Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12474
.pdf
или кальцием в качестве проводящего материала. Очевидно, что металлический слой на аноде должен быть
достаточно тонким, чтобы пропускать 5,3 C's9 C5 - =7 -; ', i , --) r it! i- 7- 1. ' 1/ t" -,:: --- - A-1 o' 1 n----. ;;--1 1 --- 1 LI,
с флуоресцентными лучами. В обычных фотографических процессах необходимо, чтобы носитель (пластина,
бумага или пленка), снабженный светочувствительным веществом, был защищен до и после экспозиции от
длительного воздействия обычного рассеянного дневного света или света обычных источников освещения,
чтобы фотографическое изображение не было утеряно.
Изобретение позволяет использовать описанное выше устройство для работы с поставщиком услуг связи,
обладающим светочувствительным излучением, без использования обычных средств защиты от видимого
света, таких как световая камера, красный свет и т. д.
Согласно изобретению, это становится возможным, прежде всего, за счет создания невидимого изображения
с помощью фотоэлектрического реле, а также путем использования фотоматериала, нечувствительного к
обычно используемым источникам освещения или к невидимому дневному свету. Фотоматериал может быть
покрыт, например, носителем, на который нанесен светочувствительный краситель, содержащий красители,
поглощающие видимый свет, или так называемые десенсибилизаторы, снижающие чувствительность
указанного вещества к видимому свету.
Носитель, специально приспособленный для осуществления настоящего изобретения, представляет собой
носитель, снабженный губой, обеспечивающим высокую чувствительность к свету. Чувствительность этого
вещества, зависящая от частоты света 1-110, может быть достигнута под действием невидимых лучей, что
обеспечивает постоянный фотографический контраст при измерении. Чувствительность может быть получена
даже при воздействии видимого света и воздуха в течение любого времени. До.
Желая и -tibgeciueiit перевернуть указанное понятие.
Носитель такого рода, снабженный светочувствительным веществом, отличается от первого упомянутого
фотографического материала тем, что для последнего материал изготовлен из светочувствительных
веществ, которые сами обладают желаемыми свойствами, тогда как в первом случае использование
пленочного фотоматериала снижает светочувствительность определенного вещества к видимому свету при
специальной обработке. В качестве примера носителя, снабженного светочувствительным веществом, можно
привести пластину, снабженную эластическим слоем и обработанную нитратом ртути. Такая пластина
практически нечувствительна к солнечному свету и, будучи подвергнута воздействию ультрафиолетового
излучения в течение достаточного времени, обеспечивает четкое изображение. Видимый, прозрачный
контраст M1Vre Sion.
In r fir orde On.+ ill(.
четко понятый и легко переносимый ilito effe-ef ore il-,Preof теперь будет лежать do-seribed more fiill-- со
ссылкой на aecorlp,,tnviD,, d-rannuatic drawin-n.
Лучи света направляются через линзу L к калибровочному элементу C. На небольшом расстоянии эта линза,
которая предпочтительно должна быть пластинчатой формы, превращается в линзу A (70), которая наносит
масло на другую сторону пластины или пленки P ii, чувствительной к обычно используемым источникам света
и к свету, чувствительной к свету. Катод C и электрод A соединены соответственно с отрицательным полюсом
и положительным полюсом электрода B, работающего на небольшом токе. Предпочтительно, чтобы
электроды A и C были заключены в герметичное воздушное пространство. 80 Анод А снабжен источником
излучения, способным испускать невидимые актиничные лучи под воздействием катодных лучей, например, с
помощью s-itb,tane.-- способного испускать ультрафиолетовые лучи, примеры которых приведены в пункте 1)
настоящего Спецификации.
Хэвилл, теперь особенно подробно описывающий моду, определил природу нашего изобретения, которое
скользнуло не очень хорошо --, Алиби морских пехотинцев. Але, то же самое должно быть p(,ilori-.i(,d, мы
deelarf, lliat то, что мы f.laini, это 1. Профессор; олиталлиллил (,оллтрлт иллюпрессия, 1JY невидимого 95 в
DI.OiPelilj!, невидимое изображение, полученное с помощью фотоэлектрического реле и нечувствительного к
Tiormall,' uslial освещения кислотой daVE-ht Hut чувствительного к невидимым лучам. iOO 2. Процесс,;;
претензии(] в (,лице.
1,
При этом материал, чувствительный к видимым лучам, становится нечувствительным к обычному свету или к
обычным солнечным лучам. xlit. i05 _wh). pro-ess, как заявлено в пункте 1 или в случае использования,
изготовлен из материала tzejisitive fo rarer awl providoil with a (jvesfuff absorl-lin- the other light.
4. А. Т)роце5 как элтджиииил илл клафин 1 или 11о 2. где использование является Диклом материальной
Специфики к невидимым лучам - скользящий обработанный
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391101A
[]
- ' LL '.m-_U -\J -L
1
- --1 ' ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
Дата проведения Конвенции по патентной заявке (Германия): сентябрь.
1930,. 9 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 июля 1931 года. № 20446. Не принято.
Полная спецификация.
Iyrpsoestsin sXt hoes.
Мы, компания KULMBACHAI SPINNERrnm, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Банхофштрассе, 9, Иульмбах, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение заключается в изготовлении обуви из ткани с верхом из двух или более слоев пористой
тканой ткани. Преимущество такой ткани для данной цели заключается в том, что верхняя часть обуви
обладает необходимой жесткостью без пропитки упрочняющим веществом. Обычно верхняя часть обуви
изготавливается из однослойной ткани, упрочненной пропиткой, при этом пропитка разрушает или уменьшает
пористость. Ранее использовались два слоя ткани, скрепленные между собой клеем -0, но и они не обладали
пористостью. При работе с однослойной тканью для обеспечения достаточной жесткости необходимо
использовать очень толстые нити, а внешний вид такой ткани не радует.
Мы можем использовать двухслойную или более ткань, верхний и нижний слои которой соединены
собственными обмотками, сотканную таким образом, что верхний слой выглядит как лён, и тогда обувь будет
выглядеть так, как будто сделана из очень тонкого материала.
Мы используем термин «обувь», включая в него и ботинки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1-7 показаны различные
ткани, подходящие для наших целей, а на фиг. 8 изображена обувь.
Ткань, изображенная на рис. 1, состоит из верхнего слоя, нити основы 1 которого переплетены с нитями утка
2. Нижний слой образован нитями основы 3 и нитями утка 4. Два слоя соединены между собой нитями 33
таким образом, что они покрыты нитями основы 1 и 3 соответственно.
Согласно рис. 2, нити основы 5 проходят над нитями утка 6 и 7 [Цена 11-], которые лежат в двух слоях и
разделены плавающими нитями основы 8. 59 В ткани, показанной на рис. 3, нити основы 9 проходят вверх и
вниз между самым верхним и самым нижним слоями. В верхнем слое находятся уточные нити, а в нижнем
слое — уточные нити 11. 5A В середине находятся уточные нити 12, выше или ниже которых находятся
плавающие нити основы 13. Производство этой ткани предельно простое, и она отлично подходит для
изготовления обуви. 60 Согласно рис. 4, нити основы 14 пропускаются поверх нитей утка 15 и 16 наружных
слоев. Между слоями находится средний слой, образованный нитями основы 17 и нитями утка 18. 65 На рис. 5
нити основы 19 проходят над нитями утка 20 и 21, расположенными в два слоя. Между нитями утка 20 и 21
находятся плавающие нити основы 22, и нити основы 23 нижнего слоя также 70 обхватывают нити утка 21.
В ткани, изображенной на рисунке 6, уточные нити 24 расположены в двух слоях, разделенных плавающими
нитями основы 25. Нити основы 26 проходят от одного внешнего слоя 75 к другому.
Согласно рис. 7, нити основы 27 перекрывают нити утка 28, расположенные в два слоя, которые разделены
плавающими нитями основы 29. 80 На рис. 8 показано, что верхние 30 элементов, которые до сих пор обычно
изготавливались из однослойной ткани, теперь выполнены из многослойной ткани. Защитный носок 31,
подошва 32 и прилегающие к ним части состоят из резины, которая 85 крепится к тканевым частям известным
способом. Конечно, эту ткань можно использовать не только для изготовления обуви, но и для пошива сапог.
Ключевым моментом изобретения является использование двухслойной или более плотной ткани (90) для
изготовления обуви, обеспечивающей достаточную жесткость без потери пористости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391102A
[]
L c __.--j r 7 - =
J, 1 ' t X UL nI _i/! Примечание: Заявитель на патент стал vozd.
Данная версия документа отражает порядок публикации технических условий в том виде, в котором они стали
доступны для публичного ознакомления.
Раздел 91 (. V) (а) см. Деяния.
Дата проведения съезда EPiATE NT $PECXFWWATION (Германия): 21 июля 1930 г.
s-L 1112 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 июля 1931 г. № 20496/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-pov8e z.2 e A в устройстве для контроля катодных клапанов GiobTill.
Я, Ханс Фогт, проживающий по адресу: Гентинерштрассе, 17, Берлин, W. 3.5, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для контроля рабочей мощности усилительных клапанов,
выпрямительных клапанов и тому подобных устройств. Он предназначен прежде всего для многокаскадных
радиоусилителей и позволяет быстро определить, протекает ли ток в различных цепях, а также, в
особенности, в катодных проводах отдельных усилительных ламп. Изобретение имеет особое значение при
его применении в усилительных и выпрямительных лампах, нить накала катода которых не видна снаружи.
Согласно изобретению, в контролируемую схему встраивается индикаторное устройство, предпочтительно
оптическое индикаторное устройство.
2:
i Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, в контролируемую цепь вставлен нагреватель,
который передает тепло, выделяемое током нити накала, на биметаллическую полоску.
Такое движение полосы высокометалла служит для работы индикатора. Этот индикатор может быть либо
непосредственно механическим, либо контакт может осуществляться с помощью биметаллической полоски,
которая включает или выключает сигнальные лампы, питаемые от отдельного источника тока.
На чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 1 представлена принципиальная схема устройства в соответствии с изобретением.
На рис. 2 в увеличенном масштабе показан вариант исполнения биметаллической полоски в сочетании с
механическим индикатором.
На рис. 3 показан вид сверху на индикаторную систему с несколькими индикаторами для контроля четырех
цепей.
[Цена 11-] На рис. 1 t изображен трансформатор, вторичная обмотка которого питает катод k.
Два нагревателя s и s2, расположенные симметрично биметаллической полоске b, находятся в цепи накала.
На рис. 2 показан поперечный разрез индикаторной системы. Один конец биметаллической полоски b
установлен на угловом держателе w. Нагревательный элемент s намотан вокруг биметаллической полоски.
Верхний конец биметаллической полоски изогнут и имеет два разноцветных знака, например, красный и
белый, один из которых появляется за отверстием экрана в зависимости от положения биметаллической
полоски. Таким образом, наличие или отсутствие тока можно определить внешне.
На рис. 3 изображен экран с четырьмя отверстиями, за которыми расположены четыре соответствующих
знака, аналогичные описанным и показанным на рис. 2. За отверстием 2 видна белая табличка, указывающая
на то, что соответствующий клапан не подключен к сети. Предпочтительно размещать индикаторы на той же
панели, на которой также закреплены рукоятки управления контролируемым оборудованием.
Предложенная в соответствии с изобретением схема самым простым способом показывает, работает ли
подключенная цепь с током или без тока. Это весьма полезное вспомогательное средство для работы
усилительных устройств, которые, как правило, находятся под контролем непрофессионалов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391103A
[]
a Yiiv 5 = E /70 Gus Yz-;K'J. \
NoTmO.-The application for a Patent ahs come vo(d.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для ознакомления в
соответствии с правилами PUBEC.
Раздел 91 (S) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 24 июля 1930 года.
391,5103 Дата подачи заявки на применение mR (в Соединенном Королевстве): 17 июля 1931 года. № 20557.
Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
l,dl(7frll<fl$in okl z8i to l>W@S33]is4;l; ? Мы, компания EBCO MACHINE CORPORATION, должным образом
организованная и существующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки,
по адресу: 3451349, Вест Фортиет-стрит, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Уильяма Фредерика Грюпшипа, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 4660
Пейдж-авеню, Линдси Колледж, Берен, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Рудольфа Ричиарда
Арчича, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 8519, 80-я улица, Ямайка, Лонг-Айленд, округ
Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование машин для подачи табака или относится к ним,
и одной из его целей является повышение равномерности потока табака, подаваемого такими машинами.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, в табачно-подающей машине
предусмотрен механизм начальной подачи, включающий конвейерную ленту, верхняя часть которой образует
основание начального загрузочного желоба, неподвижные направляющие пластины для табака, образующие
боковые стенки желоба, и множество поперечных перегородок, съемно закрепленных на указанной ленте и
расположенных таким образом, чтобы перемещаться по ней вдоль желоба. Эта функция позволит выровнять
начальную загрузку табака, и, следовательно, повысит равномерность подачи табачного потока из аппарата.
Предпочтительно предусмотреть средства, действующие вблизи разгрузочного конца указанной ленты, для
автоматического подъема перегородок из зацепления с конвейерной лентой, и удобно, чтобы указанные
средства могли быть выполнены в виде выступов, образованных на указанных перегородках, и кулачковых
поверхностей на боковых стенках желоба вблизи его разгрузочного конца, при этом кулачковые поверхности
взаимодействуют с указанными выступами, по мере того как последние движутся вдоль них, поднимая
перегородки из зацепления с конвейерной лентой.
Указанные перегородки могут быть выполнены с выступающими вниз штифтами, предназначенными для
съемного соединения с отверстиями в указанной конвейерной ленте. Это позволит перемещать перегородки с
помощью конвейерной ленты, а также обеспечит их легкое извлечение.
Для удобства на боковой стенке вышеупомянутого желоба может быть нанесена одна или несколько линий
для равномерного заполнения желоба табаком, что облегчает загрузку желоба до требуемой равномерной
глубины.
Как хорошо известно специалистам в области производства сигарет, важно подавать на длину сигаретной
бумаги максимально равномерное количество табака, а равномерность количества табака, в конечном итоге
подаваемого на бумагу, зависит от условий, существующих практически в каждой точке механизма подачи,
включая количество табака, подаваемого в начальную точку механизма подачи, например, на переднюю
поверхность основного чесального валика.
Поэтому важно довести до этого момента заряд до максимально возможной однородности, и настоящее
изобретение позволяет значительно повысить однородность начального заряда по сравнению с
предыдущими механизмами и практикой в данной области техники.
В удобной конструкции согласно 85 настоящего изобретения может быть предусмотрен прижимной ролик,
расположенный над подающим концом указанной конвейерной ленты, для определения размера подающего
отверстия желоба, и предпочтительно 90, который может регулироваться по направлению к ленте и от нее с
целью изменения размера указанного подающего отверстия.
Изобретение также включает в себя машину для подачи табака, воплощающую любой из вышеуказанных
типов начального механизма подачи и имеющую указанную конвейерную ленту, соединенную с другими
частями машины таким образом, чтобы она приводилась в движение с низкой скоростью, которая является
несоразмерной пропорцией 10 частей машины.
A to]-)aeco-feedin,,, машина в соответствии с настоящим изобретением nia 'v]live L9 указанная начальная
цепь-ин- т--,oii,,h ariin! jed to deliver tobacco i-Liton v hopner -wli;I-Ih siipp-li--i Ithe toltacco to subsequent e e dn
n,-iee'liin Tail,,. hn37aa далее к C.
A ano --bell is ar CI3,G__---e', -r-j 1G ace ul. abl e jj r u 1 C 7,liseri: c i-li fill 7-1 acid P-h, 1 -1 fi, the art -in feedi. Sni IS
CR m o: l,- cl 1 e e cl of able in the a],-cj7e mentioned 0n.
flile initial feeding ine,^.1iinisni may also Ibe eiii-plo-.ecl in wth malli mechanism o-1'1 Peferrin to Figure 1, 10 ic ltp
lin-npe--r -ire -.vans 11 -fail -, 12. encloshil- feett rtieelipjiisIi ag shown. a enj d;rin-drum P. an -,sz:ociatecl ljrii;;liin,,i-
01.
-Pij,,lf, ролл 14. рейд отбер апплиртен.-иит роллы ремляра:atze. Устройство, поставляемое с помощью
соответствующих средств управления, может быть подключено к источнику тока толщиной 1,5 мм, через
который табачный заряд окончательно осаждается на длине ± 1,5 мм. f сигаретная бумага 16 в автомате
cit-,arette-nialt.in-. Подробности механизма кардинального и доставочного управления далее не описываются,
поскольку, как указывалось ранее, механизм подачи может быть неопределенным, а механизм подачи может
быть полностью описан в разделе 7, 0 вышеуказанного применения.
В представленном варианте осуществления начальный механизм подачи включает в себя задний
соединительный элемент;It,iiI-t-lire illelil(li]12 11prights Id- и 18, который suippoa ide tol)aeco-"iiitlinor beards 19
arian-ed as rearward n cif-lie I't'ies11.
ремень 2-'0 рельсы., масло, заднее признание-,,;-Zl-,.nor e вывезено 22, o 111e heit 80 of Able Ilw; равнины J9
ii(-.tr ed n.
n :11 J- - -- 1 get 4 anti 100 17 as im, '26 l i,- a worm 28 driv1 Lri 2, n -Abaft 105 -3, -L-. CIL o 11 111It.LA t T; P';- 1) 1
11 W- provision of "C -ol ill Ira 1 -et '- o -, refills hie 11 1)o driven al aii\, 110 desired low spee-fl. The (]live allay iliclude
Y,,iii;-tlile sp-ed -1e!-tient for,lje(1 i(,21ilaCon, opt-' the 'belt 20.
T4-, ass;ist- the a'tcen(]-,int in the i llie classic derosited 115 upon. belt 20, ilie -ide loLacco-..-uiiding plates n-.,'! )круг;
19 имеют масло, их внутреннее замерзание s-Ina(i-i-1 guitle Iiiie, U.
Для обеспечения удобного направления 12(1) ремня, и тхур. Ya(--;-1i'tate the deposit of succoiDi Char.'lls on the
bell, ninvable and removable transverse partlitions ').5 are provided. which gray vary in det,3i1;. Каждый из них
может удобно включать в себя перегородку или разделительную часть 36 и основание 37 значительной
ширины, чтобы, например, опираться на ленту и обеспечивать устойчивость. На противоположных концах и на
конце выступающей части стенки или перегородки 36 (130 391,103) расположены выступы 38 в виде
кулачковых толкателей, расположенные таким образом, чтобы выступать за верхние края боковых
направляющих пластин или досок 19.
Предпочтительно также, чтобы перегородки и лента были снабжены взаимозацепляющимися надежными
соединительными элементами легкоразъемного характера, состоящими, как показано на предпочтительном
варианте, из штифтов 39 в основании каждой перегородки и наборов отверстий 40 в ленте, расположенных в
поперечном направлении в соответствии с расстоянием между штифтами. Отверстия 40 также расположены
продольно вдоль ленты в соответствии с желаемым расстоянием 1 между перегородками, которое может
быть приблизительно таким, как показано на рисунке 1, чтобы обеспечить удобную длину зарядного
пространства между любыми двумя перегородками, расположенными на ленте.
В направлении разгрузочного конца ленты верхние кромки боковых пластин или досок 19 имеют
кулачково-образную форму, т.е.
изогнутые или наклоненные вверх, как показано на рисунке 41, а позади этих изогнутых вверх или
наклоненных вверх частей кулачка могут находиться приблизительно горизонтальные участки 42.
Кулачковые элементы 41, приближаясь к перегородкам, воздействуют на выступы перегородок или
кулачковые толкатели 38 и поднимают каждую перегородку с поверхности ленты, прилегающей к выходному
концу ленты, чтобы обеспечить непрерывное движение ленты и позволить табачному заряду пройти дальше к
точке выгрузки.
Таким образом, перегородка или перегородки, освобожденные от ленты 20 и подвешенные за свои концевые
выступы на противоположных краевых участках 42 направляющих пластин или досок 19, снимаются
оператором для установки на место в согласованном соединении с лентой вблизи ролика 21, при этом на
ленте остаются по меньшей мере две перегородки, обеспечивая определенное пространство для загрузки.
После установки перегородок, как указано, оператор помещает на медленно движущуюся ленту, между двумя
перегородками, равномерное количество табака.
Глубина загрузки определяется с учетом работы или скорости механизма подачи, относительной скорости
начальной подающей ленты 20 или других условий, при этом глубина загрузки легко определяется визуально
по выбранному набору направляющих линий 31 на противоположно расположенных направляющих пластинах
или досках. У оператора достаточно времени, чтобы "подправить" уровень заряда до нужного значения,
прежде чем передний разделительный элемент любого конкретного зарядного участка приблизится к точке
разряда, после чего плата автоматически поднимается и снимается, как описано выше.
В некоторых случаях, как показано на рисунке, желательно предусмотреть валик 50 в виде регулируемого
затвора или выравнивающего и сжимающего валика, расположенный на нижнем крае задней стенки бункера
1.2 и над шкивом 22 на разгрузочном конце подающей ленты 20. Для целей вертикальной регулировки вал 51
этого ролика ворот установлен следующим образом:
в подшипниках 52, имеющих выступы 53, которые, удерживаемые винтами 54, вращательно установлены и
защищены от осевого перемещения в кронштейнах 55 на задней панели 12. Регулировка ролика 50 в общем
соответствии с толщиной загрузки на ленте 75 позволяет контролировать, то есть выравнивать и более или
менее сжимать, табачную загрузку при ее размещении на промежуточной конвейерной ленте 23. 30 Вальцовку
50 можно перемещать любым удобным способом. Как показано на рисунке, привод в движение
осуществляется с помощью звездочки 66 (рис. 1) и цепи 57, проходящей через звездочку на валу 30 и
промежуточную звездочку 58.
Предшествующее описание предпочтительного варианта! Конструкция изобретения приведена лишь в
качестве примера, и следует понимать, что можно внести множество изменений в конструкцию, не выходя за
рамки данного изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391104A
[]
- -- x.,I - --
1;
\, IrI 31 \1 2ZÄ1 4- '. Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 51 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "9"-n 1 "A, Дата Конвенции (Голландия): 18 июля 1930 г. «Дата подачи заявления
(в Соединенном Королевстве): 17 июля 1931 года». № 20,559/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ дальнейшей обработки искусственных шелковых лепешек, полученных методом центрифужного
прядения.
Мы, компания NAAMLOOZE YENNOOTSCHAP: HOLLANDSCHE KUNSTZIuDn INDUSTRIE, общество с
ограниченной ответственностью, зарегистрированное в соответствии с законодательством Нидерландов,
Бреда, Голландия, и Ламбертус Александр ван Берген, гражданин Нидерландов, Бреда, Голландия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что волокна в виде искусственных шелковых брикетов упаковываются в ткани, а затем в
упакованном виде подвергаются дальнейшей обработке жидкостями.
Уже было предложено обернуть искусственный шелковый торт тканью, перекрестить концы ткани, протянуть
выступающие концы через торт и впоследствии подвергнуть торт в таком упакованном состоянии дальнейшей
обработке.
После сушки торт распаковывают, его можно развернуть, размять и т. д.
Изобретение относится к значительно более простому способу упаковки пряденого волокна для последующей
обработки, который заключается во введении в отверстие волокна эластичного трубчатого элемента,
предпочтительно рыхло связанной трубки или эквивалентного текстильного изделия, и последующем
загибании концов трубки на внешнюю поверхность пряденого волокна.
Для удобной упаковки пирога в трубчатый элемент, последний, согласно изобретению, может быть
прикреплен к носителю, например, в виде жгута, свободной спирали или тому подобного, который
впоследствии может быть введен в пирог, после чего выступающие концы трубки загибаются вокруг
вытянутого пирога.
Впоследствии упакованный осадок извлекается из носителя и может быть подвергнут дополнительному
центрифугированию, после чего его можно высушить также в упакованном виде.
Затем высушенный пирог можно дополнительно обработать, не обязательно полностью его распаковывать.
Концы трубки загибаются назад, и осадок может быть подвергнут дальнейшей обработке без извлечения
трубки. Таким образом, риск повреждения торта сводится к минимуму, поскольку шелк не соприкасается с
руками, деталями машин и тому подобным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты