Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12505

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
331 Кб
Скачать
☆
форму, чтобы его можно было поворачивать при необходимости.
Трубчатые выступы, через которые проходят поворотные штифты, предпочтительно снабжены
вентиляционными отверстиями вблизи своих концов, чтобы излишки смазки могли выходить наружу и, таким
образом, не попадать на фрикционные диски.
Установочный винт или другой рабочий элемент предпочтительно снабжен рукояткой, которую можно
перемещать вручную во время работы машины.
Дата: 28 ноября 1929 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88190, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции демпферов трения или относящиеся к ним.
— Мы, компания «Брэмптон-Бойз Лимитед», организованная в соответствии с законами Великобритании, из
Аддерли-Роуд-Уоркс, Бирмингем, графство Уорик, и Джеймс Ричардсон, подданный короля Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фрикционным демпферам для рычажных конструкций и особенно применимо
для использования на пружинных подвесках. Например, для мотоциклов, рычажные вилки для мотоциклов,
которые сконструированы по методу рычажного соединения, при котором рама колеса соединена с основной
рамой мотоцикла посредством поворотных звеньев, и удерживаются в относительном положении с помощью
указанных звеньев и пружины или пружин.
Для минимизации дискомфорта для водителя, вызванного отскоком пружины или пружин, уже давно принято
устанавливать фрикционный демпфер в одной или нескольких точках поворота таких пружинных вилок или
пружинных подвесок, и в некоторых таких случаях предусмотрены средства для регулировки трения
посредством дополнительного давления, прикладываемого к фрикционному элементу через пружину и
соответствующим образом расположенную гайку.
До настоящего времени, там, где использовалось несколько фрикционных элементов, на каждом поворотном
штифте устанавливались регулировочные устройства 85.
При таком методе возможно и довольно часто встречается ситуация, когда на поверхности трения
оказывается неравномерное давление, в результате чего на один или несколько элементов системы рычагов,
с которыми связан наиболее нагруженный элемент, воздействуют чрезмерные нагрузки. Целью настоящего
изобретения является предоставление средства, позволяющего избежать этого дефекта и улучшить
функционирование демпфера трения. Согласно настоящему изобретению, пружинная вилка для мотоциклов,
имеющая рычажную конструкцию и связанные с ней фрикционные демпферы, характеризуется тем, что
элементы двух фрикционных демпферов связаны с одним из звеньев и приспособлены для одновременной
регулировки общим рабочим элементом.
Еще одна особенность изобретения заключается в жестком креплении звеньев к шарнирным штифтам,
благодаря чему в пружинной подвеске достигается большая стабильность, чем в подвеске, в которой одно
или оба звена не жестко закреплены к шарнирным штифтам.
Устройство регулировки может включать в себя подвижный мостовой элемент, непосредственно связанный с
двумя или более из указанных фрикционных демпферов.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в наличии вентиляционных отверстий или иных
средств, предотвращающих попадание избытка смазки, нанесенной на поворотные штифты, на фрикционные
диски или элементы. Данное положение может заключаться в изготовлении отверстий в элементах рамы или
выступах, которые крепятся к поворотным штифтам, причем эти отверстия располагаются вблизи концов
элементов рамы.
Данное изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан
один из вариантов устройства регулировки фрикционного демпфера, выполненного в соответствии с данным
изобретением и примененного к рычажной конструкции передней вилки мотоцикла.
На чертежах:
На рисунке 1 показан вид сбоку, демонстрирующий часть передней вилки мотоцикла и один из вариантов
регулировочного устройства фрикционного демпфера.
Рисунок 2 представляет собой частичный разрез устройства, показанного на рисунке 1.
Конструкция звеньев включает в себя звенья a и b и шарнирные штифты c и d. Шарнирные штифты 35c и d.
имеют резьбу на каждом конце: с одной стороны – правая резьба, с другой – левая. Отверстия в звеньях
имеют соответствующую резьбу, и при правильной регулировке шарнирные штифты жестко крепятся к
звеньям с помощью контргаек. Шарнирный штифт c скользит в выступе рамы колеса, а шарнирный штифт d
скользит в выступе короны рулевой колонки g. Торцевые поверхности выступов f и g образованы
фрикционными поверхностями /1, f2 и g', g2 соответственно. Между звеньями a и b и выступами f' и g
расположены прижимные пластины ht и h', имеющие фланцы h2 для размещения фрикционных дисков j,
которые взаимодействуют с фрикционными поверхностями /P, g' и g2. Нажимные пластины h и hi имеют
соответствующие отверстия для скользящей посадки на поворотные штифты c и d. Предусмотрена
пластинчатая пружина kc, концы которой прижимаются к прижимной пластине h' и раздвоены для того, чтобы
охватывать и фиксироваться выступами b'. 62 на звене b.
В центральной части звена b установлен регулировочный винт ci, стержень n которого проходит через звено b
и упирается в центр пружины k.
Регулировка регулировочного винта mn увеличивает или уменьшает усилие, прижимающее звено a и
прижимную пластину ht к выступам 1/ и q, и одновременно увеличивает или уменьшает давление на
прижимную пластину k', тем самым одновременно регулируя трение на всех поверхностях трения. Выступы и
гайки снабжены масляными отверстиями, чтобы предотвратить проникновение смазки на поверхности трения
и их выход из строя.
Вместо использования установочного винта для регулировочного винта mn может быть использовано любое
другое управляющее устройство, такое как кулачок или рычаг, 75, такое управляющее устройство обычно
устанавливается на звене b между его концами и воздействует на среднюю часть пружины k.
Изображенная пружина k выполнена в виде 80-градусной пластинчатой пружины, центральная часть которой
изогнута, но при необходимости ее можно заменить резиновым или другим упругим блоком подходящей
формы.
В процессе работы, когда регулировочный винт 85n поворачивается для увеличения демпфирующего
эффекта, пружина kt прижимает нажимную пластину ht', а та, в свою очередь, прижимает фрикционные диски j
только с одной стороны вилки.
Реакция регулировочного винта mn 90 на звено b, за которое он крепится, стремится втянуть шарнирные
штифты a и d в продольном направлении через выступы / и g, через которые они проходят, и таким образом
шарнирные штифты c и d притягивают звено a и прижимную пластину 95 1t с фрикционными дисками j на
противоположной стороне вилки более плотно в контакт с фрикционными поверхностями. Шарнирные
штифты c и dt показаны 100, проходящими через соединительные звенья a и b, и один конец каждого
шарнирного штифта имеет v с квадратной частью p, так что шарнир можно поворачивать для регулировки
звеньев a и b при необходимости. 105 Регулировочный винт mn предпочтительно имеет такую форму, которая
позволяет регулировать его вручную во время работы машины.
В данной работе подробно описана и определена природа нашего изобретения, а также способ его
реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344354A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 192-9. № 36,719/29, -344 Полный левый:. Фоб, 17, 1930.
Завершено/Принято: 2 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства фоточувствительных циатериальных материалов.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, Лондон,
Уэст-Кантри, Великобритания, и Колин Джеймс Смитхеллс из исследовательских лабораторий компании
General Electric Company Limited, Уэмбли-Мидлс, Великобритания, настоящим заявляем, что изобретение
данного изобретения имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к производству фоточувствительных материалов.
Мы обнаружили, что чистая поверхность меди или медного сплава, например, латуни, погруженная в раствор
хлорида меди-аммония, промытая водой, затем метиловым спиртом и высушенная, быстро темнеет под
действием света.
Согласно изобретению, чистая поверхность из меди или латуни, погруженная в раствор хлорида
меди-аммиака, промытая в воде, затем в метиловом спирте и высушенная, используется в качестве
фотопластинки. Дата изобретения: 29 ноября 1929 года.
От имени заявителей: У. Г. Айлевеллиен, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства фоточувствительных материалов.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPAINY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и КОТИН ДЖЕЙМС СМИРЕЛЛС, сотрудник исследовательских
лабораторий компании General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству фоточувствительных поверхностей, таких как фотопластинки.
Мы обнаружили, что чистая поверхность меди или медных сплавов, таких как латунь, при погружении в
раствор хлорида меди(II) или хлорида аммония меди, а затем промывании водой, затем спиртом и сушке,
темнеет под действием света.
Повторное промывание спиртом желательно, но не обязательно.
Согласно настоящему изобретению, данный процесс используется для изготовления фотографических
поверхностей, которые могут применяться в любом из обычных фотографических процессов.
Ниже приведено описание процесса согласно изобретению в качестве примера. Медную пластину
подходящего размера и толщины полируют, очищают и сушат. Пластину погружают в десятипроцентный
раствор хлорида меди в воде примерно на 10 секунд, после чего пластину извлекают, промывают водой,
затем промывают спиртом или метиловым спиртом и дают высохнуть.
Теперь пластина чувствительна к свету и может использоваться в качестве фотографической поверхности.
Печать на пластине может производиться путем экспонирования под негативом обычным способом под
действием света от электрической дуги в течение одной или двух минут. Полученное изображение можно
закрепить, погрузив медную пластину в разбавленный раствор нейтральной соли, такой как хлорид натрия,
бромид калия или тиосульфат натрия, примерно на 20 секунд, после чего пластину промывают и высушивают.
В процессе фиксации интенсивность изображения снижается, поэтому во время печати рекомендуется
несколько переэкспонировать печатную форму.
Одним из преимуществ этого процесса является то, что его можно использовать для создания изображений
на пластинах из меди или медного сплава, а в процессе гравировки или тиснения, при котором копия
гравируемого рисунка обычно должна быть нарисована вручную углем или подходящим материалом на
медной пластине перед использованием гравировального инструмента, можно избежать утомительного
процесса рисования, сфотографировав оригинальный рисунок и сформировав фотографическое изображение
на пластине методом, описанным в соответствии с ценой 33 пенса: 3354 85.
Pslc-- 2rl, p.. И-Т_ n344,354 с настоящим изобретением. Еще одно преимущество заключается в том, что его
можно удобно использовать для маркировки или декорирования предметов, изготовленных из меди, латуни
или других медных сплавов. С этой целью рисунок может быть нанесен на объект сенсибилизирующим
раствором, содержащим хлорид меди(II). Мы не ограничиваемся какой-либо конкретной теорией описанного
выше процесса сенсибилизации. Однако у нас есть основания полагать, что при сенсибилизации образуется
пленка хлорида меди(I), которая под воздействием света превращается в оксид меди(I). Фиксация
заключается в удалении неизмененного c5-упроусного ихлорида. Основная функция спирта заключается в
том, чтобы сделать пленку хлористого меди (Clori-de) более адгезионной; разумеется, он также ускоряет
высыхание. Нам известно, что хлорид меди(I) чувствителен к свету, но мы не заявляем о широком
использовании хлорида меди(I) в целях повышения светочувствительности.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344355A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1 929. № 36;940/29.
Com7p'ete Left: 19 мая. 1930, Полное принятие, 3 марта 1931 года.
344!,355 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции и применении соединительных элементов для мотоциклетных и велоприцепов.
Я, Джолин Лвис, Харпен Томас, проживающий по адресу: Хайг-стрит, 5, Бейнет, Хартфордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой две трубчатые или иные профильные опоры или элемента,
просверленные на обоих концах и расположенные в вертикальном положении, нижние концы которых
предназначены для крепления к оси заднего колеса велосипеда или мотоцикла с помощью уже используемых
на нем гаек и оси или для их замены (для крепления заднего колеса к такому велосипеду), а верхние концы
соединены между собой сплошной или трубчатой осью, завинченной и затянутой четырьмя гайками. К этим
верхним концам также должны быть прикреплены, предпочтительно с помощью четырех гаек, два других
элемента, просверленных на каждом конце, сходящихся и крепящихся к существующему болту крепления
стойки сиденья или к болту, заменяющему его; эти элементы являются регулируемыми, чтобы
соответствовать рамам разных размеров, при этом вся конструкция образует две стороны треугольника, если
смотреть сбоку.
К указанному сплошному или трубчатому шпинделю, соединяющему четыре элемента или опоры,
соответствующим образом крепится рабочий шарнир, либо шарового, либо шарнирного типа, к которому
крепится соединительный рычаг или рычаги прицепа, что позволяет колесам прицепа следовать за колесами
прикрепленного велосипеда по подходящей дуге или траектории, а также обеспечивает необходимые
компенсаторные движения в других направлениях относительно велосипеда и прицепа.
Датировано вторым днем декабря 1929 года.
ДЖОН ЛЬЮИС ХАРПЕРИ ТОМАС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и особенностях сцепных устройств для мотоциклетных и велоприцепов.
Я, Джон Льюис Гарптон, проживающий по адресу: Хай-стрит, 5, 40, Барнет, графство Хартфордшир,
инженер-моторист, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере своего изобретения и о
способе его осуществления, которые должны быть подробно изложены и установлены в следующем
заявлении:
Мое изобретение включает в себя соединительное устройство для мотоциклетных и велоприцепов,
позволяющее колесам прицепа следовать за колесами прикрепленного мотоцикла по подходящей дуге или
траектории, обеспечивающее перемещения в вертикальной плоскости и в других направлениях, необходимых
для свободного покачивания прикрепленного мотоцикла, а также обеспечивающее, с помощью известного
типа опорного шпинделя и удлинительной рамы, средства адаптации к различной высоте прикрепленных
мотоциклов и использование компактной конструкции, имеющей всего два основных соединительных
элемента.
Цена 1!
1
-] Узел состоит из опорного шпинделя, снабженного четырьмя гайками, прикрепленного поперечно
направлению движения велосипеда к удлинительной раме, предпочтительно имеющей крепление к
шпинделю ступицы заднего колеса велосипеда и дополнительное крепление к болту зажима подседельной
стойки, установленного на этом опорном шпинделе и способного свободно качаться на нем, вертикального
элемента, прикрепленного к угловому элементу поворотным болтом с контргайками, причем этот угловой
элемент также имеет точку поворота у своего основания, образующую рычаг прицепа, что позволяет
осуществлять все необходимые перемещения для универсального соединения.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я перейду к его более подробному
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан боковой вид сцепного
устройства в соединении с известной рамой удлинительного цикла 6.5 :A0, упомянутой выше, и прицепом, где
болты A' выглядят как гайки, угловой элемент E2 виден как нижняя левая стойка соединения, части A' и D'
удлинительного устройства, а D' — как верхняя левая рама.
Остаток неизменным, B конец распорки, шпиндель, Рисунок 4 — вид сзади рабочего соединения.
Вертикальный элемент соединения установлен на месте, где B показывает шпиндель распорки, C' C2 C8 C4
25 шпиндель распорки, угловой элемент, гайки крепления шпинделя распорки, E2 угловой элемент
соединения, шарнирно соединенный с вертикальным элементом, F элемент соединения, F и HI поворотные
болты, и H поворотные болты, и O-T и T, их G- и J контргайки, A' A2 D' D2 части - контргаек. - удлинительная
рама.
Рисунок 2 представляет собой план рабочего соединения карниза, подробно описанного далее, а на рисунке
30 показана опорная шпиндель. EL подтвердила природу моего изобретательного элемента соединения. E2
правый англо-ионный и каким образом «тот же самый член соединения, F и 11 поворотных болтов, который
должен быть выполнен», я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344356A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
o Я, Дата подачи заявления: декабрь. 3, 1929. № 36,989/29.
Завершить слева:. Август. 29, 1930, Полное подтверждение:. 3 марта 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344,356 Усовершенствования, относящиеся к опорам для трубчатых оправок.
Мы, Уильям Хоурейс, Кринт, подданный Великобритании, и компания SUrmrrERMxIT LIMITEU, британская
компания, обе расположенные по адресу: Кэннон-стрит, 110, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем, что данное
изобретение представляет собой усовершенствование или относится к опорам для трубчатых оправок и
имеет одной из своих целей поддержку трубчатых элементов от провисания, изгиба или других деформаций в
поперечном направлении их длины.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в сочетании трубчатой оправки, которая под
действием собственного веса или по другим причинам подвергается поперечной нагрузке по всей своей
длине, с внутренней опорой, расположенной внутри трубчатого элемента и предназначенной для опоры на
его внутреннюю поверхность, при этом сама опора поддерживается под значительным растягивающим
напряжением. Хорошо известно, что когда проволока, стержень или другой удлиненный элемент подвергается
значительному растягивающему напряжению, его очень трудно деформировать в поперечном направлении
относительно его длины, даже если указанный элемент имеет лишь малую площадь поперечного сечения.
Этот принцип используется при осуществлении настоящего изобретения.
Растягивающее напряжение может быть приложено к внутренней опоре внешними средствами,
расположенными вне трубчатого элемента. Например, если трубчатая оправка закреплена концами в
патронах, то внутренняя опора, которая может представлять собой, скажем, проволоку, может быть продета
через оправку и через оба патрона и их опорные головки таким образом, чтобы быть принятой средствами
приложения натяжения, которые в некоторых случаях могут составлять часть основной машины, в которую
встроены головки патронов.
Один конец проволоки или троса может быть просто закреплен на стойке, а другой конец может быть
прикреплен к талрепу, чтобы к проволоке можно было приложить необходимое напряжение.
Изобретение, безусловно, особенно выгодно в связи с очень длинными трубчатыми элементами. Например,
при производстве гибких трубок, таких как описанные в Спецификации № 206046, или других гибких трубок,
выгодно иметь возможность изготавливать трубки длиной, скажем, 30 футов и более. «Следует, однако,
понимать, что оправка достаточной длины, позволяющая это сделать, будет очень подвержена провисанию
или изгибанию даже под собственным весом, независимо от любого дополнительного поперечного
напряжения, которое может быть приложено к ней во время изготовления гибкой трубки». Однако настоящее
изобретение обеспечит адекватную внутреннюю поддержку оправки, поскольку проволока или подобный
материал, конечно же, могут быть любой желаемой длины 65 и изготовлены из материала, способного
выдерживать любое необходимое растягивающее напряжение.
Предпочтительно, чтобы трубчатый элемент имел внутри себя одно или несколько центрирующих устройств,
через которые продевается указанная внутренняя опора 70, и посредством которых обеспечивается контакт
опоры с трубчатым элементом. Если трубчатый элемент выполнен из нескольких соприкасающихся отрезков,
что в некоторых случаях может быть желательным, то упомянутые выше центрирующие устройства могут
быть расположены по одному в каждом соединении и служить для соединения этих отрезков. Центрирующие
устройства могут принимать различные формы.
Например, в трубчатый элемент может быть вставлена втулка 80, одна часть которой располагается на одной
длине элемента, а остальная часть — на прилегающей длине, обеспечивая вставку. Внутри втулки может
находиться свободно вращающийся вкладыш с концевыми фланцами, предотвращающими смещение в
поперечном направлении, а проволока или другой внутренний элемент предназначен для продевания через
внутреннюю часть этого вкладыша. Она может плотно прилегать к вкладышу, или, при желании, может быть
обеспечен определенный зазор.
Хотя это изобретение особенно применимо к поддержке оправок для изготовления гибких труб, следует
понимать, что оно имеет множество других применений. Следует также понимать, что изобретение не
ограничивается указанными здесь точными конструктивными деталями.
Дата: 3 декабря 1921 г.
B&-ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, - Тэттон Гарден-, Лондон, E. C. 1, Сертифицированный патентный
агент.
344,356 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к опорам для трубчатых оправок.
Мы, Уильям Хораакб Гитинт, подданный Великобритании, и компания SVTEns5LEoXaT 'LimrrED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Кэннон-стрит, 110, Лондон, Восточный Кейп-стрит, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение направлено на усовершенствование конструкции, относящейся к опорам для трубчатых
оправок, и одной из его целей является защита трубчатых оправок от провисания, изгиба или других
деформаций по всей их длине.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в сочетании трубчатой оправки значительной
длины, которая в силу собственного веса или по другим причинам подвергается поперечной нагрузке по всей
своей длине, внутренней опоры для оправки, проходящей вдоль нее и предназначенной для опоры на ее
внутреннюю поверхность и удерживаемой под значительным растягивающим напряжением, а также средств
для удержания указанной оправки в неподвижном положении относительно перемещения относительно
внутренней опоры в продольном направлении. Хорошо известно, что когда проволока, стержень или другой
удлиненный элемент подвергается значительному растягивающему напряжению, его очень трудно
деформировать в поперечном направлении относительно его длины, даже если указанный элемент имеет
лишь небольшую площадь поперечного сечения. Этот принцип используется при осуществлении настоящего
изобретения.
Ранее было предложено использовать для формирования коротких отрезков труб короткий трубчатый
стержень, подвергающийся поперечной нагрузке по всей своей длине, в сочетании с внутренней опорой для
стержня, проходящей вдоль него и предназначенной для опоры на его внутреннюю поверхность, а также для
поддержания значительной растягивающей нагрузки. Однако в предложенной конструкции стержень был
расположен таким образом, чтобы перемещаться вместе с сформированной трубкой вдоль внутренней
опоры.
Настоящее изобретение относится к очень длинным трубчатым оправкам. Например, при производстве гибких
трубок, таких как описанные в Спецификации № 206046, или других гибких трубок, выгодно иметь
возможность изготавливать трубки длиной, скажем, 30 футов и более.
Следует, однако, понимать, что оправка достаточной длины, позволяющая это сделать, будет очень
подвержена провисанию или изгибанию даже под собственным весом, независимо от каких-либо
дополнительных поперечных изгибов.
напряжение, которое может возникнуть в процессе изготовления гибкой трубки. Однако настоящее
изобретение обеспечит адекватную внутреннюю поддержку оправки, поскольку, разумеется, проволока или
подобный материал может быть любой желаемой длины и может быть изготовлен из материала, способного
выдерживать любое необходимое растягивающее напряжение.
Предпочтительно, чтобы трубчатый стержень 70 имел внутри себя одно или несколько центрирующих
устройств, через которые продевается указанная внутренняя опора и посредством которых обеспечивается
поддерживающий контакт с трубчатым стержнем. 75 Для более полного понимания изобретения далее будет
описано, лишь в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, одно из конструктивных решений
устройства, воплощающего изобретение. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается
точными конструктивными деталями, изложенными выше.
На этих чертежах -85 Рисунок 1 представляет собой боковой вид с частично разобранными деталями,
показывающий конструкцию аппарата, пригодного для использования при производстве гибких труб,
подобных описанным в вышеупомянутой предыдущей спецификации; 90
Рисунок 2 представляет собой детальный поперечный разрез некоторых частей, показанных на рисунке 1, и
выполнен в масштабе, большем, чем на рисунке 1; рисунок 3 представляет собой вид с торца концевого
зажима 95 для внутренней опоры и выполнен в масштабе, промежуточном между масштабами рисунков 1 и 2,
а рисунок 4 представляет собой вид сверху натяжного устройства и его сопутствующих частей. 100 Рисунок 4
выполнен в том же масштабе, что и рисунок 3. Аналогичные ссылочные номера обозначают одинаковые
детали на всех чертежах.
Изображенное устройство включает в себя две стойки 10 и 11, которые постоянно установлены на своих
местах, а между ними расположена платформа 12. Опоры и основание могут быть выполнены из профильной
трубы. На станине 12 установлены две головки 13 и 14; из которых головка 13 предназначена для постоянного
крепления на месте болтами и гайками 15. На этой передней бабке установлен патрон 16 и конусный шкив 17
для вращения патрона 16. С той стороны передней бабки -14 j{ry, которая обращена к передней бабке 13, к
станине 12 жестко прикреплен кронштейн 18, в который ввинчена планка 19, один конец которой упирается в
переднюю бабку 14. Таким образом, переднюю бабку 14 можно отвести от передней бабки 13 и, после
окончательной регулировки, закрепить в нужном положении с помощью винтов 20.
В месте среза 21 станины 12 образуется направляющая для передней бабки 14. Этот.
Передняя бабка имеет патрон 22, установленный в одной линии с патроном 16, и эти патроны предназначены
для захвата трубчатой оправки 23. — После того, как оправка будет таким образом захвачена,
регулировочное устройство 18, 19 приводится в действие для натяжения оправки и, следовательно, для
приведения ее в максимально прямое положение.
Внутри оправки 23 вставлен проволочный трос 24, концы которого выходят за пределы передних бабок 13 и
14. Этот стальной трос 24 служит внутренней опорой для оправки, а растягивающее напряжение
прикладывается к тросу внешними средствами. Один конец троса 24 выходит за стандарт 10 к анкерному или
захватывающему устройству, которое в показанной конструкции имеет форму полки 25, на которой
расположена неподвижная нижняя губка 26. Полка 25 поддерживает четыре стойки 27, на верхних концах
которых закреплена пластина 28, а в эту пластину ввинчена вертикальная планка 29, нижний конец которой
имеет подвижную губку 30, предназначенную для взаимодействия с неподвижной губкой 26. Стальной трос 24
проходит между зажимами 26 и 30 и, при соответствующем воздействии на планку 29, может быть надежно
захвачен и зафиксирован в нужном положении.
Другой конец стального троса 24 имеет форму петли 31, которая прикреплена к ушку 329 винтовой пряжки 33,
которая, в свою очередь, прикреплена звеном 34 к стойке 11. Таким образом, после того как стальной трос
захвачен зажимами 26, 30, натяжение троса может быть приложено вращением элемента 33. Таким образом,
оправка 23 будет защищена от провисания или изгиба. После натяжения стального троса может оказаться
удобным приложить натяжение к самому дорну, отрегулировав положение передней бабки 14.
Как указано выше, предпочтительно, чтобы оправка 23 имела внутри себя одно или несколько центрирующих
устройств, через которые пропускается проволочный канат и которые обеспечивают опорный контакт с
оправкой. Два таких центрирующих устройства показаны пунктирными линиями под номером 35 на рисунке 1.
Если оправка изготовлена из множества соприкасающихся отрезков, что в некоторых случаях может быть
желательным, то упомянутые выше центрирующие устройства могут быть расположены по одному в каждом
соединении и служить для соединения этих отрезков. Подходящая конструкция подробно показана на рисунке
2, где сварное соединение между двумя отрезками оправки показано на рисунке 36. Соединение с внутренней
стороны перекрывается центрирующим устройством 35, которое имеет форму втулки и может быть
установлено внутри оправки под углом 70 градусов. Внутри струбцины 35 показана свободно вращающаяся
облицовка 37, имеющая концевые фланцы 38 для предотвращения смещения. Трос продевается через
внутреннюю часть вкладыша 37 и 75, может плотно прилегать к нему, или же при желании может быть
обеспечен определенный зазор.
Вкладыш 37 защитит стальной канат от истирания, и с той же целью целесообразно закруглить концы
отверстия вкладыша и оправки. Сам трос следует хорошо смазать перед установкой на место, поскольку он
должен оставаться неподвижным, пока вращается оправка 85.
Хотя данное изобретение особенно применимо для поддержки оправок при производстве гибких трубок,
следует понимать, что оно имеет множество других применений. Следует также понимать, что изобретение не
ограничивается указанными здесь точными конструктивными деталями. Например, хотя конструкция
центрирующего устройства, показанная на чертежах, подходит для оправок с диаметром отверстия в один
дюйм или более, для оправок меньшего диаметра может быть целесообразно обойтись без вкладыша. Для
еще меньших по размеру оправок, возможно, также придется отказаться от втулки 35, в этом случае оправка
будет вращаться в непосредственном контакте с проволочным канатом. В связи с такими малыми оправками,
в которых невозможно разместить центрирующее устройство, средства регулировки передней бабки 18, 10E и
19a особенно полезны, поскольку в случае с такими оправками часто возникает определенный люфт между
тросом и внутренним отверстием оправки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344357A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Декабрь. 3, 1929. № 37,017/29.
Полностью слева... Август. 21, 1930.
"344!,357 Завершено Принято:; 3 марта 193 г. 1.
affi, -ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроустановках для освещения, отопления и аналогичных целей на
железнодорожных вагонах.
Мы, J. STONE & CompANY, LIMITED, инженеры, из Дептиорда, графство Кент, компания, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, АЛЬФ. РЕД ЭДВАРД ХИОФФИ, проживающий по
адресу: № 31, Сеймур Гарденс, графство Эссекс, подданный Великобритании, и ФН. ДЖ. ВИНСЕНТ ОЛБОЙТ,
проживающий по адресу: № 1G, Балкаски Роуд, Элтем, Лондон, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение касается усовершенствований в электрических установках для освещения, отопления и
аналогичных целей на железнодорожных вагонах. В некоторых подобных установках, где вагоны поезда могут