Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12519
.pdf
камере, и, следовательно, конвейерная лента должна быть настолько длинной, чтобы на практике оказаться
совершенно вне зоны досягаемости.
- При производстве электронных сигарет желательно использовать табак с более высоким содержанием
влаги, чем это было принято ранее. Это стало возможным благодаря настоящему изобретению, в
соответствии с которым предлагается метод обработки табака во время его производства и упаковки,
включающий этап продувки сигарет через быстродействующий нагревательный элемент в закрытой камере
для снижения содержания влаги в табаке перед упаковкой. Предпочтительно, сигареты проходят через
нагреваемую сухую атмосферу. В связи с этим сигареты будут проходить через атмосферу (-'001 мг).
Специфическая «атмосфера» предназначена для создания искусственно подготовленной атмосферы,
например, для нагретого или иным образом обработанного воздуха (например, высушенного), которая
способна высушивать табак быстрее, чем в обычной атмосфере, в которой изготавливаются сигареты.
Изобретение также предусматривает устройство для подготовки пакетиков b) по описанному выше способу.
Устройство включает в себя в совокупности сушильную камеру или печь для создания благоприятной
атмосферы, а также средства (например, конвейер или конвейеры) для перемещения пакетиков в камеру или
печь и через нее перед упаковкой. Предпочтительно, рядом с камерой или печью должно быть предусмотрено
охлаждающее устройство, через которое проходят сигареты после выхода из печи, а также средства
(например, конвейер или конвейеры) для подачи сигарет в охлаждающее устройство и прохождения через
него. Последний вариант предпочтительно включает камеру, имеющую вентилятор на одном конце и
вентилятор на другом конце, благодаря чему поток воздуха, который при необходимости может быть
искусственно охлажден, может проходить через камеру.
Теперь будет описан один из примеров устройства для подготовки, используемого в сочетании с машиной для
производства сигарет, со ссылкой на прилагаемый рисунок 1j(imrs, на котором: рис. 1 представляет собой
сечение в вертикальной плоскости 390,270 второй конвейер 14, движущийся в противоположном
направлении, а затем к конвейерам 15, 16 и 17 соответственно, последовательным конвейерам, движущимся
в противоположных направлениях и расположенным в шахматном порядке один над другим, так что сигареты
постепенно проходят ко дну печи 8. Перегородка 18 отделяет печь 8 от охлаждающей камеры 19. Последний
снабжен полосами 20, расположенными аналогично полосам 12, 14, 15, 16 и 17 в печи 18. Сигареты падают
через отверстие 21 в пластине 18 на самую верхнюю из лент 20 в охлаждающей камере, и здесь они снова
перемещаются по камере, перескакивая с одной ленты на другую, пока, наконец, не окажутся на кронштейне
22 вне охлаждающей камеры. На концах каждого конвейера установлены направляющие (не показаны на
рисунке), которые предотвращают выброс сигарет за пределы нижнего конвейера из-за их инерции при сходе
с верхнего конвейера.
Сигареты извлекаются по одной из держателя 22 с помощью конвейеров 24, перемещаемых грузчиками 23;
при необходимости грузчики 23 и держатель 22 раздвигаются вилами, чтобы обеспечить проход грузчиков
через держатель.
В верхней части этого конвейера 24 расположен эжектор 25, состоящий из четырех рычагов, установленных
на фланце 26, который, в свою очередь, крепится к верхнему шпинделю 26 конвейера 24. Этот эжектор 25
устроен таким образом, что он сметает сигареты с держателей 23 на конвейер 27, расположенный снаружи и
над печью 8. Конвейер 27 может представлять собой пружинную ленту или ленточный конвейер,
расположенный на обычной высоте и в обычном положении подающей ленты 105.
Машины для укупорки сигарет позволяют оператору забирать готовые сигареты обычным способом.
Вертикальный конвейер 24 предпочтительно заключен в корпус 29. При желании 110 сигарет могут быть
выброшены на противоположную сторону конвейера 24 путем соответствующего его расположения таким
образом, чтобы сигареты могли пройти на конвейер, который направляет их к другой машине, например, к
упаковочной машине 115.
Охлаждающая камера снабжена входным патрубком 30, который сообщается с вентилятором (не показан), а
сбоку камеры расположены вентиляционные отверстия 31 120, благодаря которым воздух из патрубка 30
может выходить из охлаждающей камеры. Такая конструкция обеспечивает непрерывный поток воздуха,
проходящий над сигаретами после того, как они покинут печь 8, и до того, как они будут доставлены на
конвейер 27 за пределы аппарата кондиционирования.
Предпочтительно, конструкция устройства для кондиционирования должна предусматривать его размещение
в пределах обычных 130 градусов внутри устройства.
На рис. 2 показан план установки сверху, а на рис. 3 — деталь конвейера, ведущего от машины для
производства сигарет к устройству для кондиционирования.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые элементы на всех рисунках.
Устройство для подготовки образцов, показанное на чертежах, соединено с машиной для производства
сигарет. На сигаретоделательной машине установлены дефлекторы 4 обычного типа для отделения сигарет
от ленты 5 по мере их подачи из режущего аппарата. Направление движения полосы 5 показано стрелкой на
рис. 2.
Сигареты подаются дефлекторами на конвейеры 6, состоящие из лент, изготовленных из пружинных ремней,
которые движутся перпендикулярно траектории сигарет 7 на ленте 5 и перемещают их в горячую камеру или
печь 8. Скорость сигарет при выходе из дефлекторов 4 уменьшается с помощью пружинных заслонок 9, а
сигареты располагаются параллельно друг другу за счет небольшого сужения бандажей по мере удаления от
дефлекторного положения. Конвейер 6 снабжен выступающими боковыми направляющими 10, также
выполненными в виде бесконечных пружинных лент, которые перемещаются вместе с лентами конвейера и
выравнивают сигареты торцом.
Сигареты 7 подаются в печь 8 мимо рифленого ролика 11, который вращается в таком направлении, что часть
его периферии, контактирующая с сигаретами, движется в направлении, противоположном направлению их
движения, и таким образом в печь может попадать только одна сигарета за раз. Перед попаданием в печь
сигареты проходят по участку k5 конвейера 6, на котором заканчиваются только внешние ленты, а
центральные ленты — до достижения этого положения. Причина этого заключается в том, чтобы позволить
слишком коротким сигаретам падать по конвейеру в этой части в коробку 28 и тем самым предотвратить их
попадание в печь.
Сигареты, попадающие в печь, падают на пружинный ленточный конвейер 12. Этот конвейер, как и другие в
устройстве для подготовки сигарет, снабжен направляющими по бокам, аналогично направляющей 10,
показанной на рис. 3, для обеспечения правильного положения сигарет.
В духовке 8 предусмотрены нагревательные элементы 13, и следует понимать, что циркуляция горячего
воздуха может осуществляться с помощью вентилятора или подобного устройства.
Сигареты перемещаются конвейером 12 влево от печи, как показано на рис. 1, где они попадают на приемное
устройство 390,270 4 9.0,270 сигаретных машин, например, путем размещения под рамой обычной подающей
секции машины3, конвейером 27, заменяющим обычную подающую ленту.
Как хорошо известно, принято время от времени взвешивать партии сигарет, и при использовании такого
весового оборудования сигареты могут загружаться из весовой машины на конвейер 6, где они накапливаются
у ролика 11 и образуют запас, который исчерпывается, когда в весовой механизм поступает следующая
партия.
Конвекционы 12, 14, 15, 16, 17 и ? 0 В камерах происходит непрерывный поток воздуха, так что если
сигаретная машина будет остановлена для ремонта, все сигареты будут перемещаться из камер на
подающую ленту 27 или, если последняя соединена с бункером упаковочной машины, в нее, чтобы они не
пересохли.
Хотя, как правило, лучше всего использовать разогретую духовку, следует понимать, что при определенных
условиях можно применять быстро циркулирующий сухой воздух.
Таким образом, становится ясно, что изобретение предоставляет метод и устройство, с помощью которых
сигареты могут быть изготовлены из табака с более высоким содержанием влаги, чем это было принято
ранее, что, как известно, позволяет обрабатывать табак в машине с минимальным количеством повреждений,
и в то же время позволяет изготавливать и упаковывать сигареты без необходимости оставлять их сушиться в
сушильной камере.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390271A
[]
1 -1 -. Я\\! I1 7 " -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 27, 1930.
3904271 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 28, 1931. № 35,786/31.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования искусственных сетей для балансировки импеданса линии или кабеля.
Мы, SOOIETE DES T.EBsPuoNES GRAM, разработали частотные характеристики импеданса фантомного
кабеля, юридического лица, организованного в соответствии с законодательством Франции, по адресу: 10, rue
d'Uzes.
Париж, Франция, настоящим заявляет, что на рисунке 2 схематически показана природа данного изобретения
и форма его исполнения, а также образец, предназначенный для балансировки фантома, который должен
быть подробно описан и установлен.
В соответствии со следующим утверждением: — На рисунках 3 и 4 это показано схематически.
При модификации телефонной сети часто возникает необходимость в использовании искусственных сетей,
специально разработанных для балансировки физических цепей, для каждой частоты внутри
предопределенной цепи.
дальность действия, импеданс кабеля, на рисунке 5 показаны несколько форм 65, это особенно актуально для
ретрансляционного устройства, подключенного параллельно между ними.
станции в двухпроводных системах или для катушек.
Клеммные элементы в четырехпроводных системах. На рисунке 6 показаны несколько форм этого
искусственного изобретения, применяемого к клеммному элементу сети. Эти искусственные сети, которые
представляют собой комбинации самоиндуктивностей, сопротивлений и емкостей, как правило, являются
сложными и, следовательно, дорогостоящими. На рисунке 1 кривая a представляет собой действительную
составляющую импеданса для фантомной цепи, а кривая b — действительную составляющую импеданса для
физической сети, состоящей, по существу, из четырех обмоточных отрицательных катушек в кабеле со
средней нагрузкой; катушка взаимной индуктивности в сочетании с конденсаторами и сопротивлениями,
обмотки катушки взаимной индуктивности, которая в обоих случаях практически одинакова.
Подобно друг другу и соединенные в сеть, представленную на рисунке 2, два на два, это устройство особенно
подходит для балансировки нагруженных кабелей, в частности, фантомных цепей. Он состоит из катушки
взаимной индуктивности, включающей в себя фантом, а также обмотки, намотанные на общий магнитный
сердечник. Важность кабеля как связующего звена заключается в его многожильном устройстве. Обмотки 4 и
5 представляют собой сложное количество, мы можем представить их как обмотку в том же смысле, но
соединенную таким образом 8C.
Функция частоты описывается двумя кривыми, по которым протекает ток в противоположных направлениях,
соответствующих действительному и локальному направлениям, и то же самое относится к мнимой
составляющей указанных катушек 6 и 7. Катушки 6 и 7 намотаны в направлении, противоположном балансу,
поэтому необходимо, чтобы две катушки 4 и 5, как показано на 90-градусных кривых импеданса в зависимости
от частоты на рисунке, имели одинаковые параметры. В таких условиях очевидно, что физическая сеть
должна точно совпадать с магнитным потоком, создаваемым, скажем, катушкой 4, направленным в том же
направлении, что и поток, создаваемый катушкой 6, и в направлении, противоположном потоку, создаваемому
катушками 5 и 7. Согласно данному изобретению, отрицательное число витков одинаково для всех катушек.
Катушка с взаимной индуктивностью используется между точкой соединения катушек 4 типа, уже известной из
нашего предыдущего патента, и точкой соединения катушек 6 № 287;847 для образования балансировочной
сети, а 7, конденсатор 8. Свободные концы 1O04, соединенные с ретрансляционной станцией, катушки 4' и 6
подключены к телефонной линии (фантомной или фиктивной). Кабель должен быть сбалансирован!
посредством:0 Несколько вариантов изобретения представлены на рисунках 12 и 3, которые соответствуют
описанному выше принципу действия сопутствующих конденсаторов и не имеют отношения к чертежам, на
которых показано влияние искусственной сети. «Как есть, iO5!» Рисунок 1 представляет собой диаграмму,
показывающую, что известная искусственная сеть должна воспроизводить только импеданс фактической
линии, при этом импеданс вспомогательных элементов, таких как конденсаторы, трансформаторы и тому
подобное, рассматривается отдельно.
Концы катушек 5 и 7 соединены между собой посредством конденсатора, соединенного последовательно с
омическим резистором.
сопротивление 9.
С помощью этого устройства, правильно отрегулировав конденсаторы 8 и 10 и резистор 9, можно
воспроизвести частотные характеристики импеданса фиктивной цепи (кривые a и c на рисунке 1) во всем
диапазоне частот, используемых в телефонии.
На рисунке 3 представлена модификация, более подходящая для балансировки физических цепей.
Отличие от схемы на рисунке 2 (-20) заключается лишь в том, что катушки 4 и a5 зашунтированы
конденсатором 11, а катушки 6 и 7 — конденсатором 12, и что конденсатор 8, вместо соединения общих точек
катушек, вставлен параллельно между двумя входными концами схемы.
Как видно, в таком устройстве токи в каждой катушке должны быть равны друг другу, и, следовательно,
результирующий магнитный поток должен быть равен нулю; но поскольку между проводами катушек 4 и 6
существует определенная емкость, а между проводами катушек 5 и 7 — другая; эти емкости действуют как
путь утечки, подобно тому, как это происходит в конденсаторе 8 на рисунке 1, следовательно, ток в катушках 4
и 6 не одинаков, как в катушках 5 и 7, и поэтому магнитные потоки так различны. На практике катушка
разделена на две части перегородкой; на каждой части одновременно наматываются два провода,
образующие четыре катушки, концы которых соединены между собой, так что каждая обмотка может
создавать магнитный поток в указанном выше направлении, при этом обмотки 4 и 6, а также 5 и 7 намотаны на
общий сердечник.
На рисунке 4 показана модификация рисунка 3, в которой конденсаторы 11 и 12 шунтируют только катушки 5 и
7; также возможно шунтировать катушки 4 и 6 вместо катушек 5 и 7. Указанные выше искусственные сети
имеют различные критические частоты, которые зависят от значений различных частей сети. Выбирая
значения g таким образом, чтобы указанная естественная частота была выше самой высокой частоты вокала,
передаваемой линейным током, можно получить кривые импеданса-частоты искусственной сети, точно
совпадающие с кривыми балансируемого кабеля. Как показано на рисунке 5, простой конденсатор 8 может
быть заменен либо простым резистором 13, либо омическим резистором 13, затухающим конденсатором 8,
либо резистором 13, включенным последовательно с конденсатором 8.
Аналогично, клеммный элемент, образованный резистором 9, включенным последовательно с конденсатором
10, может быть заменен, как показано на рисунке 6, либо простым резистором 9, либо простым конденсатором
10, либо резистором 9, зашунтированным конденсатором 10.
Искусственная сеть, созданная в соответствии с данным изобретением, может быть легко адаптирована для
балансировки кабелей различных размеров и характеристик путем регулировки всего лишь 80 конденсаторов
и резисторов.
Очевидно, что изобретение не ограничивается нагруженными кабелями, но может быть применено к
ненагруженным кабелям, обычным воздушным линиям и тому подобному.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390272A
[]
а-Л.1 -Л --: - л
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ---
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1931. № 35,851/31.
Полный комплект слева: сентябрь. 29, 1932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390s272 Новое или усовершенствованное устройство для крепления к ручкам или защелкам стеклянной
посуды, емкостей и тому подобного.
Я, Дэвид Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Юнион-стрит, 440, Абердин,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: данное изобретение включает
в себя новое или усовершенствованное устройство для крепления к ручкам или кнопкам стеклянной посуды,
емкостей и тому подобного.
Стеклянная посуда или емкости, используемые для приготовления пищи, обычно снабжены крышкой или
крышкой с ручкой, с помощью которой крышку или крышку можно снять.
Поскольку такая посуда или емкость подвергается значительным нагрузкам при приготовлении или
нагревании пищи, снятие крышки затруднено из-за температуры обычной ручки или крана.
Согласно моему изобретению, я предлагаю колпачок с пружинными рычагами, который можно надеть на
обычную ручку или насадку для надежного захвата. После этого крышку можно снять, не касаясь пальцами
горячей ручки g5 или регулятора.
Предпочтительно, для реализации моего изобретения устройство выполнено из металла и снабжено
множеством радиально расположенных рычагов, которые изогнуты вниз, а их концы разведены в стороны.
Подобное устройство может быть выполнено из цельной штампованной детали, при этом рычаги
впоследствии изгибаются, как указано выше.
При использовании пружинные рычаги перемещаются через обычную ручку или кнопку, после чего крышку
можно снять, взявшись за указанное устройство.
Количество таких рычагов должно быть таким, чтобы они в значительной степени охватывали рукоятку или
ручку, предотвращая тем самым контакт пальцев с какой-либо их частью.
Необязательно, чтобы устройство плотно прилегало к ручке или ручке 4h, при условии, что пружинные рычаги
обеспечивают удовлетворительный захват, и устройство может быть выполнено таким образом, чтобы его
верхняя или центральная часть находилась вне зоны контакта с ручкой или ручкой, тем самым минимизируя
передачу тепла: 50 к ним.
Дата: 28 декабря 1931 года.
W. R. M. TI-TOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 96, Бьюкенен-стрит, Глазго, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для крепления к ручкам или выступам стеклянной посуды,
емкостей и тому подобного.
Я, Дэвид Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Юнион, 440, Абердин,
настоящим заявляю о характере данного изобретения; и способ его осуществления будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованное устройство, облегчающее снятие и установку
крышек стеклянной посуды или емкостей и тому подобного, используемых для приготовления пищи.
Было предложено создать для этой цели устройство, включающее ручку из нетеплопроводящего материала,
снабженную парой противоположно расположенных пружинных зажимов [Poi4 1Madapted to be springed over
the knob or handle of the cover or cover so that the 70 last can be removed and set up without danger of burnt fingers.
Согласно моему изобретению, устройство для указанных целей включает в себя колпачок, имеющий
множество направленных вниз 75 пружинных зажимов, предназначенных для того, чтобы надеваться на ручку
или выступ крышки или кожуха и практически полностью её обхватывать, обеспечивая удобный захват
указанной ручки или выступа.
Мое изобретение также состоит в устройстве 8I> в соответствии с предыдущими пунктами, в котором концы
направленных вниз рычагов разведены в стороны.
Указанное устройство может быть снабжено ручкой из дерева или другого материала, обладающего плохими
теплопроводящими свойствами.
Один из вариантов конструкции устройства показан в качестве примера на прилагаемом чертеже, где:
На рисунке 1 показан вид устройства сбоку, на рисунке 2 — его вертикальный разрез, а на рисунке 3 показано
устройство, установленное на ручке антенны, обозначенной пунктирными линиями.
Устройство включает в себя ряд радиально расположенных упругих рычагов a, направленных вниз, которые
сначала сужаются внутрь и вниз, как показано на рисунке b, но на своих нижних концах расходятся наружу, как
показано на рисунке c, причем вся конструкция выполнена из цельного штампованного изделия.
К верхней части устройства прикреплено следующее устройство:
деревянная или похожая на нее ручка, которая может крепиться винтом или иным способом.
При желании деревянную или аналогичную ручку можно не использовать.
При использовании рычаги a надеваются на обычную ручку или выступ / тарелки, крышки или покрытия,
которые затем можно снять, взявшись за указанное устройство.
Изгиб рычагов может быть изменен в зависимости от обстоятельств. Таким образом, рычаги могут быть
выполнены таким образом, чтобы они могли принимать и удерживать накладки различных размеров.
Количество таких рычагов таково, что они охватывают и, по существу, заключают в себе рукоятку или
накладку, предотвращая вероятность контакта пальцев с какой-либо ее частью.
Устройство не обязательно должно быть таким.
Устройство должно плотно прилегать к ручке или ручке, при условии, что пружинные рычаги обеспечивают
надёжный захват, и его конструкция позволяет верхней или центральной части не соприкасаться с ручкой или
ручкой, тем самым минимизируя передачу тепла.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390273A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бороны и другие сельскохозяйственные культиваторы.
Мы, компания R. A. LISTER & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Victoria
Iron Works, Long Street, Dursley, Gloucestershire, и Уилфрид Гибсон Моу, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Woodmancote, Dursley, Gloucestershire, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к боронам и другим
сельскохозяйственным культиваторам, имеющим вращающийся элемент, снабженный культивирующими
элементами, такими как шипы или другие зубья, которые «передвигаются» или вкапываются и
переворачивают почву при вращении элемента, и его целью является создание усовершенствованного
орудия, части которого могут легко регулироваться в соответствии с различными требованиями, такими как
глубина проникновения зубьев в почву или ширина обрабатываемой полосы почвы.
Согласно изобретению, вращающийся элемент может вращаться вокруг оси, наклоненной к вертикали, при
этом зубья или другие культивационные элементы на нем в различной степени входят в почву в течение
каждого оборота.
Предпочтительно, чтобы каждый культиватор включал в себя как минимум два таких элемента.
Кроме того, за счет изменения угла наклона опорного вала элемента или иным образом изменения угла
наклона центральной плоскости элемента, можно изменять ширину полосы, подлежащей обработке орудием,
и/или глубину проникновения культивационных элементов в почву. Дальнейшая регулировка может быть
выполнена путем перемещения основной части орудия на большую или меньшую высоту над почвой.
В одном из простых вариантов культиватора согласно изобретению рама состоит из передней и задней
поперечных элементов, предпочтительно выполненных из уголка или других железных профилей, которые
соединены друг с другом одним или несколькими продольно расположенными элементами, предпочтительно
двумя парами уголков, причем профили каждой пары расположены близко друг к другу и имеют передние
концы для крепления к петле или подобному элементу, на который может быть установлен тяговый брус.
Передняя поперечная балка на своих концах направлена вниз и вперед под углом, скажем, 45° в обычных
условиях, а концы кривошипов вывернуты наружу, образуя полуоси для опоры колес, которые могут быть
закреплены на них с помощью штифтов или иным способом.
Предусмотрена возможность вращения каждого кривошипа вокруг точки его соединения с передней
поперечной балкой с целью изменения высоты поперечной балки над грунтом.
Такое решение может включать использование рукоятки управления с подпружиненной защелкой,
взаимодействующей с зубчатым квадрантом, или могут быть предусмотрены другие средства, такие как
вращающаяся шестерня, зацепляющаяся с зубчатым колесом, закрепленным на поддерживаемом конце
кривошипа.
Задняя часть навесного оборудования опирается на одно колесо, несущая часть которого соединена с
центром задней поперечной балки практически вертикальным шарниром, так что это колесо может
поворачиваться, позволяя навесному оборудованию следовать по траектории движения лошади или другого
трактора.
Для подъема и опускания заднего колеса относительно рамы могут быть предусмотрены любые подходящие
приспособления. В данном случае каждая поперечная балка поддерживает две расположенные на некотором
расстоянии друг от друга оси или штоки в более или менее вертикальном положении.
Те, что расположены на передней поперечной балке, сходятся вверх, а те, что расположены на задней
поперечной балке, сходятся вниз. На нижнем конце каждого из них установлен поворотный элемент,
наклоненный относительно горизонтальной плоскости в той степени, в которой опорный стержень наклонен к
вертикали.
В одном из вариантов конструкции эти вращающиеся элементы представляют собой металлические кольца со
спицами, к которым съемно прикреплены культивационные элементы, что позволяет заменять их новыми или
другими типами. Например, верхний конец каждого из этих элементов, которые продольно отходят от
вращающегося элемента, загнут таким образом, чтобы зацепиться за обод с противоположных сторон и
закрепиться на нем болтами или винтами.
При описанной выше конструкции вращающиеся элементы, связанные с передней поперечной балкой,
опускаются к земле, где культивационные элементы входят в почву, располагаясь вплотную друг к другу, а по
внешним краям культивационные элементы приподняты над землей. С другой стороны, в случае заднего
вращающегося элемента, это внешние культивационные элементы, которые входят в почву, при этом те,
которые расположены рядом друг с другом или в верхней части орудия, находятся на некотором расстоянии
от земли. Таким образом, по сути, наиболее глубоко проникающие в почву культиваторы имеют более или
менее трехточечное или треугольное соприкосновение с грунтом, и поэтому орудие может быть
сконструировано для успешной работы на очень неровной или грубой местности.
По этой причине предпочтительно использовать четыре вращающихся элемента, но в случаях, когда
требуется глубокое проникновение или грунт особенно тяжелый, и, например, имеется достаточная
механическая или лошадиная сила для перемещения орудия, можно использовать только два вращающихся
элемента, предпочтительно расположенных один за другим, с осями вращения, наклоненными в
противоположных направлениях.
Кроме того, при наличии мощного трактора навесное оборудование может быть снабжено комплектами из
четырех вращающихся элементов, гибко соединенных в один тяговый механизм.
Очевидно, что вращающийся элемент может свободно устанавливаться на опорный стержень, который может
быть приспособлен для вращения, например, с помощью втулки, закрепленной на соответствующей
поперечной балке.
В упрощенном варианте регулировки кольцо закрепляется вокруг верхнего конца штока и соединяется звеном
с поперечной балкой, обеспечивая тем самым фиксацию наклона штока относительно вертикали. Втулка,
однако, поворачивается на поперечной балке, и предусмотрено приспособление для отсоединения звена от
последней и его крепления к поперечной балке в другом месте, например, с помощью нескольких болтовых
отверстий в последней, чтобы изменять угол наклона штока. В качестве альтернативы, звенья, соединяющие
верхние концы пивных кружек, могут быть расположены таким образом, что путем перемещения втулок вверх
и вниз по шпинделям и повторной фиксации гаек будет осуществляться наклон вращающихся элементов.
Очевидно, что больший наклон стебля таким образом приведет к большему проникновению, но если при этом
весь инструмент будет поднят относительно опорных колес, ширина обрабатываемой полосы уменьшится.
Как видно, данное изобретение представляет собой очень простой и надежный культиватор, который легко
регулируется как по глубине проникновения, так и по ширине обрабатываемого участка почвы. Таким
образом, с помощью этой последней корректировки в некоторых случаях можно лишить масло лихеноидами
рядов корнеплодов или других культур.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бороны и другие сельскохозяйственные культиваторы.
Мы, компания R. A. LISIER & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Victoria Iron
Works, Long Street, Dursley, Gloucestershire, и Уилфрид Гибсон Мау, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Woodmancote, Dursley, Gloucestershire, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к боронам и другим сельскохозяйственным культиваторам,
имеющим свободно вращающиеся элементы, оси которых слегка наклонены к вертикали и снабжены
культивирующими элементами, такими как шипы или другие зубья, расположенные таким образом, чтобы
врезаться в почву и переворачивать ее по мере вращения элементов за счет контакта с почвой во время
перемещения орудия по почве. Это не относится к таким культиваторам, где элементы приводятся в
движение от ходовых колес или от энфарина, установленного на культиваторе, в этом случае было
предложено расположить элементы в углах прямоугольника (в плане), причем оси передней пары сходятся
вверх в вертикальной поперечной плоскости, а оси задней пары расходятся вверх в параллельной плоскости.
Если элементы приводятся в движение через конические зубчатые передачи, как было предложено, то
регулировать наклон элементов становится непросто.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованного орудия с свободно вращающимися
элементами, части которого легко регулируются в соответствии с различными требованиями, такими как
глубина проникновения зубьев в почву или ширина обрабатываемой полосы почвы; и, в частности, создание
орудия, которое может быть успешно использовано на относительно неровной или шероховатой местности в
качестве средства для восстановления травы, то есть для удаления старого мха и т. д. со старых пастбищ.
Согласно изобретению, культиватор имеет четыре таких свободно вращающихся элемента, расположенных
таким образом, что наиболее глубоко проникающие элементы из четырех элементов обеспечивают
приблизительно трехточечный контакт с почвой.
Предпочтительно элементы (в углах прямоугольника в плане) располагаются парами, причем оси вращения
одной пары расходятся вверх в вертикальной поперечной плоскости, а оси вращения другой пары сходятся
вверх в параллельной плоскости.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий один из
вариантов культиватора согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой вид с торца
модифицированного варианта культиватора; и Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид,
демонстрирующий дальнейшую модификацию.
На рисунках части лилий обозначены одинаковыми цифрами.
В культиваторе, изображенном на рисунке 1, рама 2 состоит в основном из передней и задней поперечных
элементов 3, 3, предпочтительно выполненных из уголка или других железных профилей, которые соединены
друг с другом продольными железными профилями 4. Две из последних могут быть расположены близко друг
к другу и иметь на передних концах отверстие для крепления к петле или подобному элементу, на который
можно установить дышло.
Наружные продольные балки несут кривошипы 5, 5, которые могут быть соединены друг с другом и которые
простираются вниз и вперед или назад под углом, скажем, 45° в обычных условиях, а концы кривошипов
вывернуты наружу, образуя ступичные оси для опоры колес 6, 6, которые могут быть закреплены на них
штифтами или иным способом. Предусмотрена возможность вращения каждого кривошипа вокруг точки его
соединения с соответствующей продольной балкой с целью изменения высоты рамы над грунтом. Такое
решение может включать использование рукоятки управления 7 с подпружиненной защелкой 8,
взаимодействующей с зубчатым сегментом 9, или могут быть предусмотрены другие средства, такие как
вращающаяся шестерня, зацепляющаяся с зубчатым колесом, закрепленным на поддерживаемом конце
кривошипа.
В модификации, показанной на рисунке 2, кривошипы выполнены в виде рычагов 10, 10, закрепленных на
выступах 11, 11 на рукоятках, так что колеса 6, 6 могут подниматься или опускаться непосредственно и
независимо, при этом выступы поворачиваются на одной из поперечных балок, на которой также закреплены
зубчатые выступы 9, 9.
Один конец навесного оборудования может поддерживаться одним колесом 12, несущая часть 13 которого
соединена с кронштейном, закрепленным в центре соседней поперечной рамы с помощью практически
вертикального шарнира, так что это колесо может поворачиваться, позволяя навесному оборудованию
Соседние файлы в папке патенты