патенты / Сборник патентов_12478

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391005.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391005A

[]

(-- стр. 7. /

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Мы,:ПА.И. KERTTEN & GETRIBEI3 Гам.. B.HI., Индустри-штрассе, 3, Бад-Хиомбург, в.д. Компания Germany

Gra настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно

описаны и определены в следующем заявлении:

Известны бесступенчатые редукторы -10, в которых мгновенно регулируемая скорость вращения указывается

стрелкой, перемещающейся перед градуированной шкалой и управляемой регулирующим устройством. Такое

устройство можно с успехом использовать в обратном положении для регулировки скорости вращения

шестерни до той скорости, которая указана стрелкой.

В станкостроении, как правило, важна не столько скорость вращения, сколько скорость резания u,

возникающая в случае скорости вращения n заготовки или инструмента, например, шлифовального диска

диаметром dt, между которыми существует взаимосвязь:

Этот недостаток можно устранить, разделив регулировочную шкалу на логарифмические значения, поскольку

две скорости вращения при одном и том же диаметре связаны аналогично соответствующим скоростям

резания:

Нет UO, это можно найти, взяв логарифмы: log n1 = log n0 + log [Цена li-] U. Отсюда следует, что при

измененной скорости резания положение, соответствующее каждому диаметру на регулировочной шкале,

смещается на одинаковую величину, а именно, 50 logU '. Таким образом, градуировка регулировки,

обозначенная UO для определенной скорости резания, может использоваться для любой другой скорости

резания при условии, что она смещается на расстояние, определяемое логарифмом отношения 55 между

двумя скоростями резания. Подобные регулировочные устройства известны... В них две шкалы для

определения размеров заготовки и скорости резания регулируются друг относительно друга соответственно в

соответствии с рабочим диаметром вращающейся заготовки или вращающегося инструмента и желаемой

зажимании заготовки и поэтому во многих случаях вообще непригодны для использования.

Кроме того, на этих устройствах можно считать только одну связанную пару значений, только что

отрегулированных, что является большим недостатком, особенно в случае ошибочных настроек. Данное

изобретение устраняет эти недостатки. Согласно пункту 85 данного изобретения, одна из двух шкал является

неподвижной, а другая соединена с подвижным регулировочным или индикаторным устройством

бесступенчатой передачи. «В данных обстоятельствах совершенно неважно, закреплена ли шкала скорости

резки или шкала размеров на поворотном устройстве». В каждом случае, если используются

логарифмические деления, получается, что при регулировке любой желаемой скорости вращения 391,003 или

скорости резания до любого желаемого диаметра все значения, расположенные друг напротив друга на шкале

скорости резания и на шкале размеров, соответствуют друг другу, и, следовательно, без дополнительной

регулировки можно непосредственно считывать столько пар таких значений, сколько потребуется.

Это возможно особенно простым способом в переменных ушах, в которых V-образный ремень проходит

между двумя парами по 295 на противоположных конусных шкивах, которые могут зашнуровывать осевой

сдвиг 'Cted относительно одного из D3'1er. Если отклонение hbet iem от Plean - nii ino' circle pert N"h до

коэффициента передачи 1:1 составляет 319 D-1 med by-. тогда между sj-eed вращения P? В зависимости от

смещения и скорости вращения ведущего вала, соотношение 1 -X Bv, взяв логарифмы и разложив выражение

в правой части на логарифмический ряд, получаем уравнение:

log10 X- =log10 e.log =log10 e2. rX+f C .

Из которого, опуская члены более высокого порядка, получаем уравнение:

no 10910f loglo e2.x В случае рассматриваемых значений v погрешность остается ниже 1%. Формула

показывает, что логарифм скорости вращения ведомого звена, когда скорость вращения ведомого звена

Если перемещение шкивов осуществляется путем смещения рычага, который воздействует на регулирующее

устройство посредством звена, то указатель может быть установлен непосредственно на валу 65

регулировочного рычага. Однако в этих обстоятельствах возникает другая ошибка, обусловленная разницей

между угловым моментом и синусом угла отклонения. Впрочем, эти углы не обязательно учитывать на

практике.

Изобретение проиллюстрировано на примерах в различных конструктивных формах на прилагаемых

чертежах, на которых: 75 Шины 1 и 2 показывают два примера устройства регулировки и регулировочного

механизма, а на рисунках 3-6 показаны два конструктивных варианта регулировочного устройства и 80 шт.

В соответствии с примером e'mnti iol согласно FILtrre 1 a 'ramlUl scale 1 vlam ed Pitb, размеры-iiols uil Ibe

sVorkino' диаметры детали или 85, инструмент прочно закреплен на зубчатом механизме. Регулируемый

указатель c) имеет градуированную печать citttill! «скорость 4. Bv afllmsple указатель регулировки показывает

желаемое значение скорости вращения на шкале 90 4, которое соответствует соответствующему значению

диаметра на шкале]. На станке 4 для фиксации желаемой скорости резки имеется дополнительная

вспомогательная регулировочная метка 7, которую можно перемещать. Смещение указателя 95° (6) вправо

увеличивает скорость резки.

В конструкции, показанной на рис. 2, пластина с градуированной шкалой 1 для рабочих диаметров

Регулировочные рычаги 14 и 15 перемещаются в противоположных направлениях с помощью маховика 22 и

винтового шпинделя 23. На этом шпинделе нарезаны левая и правая резьбы 10 34 и 35, с которыми

зацеплены гайки 32 и 33, к которым шарнирно прикреплены регулирующие рычаги 14 и 15. Между парами

конусных шкивов проходит ременная передача 24.

Шестерня находится в корпусе 25. На его передней панели установлена регулировочная шкала 1 диаметров

вращения. Регулировочный указатель 6 установлен на валу 20, который проходит через стенку корпуса. На

заднем конце вал 26 несет червячное колесо 27, которое зацепляется с червяком 36 на винтовом шпинделе

23.

К указателю 6 прикреплена шкала скорости резки 4, которая может перемещаться перед шкалой 1.

В конструктивном примере, показанном на рисунках 5 и 6, регулирующие рычаги 14 и 15 перемещаются с

помощью регулирующего рычага 6, установленного в стенке корпуса. На валу 26 этого рычага установлена

поперечная балка 28, перед концами которой звенья 29 и 30 выступают к скользящим элементам 32 и 33,

перемещающимся по направляющей 31. Эти скользящие элементы входят в зацепление своими концевыми

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391006.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391006A

[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата проведения съезда (США): август. 18, 1931. " ' " bos - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):

август. 18, 1932. № 23,211/32.

электрических изменений, и в частности электрических изменений, соответствующих звуковым волнам, и

особенно касается аппарата такого типа, в котором катодные лучи, модулированные в соответствии с

записываемыми изменениями, выбрасываются из трубки, в которой они генерируются, и попадают на

движущуюся фоточувствительную поверхность.

В соответствии с настоящим изобретением, электронно-лучевая трубка снабжена линейным катодом,

предназначенным для генерации линейного электронного пучка, направленного на узкое окно, через которое

лучи испускаются на чувствительный к нему элемент. Поскольку лучи обычно в некоторой степени

рассеиваются после выхода из окна, предпочтительно предусмотреть защитное устройство для

чувствительного элемента в точке записи, состоящее из камеры, давление в которой понижено ниже

атмосферного и которая может содержать газообразную среду, такую как водород.

Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом.

Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 представлена объединенная принципиальная схема и боковой вид, частично

в разрезе, устройства, использующего изобретение; на фиг. 2 — деталь фиг. 1, выполненная в более крупном

масштабе.

звукозаписывающего аппарата. Устройство или трубка 1, генерирующая катодные лучи, относится к типу, в

котором катодные лучи выбрасываются из трубки в окружающий воздух. Между катодом 2 и анодом 70

подается необходимое высокое напряжение для генерации катодных лучей с помощью таких средств, как,

например, повышающий трансформатор 4 через выпрямитель 5. Следует отметить, что анодное соединение

напряжения. Катод нагревается с помощью батареи 6 под управлением реостата 7. Для модуляции катодных

лучей в схеме катод-анод мы показали электронный разрядный клапан 9, катодный и пластинчатый элементы

которого соединены соответственно с выпрямителем 5 и катодом 2.

трансформатор 12 с катодом и сеткой лампы 9.

Анод 3, изображенный на рисунке в виде одного конца трубки и закрепленный на корпусе 13 герметичным

вакуумным способом, выполнен в форме цилиндра, охватывающего катод и имеющего наружную торцевую

стенку, снабженную внутренним окном 14, через которое лучи катода испускаются из трубки. Конструкция

этого окна:

Для того чтобы свести к минимуму рассеяние лучей eieH e" после прохождения через окно Ленарда, мы

состоящей из какого-либо элемента низкой плотности, например, h,-,Aro-en, или для создания пространства

между окном и ú7he! abaft iijeiii]er.

1,C' anon to the enci of the Erode Lei- Tilt provided with rolls 17 by wflich t, le.

так что -r;l к окну Ленарда, это то, что жив Инепил,' i,,,i 20,lie filmis ',c, nnell:e OU Z скорость и является

eP.'eeiv--lv J li,-,1A ditrin- the P-.is,.;a:,e tn и "fit recordinix ap-para 1ut.

предусмотрены в -1111м с]-Ots 1-,;il 1 1 io закрыть щели против pazlm'!',0,9s или воздуха, но с G-tit olVeriiiQ, .esi

Следует отметить, что внешняя поверхность элемента 2.3, мимо которого фильм был адаптирован для

перемещения в непосредственной близости, плоская, а плитка представляет собой... форму(! на iiiLe.

отметить, что ширина дна канала определяет ширину c n ra rested heal -,, отверстие- '22 в конце tlic anode

havill- a 7 ]abaft, icii-lit-iii((1 by 2-, w-'ti;el) is slin l,' Lle-ii ?-ir cd.3 aild "ilil"iii Precise -1c,]!-il c-nd aria', of i' pro- 8( Kill.,

wit]. (--iziiinel 2 I, , --,) Fit c r t I) It I I of ii- ei ected ot: i. Я.--. Illthis iil-ifilication the width of the eje(."i. ' Ледяная

ширина o, из 85 29 в торцевой стене '21 Ille anede wIliell opellills., предпочитаю, Мое приложение-.001, ширина

ill.

Обеспечить меньшую плотность ниатериума! соседний IL,, oleiiii, 29 акт, In([ стена 21 go ic cli.11)1fel.efl as al N.

Inasm-tich as the Lenard window I4 1, loni, land narrow, the cathode ram, bears directed thereon should]five

aliprx)xlmatel- the stage forni. Для этой цели ú):5 -мы eviip! QY линия 2, собственный катод, показанный в виде

трехгранной прямоугольной пирамиды, расположенной так, что ее основание параллельно J окну и имеет

линейный филамент, U 1, нижняя часть которой 100 Y, созданный там T)v nn окно Ленарда.

из Silent -M мы inaa маленький flianieter кипящая нить.

FGi. the of (,Affiliate the])critic of10.5 ea] tInfle -,D llw Provide for example a. the of illo till)(, and' 11(1,,illte(l to 1)e n it;;

iiinillitillL,.. not Aown, so 110 aQ if) of ffle bears)11 iiw payticiilai.ly described and tlio ji-itiii.e of oni. aid iDventinn in

what sinner ffle sainn is to 115 be perfornied. ve declare that what we clailli is,:1. Устройство для 1-eeorclillg.

ele(,tri(,21 катодный луч tiibe co-ctl.l14-fecl для выброса катодных лучей из),,in(] linv;Dlg линейный катод,

расположенный параллельно узкому окну, через которое лучи создаются на чувствительном к этому

элементе.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391007.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

Я, Джеймс Моррис Фноунилд, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 29,

Западная 15-я улица, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о

характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и

установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к демонстрационным или образцовым карточкам, на которых

Ранее было предложено снабдить карточку, аналогичную описанной ниже, полоской материала для целей

удержания. Но это не обеспечивало достаточной гибкости.

В общих чертах, мое изобретение представляет собой карточку с рядом перфораций. Закрепляющая нить

предназначена для наложения только с одной стороны карточки и имеет выступы, которые выступают через

перфорации на другую сторону карточки, образуя петли; на карточке имеются средства для удержания нити в

множество цельных 60 выступов 4 и соединительных частей 5 в теле карточки. Язычки 4 предпочтительно

имеют приблизительно форму Re, и они могут быть расположены в два ряда, один над другим, при этом

чередующиеся язычки 65 каждого ряда направлены в противоположные стороны. Такое предпочтительное

расположение предотвращает ослабление картона вдоль линии основания язычков. Я предпочитаю

При натягивании нити язычки 75 4 ' загибаются обратно из плоскости карточки, как показано на рис. 4, образуя

другое по желанию является безответственным делом.

Хотя я установил, что в рамках любой функции петли являются корректными, это должно быть не так,

основная суть заключается в удобстве использования. Картон должен быть открыт для использования на

лицевой стороне карты благодаря тонировке и перфорации.

не выходя за рамки изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.

1

один конец которого закреплен на карточке, а другой конец свободен, при этом чередующиеся

Дата: 19 августа 1932 года.

Мьюбо Р.Н., Эллис и Ко., и 72, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные агенты, Редхилл:

напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.

- - ' --- -- - -

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

Усовершенствования методов и устройств для возведения бетонных или аналогичных конструкций,

относящиеся к ним.

Я, Герберт Рэймонд Уилер, из Паркфилда, Ист-Бергхолт, графство Саффолк, подданный Великобритании,

настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,

и аппаратам для возведения бетонных или подобных конструкций, таких как дома, бунгало или другие здания,

друг от друга, чтобы предотвратить значительное провисание опалубки между точками опоры, заполнении

формы бетоном или подобным веществом, подъеме опалубки на небольшую высоту в одной точке за раз

путем последовательного управления каждым подъемником до тех пор, пока вся опалубка не будет поднята

на один шаг, добавлении бетона или подобного вещества для поддержания формы в заполненном состоянии,

а затем повторении поэтапного подъема и заполнения формы аналогичным образом до достижения

желаемой высоты или до конца рабочего дня.

Разбивание опалубки может быть сравнительно неглубоким, предпочтительно таким, чтобы к моменту

заполнения опалубки бетоном доверху бетон внизу [Цена 11-] затвердел, так что можно было бы без

Расстояние, на которое поднимается опалубка на каждом этапе, и интервал времени между этапами также

будут зависеть от скорости схватывания бетона, которая, в свою очередь, будет зависеть от типа

используемого бетона, температуры и других условий. Например, как правило, я предпочитаю использовать

опалубку глубиной около 30 см и балластный бетон или газобетон, изготовленный из быстротвердеющего

портландцемента. Я обнаружил, что при температуре около 650–700 °F (примерно 200–270 °C)...

минуты, постоянно заполняя ее на каждом этапе, так что примерно 2,8 часа пройдет с момента укладки

создаваемому в каждой точке подъема, и воздействию скольжения опалубки на бетон, которое способствует

удалению части воды из бетона и образованию смазывающей пленки между бетоном и стенками опалубки.

в зависимости от длины стен, чтобы не оставлять слишком большой участок незакрепленной опалубки между

подъемными устройствами. 105 Дальнейшие особенности изобретения будут показаны из последующего

описания и e! цель1.

Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой

схематический план стен трехкомнатного здания, строящегося по способу, описанному в настоящем

изобретении, без дверей, окон и других деталей для простоты и удобства описания. --- - - -

На рис. 2 представлен вид с перспективы части опалубки на наружной стене, демонстрирующий

регулируемую распорную раму в установленном положении, а также устройство для подъема сердцевины

независимо от опалубки.

На рис. 3 показан перспективный вид угла внутренней опалубки, демонстрирующий предпочтительный способ

крепления досок опалубки друг к другу; на рис. 4 показан перспективный вид угла опалубки,

демонстрирующий кронштейн для поддержки внутренней опалубки на внешней опалубке во время ее

подъема; и на рис. 5 показан перспективный вид части внутренней перегородки, демонстрирующий