Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12471
.pdf
Дата подачи заявки - октябрь. 16, 1931. № 28,84O/31. 3 S-I4-O __i Полная версия, принятая к публикации: 6
июля 1932 г. -: Полная версия принята к публикации: 18 апреля 1933 г. ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО
СПЕЦИФИКАЦИИ. КАЧЕСТВО -úpveivens в -или относящемся к соединениям и муфтам или соединениям4 =
iaking Eackings -ior JipeS, RE.ods, -StuDfilg-boxes и тому подобное, я, БОРД- ЛИНИЛ РОБЕРТ ЛЭМОНТ, из 23,
который прижимается соединительными элементами St.. hilips:Road, Surbiton, Surrey, к трубе и заставляется
захватывать британского подданного, настоящим объявляю последний, как описано в спецификации -
характер данного изобретения, как мой патент № 340,074.
Далее: - Для соединения между трубой и запорным краном, корпусом клапана или подобным фитингом,
муфта или уплотнительная втулка снабжена на одном конце следующим элементом:
uag:для труб, трубок, круглых прутков, стержней, внутренних соединений, одна сторона которых
предназначена для соприкосновения с трубой и JQ. Изобретение включает в себя уплотнение для других
соединений труб, сальниковых уплотнений или подобных им, имеющих форму, позволяющую соприкасаться с
концом 60 трубных муфт, сальниковых уплотнений или подобных им фитингов. Таким образом, для
соединения трубы с коническим посадочным местом, состоящей из металлической или иной муфты, имеет
коническое посадочное место из прочного материала с кольцевым профилем, муфта имеет один из
следующих элементов: выступы на внутренней или внешней поверхности, увеличенная толщина металла на
торце муфты или на обеих поверхностях, а также поверхность, прилегающую к внутренней поверхности
муфты, и средство для осевого сжатия муфты, образующее упор для трубы, так чтобы формировать
кольцевые выступы на внутренней или внутренней поверхности муфты, или на обеих поверхностях, для
зацепления с посадочным местом фитинга.
соответственно, втулка в пазах напротив. Изобретение применимо для соединения канавок для
металлических труб всех диаметров и 70- - iВ одном из аспектов изобретение состоит в материалах,
встречающихся на практике. В = в гильзе из относительно твердого металла, такое начальное осевое сжатие
трубки, как медь или латунь, и приспособленная для установки на выступы, создается внутри и снаружи.
-25 труба, подлежащая соединению, и имеющая один или дополнительный компрессионный слой, -гребни
принудительно прорезаются --25 в большем количестве - канавки. Вырезаны по окружности вплотную к трубе.
В зависимости от поверхности, удаленной от трубы, материал, из которого изготовлена труба, при осевом
сжатии путем вытягивания втулка будет проникать в нее в этих местах.
совместно два члена соединения, зоны в большей или меньшей степени. При радиальном загибании муфты
внутрь медных или латунных труб это проникновение настолько незначительно, что канавки, образующие
окружные выступы, пренебрежимо малы, что позволяет муфте легко разбираться, а дополнительное сжатие
муфты происходит при повторном использовании, подобно тому, как это происходит с муфтой в точках, где
есть канавки. Канавки, направляющая и втулка, описанные в спецификации, могут иметь любую подходящую
форму для изготовления изделия, указанного в находящейся на рассмотрении патентной заявке.
желаемые внутренние выступы - но что касается № 16384/1931. Действительно, изобретение, описанное в
данной патентной заявке, имеет все практические преимущества. Я предпочитаю делать канавки, описанные
в упомянутой патентной заявке, а именно: для 40 пересекающихся стен, сходящихся вдоль четкого среза,
чтобы получить острые, четкие выступы, которые вдавливаются в верхнюю часть трубы и образуют
множество мельчайших герметичных воздушных камер между трубами, чтобы деформировать их в этих
точках.
гильза и труба, и таким образом Ford. жидкость - Tlius, хотя, возможно, более тесное соединение 95 -- плотное
соединение. X - =- - соединение получено, большая - сложность может быть - Втулка может быть - снабжена,
-a - быть -опытным -i-n -при снятии -втулки, внутренний фланец на одном конце -прилегает к -свинцовой трубе
из-за -углублений:
Конец трубы, на который она крепится в конце, будет находиться в легком месте. Таким образом, на другом
конце трубы может быть тонкий край из медной или латунной трубы. - - - - - - -i- P,e. -:,-] -. -: - - -S I -I -S Со
шлангами и другими трубами, которые складываются к трубе P. Таким образом, одна или несколько труб,
облицовка из твердого материала должна быть более мелкой. Внутри трубы в области, эффективно
герметизированной в зонах гильзы, образуются мельчайшие воздушные камеры 6, которые выдерживают
давление 5. «Эти детали втулки до и после затяжки соединения будут иметь следующие характеристики:
деформация втулки, что более наглядно видно на увеличенном фрагменте. Для использования с трубами
большого диаметра, см. рисунки 3 и 4.»
Также для мягких труб это может быть удобно. Таким образом, муфта идеально подходит для использования
в месте, где труба P транспортирует жидкость, и металлической полосы, изогнутой в форме кольца с двумя
его концами, прилегающими друг к другу, что особенно эффективно в борьбе с любой тенденцией к
«ползучести», благодаря которой жидкость может перемещаться вдоль наклонной линии. С помощью Jte
может обладать. По этой причине, в случае использования бензопроводов с мягкой трубой, разделительная
втулка, воплощающая данное изобретение, может перемещаться легче, чем если бы это была цельная труба,
что значительно улучшает результаты.
На рисунке 5 показано, что изобретение имеет большой диаметр трубы 80°, а разделительное кольцо может
быть расширено и применено к стыковому соединению для облегчения монтажа на трубе и совмещенных
трубах P и P. Каждый из них извлекается после использования. Втулки S снабжены одной окружной канавкой,
согласно изобретению St, и имеют фланец 4 на одном конце. Материал втулки обычно может быть медью или
латунью, но может использоваться и с другими металлами. Материал втулки, как правило, медный или
латунный, но может быть изготовлен из других металлов. 85 может использоваться при условии, что они
достаточно мягкие, чтобы деформироваться, т.е. прилегать к соответствующему концу трубы. На другом
конце каждой втулки предусмотрена необходимая бита с таким же тонким, твердым краем 7, как описано в
моем предыдущем патенте № 340074, способная выдержать полное разрушение. В приведенном примере,
показанном на рисунке, внешний диаметр 9G, как показано на нескольких рисунках, уменьшенная часть 7
идентична формам, показанным на прилагаемых чертежах, в случае втулки S, но может быть также
сформирована тонкая кромка, которая - - может быть образована путем уменьшения внешнего диаметра
конца втулки, как показано на рисунках 1 и 2 в половинном сечении S0, соединения между концом трубы и
описанным в предыдущем патенте.
Каждый из 95 фитингов, корпус клапана или аналогичный фитинг в соединительных элементах 8 и 9 снабжен
положениями до и после соединения, соответственно, с косым или изогнутым выступом 10. Он адаптирован
для опоры на край 7, а на рисунках 3 и 4 показаны увеличенные фрагменты, из-за чего он расположен внутрь,
к трубе S5, на участках рисунков 1 и 2 соответственно при затягивании в муфте. На рисунке 6 показано
соединение, когда оно выполнено, из которого видно, что за счет загибания тонкого края 7 и деформации
втулки в канавке каждая труба зажимается в двух зонах 105 после выполнения соединения, 5a и 11,
охватывая между ними герметичную воздушную камеру 6. На рисунках 7 и 8 показана детальная конструкция
втулки. Дополнительная герметичная камера, образующаяся в результате соединения, показанного на
рисунке 1, 6, формируется между зоной 5 и фланцем 4 на конце втулки, показанным на рисунке 9.
Хотя на каждой трубе показана отдельная уплотнительная втулка с фланцем 4, на рисунках 10, 11 и 12 четко
показана единая втулка, имеющая все внутренние внутренние фланцы. Обращаясь к чертежу, на рисунке 1
также можно использовать кольцевой фланец.
На рисунке показано небольшое соединение винта. Кроме того, внутренний фланец может быть типа
соединения disS1, как это предусмотрено в сравнительном варианте. Кроме того, хотя на иллюстрации
показана втулка il5 - жесткая труба P, например, медная, с отдельными соединительными элементами 1 и 2,
затянутыми в канавке, очевидно, что их может быть столько же, сколько и других. На рисунке 7 показана
модифицированная форма 55-канавки 3, расположенные по окружности, втулки, показанной на рисунке 1, для
использования 120 (две в приведенном примере) при соединении с участком трубы с гладким торцом и
снабженной на одном конце P соединительным элементом или другим фитингом 2 с внутренним фланцем 4,
предназначенным для обслуживания, имеющим коническое посадочное место 12.
в качестве опоры для трубы P. На винте - втулка S - ввинчивается на своем конце рядом с .6, соединяя
элементы 1 и 2 вместе в посадочное место в точке 13 для зацепления с посадочным местом 12,5 в
положении, показанном на рисунке, втулка 12 элемента 2. Этот конец деформируется в канавках таким
образом, что гильза также может быть сформирована с помощью, как показано на этом рисунке, так что
внутренние выступы - плечо 4, к которому прилегает конец трубы; это будет использоваться, когда - r9,
которые при дальнейшем затягивании прижимаются, труба P имеет тот же внутренний диаметр 13 1 НИЗКОЕ
КАЧЕСТВО__ 391,140 391,140, что и отверстие элемента 2. Дополнительное осевое сжатие. В этом канале на
конце множества точек в его желобе имеется металлическая прослойка, образованная за счет фланца или
выступа, расположенного на максимальной глубине.
Плечо для трубы имеет определенное преимущество в том, что оно усиливает конец 10, внешний диаметр
втулки 70 дюймов, чтобы втулка сопротивлялась разрушению при уменьшении S между ее концами для
образования муфты при затягивании. Для соединения двух широких канавок 17 и двух выступающих труб с
тем же внешним диаметром, что и фланцы 18, как показано на рисунке. При затягивании отверстия элемента
2, этот фланец 4-соединительных элементов 1 и 2. Втулка снимается, и втулка сжимается аксиально и
расширяется радиально 7S с тем же внутренним диаметром, что и отверстие элемента 2, в местах,
ослабленных элементом 2, как показано на рис. 8, так что канавки 17, образующие выступы 5, которые на
конце трубы P могут простираться внутрь элемента 2, прижимаются к нему. Вместо формирования внешней
поверхности трубы P используется элемент 51 с прямоугольным выступом, показанный на рисунке 11. Как
показано на рисунке 1, деталь Ac, взаимодействующая с фитингом 2, имеет коническое седло с
закругленными концами. Это плечо может соединяться с деталью 12, и, следовательно, втулка формируется с
косой поверхностью 10, снабженной соответствующей скошенной поверхностью, как показано на рисунке 5,
чтобы выдерживать нагрузку от поверхности 13 для соединения с седлом.
При соприкосновении с внешним краем торца втулки, как показано на рисунке, выступ 19 образует прочное
соединение между конусом 13 и фланцем, затягивая соединительные элементы 1 и 2. Это соединение
начинается на самом краю фланца, таким образом, выступ отсутствует. На рисунке 9 показана
дополнительная схема соединения. Модификация изобретения, описанная в пункте 4, также может быть
удобно выполнена для соединения труб с гладкими концами с такими фитингами, как упор для трубы P, но
также и в качестве штуцеров. В этом случае втулка S, как и в случае с муфтой, показанной на рисунке 8, имеет
один конец уменьшенного внешнего диаметра, который можно опустить, образуя фланец 14, выступающий в
часть 2 фитинга и отверстие элемента 2, так что труба P может быть вставлена в муфту. В этом случае один
конец уменьшенного внешнего диаметра может быть образован фланцем 14, который служит для
позиционирования муфты в нужном положении. Диаметр втулки определяется по ее концу, входящему в
отверстие элемента 2.
уменьшен таким образом, что фланец 14- образует еще более модифицированную форму втулки с внешним
диаметром, равным диаметру отверстия, как показано на рисунке 12, в котором 95- части 2 фитинга. Кроме
того, упомянутый выше канал имеет множество канавок, вырезанных в его основании, причем эти канавки
расширены способом, показанным на рисунке, и аналогичны канавкам, выполненным в форме плеча 15,
служащего упором для конца трубы P. Как показано на рисунках 1–9 выше. Физическое — обычная практика,
шайба 16, для разницы между этой втулкой и теми, что 105c, например, из кожи, предусмотрена между только
что упомянутыми рисунками, состоит в конце: втулки S и выступающего фланца 18 на каждом конце. 2. A =
соединительный элемент 1 окружает втулку, которая служит для сопротивления деформации втулки и конца
трубы. Он взаимодействует с концами при осевом сжатии. Тот.
l5p - резьба винта на детали 2 для изготовления показанной втулки имеет коническую поверхность lOthe.
соединение. Здесь снова, чем фланец o.4 13, адаптированный для использования с фитингом, имеющим и
плечо 15, не является абсолютно недопустимым. Коническое посадочное место также предназначено для.
подлежащий компенсации, и один или оба варианта могут представлять собой cQupling, в котором труба
имеет < опущено при желании. В этом случае внешний диаметр конца равен диаметру внутреннего отверстия.
56 Труба P выступает вверх в основание фитинга, однако ясно, что 115 фитинга. На этом рисунке, в
зависимости от требований, показана втулка S с тремя канавками, но, конечно же, номер внутреннего фланца,
например, 4 на рисунке 1, может быть изменен по желанию. Возможно, это относится к случаям, когда труба,
подлежащая соединению, имеет тот же внутренний диаметр, что и фитинг. (См. рисунки 1–9).
Собственное изделие состояло, по сути, из кольца с кольцевыми канавками, нанесенными со ссылкой на
соединения -T на следующих рисунках. Хотя изобретение было описано, оно было подробно описано. I-, 11 и
12 виды, в которых соединительные элементы «иллюстрируются» — две модифицированные формы,
стягиваемые вместе зацепляющимся винтом 125.
Втулка, имеющая канал, образованный в ее резьбе, одинаково применима к внешней поверхности между ее
концами, так что соединительные фланцы, стянутые вместе, образуют прочный фланец, болт или гайку.
Конец втулки, на который была сделана ссылка, укрепляет конец от разрушения. В вышеизложенном,
касающемся муфт для труб, следует понимать, что я предполагаю, что Гарольд Баррон будет использовать
это изобретение также для соединения - Thanet House, стержней, валов и тому подобного. -231 и 232, Strand,
Лондон, W.C.2., датировано 16 октября 1931 года. Сертифицированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к соединениям и муфтам или к самому соединению.
Изготовление упаковок, труб и стержней. Сальниковые уплотнения и тому подобное.
Я, Бойд Нил Роберт Ламонт, из 23, для приема конца элемента, который должен быть вставлен в муфту, в
которой указанный британский субъект, настоящим заявляю, что втулка изготовлена из металла мягче, чем
материал, из которого должна быть выполнена та же операция, и что ее конец, прилегающий к гнездовому
элементу, имеет форму дополнения и предназначен для плотного, образующего соединение, зацепления.
Настоящее изобретение относится к соединениям и их применению и дополнительно предусматривает муфты
и уплотнительные наполнители с канавками на внешней поверхности для труб, трубок, круглых стержней,
прутков, сальниковых вставок, описанных выше, таким образом, что при затягивании муфты или
уплотнительной втулки, расположенные по окружности канавки, образованные на внутренней поверхности
втулки, прижимаются и расширяются радиально между двумя поверхностями, которые могут быть вытянуты
аксиально, образуя герметичное бесключевое соединение X по отношению к другому. 0 Настоящее
изобретение состоит в - Изобретение также состоит в соединении 70 для пары выровненных
соприкасающихся элементов, таких как шланг или трубы, стержни или подобные элементы с гладкими
концами, например, складная трубка соединения, которая включает пару соприкасающихся втулок, указанных
в предыдущем абзаце, по одной для каждого элемента и окружающих его конец, с цельно сформированными
соприкасающимися фланцами на их смежных концах, каждый из которых выровнен с втулкой, которая служит
упором для конца соответствующего элемента, и так, что при затягивании соединения каждая втулка имеет
расположенные по окружности выступы, образованные таким образом на внутренней стороне 80.
Канавки на его внешней поверхности, удаленной от втулки, вдавливаются внутрь, чтобы захватить элемент, в
сочетании с концом трубки между ними и указанной парой соединительных элементов, по одному на каждом
жестком кольце, и тем самым создать герметичный элемент, охватывающий втулки, соединение. - В этом
случае втулка будет, очевидно, тверже, чем трубка и 85.
Таким образом, соединение указанных соединительных элементов друг с другом приводит к тому, что
выступы вдавливаются в указанные втулки, сжимая их в осевом направлении, что вызывает деформацию в
указанных канавках и, следовательно, создает шпоночное соединение.
Образование гребней на внутренних поверхностях. Предпочтительно, чтобы поверхность каждой втулки была
выровнена с твердым металлом, таким как медь, латунь или сталь. 9Q-канавки, в которые вдавливаются
гребни, могут иметь любую форму, обеспечивающую соединение с элементами при выполнении муфтового
соединения. Например, изобретение также включает в себя канавки V-образной формы (т. е. с лигой для
создания бесшовного соединения между наклонными пересекающимися стенками, сходящимися вдоль 95°).
гладкая жесткая труба, стержень или подобный жесткий элемент с четким срезом, и другой такой элемент,
или острая, четко очерченная часть, которая вдавливается в поверхность трубы (или другого подобного
фитинга, который образует ряд мельчайших герметичных зазоров между втулкой и трубой i06 -: 0 элемент,
соединительная гайка, взаимодействующие и таким образом образующие герметичное соединение.
при этом, а также кольцевая металлическая втулка. В соответствии с данным изобретением, рифленая
втулка, используемая в сальниковой коробке и расположенная внутри указанной гайки между муфтами, может
быть приспособлена для использования в сальниках и на указанной гайке, причем эти части имеют полость, и,
соответственно, данное изобретение A0S 391,140 3 9 1,1 4 0 2-- -5 также включает в себя герметичное
уплотнение для этой цели, которое состоит из цельной втулки из ковкого металла в форме кольца,
снабженной как на внутренней, так и на внешней поверхностях расположенными на некотором расстоянии
друг от друга кольцевыми канавками, расположенными в шахматном порядке, так что при воздействии
осевого давления уплотнение деформируется, образуя кольцевые выступы на одной поверхности,
расположенные в соответствии с канавками на другой поверхности, и эти выступы обеспечивают герметичное
соединение с элементами сальниковой коробки или аналогичным устройством.
В соответствии с одной из особенностей изобретения, втулка, или каждая втулка в случае двухсторонней
муфты, предпочтительно снабжена также тонким краем на одном конце, который предназначен для
вдавливания внутрь и захвата элемента за счет действия изогнутой или конической посадки на соседний
соединительный элемент, как описано в описании моего патента.
№ 340,074. В соответствии с еще одной особенностью изобретения, поверхность соединительного элемента
или гайки, контактирующая с концом втулки и прилегающая к нему, через который первоначально
прикладывается сжимающая сила, действующая на втулку, образована на кольце, которое отделено от
прилегающего соединительного элемента или гайки и контактирует с ним. Наличие такого кольца уменьшает
трение на конце втулки при затягивании муфты и предотвращает вращение втулки. Другие особенности
изобретения будут более подробно описаны ниже и в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Изобретение применимо к муфтам для труб всех диаметров и материалов, встречающихся на практике. При
первоначальном осевом сжатии муфты в ней образуются гребни, а при дальнейшем сжатии эти гребни
прижимаются к трубе. В зависимости от материала, из которого изготовлена труба, муфта будет проникать в
нее в этих зонах в большей или меньшей степени. В случае медных, латунных или стальных труб это
проникновение незначительно, что позволяет легко демонтировать муфту и повторно использовать втулку.
Эта характеристика муфт согласно изобретению делает их особенно подходящими для эксплуатации в
условиях, требующих муфт, которые можно быстро разбирать и собирать без потери герметичности или
зажимных свойств. Таким образом, эти соединительные элементы идеально подходят для использования в
перильных конструкциях7 6, или при возведении строительных лесов вместо используемых в настоящее
время светильников, или же в трубопроводах для транспортировки молока, применяемых молочной
промышленностью.
В трубах из мягких металлов, таких как свинец, выступы на муфте проникают в трубу на достаточную глубину,
как правило, для того, чтобы деформировать ее в этих местах.
Таким образом, хотя, возможно, и достигается более плотное соединение, могут возникнуть большие
трудности при снятии втулки 7G со свинцовой трубы из-за давления.
В последнем случае ситуация будет иной, чем в случае с медной, латунной или стальной трубой.
В случае шлангов и других деформируемых труб внутри трубы в области муфты необходимо предусмотреть
внутреннюю прокладку из твердого материала, чтобы она выдерживала давление, возникающее при
затягивании соединения для деформации муфты.
Для использования с трубами большого диаметра, а также с мягкими трубами, может быть удобно
использовать гильзу, состоящую из плоской металлической полосы, согнутой в форме кольца, два конца
которого соприкасаются, предпочтительно, вдоль наклонной линии. — С мягкими трубами разделительная
гильза снимается легче, чем если бы она представляла собой сплошное кольцо; с трубами большого
диаметра разделительное кольцо может быть расширено для облегчения установки на трубу и снятия с нее
после использования.
Материалом втулки обычно служит медь или латунь для медных труб и сталь для стальных труб, но могут
использоваться и другие металлы при условии, что они достаточно мягкие, чтобы деформироваться
требуемым образом, но в то же время достаточно твердые, чтобы выдерживать полное разрушение и
пластическое течение. "
Изобретение проиллюстрировано в нескольких вариантах на чертежах, прилагаемых к предварительному
описанию, в которых
На рисунках 1 и 2 в разрезе показано соединение между концом трубы и раструбным элементом, который
может представлять собой кран, корпус клапана или подобный фитинг, в положениях до и после соединения,
соответственно; рисунки 3 и 4 представляют собой увеличенные фрагменты рисунков 1 и 2 соответственно,
показывающие детали втулки и соединения; рисунки 5 и 6 в разрезе представляют собой стыковое
соединение двух труб с втулкой на каждой трубе, до и после соединения; рисунки 7 и 8 иллюстрируют
модифицированные формы соединения, показанного на рисунке 1; рисунок 9 показывает дальнейшую
модификацию, а рисунки 10 и 11 и рисунок 12 иллюстрируют две модифицированные формы втулки.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 показано небольшое соединение винтового типа, применяемое к
сравнительно твердой трубе P, например, медной, до затягивания соединительной гайки 1 на муфте 2. Втулка
S внутри гайки 1 имеет одну или несколько расположенных по окружности канавок 3 (две в примере j3a IIl -
391,140, изображенном на рисунке) на своей внешней поверхности и снабжена на конце, прилегающем к
гнездовому элементу 2, загнутым внутрь фланцем 4, предназначенным для того, чтобы служить упором для
трубы P, вставленной в муфту. При завинчивании гайки 1 и элемента 2 вместе в положение, показанное на
рисунке 2, втулка деформируется в местах соединения, как показано на этом рисунке, так что на внутренней
стороне втулки образуются выступы 5, которые при дальнейшем затягивании входят в зацепление с трубой P.
Таким образом, образуются одна или несколько мельчайших воздушных камер 6, которые эффективно
герметизируются в зонах 5. Детали втулки до и после затяжки муфты будут более четко видны на
увеличенных фрагментах, показанных на рисунках 3 и 4.
Для обеспечения герметичного соединения между концом 4 втулки и прилегающей поверхностью
соединительного элемента 2, конец 4 предпочтительно имеет зубчатую поверхность, например, путем
механической обработки ряда концентрических канавок. Таким образом, соединение идеально подходит для
трубы P, по которой транспортируется жидкость, и особенно эффективно для предотвращения любой
склонности жидкости к «ползучести». По этой причине соединения, изготовленные с использованием данного
изобретения, дают значительно улучшенные результаты.
На рисунке 5 показано применение изобретения к стыковому соединению пары выровненных труб P и P.
Согласно изобретению, для каждой трубы предусмотрена втулка -S, имеющая в себе одну кольцевую канавку
3. Соприкасающиеся концы втулок имеют фланец 4, к которому прилегает соответствующий конец трубы.
Предпочтительно, чтобы соприкасающиеся кольцевые поверхности втулок были зазубрены, например, :45
путем механической обработки ряда концентрических канавок, одной или обеих, чтобы обеспечить
герметичность соединения между ними при затягивании муфты. На другом конце каждой гильзы
предусмотрен тонкий край 7. В приведенном примере наружный диаметр уменьшенной части 7 совпадает с
диаметром втулки S, но тонкий край может быть также сформирован путем уменьшения наружного диаметра
конца втулки, как описано в моем предыдущем патенте № 1340074. Каждый из соединительных элементов 8 и
9 снабжен наклонным (или изогнутым) выступом 10, приспособленным для того, чтобы упираться в край 7 и
заставлять его загибаться внутрь к трубе при затягивании соединения.
Это может быть связано с...
Однако удобно сформировать плечо 10 на отдельном кольце, расположенном между концом втулки и
соединительным элементом 1 C 391,140, которое затем будет иметь квадратную форму, например, как
показано на рисунке 1.
На рисунке 6 показано соединение в момент его выполнения, из которого видно, что за счет загибания тонкого
края 7 и деформации втулки, возникающей в канавке, каждая труба зажимается в двух зонах 5 и 11,
охватывающих между собой герметичную воздушную камеру 6. Дополнительная герметичная камера 6 (75)
образована между зоной 5 и фланцем 4 на конце втулки.
На рисунке 5 показано, что зацепляющиеся концы втулок были точно обработаны таким образом, чтобы при
затягивании муфты образовывалось идеальное соединение (рисунок 6). Однако герметичное соединение
может быть получено даже без тщательной механической обработки этих поверхностей, благодаря наличию
борозд в этих канавках. Помимо образования гребней, обеспечивающих соединение за счет локального
разрушения, эти бороздки также позволяют втулкам легче деформироваться в целом при осевом сжатии, так
что фланцы 4 плотно входят в зацепление друг с другом.
- Конструкция, изображенная на рисунках 5 и 6, особенно подходит для использования в трубопроводах и
имеет преимущество в том, что позволяет извлекать участок трубы из трубопровода и заменять его другим
участком без деформации соседних участков трубы. В качестве иллюстрации предположим, что на рисунках 5
и 6 изображена часть трубопровода, в котором:
Трубы P1 и P2 образуют два смежных участка. На другом конце трубы P она будет соединена с другим
участком, скажем, P, с помощью муфты, аналогичной изображенной на рисунке 105. Теперь, если по
какой-либо причине потребуется удалить раздел P.
С линии все, что нужно сделать, это ослабить соединения в точках P1, P2 и P.P., при этом соединительные
элементы 8, 9, 110 в каждом случае должны быть натянуты на соответствующие трубы, а затем вытащить
секцию P2 целиком, с ее втулкой и соединительным элементом на каждом конце, поперечным движением.
Раздел может быть вставлен в раздел 115 аналогичным образом.
Возвращаясь к рисункам 5 и 6, хотя на рисунке показана отдельная уплотнительная втулка с фланцем 4 для
каждой трубы, ясно, что можно использовать и одну втулку с внутренним кольцевым фланцем j2n, но в
некоторых случаях это может быть неудобно. Кроме того, внутренний фланец можно не использовать, но
предпочтительнее его применять, поскольку при этом муфта всегда будет находиться в правильном
положении на трубах. Кроме того, хотя на иллюстрации показана втулка с одной канавкой, очевидно, что
можно изготовить столько втулок, сколько потребуется. 130 391,140 На рисунке 7 показана
модифицированная версия втулки, показанной на рисунке 1, для использования при соединении участка
трубы P с гладким концом с раструбным элементом 2 соединительного или масляного фитинга, имеющего
коническое посадочное место 12 с потайной головкой. Втулка S имеет скошенный конец в точке 13 для
зацепления с посадочным местом 12 элемента 2. Этот конец гильзы также имеет внутренний выступ 4, к
которому прилегает конец трубы, как показано на предыдущих рисунках.
Дополнительная толщина металла на этом конце втулки, образованная фланцем или выступом 4, имеет
определенное преимущество, заключающееся в том, что она укрепляет конец втулки, предотвращая его
деформацию при затягивании муфты. Для соединений труб, которые входят в отверстие элемента 2, этот
фланец 4 отсутствует, и втулка имеет практически тот же внутренний диаметр, что и отверстие элемента 2,
как показано на рисунке 8, так что конец трубы P проходит через втулку S и может выступать в
соединительный элемент 2. В любом случае, поверхность соприкосновения 13 также предпочтительно
шероховата за счет зубцов или иным способом, как описано выше, для обеспечения надежного соединения с
элементом гнезда.
Вместо того чтобы формировать соединительную гайку 1 с прямоугольным выступом, как показано на рисунке
1, для взаимодействия с концом втулки S, этот выступ может быть сформирован, как показано в варианте b5,
с косым (или изогнутым) выступом -10, как показано на рисунке 5, чтобы он упирался во внешний ободок конца
втулки и, таким образом, при затягивании гайки -7 1, обеспечивал прочное сцепление внутреннего обода с
трубой. Предпочтительно также, чтобы конец втулки, прилегающий к плечу 10, был выполнен с тонким краем,
как описано со ссылкой на рисунок 5.
На рисунке 9 показан еще один вариант изобретения, применяемый для соединения трубы с гладким концом с
фитингом, таким как кран на опоре. В данном случае втулка S имеет один конец с уменьшенным наружным
диаметром, образуя фланец 14, который выступает в гнездовой элемент 2 фитинга и служит для фиксации
муфты в нужном положении. Диаметр втулки уменьшен таким образом, что фланец 14, образованный c, имеет
внешний диаметр, практически равный диаметру отверстия соединительного элемента 2.
Кроме того, внутренний диаметр гильзы увеличен, как показано на рисунке, для образования выступа 15,
служащего упором для конца трубы P.
Как обычно, между концом втулки S и элементом 2 устанавливается шайба 16, например, из кожи.
Соединительная гайка 1 охватывает втулку и конец трубы и взаимодействует с резьбой на гнездовом
элементе 2 для образования соединения. И снова фланец:
14 и плечо 15 не являются абсолютно необходимыми, и при желании можно опустить один или оба элемента,
в этом случае конец 70 трубы P выступает вверх в соединительный элемент 2. На этом рисунке, в качестве
варианта, втулка S изображена с тремя канавками, но, конечно, их количество можно изменять по желанию.
Кроме того, конец втулки 75, удаленный от гнездового элемента, может быть, и предпочтительно, выполнен с
тонким краем, взаимодействующим с наклонным (или изогнутым) выступом на соединительной гайке 1, как
описано выше. 80 В приведенном выше описании со ссылкой на рисунки 1–9 втулка представляла собой, по
существу, простое кольцо с расположенными на некотором расстоянии друг от друга канавками по
окружности. На рисунках 10, 11 и 12 показаны две модифицированные формы втулки, имеющие канал,
образованный на ее внешней поверхности между концами, так что на каждом конце втулки образуется
выступающий фланец, который служит для усиления конца и предотвращения разрушения при осевом
сжатии. В этом канале имеется множество точек в желобе, расположенных на максимальной глубине. В
модификации, показанной на рисунке 95 10, внешний диаметр втулки S уменьшен между ее концами, образуя
две широкие канавки 17 и два выступающих фланца -18, как показано на рисунке.
При затягивании соединительной гайки 1 на гнездовом элементе 100.
2,
Втулка сжимается аксиально и расширяется радиально внутрь в местах, ослабленных канавками 17, образуя
выступы 5, которые при дальнейшем затягивании nlt 1 вдавливаются в соединение, обеспечивая зацепление с
внешней поверхностью трубы P. Это показано на рисунке -11.
Как показано на иллюстрации, гнездовой элемент 2 имеет потайное коническое посадочное место -12 и 110.
Поэтому втулка снабжена дополнительной скошенной поверхностью 13 для соприкосновения с посадочным
местом, причем эта поверхность предпочтительно шероховатая, как описано выше.
В муфте 115, как показано на рисунке, между отверстием 1.3 и фланцем 18 образуется выступ 19, но, конечно,
конусность может начинаться с самого края фланца, таким образом, выступ отсутствует. Также может быть
удобно сформировано плечо 4, служащее упором для трубы P, но, как и в случае с муфтой, показанной на
рисунке 8 выше, это плечо может быть опущено. Муфта имеет тот же внутренний диаметр, что и отверстие
125 элемента 2, так что труба P может быть вставлена в муфту так, чтобы ее концы выступали внутрь
соединительного элемента. Еще более модифицированная форма муфты показана на рисунке 12, в которой
канал 13Q, упомянутый выше, имеет множество креплений к сопутствующей детали, к основанию которой
вырезаны канавки; к этим канавкам должен быть подсоединен шланг. Втулка, аналогичная тем, которые
образованы в части втулки, имеет отверстие для размещения шланга, описанного со ссылкой на рисунок 1, и
выполнена на ее внешней поверхности 9 выше.
Физическое различие между этой втулкой с множеством расположенных на расстоянии друг от друга
кольцевых отверстий (70) и втулками, показанными на рисунках, заключается лишь в наличии канавок. Для
надежной фиксации указанного конца шланга в устройстве, часть втулки с фланцем 18 на каждом конце
втулки, которая сжимается аксиально с помощью специальных инструментов и возвратно-поступательного
движения, служит для предотвращения деформации концов при аксиальном сжатии. На иллюстрации 75
показано средство для прижима втулки, обеспечивающее ее деформацию. Оно имеет коническую
поверхность 13 в местах ее канавок и, таким образом, приспособлено для использования с соединительным
элементом, имеющим внутренние выступы, которые встроены в коническое посадочное место, а также во
внешнюю стенку конца шланга, предназначенную для использования в муфте, такой как часть втулки. В этом
предыдущем устройстве j5, изображенном на рисунке 8, труба с ниппелем, который может быть интегрирован
с соединительным элементом и выступать в него, является частью единой конструкции или может быть
отделен от него. Однако очевидно, что возможны многочисленные варианты формы этой гильзы, как это
будет видно из описания устройства до сжатия этой части.
со ссылкой на предыдущие рисунки. Теперь, когда подробно описано и, например, установлен характер моего
изобретения4 на рисунке 1, может быть предусмотрен внутренний фланец. Кроме того, и каким образом это
делается для большего, правый фланец 18, изображенный на иллюстрации, должен быть выполнен, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391141A
[]
---- -I 1 - 4' -: '
P A - J v_i 413 r ffDP _C 3- w- L-rrn ó- N Дата Конвенции (США): окт. 16, 1930.
(D) IA9 A'AL Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 16, 1931. № 28841/31.
Завершено: 18 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Dt11tS21Ct2 0$ 21-ir.hib-ic ami-Gd pboa -X_. g Мы, E. I. DIu PONT D:n NEMOURS & COMPAxY, корпорация,
организованная и существующая в соответствии с законами штата Делавэр, расположенная в Уилмингтоне,
округ Нью-Астл, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединениям, обладающим инсектицидными свойствами, в частности к
фторсиликатам алифатических и гетероэвеликовых аминов.
Фторсиликаты анилина, метил-γ-лаллинилина и п-толуидинов были описаны Джейкобсоном и Преем (Journ.
Броня. Хим. Soc., 1928, 50, 3055).
Насколько нам известно, фторсиликаты других органических оснований до настоящего времени не были
получены.
Мы обнаружили, что фторсиликаты алифатических, гетероциклических и ароматических аминов обладают
ценными инсектицидными свойствами, как в качестве контактных инсектицидов для сосущих насекомых, так и
в качестве желудочных ядов для листогрызущих насекомых. Поэтому они являются ценными средствами
защиты от насекомых для текстильных и других материалов, а также для нанесения на листву.
Инсектицидные препараты, содержащие фторсиликаты аминов, являются предметом нашей параллельно
рассматриваемой заявки № 21299 от 1932 года.
Фторсиликаты алифатических и гетероциклических аминов получают в соответствии с нашим изобретением
путем реакции гидрофторкремниевой кислоты с соответствующим амином в 100% водном растворе;
предпочтительно используют коммерчески доступную 300%-ную водную кислоту, а реакцию проводят при
температуре ниже 600 °C. Кислоту и основание предпочтительно используют в эквивалентных пропорциях,
например, 2 молекулы моноамина или 1 молекулу диамина с 1 молекулой гидрофторкремниевой кислоты.
Испарение при комнатной температуре, например.
При пониженном давлении образуется твердый туосиликат, который в некоторых случаях может быть
осажден из водного раствора добавлением спирта или ацетона.
Термин «алифатический амин» в данном описании включает в себя чисто алифатические, алициклические и
ароматически-алифатические амнины.
включая такие, которые содержат ненасыщенные связи и замещающие группы. Гетероциклические амины,
рассматриваемые в данном изобретении, — это соединения, содержащие по меньшей мере один атом азота
в качестве члена гетероциклической цепи; этот термин включает соединения этого типа, несущие другие
функциональные группы или заместители, или другие гетероатомы в дополнение к основному
гетероциклическому атому азота, а также соединения, имеющие более одного основного гетероциклического
атома азота, например, пиперазины, нафтилидины, дипиридилы. 65 Для инсектицидных целей нет
необходимости готовить и выделять фторсиликаты. Органическое основание и гидрофторкремниевую кислоту
можно просто смешать в водном растворе в теоретических количествах (70%), а затем разбавить и
перемешать с помощью подходящего разбрасывателя. Можно использовать любую концентрацию, которая не
причиняет вреда организму-хозяину, получающему инсектицидную смесь. Представленные здесь
органические фторсиликаты 75, а также их композиции, могут также использоваться в твердой или
порошкообразной форме для защиты материалов от нападения насекомых.
Эти соединения и содержащие их композиции также полезны в качестве консервантов для древесины,
дезинфицирующих и антисептических средств.
Приведенные ниже примеры, в которых части представлены в весовом выражении, иллюстрируют, но не
ограничивают изобретение. 85 ПРИМЕР 1.
н-бутиламинофторсиликат. Две десятых моля (14,6 г) н-бутиламина медленно вливали в 0,1 моль (46,9 г) 30,0
г фторкремниевой кислоты, поддерживая температуру ниже 600 °C. Испарение водной реакционной смеси
при комнатной температуре над серной кислотой в вакуумном эксикаторе дало чистый белый
кристаллический продукт, который дополнительно очищали промыванием несколькими порциями эфира. В
сухом виде белый продукт весил 2,5 грамма. Это соединение довольно летучее и очень легко сублимируется.
Он очень хорошо растворяется в воде, практически нерастворим в эфире и бензоле и лишь незначительно
Соседние файлы в папке патенты