частичное
нагревание непосредственно рядом с выходной трубой определенного сечения соответствующим образом,
при этом выходная труба в большинстве резервуаров расположена в верхней части резервуара с
несколькими контактами. Для обеспечения герметичности внутреннего бака, особенно в баках, где
используется термостат или регулятор температуры, так называемый переливной тип. В данном типе латора
включение тока происходит сразу же в резервуарах, построенных на основе переливного устройства, даже
при небольших объемах воды. В принципе, сначала подается холодная вода, которая затем забирается через
переливной стержень, так что горячая вода направляется таким образом, что она течет по всей длине
переливного стержня и поступает только через нижнюю часть резервуара.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности автоматического нагрева воды до
нескольких температур с помощью электрических нагревательных элементов [Цена 1/-] ---;,.i A --- 11,1,
потребляющих всего несколько ватт.
Для более ясного понимания изобретения далее будет рассмотрен прилагаемый чертеж, представляющий
собой вертикальный разрез резервуара, демонстрирующий один из вариантов расположения нагревательного
и регулирующего устройства в соответствии с настоящим изобретением.
Как видно из этих чертежей, вода в резервуаре А нагревается двумя нагревательными элементами J1 и J2,
которые представляют собой погруженные кольцеобразные кипятильные устройства, установленные на
ненагреваемых штоках H1 и I2. содержащий электрические провода.
13 Регулятор температуры или термостат проходит почти по всей длине резервуара и через указанные
кольцеобразные нагревательные элементы 11 и 12, и состоит, главным образом, из внешней трубки, которая
расширяется в продольном направлении при нагревании воды, и металлического стержня из специального
сплава, расположенного внутри указанной трубки. Когда нагреваемая трубка расширяется, выступающий
снизу металлический стержень втягивается внутрь и с помощью передающего рычага q наклоняет ртутную
трубку i, снабженную тремя контактами k, 7 и m. Верхний нагревательный элемент fl расположен в контуре k.
7. и нижний нагревательный блок 12 в цепи 7, №. На соединительном зажиме ртутной трубки i находится
индикаторный рычаг, который перемещается по шкале e. Каждое положение ртутной трубки соответствует
определенной температуре воды, которую всегда можно определить по шкале.
Нагревательные элементы /1 и /2, а также термостат или регулятор частоты жестко закреплены на общем
фланце s.
Описанная схема работает следующим образом:
В исходном положении ртуть в трубке i находится таким образом, что устанавливает соединение между
контактами k и l, так что как только включается электрический ток, вода в верхней зоне резервуара
нагревается нагревательным элементом l fl. Когда эта вода нагревается до желаемой температуры, термостат
или регулятор температуры наклоняет ртутную трубку, в результате чего ртуть разрывает контакты /.,, и
устанавливает соединение между контактами 1, -n и tlmrs sswitch верхнего нагревательного элемента /1 и
включает нижний нагревательный элемент,2.
Когда вся вода в резервуаре нагреется до заданной температуры, например, 5 °C, нижний нагревательный
элемент также отключается. Конструкция устройства такова, что именно в момент прерывания цепи между k и
l1 ртуть замыкает цепь между l и m, но цепи двух нагревательных элементов /l и fi' никогда не замыкаются
одновременно. Таким образом, практически существует связь между верхним нагревательным элементом f1 и
нижним нагревательным элементом f/, которая устанавливается посредством электрического регулятора
температуры 70 через нагретую воду.
Холодная вода, поступающая в бак через патрубок b, течет в трубку n при температуре o, затем проходит
через термостат или регулятор температуры g и поступает в бак 0,75 при температуре p. Поступающая
холодная вода вытесняет горячую воду через переливную трубку c. Регулирование потока воды таким
образом обеспечивает мгновенный нагрев горячей воды, после чего поступающая холодная вода нагревается
до максимальной температуры.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на электрический водонагреватель с одним автоматически
регулируемым нагревательным устройством, следует четко понимать, что в случае очень больших баков
может использоваться более одного из указанных нагревательных устройств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390035A
[]
У-" ЛУ,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1932. № 18840/32. 390'0 (Выделено из № 380,149.) ) Полная версия принята
к публикации: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в емкостях для гранулированных или порошкообразных приправ, предназначенных для
использования за столом.
Я, Чарльз Реджинальд Лэнгтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудберри-Кресент, 31,
Масвелл-Хилл, Лондон, N. 10, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования емкостей для гранулированных или
порошкообразных приправ, предназначенных для использования за столом. Емкости, согласно изобретению,
в первую очередь предназначены для хранения соли, но могут использоваться и для других приправ,
например, перца или сахара. Целью изобретения является усовершенствование конструкции таких емкостей.
Согласно настоящему изобретению, емкость для указанных целей включает в себя вертикальную стенку с
отверстием вблизи ее верхнего конца, предназначенным для использования как для зарядки, так и для
разрядки, и перевернутый желоб, который выступает наружу от этой стенки и расположен над отверстием
таким образом, что, когда емкость перевернута, он образует желоб, ведущий к указанному отверстию для
облегчения зарядки емкости.
Согласно изобретению, емкости могут иметь различные формы, например, они могут включать
прямоугольный корпус и крышу в поперечном сечении в виде перевернутого желоба, причем корпус имеет
торцевую стенку, за которую выступает крыша и которая заканчивается ниже вершины крыши, образуя между
верхним краем этой стенки и крышей указанное отверстие.
2
Al Предпочтительно, чтобы внутренняя поверхность указанной стенки имела наклон от дна емкости к
отверстию, для целей, описанных ниже.
Вместилища могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, из стекла или глины, и
могут иметь любую желаемую форму, например, они могут быть сконструированы таким образом, чтобы
имитировать коттедж или другое здание.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан сосуд, изготовленный из керамики и пригодный для
хранения соли в соответствии с изобретением.
Йоднис +1.
J] Рисунок 1 представляет собой продольный разрез емкости, а Рисунок 2 — перспективный вид емкости в
положении зарядки.
Емкость выполнена таким образом, чтобы имитировать практически прямоугольный одноэтажный коттедж с
двумя торцевыми стенами 10, 11 и 60 и крышей 12 в поперечном сечении в виде перевернутого желоба,
которая закрывает верхнюю часть емкости и выступает за торцевые стены. Верхний конец стены 10
заканчивается горизонтальным краем 13, образующим отверстие 14 между ней и наклонными сторонами
крыши. Когда емкость перевернута, как показано на рисунке 2, наклонные стороны крыши образуют желоб,
ведущий к отверстию 14, и 70 позволяют легко засыпать соль в емкость. Наклонив емкость относительно ее
обычного положения, можно высыпать соль через отверстие 14. Для этого внутренняя поверхность стены
10;75 наклонена в сторону проема, как показано на рисунке 15. Таким образом, отверстие 14 служит
одновременно и входным, и выходным отверстием для зарядки.
Из вышеизложенного следует, что в конструкциях, созданных в соответствии с изобретением, пробки или
другие съемные заглушки для загрузочного отверстия, которые могут быть потеряны или случайно вдавлены
в емкость, не требуются.
Изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, показанной на чертеже, поскольку емкости могут
иметь любую удобную форму. 9G. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Херман Лихти и Ромакс Лихти, оба проживающие по адресу Вестштрассе 24, Берн, Швейцария, и
являющиеся гражданами Швейцарии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Известны железнодорожные вагоны с сочлененными сцепками, состоящие из двух рам, опирающихся на
тележку с одной осью; управление осями осуществляется радиально путем придания центральным линиям
вагонов и центральным линиям тележек на пути положения касательных к центральной дуге кривой,
образованной путем.
Настоящее изобретение позволяет осуществлять радиальное управление осями без обязательного условия,
согласно которому продольная центральная линия транспортного средства должна касаться центральной
дуги криволинейной колеи. Изобретение обеспечивает большую простоту конструкции и большую свободу в
выборе строительных возможностей.
Согласно изобретению, радиальное управление опорными одноосными тележками, используемыми для
поддержки соприкасающихся частей в сочлененных транспортных средствах, достигается в случае
транспортных средств с сочлененными сцепными устройствами, состоящих из двух или трех частей, путем
установки соприкасающихся частей на по меньшей мере одной одноосной тележке, при этом одна часть, с
одной стороны, сочленена с другой частью, а с другой стороны, установлена относительно тележки таким
образом, что когда одна часть отклоняется при движении по кривой, тележка, вращательно установленная на
той же или на другой части, участвует в движении таким образом, что ось, установленная в тележке, всегда
находится в радиальном положении на пути, без необходимости того, чтобы центральная ось вагона
образовывала касательную к центральной дуге криволинейного пути. При желании части транспортного
средства могут быть соединены между собой на двух таких одноосных тележках, при этом одна тележка
может быть сочленена с первой частью вагона, а вторая — со второй частью вагона, причем первая тележка
направляется так, как показано на рисунке 390,036 № 19,024/32.
вторая часть вагона имеет осевую регулировку, а вторая часть вагона имеет осевую регулировку под углом 55
градусов.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа схематически, в качестве примера, показана конструкция такого
сочлененного автомобиля или вагона, состоящая из трех частей. 60 В данном случае a, al и a2 представляют
собой рамы трех частей вагона, каждая из которых, примыкая друг к другу, совместно опирается на опорную
тележку c или cl, каждая из которых шарнирно соединена с рамой al посредством штифта b или 61, а именно,
за осью. Колесные оси d dl установлены в тележках. Рамки a, al или al, a2 соединены шарнирно или
соединены между собой в точке e или el. Кроме того, рама a установлена таким образом, чтобы ее можно
было регулировать по оси на тележке c, а рама a2 — аналогичным образом на тележке cl с помощью привода
g или gl.
При движении по кривым, на которых 75 одна часть отклоняется в сторону, точка сочленения e или el и точки
b и b6 поворачиваются или отклоняются в сторону внешней стороны кривой таким образом, что вокруг точки
контакта, где 80 колесо оси колеса d или dl, ближайшей к центру кривой, касается рельса, так что продольная
осевая линия части a.l не образует касательной к центральной дуге криволинейного пути 85, и оси d или d.l,
тем не менее, управляются радиально. Занимает ли соответствующая ось cl всегда радиальное положение
относительно любой желаемой кривизны трассы, зависит от правильного выбора 90 точек 6 и g.
Конструкция, изображенная на рисунке 2, отличается от конструкции, изображенной на рисунке 1, только тем,
что центры вращения b или b6 перемещаются непосредственно над центром осей C, тележек d, dl, и таким
образом центральная продольная линия части вагона al образует хорду для центральной области кривой
пути.
Развитие конструкций o00 в соответствии с рисунками 1 и 2 схематически проиллюстрировано на рисунках 3 и
4.
Цель этих конструкций — радиальное и надёжное управление осями h, hi концевых 105 сочленённого вагона
F:Zi --:, --Ir-.
- Дата проведения Конвенции L (Швейцария): 5 июля 1931 г.
Заявка Dote (в Соединенном Королевстве): 5 июля 1932 г.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в железнодорожных вагонах.
39M0,36 когда либе лонаитуин центральные лилии конца времени не образуют касательных к центральной
области изогнутой дорожки. Управление концевыми осями с помощью опорной тележки осуществляется
таким образом, что их рулевые или ведущие тележки отводятся от точки R или I1 на нижней опорной тележке
относительно точки S или SI, расположенной на раме вагона над, перед или позади оси, так что концевые оси
всегда будут находиться в радиальном положении.
На рисунках 4 и 4 показан маршрут, изображенный на двух из упомянутых креплений, с крепежными точками S
или S4 рулевого управления, расположенными над рамой вагона и в передней части оси.
На этих рисунках линии c--- и c- -1 — центральные оси двух половин вагона, каждая из которых сочленена
друг с другом в точке e и опирается на две точки поворота 1, aii(l q Ol tIe su porte in axle J oftlhe joint siippor ing
h)0e На раме верхней оси вагона ar2, кроме того, расположены точки рулевого управления r и pj, и к ним
присоединены рулевые тяги i-s anr] il wvLihmii установлены на концевых осях 1, а hi of the arti(culate(l wag. f is
thie central arc of tile tra' u crhve ault 11 its center.
Радиальное положение концевых осей определяется по центральной линии рулевых тележек и косвенным
касательным к центральной дуге кривой пути (всего в этих точках) и точкам пересечения указанных тележек с
центральной линией опорной тележки.
в то время как точки s и s' для точки пересечения этих точек i 11til tilcentral линии двух половин вагона r,
центральные линии которого в t-en' 111ti1i0 образуют хорды к центральной дуге очерченного следа.
Рисунок 5, как и на рисунке 1, показывает разрезанное на части сочлененное транспортное средство, которое
обеспечивает поддержку в течение длительного времени ('1.
В отличие от показанных на рисунке 1, они отлиты не на центральной части вагона (часть a), а на частях
вагона a и a. Рулевое управление концевыми осями 7.1l осуществляется здесь от точек g, g]i, а точки
крепления рулевых тележек к раме соответствующих частей вагона a7 a2 расположены непосредственно над
центрами осей.
Хавино теперь подробно описал и определил природу указанного изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что, несмотря на это,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390037A
[]
я.7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 24 июля 1931 года.
390,037.
Я. \, . . Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 июля 1932 года. № 19,959/32.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прорыв в области фотоэмульсий.
Мы, I. G. FARu3XNINDnUSTRin ANTIENGESELLscHAFT, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
фотографическим эмульсиям и, в частности, к таким эмульсиям, которые оптически сенсибилизированы или
гиперсенсибилизированы».
В технических условиях № 271475 и 305143 описан способ получения прозрачных желатиновых эмульсий на
основе галогенидов серебра из желатина, обладающего склонностью к помутнению, который заключается в
добавлении к эмульсии на любой стадии ее производства органического соединения, образующего соль
серебра с растворимостью в воде при 180 °C.
не превосходя по этому показателю хлорид серебра. В качестве органического соединения может выступать,
например, имидазол, тетразол, меркапто-пентиофен, тиогликолевая кислота, меркаптотриазол или подобное
вещество.
Данное изобретение основано на наблюдении, что эти органические соединения не только замедляют
туманообразование некоторых видов желатина, но и подходят для замены добавок (например, бромида
калия), ранее использовавшихся для повышения стабильности оптически сенсибилизированных и особенно
гиперсенсибилизированных эмульсий. Они отличаются от ранее использовавшегося для этой цели бромида
калия тем, что не оказывают вредного воздействия на сенсибилизацию.
В пояснении термина «оптически сенсибилизированная» говорится, что эмульсия считается оптически
сенсибилизированной, если благодаря наличию в ней красителя или подобного вещества, обладающего
свойством поглощать свет, она становится чувствительной к тем областям спектра, к которым в противном
случае она была бы малочувствительной или совсем нечувствительной.
Органическое соединение добавляется в эмульсию, которая была гиперсенсибилизирована известным
способом, например, путем промывания водой или добавления раствора соли серебра, перед тем как
эмульсия будет нанесена на носитель. Может быть использован один представитель указанной группы
веществ или несколько представителей.
Обычно используемые добавки для нанесения на основу также могут быть включены в эмульсию до ее
заливки на основу.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 60:
1)
К 1 килограмму панхроматической эмульсии, готовой к нанесению на носитель и приготовленной обычным
способом, добавляют 1 мл водного раствора нитрата серебра концентрацией 1% (65%) и 10-20 мг
этилтиотриазола (Ber. d.d.).
Хим.
GOes., Vol. 29, 1896, page 2483) в спиртовом растворе, перед тем как эмульсия будет вылита на носитель. 70
2) 0.1 грамм нитробензимидазола (Beilstein, 3-е издание, Vol. IV, -стр. 868) добавляется к 1 килограмму
панхроматической эмульсии, гиперсенсибилизированной раствором нитрата серебра согласно Примеру 1,
после чего 75 ее выливают на носитель.
Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения...
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390038A
[]
(/ ' /"
1
. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июля 1932 года.
№ 20064/32.
9, Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в футлярах для помады и подобных изделиях.
Мы, Жорж Роло и Генри Мемассон, оба проживающие по адресу: Рут-де-Дижон, Бон, Сент-Д'Ор, Франция, оба
граждане Франции, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны случаи, когда открытие крышки осуществляется одновременно с нажатием на содержимое, чтобы
оно вышло из корпуса, но такие устройства всегда имеют один или несколько из следующих недостатков. В
некоторых случаях крышку закрывает само содержимое, но это непрактично с цветной помадой, которая
раздавится под давлением; в других случаях крышка закрывается не полностью или только после того, как
помада закончится, но такой короткий срок службы недостаточен для содержимого, которое должно быть
пригодно для использования до конца. Другие устройства позволяют использовать их длительное время, но
не имеют предохранительного фиксатора, предотвращающего случайное открытие крышки. Наконец, в других
случаях имеются зияющие отверстия, создающие неприглядный эффект.
Также было предложено использовать держатель для косметики, в котором предусмотрена трубка с
продольным пазом «0», предназначенная для вращения внутри неподвижной трубки с винтовым пазом, при
этом предусмотрена ручка, воздействующая непосредственно или косвенно на подвижную трубку, заставляя
ее вращаться и поднимать косметическое средство.
Целью настоящего изобретения является устранение всех указанных выше недостатков путем
усовершенствования туб для наконечников и подобных устройств, в которых открытие крышки происходит
одновременно с выпуском или появлением содержимого.
Согласно изобретению, трубка сочетает в себе все необходимые преимущества благодаря своей
конструкции: все ее отверстия закрываются, когда корпус закрыт, крышка быстро и полностью открывается,
полностью обнажая содержимое, которое может полностью выйти из корпуса; наконец, благодаря
предохранительному фиксатору, блокирующему устройству крышки, исключается нежелательное открытие,
поскольку открытие корпуса осуществляется простым нажатием на внешнюю кнопку.
[Цена 1/-] Согласно настоящему изобретению, предлагается футляр для губной помады и подобных изделий,
5; в котором открытие крышки и демонстрация содержимого происходят одновременно путем перемещения
кнопки по продольной направляющей, и в котором неподвижная центральная трубка расположена во внешнем
корпусе, причем указанная неподвижная центральная трубка закреплена на основании футляра, оболочка или
трубка приводит в действие крышку и закрывает продольную направляющую внешнего корпуса, когда футляр
закрыт, скользя и поворачиваясь на указанной неподвижной центральной трубке.
Изобретение будет более подробно описано в следующем описании со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых, в качестве примера, показана конструкция трубки в форме 70.
На этих рисунках:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид всего закрытого корпуса, рис. 2 представляет собой
перспективный вид корпуса 7, снабженного крышкой.
На фиг. 3 показан вид неподвижной центральной трубки; на фиг. 4 показан вид подвижной трубки или
оболочки; на фиг. 5 показана центральная неподвижная трубка, снабженная подвижной оболочкой и
содержащая губную помаду; на фиг. 6 показаны поверхности разработанного устройства, в закрытом
состоянии; на фиг. 7 показан аналогичный чертеж, на котором устройство открыто.
Описанный в соответствии с изобретением корпус, в качестве примера, включает в себя наружный корпус 1
(фиг. 1 и 2) квадратной формы с острыми или закругленными краями. Этот корпус 1 изготовлен из тонкого
металла любого подходящего вида и может быть покрыт серебром, золотом или никелем, либо декорирован
любым подходящим способом. При желании он может иметь любую другую форму.
На корпусе 1 шарнирно закреплена, посредством двух шарниров 2, предпочтительно приклепанных или
припаянных к корпусу 1, крышка 3, поворачивающаяся в сторону передней части корпуса.
Изогнутая направляющая или паз 4, в центре которого находится шарнир 2, обеспечивает проход для штифта
5, приводящего в действие крышку.
Другой направляющий канал или щель 6, расположенный продольно i05, образует проход для 390,038 f-.
J _ DLi C3 2 390,l:33 стержень 7 кнопки 3.
Корпус 1 крепится штифтом или точечным креплением к короткому основанию 9 (рис. 3), увенчанному
центральной неподвижной трубкой 10, в которой образован продольный направляющий канал или паз 11,
расположенный напротив направляющего канала 6 корпуса.
Соседние файлы в папке патенты