Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12507
.pdf
могут автоматически и непрерывно переключаться из черного состояния в состояние полной яркости и
наоборот в зависимости от изменения потенциала на сетках клапанов 26, 27 100.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы MS
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390502A
[]
Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июля 1931 года. № 19,153/31.
JP, 4 июля 1931 г. № 19358/31.
Остался один полный лист: 4 апреля 1932 года.
Завершено: 3 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19153, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся аппаратов для сушки волос.
(A; сообщение из-за рубежа. от EPudNj FRAxgois SuTEn, по адресу: 30, West 54th Street, New York, United
States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки).
Я, г-н Эдвард Эванс, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 27, Лондон, Западный Кейп-Код 2, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к аппарату для сушки волос, описанному в описаниях ранее выданных патентов №№.
288,656, 329,990 и 343,481, и изобретение iS среди своих целей имеет создание аппарата для сушки волос
простой конструкции, эффективного для этой цели.
Согласно изобретению, предлагается устройство для сушки волос, описанное в предыдущих патентах, с
внутренней стенкой, предназначенной для обхвата головы и шеи человека, подвергающегося сушке волос, и в
котором вентилятор расположен таким образом, что воздух приводится в движение вперед через куртку
шлема и направляется к переднему краю шлема, прилегающему к голове и шее, для прохождения назад в
пространстве между внутренней стенкой шлема и головой, а затем через центральную всасывающую трубку,
задний конец которой прилегает к вентилятору, при этом двигатель размещен в полости в задней части.
Согласно изобретению, вокруг всасывающей трубки на задней внутренней стенке шлема предусмотрены
кронштейны для нагревательной спирали, с помощью которых нагревательная спираль может быть
размещена на подходящей изолированной опоре, окружающей всасывающую трубку.
Согласно изобретению, задняя часть шлема поддерживается окружающим креплением, а вблизи заднего
конца крепления предусмотрена выступающая внутрь пластина или фланец для поддержки задней части
двигателя, при этом между двигателем и центральным отверстием, через которое воздух может проходить к
задней части, предусмотрено достаточное пространство. В задней части [- -i1e] крепление также
приспособлено для размещения крышки для защиты двигателя, в которой отверстия крышки могут быть
предусмотрены для вентиляции и для отвода части воздуха, поступающего в циркуляцию. Изобретение
включает в себя следующие особенности.
которые описаны ниже. В соответствии с одним из вариантов конструкции, устройство включает в себя, в
целом, внешний корпус эллипсоидной или яйцевидной формы, а спереди предусмотрено отверстие, край
которого расположен в плоскости, наклоненной сверху вниз и назад, причем край отверстия в нижней части
отклонен внутрь и горизонтально, так что отверстие вмещает голову и шею человека, волосы которого
необходимо высушить, и таким образом отверстие приспособлено располагаться рядом со лбом, боками
головы и шеей и полностью закрывать внутри шлема волосы, которые необходимо высушить.
Шлем состоит из внешнего корпуса, который сзади целесообразно установлен внутри закрывающего
элемента, имеющего преимущественно круглое поперечное сечение и снабженного вблизи заднего конца
внутренней стенкой или фланцем, с помощью которого двигатель может быть установлен сзади элемента, а
внутренние детали — спереди.
В передней части отверстия край внешнего корпуса загибается внутрь, направляя таким образом поток
воздуха назад, через волосы человека, чьи волосы сушат. С этой целью передняя часть наружного корпуса
может быть выполнена отдельно от его основной части и может быть соединена с передней частью
внутреннего кожуха посредством перемычек.
Внутренний кожух расположен внутри внешнего кожуха и имеет соответствующую ему форму, за
исключением того, что в нижней части внутренний кожух слегка наклонен к вертикали и изогнут наружу в
стороны, а в центральной задней части внутреннего кожуха имеется круглое отверстие, в котором металл P4i
4 co 1% i-, -= , r -1- - 1 j t- -- повторно упрочняется. В задней части внутренний воздуховод предназначен для
размещения расположенной по центру всасывающей трубки, которая проходит назад и снабжена сзади
выступающим наружу фланцем. Между выступающим наружу фланцем и внутренней частью корпуса
установлен круглый фитинг для размещения нагревательного элемента, который крепится на месте с
помощью шпилек, проходящих назад через пространство между задним фланцем всасывающей трубки и
выступающим внутрь фланцем наружного фитинга, так что соответствующие части j5 внутри наружного
корпуса надежно соединены между собой.
С задней стороны двигатель крепится в положении, концентричном наружному фитингу и наружному корпусу,
с помощью кронштейнов, которые закреплены на наружной поверхности выступающего внутрь фланца в
задней части наружного фитинга, а сзади последний также предназначен для размещения края наружной
крышки, которая снабжена отверстиями для вентиляции. Таким образом, следует понимать, что вал
двигателя входит в пространство между задним внутренним фланцем наружного фитинга и задним фланцем
всасывающей трубки, а вентилятор 3 размещен в этом положении, и лопатки вентилятора выполнены таким
образом, что при его вращении во время работы двигателя воздух забирается изнутри внутреннего корпуса
через всасывающую трубку, направляясь наружу и оттуда вперед в пространство между внутренним и
наружным корпусами, чтобы проходить назад в передней части шлема описанным выше способом.
В кольцевом пространстве между нагревательным элементом и наружным корпусом установлено несколько
неподвижных лопастей, предназначенных для направления нагретого воздуха вперед.
Дата: 2 июля 1931 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONMA.
№ 19358, 19.31 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся аппаратов для сушки волос.
Я, Уильям Эдвард Эванс, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к аппарату для сушки волос, описанному в описаниях предыдущих патентов №№.
288,6.36, 329,990 и 343,481, и изобретение имеет среди своих целей создание аппарата для сушки волос
простой конструкции, эффективного для своей цели.
Согласно изобретению, предлагается устройство для сушки волос, аналогичное описанным в предыдущих
патентах, имеющее корпус или шлем, предназначенный для охвата головы и шеи человека, подвергающегося
процедуре сушки волос, и в котором вентилятор расположен таким образом, что воздух приводится в
движение вперед через оболочку шлема и направляется к переднему краю шлема, прилегающему к голове и
шее, для прохождения назад в пространстве между внутренней стенкой шлема и головой, а затем через
центральную всасывающую трубку, задний конец которой расположен рядом с вентилятором, при этом
двигатель размещен в полости сзади.
Согласно изобретению, вокруг всасывающей трубки на задней внутренней стенке держателей нагревательной
спирали шлема предусмотрены крепления, с помощью которых нагревательная спираль может быть
размещена на подходящей изолированной опоре, окружающей всасывающую трубку.
Согласно изобретению, задняя часть шлема поддерживается окружающим креплением, а вблизи заднего
конца крепления предусмотрена выступающая внутрь пластина или фланец для поддержки двигателя сзади,
при этом между двигателем и центральным отверстием, через которое может проходить воздух,
предусмотрено достаточное пространство 85, а сзади крепление также приспособлено для размещения
крышки для защиты двигателя, в которой могут быть предусмотрены 9 отверстий для вентиляции или
охлаждения двигателя, а также для поступления воздуха в циркуляцию.
Изобретение включает в себя особенности, описанные ниже. 9d При реализации изобретения в соответствии
с одной из конструкций аппарат снабжен внешним корпусом или шлемом, имеющим параболическую или
яйцеобразную форму, и спереди предусмотрено отверстие MO0, край которого расположен в плоскости,
наклоненной сверху вниз и назад, причем край отверстия отклонен внутрь и горизонтально в нижней части,
так что отверстие в передней части J05 внешнего корпуса или шлема вмещает голову и шею человека,
волосы которого необходимо высушить, и таким образом край отверстия в передней части корпуса
приспособлен для того, чтобы прилегать к лбу, бокам головы и шее и полностью закрывать внутри шлема
волосы, которые необходимо высушить.
Шлем или внешний кожух предпочтительно устанавливается сзади или ближе к задней части внутри
закрывающего элемента с практически круглым поперечным сечением, при этом закрывающий элемент сзади
снабжен внутренней стенкой диаметром, оставляющей центральное отверстие. Эта выступающая внутрь
стенка служит для поддержки электродвигателя в задней части устройства с помощью рычагов,
расположенных на внешней поверхности выступающей внутрь стенки и соединенных с неподвижной частью
корпуса двигателя таким образом, что ось шпинделя двигателя концентрична с выступающей внутрь стенкой
устройства, на которой он установлен, а также концентрична с кожухом или внешним корпусом, так что
передний конец шпинделя двигателя может выступать в пространство внутри корпуса за пределы
выступающей внутрь стенки устройства для крепления вентилятора, лопасти которого не доходят до
внутренней поверхности внешнего корпуса.
Внутреннее крепление, внутри которого устанавливается шлем или внешний кожух, имеет расширяющуюся
наружу параболическую форму в передней части, при этом диаметр крепления увеличивается и достигает
максимума в передней части. Таким образом, фитинг может иметь сетчатую форму, то есть с отверстиями по
периферии, оставляющими соединительные части параллельными оси корпуса, посредством которых
соединяются полностью круглые передняя и задняя части j4 фитинга, при этом фитинг приспособлен для
размещения внутренней оболочки параболической формы, которая предназначена для вставки внутрь
фитинга таким образом, чтобы выступать за передний край. 15 Таким образом, оболочка служит внешней
стенкой корпуса в местах установки вентилятора, всасывающей трубки и электрического резистивного
нагревателя.
Всасывающая трубка крепится внутри наружного кожуха к внутренней стенке в задней части корпуса с
помощью четырех или другого количества стержней, которые закреплены к внутренней стенке с одного конца,
а их внутренние концы служат для удержания всасывающей трубки в положении, концентричном кожуху. Для
этой цели всасывающая трубка снабжена на своем заднем конце выступающим наружу вертикально
расположенным фланцем, который может быть соответствующим образом соединен с внутренними концами
стержней. Таким образом, например, радиальные пластины или стержни могут быть закреплены на
внутренней поверхности фланца всасывающей трубки и прочно прикреплены к внешнему концу стержней.
Всасывающая трубка приспособлена для транспортировки элементов электрического сопротивления в виде
спиральной резистивной проволоки. Для этой цели вокруг всасывающей трубки может быть установлен
кольцевой блок из изоляционного материала, который не доходит до самого переднего конца трубки. Этот
блок может быть снабжен внешними круглыми канавками или внешней спиральной канавкой, в которой
поддерживается проволока электрического сопротивления. В определенных положениях блок предназначен
для размещения контактов, посредством которых могут быть подключены выводы для передачи тока 8GB к
проволоке электрического сопротивления, установленной на кольцевом блоке из изоляционного материала.
Блок может быть закреплен вокруг всасывающей трубки с помощью ряда стержней, которые проходят в
направлении 8E параллельно оси трубки от выступающего фланца на одном конце до другой грани блока, где
может быть предусмотрена металлическая пластина, установленная в углублении на торце блока. Таким
образом, блок изоляционного материала может быть надежно закреплен на всасывающей трубке.
Передняя часть всасывающей трубки приспособлена для приема заднего суженного конца внутренней стенки
шлема. С этой целью внутренняя стенка шлема сзади выполнена в виде кольца круглой формы,
предназначенного для крепления на переднем конце 10C всасывающей трубки, при этом предусмотрен
выступ для ограничения ее перемещения и определения ее положения на ней, а также предусмотрены
штифты, проходящие через отверстия, параллельные оси корпуса iOE5, для размещения штифтов, которые
своими внутренними резьбовыми концами предназначены для вхождения в резьбовые отверстия,
предусмотренные для их приема в прилегающей стороне блока из изоляционного материала 110) и лежащей
на нем металлической пластины. Ряд таких штифтов предназначен для надежной фиксации внутренней
оболочки шлема на всасывающей трубке. 115 Следует понимать, что вместо кольца из изоляционного
материала можно установить несколько блоков из изоляционного материала на определённых расстояниях
друг от друга вокруг всасывающей трубки 120 для поддержки расположенных на ней элементов
электрического сопротивления.
Внутренний кожух шлема имеет форму, в целом соответствующую внешнему кожуху, передняя часть 125.
который предназначен для установки в переднюю часть корпуса и фиксации в этом положении с помощью
поперечных винтов, так что передняя часть корпуса завершает конструкцию 390,502, которая устанавливается
и фиксируется внутри корпуса, как описано выше.
Диаметр наружного корпуса таков, что вокруг вентилятора и установленных на всасывающей трубке
элементов электрического сопротивления остается значительное кольцевое пространство, обеспечивающее
достаточное распределение объема воздуха, выдуваемого вентилятором при его работе на высокой скорости.
Однако следует понимать, что диаметр внешней оболочки в верхней части уменьшается к передней части, в
то время как внутренний корпус шлема увеличивается к передней части. Таким образом, пространство между
внутренним и внешним корпусами сужается в сторону передней части.
Однако в нижней части внутренний кожух слегка наклонен к вертикали и изогнут в стороны.
В передней части отверстия край внешнего корпуса загибается внутрь, направляя таким образом поток
воздуха назад, через волосы человека, чьи волосы сушат.
P5. С этой целью передний край наружного корпуса может быть выполнен отдельно от наружной облицовки и
может быть прикреплен к ней путем пайки, сварки или иным способом. В этих целях, при наличии отдельного
переднего края, следует понимать, что край отклоняется внутрь, направляя поток воздуха назад описанным
способом.
Внутренний фиксатор на переднем конце может быть снабжен рядом выступающих частей или выступов
такой формы, которая определяет положение передней части внутреннего корпуса относительно передней
части наружного корпуса. Таким образом, эти выступающие части будут иметь форму, соответствующую
поперечному сечению кольцевого пространства спереди, прилегающего к загнутому внутрь внешнему краю.
Наружный корпус сзади приспособлен для размещения края 45 наружной крышки, которая может быть
снабжена отверстиями для вентиляции.
Внутренний корпус может быть снабжен отверстиями, чтобы часть нагретого воздуха могла возвращаться
непосредственно через него под действием всасывающего потока вентилятора. С этой целью во внутренней
части обдува может быть предусмотрен ряд таких отверстий, расположенных вдоль направления движения
воздуха.
Следует понимать, что используемый вентилятор 5s спроектирован таким образом, что при вращении через
всасывающую трубку и через центральное отверстие во внутреннем фланце корпуса создается разрежение, и
воздух подается 6 в кольцевое пространство, окружающее вентилятор, и через элементы электрического
сопротивления, которые должны проходить вперед и отклоняться спереди, проходя между внутренним
корпусом шлема 65 и головой человека, волосы которого необходимо высушить под действием разрежения
вентилятора. В процессе работы определенное количество наружного воздуха поступает во внутренний
корпус спереди и выходит из корпуса через нижнюю часть отверстия спереди и в других местах.
Дата: 4 июля 1931 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аппаратов для сушки волос.
Я, Уильям Эдвард Эванс, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 80 Данное изобретение относится к
аппарату для сушки волос, описанному в описании предыдущего патента № 1.
343,481, Целью изобретения является создание аппарата для сушки волос простой и усовершенствованной
конструкции, более приспособленного для сушки уже уложенных волос. Устройство для сушки волос в
соответствии с указанной выше спецификацией включает в себя двухстенный корпус или шлем,
охватывающий голову и покрывающий волосы, при этом предусмотрена окружающая воздушная рубашка,
входное отверстие или отверстия для прямого поступления нагретого воздуха в указанную рубашку и через
нее для подачи на высушиваемые волосы и через них, выходное отверстие или отверстия для отвода
нагретого воздуха от волос, камеры, соединяющие указанное входное и наружное отверстия, и средства в
указанных камерах для циркуляции, сушки и нагрева воздуха, который движется по замкнутому пути через
камеры и корпус или шлем. Таким образом, сообщающиеся камеры, в которых расположены средства
циркуляции, осушения и нагрева воздуха, размещены снаружи двойных стенок шлема или корпуса, с
которыми они соединены входными и выходными отверстиями.
Согласно изобретению, внешняя стенка 110 корпуса или шлема расширяется назад, образуя в задней части
внутренней стенки пространство, сообщающееся через него с местом для сушки волос.
Шлем или внешний корпус А образован в ряде частей центральной всасывающей трубкой, которая служит для
размещения вентилятора и двигателя. Передняя часть А выгодно устанавливается в задней части внутри
закрывающего фитинга 70 трубки, при этом пространство между трубками b имеет практически круглое
поперечное сечение.
Всасывающая трубка и наружная стенка закрытого фитинга, расположенного на шлеме, в котором размещен
нагревательный элемент, выступающий внутрь и предназначенный для нагрева воздуха в его метрической
стенке bi, оставляющей центральный проход в пространство непосредственно между отверстием A.
Выступающая внутрь стенка 75 внутренней и внешней стенок шлема или bi служит для поддержки корпуса
электродвигателя c для отвода воздуха от передней границы шлема в пространство, ограниченное cl,
расположенным на внешней поверхности внутренней стенки. Согласно изобретению, кроме того, вокруг
корпуса всасывающей трубки, расположенного в задней части внутренней стенки шпинделя двигателя,
предусмотрены держатели нагревательных катушек, с помощью которых могут быть установлены
нагревательные катушки или катушки, концентричные с корпусом или внешним кожухом, и которые также
концентричны с всасывающей трубкой.
А, так что передний конец двигателя 85. Согласно изобретению, кроме того, шпиндель приспособлен для
выступания в расширенную внешнюю стенку шлема или пространство внутри корпуса за пределами корпуса,
что выгодно предусмотрено в секции, которая соединена между собой для переноса вентилятора d, лопасти
которого выступают за пределы внутренней поверхности корпуса. 9g Последний имеет направленную наружу
форму, при этом может быть предусмотрена опора для вентилятора, а задняя расширяющаяся
параболическая форма, увеличивающаяся в диаметре внешней стенки шлема и достигающая максимума в
передней части. Фитинг может быть выполнен в виде сетчатой конструкции, то есть 95 3, с отверстиями по
периферии, оставляющими центральное отверстие во внутреннем фланце корпуса, параллельно оси которого
полностью соединены круглые передняя и задняя части фитинга, которые описаны ниже. Изобретение
включает в себя элементы, таким образом, приспособленные для приема. Фитинг 1 представляет собой
вертикальное сечение конической конструкции сушильного аппарата в соответствии с изобретением. Фитинг 2
частично представляет собой вид спереди и поперечное сечение, взятое непосредственно перед
вентилятором J и электрическим сопротивлением перед резисторами. Изобретение иллюстрируется
примером на прилагаемых чертежах. Изобретение иллюстрируется таким образом адаптированным для
приема внутренним корпусом b4 параболической формы, который предназначен для вставки в конструкцию
фитинга в соответствии с изобретением. Рисунок 1 представляет собой вертикальное сечение оболочки,
которая не доходит до переднего края, таким образом, служа внешней стенкой корпуса в положениях, в
которых вентилятор J, частично — поперечное сечение, взятое непосредственно перед резисторами.
Нагреватель / установлены.
Рисунок 3 представляет собой вид сзади, задняя часть корпуса снимается. Всасывающая трубка e
поддерживается внутри корпуса. Закрывающий фитинг b с внутренней стороны стенки b' с помощью четырех
или других цепей. Рисунок 4 представляет собой схему электрической части. При реализации изобретения на
их внутренних концах, которые они служат для перемещения всасывающей трубки e в положении,
концентричном корпусу. Для шлема А эллипсоидной или яйцевидной формы предусмотрена всасывающая
трубка e, а на ее заднем конце спереди имеется отверстие B, выступающее наружу, край которого лежит в
плоскости, наклоненной от вертикально расположенного фланца e, который e5 направлен вниз и назад.
Трубка может быть соответствующим образом соединена с внутренним краем j{2 отверстия, который
отклоняется внутрь концов стержней.
Таким образом, например, горизонтально и перпендикулярно нижним радиальным пластинам или стержням,
они могут быть закреплены на части, так что отверстие спереди, внутренняя поверхность фланца
всасывающей трубки, внешний корпус или шлем могут быть надежно закреплены.
Соответствует голове и шее человека, чьи волосы нужно высушить, и, таким образом, край отверстия в
передней части электрического резистивного элемента в корпусе расположен рядом с передней частью
спиральной резистивной проволоки. Для этого, на голове и шее, ряд длинных блоков изоляционного
материала, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, полностью закрывают шлем. Эти блоки,
обозначенные цифрами 134 390,502 - 3990,502, закреплены на некотором расстоянии друг от друга вокруг
всасывающей трубки и удерживаются с помощью винтов и штифтов, которые входят в зацепление с фланцем
e2 всасывающей трубки и проходят через нее. Блоки также удерживаются с помощью гаек и распорного
кольца g2, которое входит в углубление, образованное на внешнем конце каждого блока. Внешние
поверхности блока имеют поперечные канавки для приема спиральной цепи сопротивления, вращающей
нагреватель. В качестве альтернативы, вокруг всасывающей трубки может быть установлен кольцевой блок
из изоляционного материала, который будет выступать за крайний передний конец трубки. Этот блок может
быть снабжен внешними круглыми канавками или внешней спиральной канавкой, в которой поддерживается
проволока электрического сопротивления.
Блок может быть закреплен вокруг всасывающей трубки с помощью ряда стержней, которые проходят
параллельно оси трубки от выступающего фланца на одном конце до другой грани блока, где может быть
предусмотрена металлическая пластина, установленная в углублении на торце блока.
Внутренняя стенка шлема (или h) имеет форму, в целом соответствующую форме передней части a внешней
оболочки шлема, и простирается от отверстия B до переднего конца всасывающей трубки e, при этом она
изогнута внутрь или имеет уменьшенный диаметр от передней части к задней соответственно.
Передняя часть всасывающей трубки предназначена для приема заднего сжатого конца внутреннего кожуха
или стенки трубки. Для этой цели внутренняя стенка шлема сзади выполнена в виде кольца круглой формы,
предназначенного для установки на передний конец всасывающей трубки; для определения его положения на
нем предусмотрен выступ, а на распорном кольце удобно расположены шпильки h, проходящие через
отверстия, параллельные оси корпуса, и образованные выступами hg, расположенными с интервалами по
периметру заднего конца внутреннего корпуса или стенки, для приема крепежных гаек, вставляемых в
углубления, предусмотренные для их установки на поверхности внутреннего корпуса или стенки h, так что
последняя надежно удерживается в нужном положении относительно всасывающей трубки.
Диаметр соединительного элемента b такой, что вокруг вентилятора имеется значительное кольцевое
пространство, а элементы электрического сопротивления f установлены на всасывающей трубе e таким
образом, чтобы обеспечить достаточное пространство для объема воздуха, отбираемого вентилятором при
его работе на высокой скорости. Однако следует понимать, что диаметр внешней оболочки r5 в верхней части
IX сужается к переднему концу, в то время как более толстая оболочка шлема увеличивается к передней
части.
Таким образом, пространство между внутренним и внешним корпусами сужается в сторону передней части. В
нижней части внутренний корпус слегка наклонен к вертикали на 70° и изогнут в стороны.
В отверстии B перед краем наружная часть изгиба поворачивается внутрь, встраиваясь во внутренний корпус
или стенку, чтобы направлять воздух назад через волосы человека, чьи волосы сушат. С этой целью
передний край наружного корпуса может быть выполнен отдельно от корпуса в виде деформированного анода
и припаянного элемента, припаянного к нему пайкой, сваркой или иным способом.
Для того чтобы воздух в условиях его потока при работе вентилятора не следовал по более или менее
обтекаемой траектории над гладкой поверхностью 85 внутреннего корпуса и, следовательно, не проходил
эффективно сквозь него, внутренний корпус может быть снабжен отверстиями h3, чтобы часть нагретого
воздуха могла возвращаться непосредственно через указанные отверстия под действием всасывания 90
вентилятора. С этой целью во внутреннем корпусе может быть предусмотрен ряд таких отверстий. Таким
образом, воздух, поступающий во внутренний корпус, достаточен для создания определенной степени
турбулентности в основном воздушном потоке, достаточной для обеспечения его эффективного прохождения
через волосы.
Внутренний корпус на переднем конце может быть снабжен рядом выступающих частей или выступов hM
такой формы, которая определяет положение передней части внутреннего корпуса относительно передней
части наружного корпуса. Таким образом, эти выступающие части будут иметь форму, соответствующую
поперечному сечению кольцевого пространства 105 спереди, прилегающего к загнутому внутрь внешнему
краю.
Внешний закрывающий элемент b предназначен с задней стороны для установки крышки e4de, закрывающей
двигатель 110 c, и такая крышка может быть снабжена отверстиями для вентиляции и притока воздуха.
Всасывающая трубка -e выгодно снабжена сеткой или сетчатыми экранами 115 e^, благодаря которым
обеспечивается прохождение воздуха через всасывающую трубку вентилятором. Внутренняя поверхность
корпуса удобно снабжена рядом радиально расположенных 120 лопастей или пластин, которые направляют
воздух в продольном направлении корпуса над резистивными элементами, благодаря чему воздух,
отводимый вентилятором из внутреннего корпуса, может нагреваться и равномерно отводиться для
рециркуляции через шлем. Резистивные элементы удобно соединены между внешними концами и двумя
такими частями, соединенными параллельно с двигателем. Таким образом, один конец резистивных
элементов может быть соединен с клеммной стойкой fl, в то время как промежуточная точка на :B резистивных
элементах может быть соединена с клеммной стойкой /, а другой конец резистивных элементов соединен с
клеммной стойкой J0.
Переключатель j удобно расположен на закрывающей крышке i и предназначен для управления цепью через
двигатель и через одну часть резистивных элементов. Оставшаяся часть резистивных элементов
предназначена для управления с помощью подвесного выключателя k, выводы которого вводятся вместе с
питающими проводами через соответствующее отверстие il в крышку i и там подключаются к
распределительному блоку 1, к которому также подключены выводы от клеммных стоек f1, /2, /3. Однако
управление двигателем и резистивными элементами может осуществляться другими способами или с
помощью других комбинаций переключателей.
В тех случаях, когда необходимо использовать сушильное устройство с холодным воздухом, могут быть
предусмотрены такие средства, как выключатель, позволяющий отключать сопротивление, обычно
параллельное двигателю.
Следует понимать, что вентилятор d устроен таким образом, что при его вращении создается всасывание
через всасывающую трубку e и через центральное отверстие b2 во внутреннем фланце bl корпуса b, и что
воздух подается в кольцевое пространство, окружающее вентилятор, и через элементы электрического
сопротивления 1, чтобы пройти вперед через кольцевое пространство, окружающее внутренний корпус или
стенку h, и оттуда быть выброшенным внутрь концом наружного корпуса через отверстие B над головой
человека, чьи волосы необходимо высушить, при этом насыщенный влагой воздух возвращается к
вентилятору. В процессе работы определенное количество наружного воздуха поступает во внутренний
корпус спереди и выходит из корпуса через самую нижнюю часть отверстия спереди и в других местах.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями конструкции аппарата, описанными
выше, и, кроме того, хотя аппарат «специально предназначен для обработки уже уложенных волос, его можно
применять или адаптировать для сушки волос в неуложенном состоянии, например, после мытья шампунем».
В данной работе подробно описана и установлена природа моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390503A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия)! 30 июля 1930 года. 390,503 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 30 июля 1931 года. № 21,813/31.
Полная спецификация принята: 30 марта 1933 года.
_ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод подготовки записей, из которых может быть получен звук, и оборудование для использования при
выполнении этого метода.
1,
Бертольд Фройнд, югославского происхождения, проживающий по адресу: Мфинхенерштрассе, 30,
Берлин-Шнеберг, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу изготовления записей на пленке для использования в
звукозаписи и к оборудованию для осуществления этого способа.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю способ изготовления пластинок для использования в
звукозаписи, характеризующийся тем, что сначала создается искусственное графическое представление
любой желаемой формы волны, а затем это представление несколько раз подряд переносится на пленку
фотографическим или фотоэлектрическим способом для получения непрерывной записи любой желаемой
длины на пленке для воспроизведения звука.
Предпочтительно, изображение устанавливается на цилиндрическом держателе таким образом, чтобы он был
замкнут сам на себя, а держатель вращался и перемещался мимо световой щели.
Подсвеченная часть изображения фотографически копируется на движущуюся пленку.
Согласно настоящему изобретению, я также предлагаю устройство для осуществления способа, описанного в
предыдущем абзаце, включающее вращающийся цилиндрический держатель для изображения, световую
щель, перед которой изображение проходит во время вращения, средства для фотографирования световой
щели через изображение или в результате отражения от него на движущуюся пленку и средства для
перемещения пленки мимо проецируемого или отраженного светового луча с заданной скоростью
относительно скорости вращения держателя. Могут быть предусмотрены средства для изменения
соотношения скоростей пленки и носителя в процессе переноса.
Графическое представление может иметь переменную ширину или переменную плотность.
Перенос изображения на пленку может осуществляться путем прямой фотографической копии в том же или
другом масштабе, например, в уменьшенном масштабе, или же может использоваться фотопроцесс переноса
(Price Is.erce 4s 6d), при котором изображение может быть использовано для получения изменений
освещенности известным способом, причем эти изменения преобразуются в изменения тока также известным
способом, которые, в свою очередь, преобразуются в изменения освещенности, которые фотографируются на
пленку известным способом для получения записей с переменной плотностью или переменной площадью,
независимо от того, имеет ли графическое изображение форму переменной плотности или переменной
площади. 65 При подготовке графических изображений могут быть использованы любые подходящие формы
кривых, вариации затенения или другие средства для изменения плотности и/или площади изображения. 70
Благодаря данному изобретению, используя подходящие известные формы аппаратуры, можно получить
совершенно новые акустические эффекты, поскольку представление звука не обязательно должно
соответствовать записи, полученной при записи звука с любого известного инструмента.
Кроме того, полученные изображения могут быть приблизительно синхронизированы с волновыми формами
звуков, записанных известными способами, но отличаться от них тем, что их форма изменена для
компенсации искажений, возникающих в воспроизводящем устройстве.
Для того чтобы изобретение было хорошо понято, предпочтительные варианты его осуществления будут
описаны только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует
способ графического представления волновой формы, Рисунок 2 показывает часть пленки, на которой
имеется последовательность копий волновой формы для получения непрерывной записи, Рисунок 3
показывает представление, приспособленное для многократной последовательной переноски на пленку,
Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение устройства для последовательного копирования
на пленку представления, показанного на Рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой схематическое изображение модификации аппарата, показанного на рисунках
4, 105. Рисунок 6 представляет собой схематическое изображение модифицированной формы индикатора
управления, показанного на рисунке 5; Обращаясь к рисункам, на рисунке 1 показан способ построения
волновой кривой 2 на носителе или пленке 1 с помощью кисти 3, удерживаемой в руке 4.
Завершённое изображение показано на рисунке 3, где плёнка 1' имеет кривую 20 любой подходящей формы,
но такую, чтобы она могла замкнуться сама на себя, если её обернуть вокруг цилиндрической опоры или
несущей конструкции.
Такое представление может быть использовано, например, в устройстве, показанном на рисунке 4, для
создания записи типа, показанного на рисунке 2, в которой волновое представление было последовательно
скопировано несколько раз без перерыва для получения непрерывной записи. На этом рисунке 1 — это
пленка с записью 2, которая состоит из аналогичных фрагментов 201, 2011.... Поскольку в фрагментах записи
может присутствовать любая желаемая форма кривой, при воспроизведении можно получить любые
желаемые результирующие звуки. Благодаря более или менее быстрому перемещению пленки через
воспроизводящий аппарат можно получить звуки любой желаемой высоты тона.
На рисунке 4 показан один из методов, с помощью которого форму кривой Шовина на рисунке 3 можно
повторить любое желаемое количество раз. Лента 11 с изгибом 20 намотана вокруг вращающегося барабана
25. Эта кривая записывается на объектив 26 и фотографически фиксируется на светочувствительной пленке 1
узким лучом от источника света внутри объектива 25, проходящим через щелевой затвор 27. Пленка 1
приводится в движение с постоянной скоростью с помощью звездочек 29 и 30 во время вращения барабана
25. Передаточное отношение между пленкой 1 и барабаном 25 может быть выбрано по желанию. 31, 32, 33
представляют собой механизм передачи, соединяющий сливное отверстие 25 и звездочку 30. Таким образом,
запись 2 полностью состоит из элементов одинаковой длины, количество которых на единицу длины зависит
от указанного выше коэффициента скорости. Если пленку 1 после проявки пропустить через устройство
воспроизведения звука, то будет получен звук, высота тона которого зависит от количества элементов на
единицу длины проявки, а характер тональности зависит от выбранной формы кривой 20.
Таким образом можно получить желаемую звукозапись.
Соседние файлы в папке патенты