Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12490

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
311 Кб
Скачать
☆
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству для однострочного или многострочного складывания бухгалтерских
записей или подобных документов путем переноса путем оттиска с оригинала, на оборотной стороне которого
имеется перевернутый или зеркальный шрифт, способный давать оттиски на листах, карточках или подобных
материалах, предварительно смоченных легколетучей жидкостью.
В частности, устройство представляет собой устройство, в котором оригинал установлен на печатном валике
таким образом, что линии оригинала проходят по окружности, а картон или аналогичный материал для
получения оттисков перемещается в направлении оригинала вдоль линий исходного изображения,
увлажняется одним или несколькими увлажняющими устройствами шириной в линию, расположенными в
фиксированном положении, и прижимается к печатному валику одним или несколькими противоприжимными
валиками шириной в линию. В соответствии с настоящим изобретением, подобное устройство для
разматывания бумаги сконструировано таким образом, что карточка или подобный материал свободно
подается между печатным валиком и контрпрессовым валиком или валиками без прикрепления к последнему,
и все контрпрессовые валики имеют значительно меньший диаметр, чем печатный валик.
Устройство согласно изобретению для осуществления данного способа работы и принцип его
функционирования в общих чертах состоят из следующего:
Устройство имеет печатный валик, на котором надпись «uirror script original for yield9inn impressions»
закреплена таким образом, что ее линии проходят по окружности валика. Устройство имеет любое желаемое
количество емкостей для увлажнения шириной в одну строку, которые служат для увлажнения летучей
жидкостью, растворяющей оттиск, в результате чего образуются чернила зеркального оригинала рукописи, а
также для нанесения желаемого количества оттисков на служебную карту или подобное устройство. Аппарат
также может иметь любое желаемое количество прижимных роликов или дисков шириной линии. [Цена 11-]
390 804 Увлажненная карточка для получения 55 оттисков помещается между вращающимся печатным
валиком и прижимными дисками.
Последние прижимают увлажненную часть картона к линии или линиям, чтобы получить оттиски оригинала,
желаемого на печатном валике, в результате чего отдельные линии переносятся на картонную основу для
книги.
Печатающий валик установлен на отводящихся назад опорных рычагах, в точке 65:
Для обеспечения свободного прохода между печатным валиком и противоприжимными валиками. По этой
причине приводные механизмы (цепи, звездочки и тому подобное) для устройств увлажнения и прижимных
валков расположены вдоль опорных рычагов. Таким образом, карточка для получения оттисков может
свободно проходить повсюду — между рычагами и в стороны за их пределы, благодаря чему становится
возможным оттиск как первой, так и последней строки переводного листа на первую или последнюю строку
карточки, которая, следовательно, выступает в стороны за пределы аппарата. 80 В своих положениях покоя
увлажнитель:
Контейнеры поднимаются со стола подачи бумаги, и прижимные ролики перемещаются.
взято из печатного барабана. Настройка обоих процессов, т.е., следовательно, 85, прижимание контейнеров с
увлажнителем к бумаге для получения оттиска и прижимание прижимных валиков к печатному валику,
происходит с помощью устройства освобождения, предпочтительно таким образом, чтобы каждый
освобожденный контейнер с увлажнителем приводил в действие соответствующий валик. Устройство
освобождения перемещается мимо отдельных контейнеров с увлажнителем 95 с помощью шпинделя или
подобного устройства. После каждого оттиска устройство освобождения автоматически освобождает
следующий контейнер с увлажнителем и следующий прижимной валик. После того, как устройство,
предназначенное для освобождения устройства, будет выведено из строя, одну и ту же строку можно
вставить несколько раз.
Если необходимо одновременно нанести несколько последовательных строк, то дополнительно:
Необходимые емкости с увлажнителем и прижимные ролики освобождаются вручную.
Дата подачи заявки. Август. 5, 1931. № 22,172/31.
Завершено: 5 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.r
Усовершенствования, касающиеся коллекторов.
I i 1 j 1 i 1 1 1 i i - 't i i 4 1 - -1 J rc ', 1 - n /-. U) 17 1 - j Для того, чтобы карта для приема привода продолжала
работать.
Оттиски должны быть вставлены и пройти прямо в направлении линий аппарата, линия, подлежащая оттиску,
между печатным роликом и линией шины должна быть видна. Ширина прижимных роликов и подающих
роликов должна быть читаемой и разборчивой благодаря зеркалу, в котором надпись 7Q, предпочтительно
установленная перед ним, отображается разборчивым шрифтом.
которые подают карту в устройство Impressfii! g. S'ti6h- imir'br's,' -howevcr, have 'disadvanposition. tages.
Например, согласно настоящему изобретению, всегда необходимо смотреть в зеркало в том же ракурсе для
переноса путем инверсии грязи. Если угол обзора составляет 7S, любое желаемое количество строк не только
не изменяется, но и либо строка вообще не видна, либо создается впечатление, что лишнее количество
записей в бухгалтерских книгах на оригинале создает впечатление, что лишнее количество строк не видно. В
соответствии с листом, документы должны быть отправлены на тот же счет — особенность изобретения —
его недостаток, и поэтому они должны быть напечатаны на той же карточке, что позволяет избежать
«пустоты». Зеркало не используется, кроме 8'), но с его помощью легко можно создать машину для нанесения
большого количества копий конвертов с заработной платой, полосок с заработной платой или тому подобного,
и в любой подходящей части машины одновременно изготавливаются конверты с заработной платой, полоски
с заработной платой или тому подобное. Для этой цели устройство для нанесения заработной платы
наматывается на валик с зеркальным оригиналом, который углово продвигается на 8i и натягивается вокруг
печатного валика вручную или с помощью общего привода после каждого оттиска. Кроме того, для этой цели
автоматически создается одна строка.
В конвертах, где строки в прайс-листе указаны таким образом, строка зеркального шрифта, предусмотренная
и расположенная в форме совка и оригинальная, затем для нанесения оттиска, появляется 25i, соединенная
вместе как единое целое таким образом, прежде чем оператор аппарата 9K '1 установит верхний или нижний
край разборчивого шрифта. Удобно, что этот ролик позволяет разместить каждый конверт с зарплатой на
видном месте. Такой, который устанавливается под столом для подачи документов, предназначенным для
комплектации конвертов с заработной платой, находится в счетных карточках, и этот стол для подачи
документов вставляется в машину обычным способом и имеет прорезь, в которую затем можно вдавить
30-кратное число. Таким образом, например, строка "будьте впечатлены" отображается разборчивым
шрифтом. 9 Тридцать пять или более конвертов с заработной платой могут быть использованы, если
бухгалтерский аппарат всегда одновременно заполняется. Таким образом, для нанесения только одной
строки за раз требуется только один контейнер для увлажнения и один пресс-формовочный ролик.
В том же самом устройстве для выпуска конвертов с 25 заработными платами, расположенном в середине,
необходимо по этой причине перемещать подающие ролики вбок. Устройство предназначено для
многострочного оттиска, и оно разделено на несколько роликов в контейнере для увлажнения, а
противопоставленные ролики смещаются к следующему толстому пакету волнистых конвертов толщиной 40
мм и обеспечивают равномерную и прямую подачу. Оттиск осуществляется в машине только для
однострочного MOS.
Для более удобной и точной укладки, когда не все линии должны быть напечатаны, можно использовать
специальное приспособление, которое устанавливается в рабочее положение перед началом вращения
печатного валика и регулируется по желанию.
для разных размеров форм. - До или после каждого оттиска устройство может быть снабжено устройством
для нанесения маркировки, которое отмечает каждую линию оригинала, подобно устройству для снятия
маркировки. Устройство может быть снабжено устройством для нанесения маркировки, которое отмечает
каждую линию оригинала до, во время 15 л для увлажнителей, автоматически или после вращения печатного
устройства. Если одновременно наносятся несколько последовательных друт и продвижение от линии к
линии, то вместе с элементами, осуществляющими наложение приспособления7, вместе с оттиском.
Устройство Z5 для высвобождения увлажнителей, в конструктивной форме 12') перемещается вбок вручную
для желаемой машины только для однострочного нанесения, количество строк. - - - - устройство для
нанесения, увлажнение. Машина может приводиться в движение электрическим приводом аналогично или
вручную. - После включения двигателя прижимного ролика, устройство фиксации для привода печатного
ролика и подающего механизма, 125, вращается свободно.
При отпускании педали или, в качестве дополнительного шага, ручного рычага, устанавливается связь между
машиной и приводом. После одного испытательного цикла машина останавливается с помощью тормозного
устройства, а затем, со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие наглядным примером
воплощение изобретения, оно будет описано далее.
Rigg.o 1 — это вид сбоку машины для однолинейной и многолинейной печати.
-Инжир. «Рис. 1a — вид сбоку устройства позиционирования для карт или чего-либо подобного».
Рис. 2 — вид сбоку на элементы управления контейнерами увлажнителя и прижимными роликами. Рис. 2 —
вид спереди на приводной механизм контейнеров увлажнителя. Рис. 3 — вид спереди на печатный ролик,
некоторые конструктивные детали опущены для наглядности.
Fio' 4 — это вид сбоку. На фиг. 5 показан боковой вид блокирующего устройства. На фиг. 6 изображено
предохранительное устройство, предусмотренное на шпинделе.
На фиг. Т показан вид сбоку варианта исполнения, предназначенного исключительно для однострочной
печати.
Рисунок 8 представляет собой поперечное сечение устройства замедления печати :30, применяемого только в
однострочной печати; Рисунок 8 является двумерным изображением этого устройства.
Fia' 9 — это вид спереди устройства для увлажнения, предназначенного для машинной печати и
адаптированного только для однострочной печати.
Рис. 9а — вид сбоку.
Рис. 10 представляет собой боковой вид маркировочного устройства только для однострочных машин. Как
показано на рис. 1 и 7 чертежа, печатный вал вращается на опорах 3, выступающих далеко назад.
Оригинальный лист с перевернутым шрифтом закреплен одним концом на печатном валу 1 с помощью
зажимной планки 4, линии которой перпендикулярны оси печатного валу 6.
Зажимное ухо 4 совершает колебательные движения вокруг продольных кромок; оно установлено в брусках
41 (рис. 4), расположенных на боковой стенке ролика 1. Зажимная планка 4 поднимается вручную с помощью
рукоятки 411 и закрывается пружиной 411. В закрытом состоянии планка 4 расположена заподлицо с
периферийной поверхностью ролика 1, чтобы избежать повреждения прижимного ролика 2 при нажатии на
ролик 1 во время печати или копирования. Конец оригинального листа удерживается на ролике 1 с помощью
быстродействующей упругой пружины 5 (рис. 4), установленной на... '6n e orb'th- en sitf ace-" of th,' pr-intino' toilr
1 and sligEhtly overhangin' the 'PTpleripV 1 - therigof- nd. -ril;fin Wel adobt -of:'kh sheet.
Карточка, подлежащая печати, помещается на стол 7 (рис. 1, 2 и 7) между роликами подачи 8 и 81 и
перемещается ими между печатными роликами: a-iT ij- t-hb 7G' прижимной ролик или - 6hesi -2, audi 'после
effbetoed' -rning operain -fall (Town be-h-nd he rintio rollrwth te script fae-e uipwa-rds). Карточки или аналогичные
материалы снабжены 75.
надрезы вдоль двух боковых краев...
Надрезы соответствуют пространственному расположению линий, поэтому надрезы, называемые 4o'ainst,
должны быть прочерчены. Напечатанная карта 8Q' проталкивается через соответствующий разрез с помощью
выступа 12 на позиционирующем устройстве 9 (рис. 1 и 1b). Последнее установлено на скользящем
подшипнике 10 в Wanner, что позволяет размещать или удерживать карту в нужном положении, чтобы ее
можно было отрегулировать в соответствии с другими параметрами карты. Скользящий подшипник 10
установлен на 11. Позиционирующий механизм 9 с картой, 9Ca, мешок для заработной платы или подобное
устройство, расположенное в точке расположения каждого элемента управления, смещается в направлении
подающих роликов 8 и 81 на величину. C -сушильный механизм -машины, который описан позже, так что карта
захватывается подающими механизмами и передается в точку печати с практически точной находкой в
правильном положении, соответствующем точности.
«На поперечном элементе 439 (рис.
2)
1013.
Предусмотрена подающая пластина 71, которая почти полностью опирается на стол 7 и выравнивает любые
загнутые края или углы карт, которые могли использоваться в течение некоторого времени, 105, обеспечивая
таким образом правильное позиционирование карты. Часть 11, и, соответственно, все позиционирующее
устройство, может перемещаться вбок с помощью шпинделя 15, приводимого в движение на 11%, как описано
ниже. Один из двух подающих роликов 8 и 11, показанных на фиг. 1 и 2, и предпочтительно нижний 81,
разделен на множество вспомогательных роликов, каждый из которых установлен для вращения. На
колебательном рычаге 8, прижимаемом пружинами 14 к верхнему валику 8, так что, например, при печати на
полосах бумаги, расположенных таким образом, чтобы перекрывать друг друга в течение указанного выше
120-минутного интервала, эти подполосы лучше адаптируются к различной толщине полос бумаги. Для того
чтобы иметь возможность скопировать с оригинального листа, заполненного в соответствии с требованиями,
всего около пяти строк, все строки, которые могут содержаться во всех, например, 35, 5;n -l Q' epatioui, - lier6
are jioiv'..cl corr'eApondifimg number of 'nioistener 'containers-J,-. 16 and press rollers or wheels 2, each of single-line
width (Fig.
2).
В контейнерах для увлажнения 16 предусмотрены собственно увлажнители 17, которые могут состоять,
например, из войлока и сообщаться с одним концом фитиля или другим средством, создающим вакуум 18.
Противоположный конец фитиля 18 соприкасается с абсорбирующим материалом 20 (войлок, вата и т. д.),
который находится в распределительном контейнере 19 и равномерно распределяет жидкость к
увлажнителям 17.
На валу 39 (рис. 2), снабженном продольной канавкой 38, расположены пластины 40, каждая из которых
шарнирно соединена с контейнером для увлажнения 1]6. На поперечном элементе 43, расположенном перед
контейнерами увлажнителя 16, находятся язычки 44 и угловые элементы 45. Рабочий замок 47, несущий
приводной фиксатор 48, установлен скользящим образом на шпинделе 46: при вращении шпинделя деталь 47
смещается вбок, в результате чего с помощью фиксатора 48 одиночные язычки 44, которые поднимаются
пружинами 441, опускаются. Уголки 45 входят в пазы 451 в выступах 44, так что при их прогибе происходит
качание, в результате чего пластины 40, опирающиеся своими выступами 40111 на уголки 45, освобождаются
и прогибаются вместе с соответствующими контейнерами для увлажнения 16 под действием пружин 49 до тех
пор, пока винты 50, расположенные в пластинах 40 и входящие в продольный паз 38 шпинделя 39, не упрутся
в край 381 паза 38. В результате этой операции указанные контейнеры для увлажнения освобождаются для
действия А, но еще не опираются на карточку, расположенную на столе 7.
На одном конце вала 39 установлены кулачки 51 и 511.
При нажатии на педаль разблокировки, описанную далее, стержень 52, несущий рычаг 53 с роликом 54,
отводится, так что ролик 54 прижимается к := 0 ca-n 511 - и одновременно вызывает частичное вращение вала
39, в результате чего контейнеры для увлажнения 16, которые до сих пор не могли перемещаться
относительно картона, поскольку винты 50, упирающиеся в край 381, теперь могут контактировать с картоном
под давлением пружин 49.
После завершения каждой операции печати стержень 52 снова возвращается в исходное положение, так что
толлер 54 теперь прижимается к верхнему кулачку 51 и, таким образом, поднимает шпиндель 39, а вместе с
ним и пластины 40 с винтами 50, упирающимися в край 381, вместе с контейнерами для увлажнителя 16,
примерно до половины высоты 390,804 (положение освобождения). Защелка 55 на печатном валике 1
отталкивает выступ 411 фиксирующего рычага 41, который опирается на установленный на нем болт 411,
упираясь в выступ 42' приводного или разблокирующего рычага 42, так что при дополнительном вращении
печатного валика...
Ролик 1, собачка 55, упирается в рычаг 42, установленный на шпинделе 39, который качается, и,
соответственно, шпиндель 39 также перемещается назад.
При этом обратном движении шпинделя 39 край 38' снова прижимается к винтам 50 освобожденных пластин
40 или емкостей для увлажнения 16 соответственно, в результате чего последние поднимаются в нормальное
положение. Движение 1! Рычаг 99, воздействуя на кулачок 100 на печатном валике 1, приводит к небольшому
перемещению вала 39 назад, так что 85 при повторном срабатывании контейнеров 16 пластины 40 вместе с
контейнерами 16 могут быть опущены на такое расстояние, пока винты 50 снова не упрутся в край 381 канавки
90 38.
С помощью пружин натяжения 56, закрепленных на пластинах 40 и верхних концах контейнеров 16, последние
прижимаются к эксцентриковому валу 57. При вращении вала 57 контейнеры 16 могут перемещаться вместе с
увлажнителями 17 по желанию, ближе к передней или задней части карты, подлежащей печати. Если,
например, для работы выпущено менее половины от общего числа контейнеров с увлажнителями, может
случиться так, что вал 39 будет вращаться под действием многочисленных пружин 49, так что отдельные
контейнеры преждевременно переместятся к столу 7, возможно, до того, как карта, подлежащая печати, будет
установлена на место. Этому препятствует тот факт, что верхний кулачок 51 опирается торцом 51 на ролик 54.
Только после того, как вал 54 будет перемещен путем отвода штока 52, то есть до тех пор, пока печатаемая
карточка не будет правильно установлена, кулачки 5-H, или 51, отводятся от валка 54 с помощью пружин 15.
В тех случаях, когда необходимо повторно напечатать только что отпечатанную строку, например, на другой
карточке, контейнер 16 под давлением ролика 54 120 на верхний кулачок 51 снова поднимается в положение
освобождения, но фиксатор, закрепленный на рычаге 101, шарнирно закрепленном на торцевой поверхности
печатного ролика 1, выходит из строя, сдвигая рычаг 101 с помощью рукоятки 104 до отверстия 105, так что
фиксатор 55 не может войти в зацепление с рычагом 42 (рис. 2 и 4). Вследствие этого подъем
соответствующего контейнера в нормальном положении не происходит, и при повторном нажатии на педаль
контейнер, как описано выше, снова будет опущен роликом 54, кулачком 51 и пружиной 49. Однако, поскольку
возврат вала 39 не произошел под действием давления собачек 55 на рычаг 42, оставшиеся, скажем, 34
пружины 49 находятся в натяжении и оказывают на шпиндель 39 силу, противодействующую движению
контейнера 16 вниз, стремясь вернуть шпиндель 39 на прежнее место, в результате чего движение
контейнера относительно карты становится невозможным.
L5 Для предотвращения непреднамеренного обратного движения шпинделя 39 предусмотрен фиксирующий
рычаг 41, который опирается болтом 413 на выступ 421 рычага 42, установленного на валу 39, что исключает
любую возможность обратного движения со стороны последнего.
Прижимные ролики 2, как показано на рис. 2, установлены таким образом, чтобы вращаться на рычагах 23,
которые перемещаются в подшипниках 25 37. Эти рычаги 23 шарнирно соединены с пластинами 24. Привод
прижимных роликов осуществляется следующим образом: язычки 44, которые приводят в действие
контейнеры 16, также освобождают прижимные ролики. Как только фиксатор 48 опустит язычки 44, последние
встретятся с рычагом 58 и нажмут на рычаг 581 рычага 58, так что его рычаг 5811 поднимется, в результате
чего удерживающие штифты 60, установленные в поперечном элементе 59, будут извлечены, а пластины 24,
опирающиеся на выступающую часть 241, будут освобождены, так что прижимные ролики 2 будут шарнирно
соединены. При этом они прижимаются пружинами 36 к печатному валику 1, в то время как язычки 44 снова
поднимаются пружинами 441 и возвращаются в исходное положение, показанное на фиг. 2 и 2а.
-5 В валу 61 предусмотрена продольная канавка 62, которая соединяется одиночными винтами 63 с
пластинами 24. Освобожденные пластины упираются в печатный валик 1, так что винты 63 расположены в
непосредственной близости от края 62'. После завершения процесса печати освобожденные пластины 24 и,
соответственно, соответствующие прижимные валики 2 поднимаются вниз качательным движением
подъемника M5 64, который приводится в действие собачкой 65 на печатном валике 1, край которой 621'
прижимается к винтам 63 в пластинах 24.
Как только пластины 24 немедленно возвращаются в свое нормальное положение, удерживающие штифты 60
снова перемещаются перед выступами 241 пластин 24 с помощью пружин 601. Рычаги 58, поднимающие
штифты 60, упираются в соответствующие углубления в столе 7 и находятся на одном уровне с ним в своем
положении покоя, так что карты E, которые необходимо напечатать, можно легко разместить на столе.
Поскольку язычки 44 поднимаются пружинами 441 в нормальном положении, пространство, доступное для
введения карт и т. д., никоим образом не ограничено и не затруднено.
Копия, выполненная разборчивым почерком одновременно с оригиналом и содержащая обозначение
конкретного счета, помещается на ролик 75 66, расположенный под углублением 71 в таблице 7, и
удерживается подпружиненным прижимным роликом 67, прижимающимся к первому ролику (рис. 1). Валик 66
соединен соответствующим образом, например, цепью 80, с приводным механизмом печатного валика
(описанным далее) и приводным механизмом прижимных валиков, и перемещается на одну строку за каждый
оборот валика 1, так что после завершения операции печати в указанном углублении появляется обозначение
для следующей строки или, в случае достаточно широкого углубления 71, обозначения для следующих двух
строк, подлежащих печати. 90 Для обеспечения точного переноса на печатные формы печатный валик 1
может быть установлен в исходное положение. - Вкл.
На валу 6 (рис. 3) установлен червячный механизм 69, который входит в зацепление с червяком 68 оси 195 на
боковой стенке печатного валика. Валик 1 может быть точно отрегулирован вращением червяка 68.
- На приводном штоке 83 (рис. 1) предусмотрено фиксирующее устройство 70 100, которое с помощью
пружины 70 вдавливается в фиксирующее отверстие во втулке 111 и, таким образом, блокирует печатный вал
в его базовом положении (рис. 3 и 4). - - Отдельные операции машины 105 инициируются с помощью педали,
ручного рычага или другого аналогичного устройства. «При нажатии на педальный стержень 72 (рис. 1) он
прижимается к угловому рычагу 73, который в продольном направлении перемещает стержень 74». Стержень
74 соединен со стержнем 741 посредством стопорного крюка - 75. Устройство 1atter шарнирно закреплено на
стержне 741 и входит в углубление в стержне 74. Поскольку движение стержня 72 вниз относительно велико,
а движение позиционирующего устройства 9 вперед, приводимого в действие стержнями 74 и 741, лишь
незначительно, приводное устройство позиционирующего устройства должно быть освобождено на
достаточно ранней стадии с помощью ножного механизма освобождения.
Это достигается за счет того, что крюк 75 своим выступом 751 воздействует на штифт 76 и, таким образом,
поднимается с стержня 74, так что стержень 741 и вместе с ним позиционирующее устройство 9 остаются
неподвижными, в то время как стержень 74 продолжает перемещаться педальным стержнем 72. На стержне
741 шарнирно соединен рычаг 77, который несет тягу с храповым колесом 108, так что рабочий стержень 78,
шарнирно соединенный с печатным роликом 1, вращается, а скользящий подшипник 10 вращается.
Следовательно, если кулачок 107 перемещается с его помощью посредством стержня 74', в сочетании со
стержнем 74 — штифтом 109'. После одного полного цикла -t и поворота рычага 73; Вращение печатного
валика 1 приводит к тому, что кулачок 7 (педальный шток 72) и позиционирующее устройство 9 снова
сталкиваются с направляющей, элемент продвигается вперед и перемещает карту, которая должна быть 106,
закрепленную на индексирующем приводном штоке 83, напечатанную между подающими роликами 8 и 8. И
которая тем временем была... Немедленно крючок 75 поднимается, затем возвращается обратно пружиной
83n, и позиционирующее устройство втягивается в собачку. 109 поднимается с храпового колеса 7q =
"положение покоя" пружиной 77. 108 за счет штифта 1091, движущегося против... Педальный шток 72, кроме
того, соединен с кулачком 107, благодаря чему печатный валик 1 соединен с угловым элементом 79,
который... -вызвано- пересылкой стационарных писем, в то время как отводит ход:52 вместе с 'храповым
колесом 108, которое непрерывно вращается.
рычаг 53 и ролик 54, которые нажимают в силу того, что упор 8C - освобождаемые контейнеры 16, элемент 79
831 установлен на стержне 83 под определенным давлением - на штифт 52, установленный на расстоянии от
82, при извлечении стержня 52. Сразу после того, как стержень 529 был выдвинут, стержень 52 — сначала
освобожденные контейнеры: 16, фиксатор-80 на рычаге 3 — перемещается, и печатный валик вставляется в
углубление в стержне 52 и удерживает освобожденные контейнеры (рис. 1). Я последний довольно твердо
придерживаюсь этой позиции. Рабочий шпиндель 46 для детали, которая незадолго до завершения вращения
47, приводит в движение рабочий шпиндель 15 для детали печатного валика 11, а валик 66 устройства
кулачка 81 на последней поднимает собачку 80 для указания следующей линии печати 25 из штока 52, чтобы
это можно было сделать через бесконечную цепь 84. Ротация была сдвинута назад пружиной -52"1. К
шпинделю 46, а на том же стержне 52 закреплена рабочая память шпинделя 15 и ролика 66 82, которая
перемещается по индексу через этот стержень 83.
На стержне 83 формируется печатный валик 1. На - _ o, расположенном на определенном расстоянии от
шпинделя - 46, установлен храповой механизм 95 - бер' 82 и упор 83A. - Когда шток колеса 89 (рис. 2) входит в
зацепление с собачкой 88, .53s--отведенный педальный шток -72, который отталкивается назад пружиной 88.
Рабочий элемент 82 перемещается вдоль штока. Защелка 88 шарнирно соединена с 83 и, ударяя по упору,
перемещающий рычаг 85 посредством звена 87, перемещает шток 83 назад; и, согласно колесу 85,
вращающемуся на рычаге 85, штифт 70, так что печатный ролик 1, ролик 1, установленный на кулачке,
поднимается, защелка 88 поднимается и вращается на валу печатного ролика 6 (рис.). В определенной
степени шпиндель 46 (после 3 a 2C4) здесь предусмотрена втулка 111, оставляя защелку 86, рычаг 851,
звено, вокруг которого свободно вращается звездочка 87, и защелка 88 втянут в колесо 110. Это зубчатое
колесо 110 удерживается в нормальном положении пружиной 871, постоянно приводимой в движение
двигателем, благодаря чему собачка 88 упруго деформируется и соединяет цепи 139 и 391 (рис. 1 и 7).
Вращение переходит в следующий зуб колеса, соединенного со звездочкой 110 89. -45, предусмотрено
храповое колесо 108. Если в случае многострочной печати требуется освободить или отрегулировать
множественность, то на диске 1111, установленном на втулке 111, установлены последовательные
контейнеры для увлажнения, предварительно отрегулированный фиксатор 109 (рис.
3)
. Надежные ролики и линии считывающей втулки 111, на которой установлено червячное устройство, а также
позиционирующее устройство, колесо 69, сообщаются с печатающей головкой; элемент 47, посредством
вращения позиционирующего устройства,
- вращающийся ролик 1 посредством червячного вала 68 46, который вращается с помощью маховика 90,
установленного на ролике 1 и соединенного с червячным колесом 69. (Штаммы 1 и 1a) На шпинделе 46 с
помощью зубчатых колес 91 установлена втулка 1l1, которая быстро соединяется с печатной головкой,
расположенной в соответствующей степени позже: -55 ролик 1, на который установлено зубчатое колесо 841,
так что, соответственно, собачка 48 (рис. 120), которая направляет цепь 84- (:рис. 1). Между 9а),
расположенным на детали 47, и звездочкой 110, храповик надавливает на необходимые выступы 44, где
колесо 108, кулачок 107, который прижимает к соответствующим контейнерам с увлажнителем, наклонный
элемент 106, который закреплен на 16 и соответствующих прижимных роликах 2, - направляющий стержень
8? Я свободно освобождаюсь для действий в порядке, описанном в протоколе, как только описанный выше
элемент пандуса вводится в действие.
-106 -извлечен- кулачок 107 предназначен для- Поскольку при каждом обороте печати вращается под
давлением вибрационного ролика 1, шпиндель 46 вращается, и 109' павильона с помощью пружины
соответственно. Деталь 47 смещается в сторону 5109"-- и собачка 109 входит в зацепление- вибрациях,
может случиться так, что когда деталь 130 590,804 крепится к противоположному концу рычага, последний,
вместе с павильонами 55, 65 и 6, закрепленными на нем, может быть сдвинут в сторону, пока рукоятка 104 не
окажется в гнезде 16 105,1A si(le'hl 0 70 ролик 1, o'tliat t]i6 собачек'55' 65 и oiA df'actib "' Это не обязательно
вращать (Y the oria4nal4P actua 75 tidh of flie mbist er'co;lt pressure, rollers,etr-. ;.. Я - 1.
Y- 1 Позволяет форму воплощения 01- M- изобретения intdii(lgd просто для sinAein:e-- ------;t'In'plade d:6f'flie
unlimite 80 niier-ot n6istener -oadifier'.and'ressuie -.r o-'ller',,R,'- -for ' exhinpile '35.of' ea 'ch, supplied on the mahine-
'for _single or muftz-lllle, printina, o-nly 'ne moistener er a -pressure roll Ar 'o-- 85 eoiitain' nd on:o video! в случае,
если машина предназначена только для внутреннего использования, -.(в одном месте на каждом этапе.
-III.место детали 47 (Yi-s.
2 и' U) контейнер для ионизатора 16.
C, 'Adl 46. Давление перемещается вдоль шпинделя. Ролик 2 также перемещает шпиндель 12.
Шпиндели 46 и 112 соединены цепью 84. Шпиндель 1121, через который ролик 21s спустя, все поверхности и
вал 113 соединены пластиной 115 на детали, расположенной в общем подшипнике 116.
Для «адджистино», «тлле давление ролика 2 на печатный ролик 1-й подшипниковый узел- 116 может быть и
«отражено» в I- the - - y means -1 0 винта 117 'n -Iateral'bearin'(p 118.
Увлажнитель 17, содержащийся в конусе 16, показанном на рисунках 9 и 9a, находится в контейнере с
основным материалом в опрокидывающей части 161 контейнера. Подъем и разгрузка контейнера 16. Оверин.'
контейнера 16 происходит:I-Lliolaiieally ---с помощью рычага f-98, который поворачивается вокруг точки 133---и
приводится в действие -edin- 127 'на.. ролике: 1. Реальный элемент -131 H0 простирается по всей длине
машины и входит в зацепление с опорой L130 на контейнере 16, а затем поднимается рычагом 128, так что
контейнер 16 может оказаться в точке, где он находится и где он вошел в эксплуатацию. Рычаг 128
немедленно сработал из-за гниения при печати.
c - 9 tI roll 'er 1, moves away from the - cain 12-7, the container -16 Is pressed -under the i20 0. -ring 1 against the
card to adi n of a sp -32 a.
9be. напечатано.
i- Дополнительное боковое перемещение плоской поверхности 16 происходит, как показано на рисунках 9 и
9a, таким образом, что контейнер 16 смещается в фиксирующем механизме i4-7 на осевом штифте 46 за счет
зацепления 4 в штифте 13 в осевом штифте 4-6 при вращении последнего.
Шпиндель 46' имеет один конец, а 47. уже достиг конца 4B из-за перегрузки -a.-,a.ih b6, введенного в действие,
-шпиндель 46' ac fe Idi ционально суммирован, Pi вызывая d'aina'cPe для - _,pait,47 или также -других частей
аппарата. «Чтобы предотвратить tlAs 't-hdie''предсказывается гибкая s.pindle;46 библейский Wtoove 461' (Рис.
6)'формулировка dt the.
en dA -,oT thb spindle iiitu an eiadld'groove' i o disphAed bbut Ihe The g -461 is' enga6ed'by a!' -spmdle. oo-ep guidd
pin 471 on' -il--6 &A 47: A %,uide -is'secfied it its pl,IIU47i, which 11.
eAdlo, the pakt 41; id mo-dhidd ai its other efid to, be, d'i-pldcea'ble o-n' . shaft' 92,, -whereby eojijoilit rotd't'loh of
the'part 47 of the s -iidle 46 is- ten&ere(l impbssibf6. -Iff' tlid'-'1att'4:7 has rea t.he"6n"a'of't'he'pindle,46, and-the. -uide
'in runs - 1'n' - the' efidless 'groove 461, t lb part 47 'TEmaiiis sta:tl'6nai, 'desite additional relation 6U th-' part- of"'fhe 1
' '93 spiAdle 46. _A --- --- ' th.' - вал Пружина на t 92 exer s astral p-Yeiss'hre" -на -пластине' 4PI.. ' 'Im-' ditit; 1 'th-
'piiidle'-46, is 7,-nrn-edback.1,rdg ty means oPthe handle --bride p.-th e 'i ---471 d-t"Le' to -the lai6ral pr6ssli 'of 'the
8'Prijla 0 'a-gain moves nt'o" file, helical - oftio of llie rove 4'61 2,0 ? nd-"thd'pjit 47 n6-v к другой стороне шпинделя"
Th 'sttain'bf 'the 93 -be -regulated b - displacespring -Tna:
ni1e, nt o'f aseffIng ring 94 'provided on'the shrift b2 The' spindle 15 actuated by the - endless am Ii' d of lockino,
chairt- 84 n means'aA -the 'dpiiidle'46. Tb' m'.a'eh'i'n"e' froin being-sel into maotion befote the- catd,-wag bg'ol the
lilee'lias -beeh -p6perl..- positioned, there 15 privided h'loc'kii- means Whet rdldaed' by cl elf (Fig. '5).
помощь' ibOn an, 6geillatoty shaft-95.situated abOVE tie-,table 7 there are provided- at cerfaii _istances apart feelers
961 wIi n,-agE ifi. corresponding incisions in the table 7 th6r i- f' On- the shaft 95 c s urtheymore-pro.
vi-ded.a-pa1 97, который входит в зацепление с -918, штифт Id -1 --- provi ec. on- any- one of the - o-pr P,]no. ' f - -
bh in 0 t' j'ieel S 0 -the ma The car' adv 'led b' the. позиционирующее устройство - s_ против щупов 96, -ft' tfl( то же
самое и_вместе с ним -защелка 97 перемещает последнюю от штифта 98 J55 _Под своим собственным 6r с
---узел U -le ---6r 97 -после th( 'ai)'ce'of a_ пружины Ale, v карта прошла-sd" из-под -щупа 96, перемещается ac c,
так что в 98 a-aii almes-t6:rest 1)6hi--fid защелка 97.
-AS slo-,n в P1g--- 4, собачки 55, WI - sedur'6dfothelever 101.-который dy 1-0 р. ри м. - будь'rockeX'aboui винтом,
хотя' -Ievier проложил 'элигетическую' дыру через wc-pa h Iii-h ---isses. 'a холдинг sefb-vv: __10 o -- h dl 3. Автор:
meguis --_55 -- f a an e 10.
390,804 транспортное колесо 89. На транспортировочном рычаге 135, который шарнирно закреплен вокруг
137 и удерживается в нормальном положении пружиной 138, шарнирно закреплена собачка 1-36, которая
входит в зацепление с колесом 89 и при нажатии рычага 135 приводной собачкой 119, установленной на
ролике 1, вращает колесо 89 и, соответственно, шпиндель 46. Защелка 119 может быть извлечена движением
ручного рычага 120, чтобы предотвратить срабатывание контейнера 16, когда необходимо повернуть
печатный валик 1, например, для приклеивания исходного листа. На рычаге 120 имеется фиксирующий
элемент 121, который защелкивается в отверстия 122 и, таким образом, удерживает собачку 119 в том или
ином положении.
Если не требуется печатать все строки последовательно, контейнер 16 и прижимной ролик 2 перемещаются с
помощью рукоятки 129, установленной на шпинделе 46.
Пополнение жидкости в контейнере 16 всегда осуществляется, когда контейнер -25- находится в исходном
положении, как показано на рис. -9 и 9а. В контейнере 16 имеется заправочное отверстие 126, закрывающий
элемент 124 которого открывается автоматически. Контейнер 16 немедленно возвращается в исходное
положение, поскольку закрывающий элемент 124, установленный упруго перемещающимся образом над
заправочным отверстием 126, упирается в подающую трубу 123, сообщающуюся с резервуаром. 0 5 Когда
контейнер 16 достигает своего исходного положения, подающая труба 123 располагается точно над заливным
отверстием 126, так что жидкость может легко перетекать из резервуара 22 (рис.). 7).
0 Увлажнитель немедленно снова возвращает пружину 125 в исходное положение, перемещая крышку 124
над отверстием 126. X:
Последовательное высвобождение контейнера с увлажнителем -16, приводимое в действие роликами 1, i&5 и
подающими роликами 8 и 81, показанными на рис. 8 и Sa, осуществляется следующим образом:
Вокруг втулки 111, расположенной на валу печатного ролика 6 и соединенной с печатным роликом
посредством червячного колеса 69 и червяка 68, вращается звездочка 110, которая соединена с храповым
колесом 108. При запуске машины шток 83 вместе с кулачком 106 отводится с помощью ножного фиксатора
или С-образного механизма, так что собачка 109 на диске 111, которая опирается на штифт 109,
установленный на нем на кулачке 106, входит в зацепление с рабочим колесом 108, так что диск 1111,
установленный на втулке 111, и, соответственно, печатный ролик 1, также перемещаются. Диск 1111 после
одного оборота останавливается с помощью индексирующего штифта 70. На штифте положения действует
пружина 701, ход которой может регулироваться с помощью винта 70'. На диске 111 расположен фиксатор
140, который приводится в действие выступом 144 на стержне 83. Защелка 140 входит в зацепление с
колесом 143, которое 70 вращает ролики 8 и 8'.
Защелки 109 и 140, а также кулачок 106 и выступ L144 расположены относительно друг друга таким образом,
что защелка 140 поднимается несколько раньше с колеса 75 143, чем защелка 109 с колеса -108. Устройство
увлажнения работает одновременно с печатным валиком 1 и с его помощью перемещается по картону,
подлежащему печати, до того, как последний будет пройден подающими валиками 80 и 81 между печатными
валиками. Когда стержень 83 отводится, две собачки 109 и 140 падают на колесо 103 и колесо 143
соответственно. Защелка 109 немедленно захватывается колесом 108, в то время как защелка 140 падает на
следующий зуб колеса 143 и находится несколько впереди него, и, следовательно, не перемещает колесо 143
до тех пор, пока дальнейшее вращение диска не приведет к тому, что защелка 140 упрется в следующий зуб
колеса 143. Незадолго до завершения вращения диска 111' собачка 1401141 упирается в выступ 144 и
поднимается колесом 143, при этом последнее остается неподвижным, в то время как собачка 140,
закрепленная на диске 111', вращается еще немного, пока собачка 109 не будет поднята кулачком 106 с
колеса 108, после чего диск 111 останавливается.
Поскольку, «однако, собачка 140 дополнительно перемещается на небольшое расстояние диском 111», то при
повторном перемещении стержнем 83 она не попадает снова на тот же зуб, а оказывается немного впереди
следующего зуба колеса 143.
На чертеже соответствующие положения собачки обозначены номерами 140J140410 и 1411141. Каждая
строка, скопированная с исходного листа, помечается во время вращения печатного валика 1. —
Маркировочное устройство (см. рис. 10) перемещается вместе с контейнером для увлажнения от строки к
строке, и 115 приводится в действие валиком 1. Поскольку используемый знак представляет собой крест,
звездочку, круг, точку или что-то подобное, устройство, на котором он нанесен, должно быть упругим и
способным деформироваться в направлении линии, иначе оттиск на исходном листе будет размытым или
может даже повредить лист.
Маркировочное устройство может также состоять из небольшого колеса, служащего для нанесения цветной
штриховой линии на лист. В данном случае маркировочное устройство не обязательно должно быть
сконструировано таким образом, чтобы оно могло деформироваться.
-На части 47, на которой размещены емкости для увлажнения 16, -и установлен 4-PQ i it 11 -ii l! fli J, it if l 1 1111
1 11 i 1 l! т джи -ии ии А ! 1 1 если я дж! 1 Для обеспечения возможности перемещения детали 390,804 по
шпинделю 46 предусмотрена пластина 157 для размещения маркировочного устройства. Перед роликом 1
расположен вал 146, снабженный канавкой 146', который входит в зацепление с винтом 1491, установленным
на маркировочном рычаге 149. Маркировочный рычаг 149 может вращаться на пластине 157 между
подшипниками 152.
На одном конце вала 146 расположен рычаг 150, на который опирается приводной рычаг 151, шарнирно
закрепленный на опорном рычаге 3. На соответствующей стороне печатного валика 1 расположен приводной
сегмент 154, который является перемещаемым и поворачивается вокруг штифта 153. Сегмент 154 имеет,
например, четыре приводных рычага, которые имеют различную ширину и оказывают различное усилие на
колесо 1511 на рычаге 151, прижимая таким образом рычаг 151 к штифту 150' рычага 150, в результате чего
вал 146 вместе с установленным на нем маркировочным устройством перемещается относительно исходного
листа, натянутого вокруг ролика 1. Сегмент 154 имеет, в соответствии с числом рычагов, четыре выступа
1541, которые опираются на штифт - 155. Выступы 1541 прижимаются к этому штифту 155 пружинами 156.
Для регулировки сегмента 154 достаточно слегка сместить сегмент на штифте 153 до тех пор, пока выступы
154 не выйдут из зацепления со штифтом 155, и повернуть сегмент до тех пор, пока соответствующий
приводной рычаг не окажется в рабочем положении. После освобождения сегмента 154 пружина 156 снова
прижимает его с соответствующим выступом 1541 к штифту 155. На маркировочном рычаге 149 установлен
подшипник 158, несущий упругий маркировочный элемент 159, способный вращаться. На пластине 157
шарнирно закреплена чернильная подушка 160, которая шарнирно соединена с рычагом 149 пластиной 1.61,