Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12465
.pdf
Устройство по п. 2, в котором уплотнительный элемент, взаимодействующий с той частью фильтрующего
элемента, с которой был удален осадок, снабжен камерой или каналом, из которого отводится жидкость для
облегчения прохождения осадка через всасывающую камеру.
5.
Устройство, как указано в любом из вышеприведенных пунктов, в котором предусмотрены клапанные
средства для автоматического сброса вакуума из каждого последующего отсека барабана до того, как он
достигнет всасывающей камеры.
6.
Устройство для удаления остатков с роторных фильтров непрерывного барабанного типа, описанное в
основном выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 7 января 1932 года.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 12, 1931. ' 9 259 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Январь. 8, 1932. № 611/32.
(Дополнение к патенту № 237294 от 21 июля 1924 г.) ) Полная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 г.
Полная спецификация.
Экоат-тура Ва;-диезиус.
Мы, I. G. FAP.BENINDUSTRPl= AKTIENci-SELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
спецификации № 237294.
В данной спецификации описывается производство кубовых красителей путем конденсации диангидрида
1:4:5:8-нафталентетракарбоновой кислоты с ортодиамином.
Согласно настоящему изобретению, описанные в данной спецификации красители могут быть также
получены путем конденсации диарилимида 1:4:5:8-нафталентетракарбоновой кислоты с ортодиамином.
Реакция в простейшем виде протекает по следующей схеме:
+2 +20CHsNll2+4TH0, где X представляет собой двухвалентную группу OC A N N \/ \ Замещение
ариламинотетракарбоновой кислоты-диимида не является очень удивительным, тем более что он способен
подвергаться вышеуказанной реакции X, например, реакции 1:4:5:8-нафталина.
Knree 11] 391,259 Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу: 1) 10
частей дифенилинида 1:4:5:8-нафилалентетракарбоновой кислоты и около 30 частей ортофенилендиамина
расплавляют вместе и осторожно кипятят в течение короткого времени. Расплавленному веществу дают
остыть, а затем разбавляют спиртом. Образовавшийся краситель фильтруют, промывают спиртом и сушат; он
образует ярко-красный порошок, который растворяется в концентрированной серной кислоте, превращаясь в
желтовато-коричневый раствор. В нем используется зеленый раствор, который окрашивает хлопок в один и
тот же цвет, однако, при контакте с воздухом материал меняет цвет на светло-желтый.
Вместо дифенилимида могут также существовать замещенные дифенилинилиды.
2)
^ Смесь 1,5 частей дифенилгексиловой кислоты (1:5) и избытка 4-дифенилгексиловой кислоты
(4-2-диминобуэнзелина) расплавляют и нагревают в течение короткого времени примерно до 150-2000 °C.
Протективный процесс может быть выполнен так, как описано в Примере 1.
Полученный таким образом краситель представляет собой коричневый порошок и дает жидкий краситель
оливково-зеленого цвета с интенсивным красным свечением, который при контакте с воздухом окрашивает
хлопок в красновато-коричневые оттенки.
Вместо 4-этокси-1:2-диаминобензола можно использовать и другие ортодиамины.
Диарилимиды тетракарбоновых кислот P5 ксафтлалена могут быть получены следующим способом:
Смесь тетракарбоновой кислоты и ароматического амина, например, в количестве 1 молекулярная доля
тетракарбоновой кислоты и 2,5 молекулярные доли анилина, нагревают в аппарате с обратным
холодильником при температуре кипения в течение примерно 10 часов в количестве пиридина, равном
10-кратному весу кислоты.
Затем расплав охлаждают до 50-60°C, фильтруют под вакуумом при этой температуре, а твердое вещество
промывают пиридином, а затем водой. Любая неконвертированная 50-процентная нафталин-тетракарбоновая
кислота, которая может присутствовать, может быть удалена обработкой высокоразбавленными щелочами.
Проведя подробное описание и выяснение природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391260A
[]
(c /
iK 'Ki L,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 13, 1932. № 9.92/32.
Полный левый угол: октябрь. 13, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PFOVISIONAL.
Усовершенствования в печах, работающих на угле.
Я, Томас Уильям Стинчекомб, проживающий по адресу: Чатсворт-роуд, 580, Честерфилд, графство Дерби,
эксперт по печам, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям печей, работающих на угле, с
целью обеспечения идеального сгорания топлива для устранения дыма и выброса песка из дымовой трубы.
Согласно моему изобретению, я разработал колосниковую решетку, которая может механически подавать
топливо из бункера или топки.
Решетка состоит из нескольких рядов стальных прутков, соединенных с стержнями, совершающими
возвратно-поступательное движение и перемещающимися над и под неподвижными пластинами.
Эти ряды противопожарных перегородок устанавливаются попеременно в боковом и продольном положениях,
что предотвращает расслоение или образование столбчатой структуры газов из топливного слоя и
обеспечивает лучшее смешивание газов.
Конструкция этих жаровых прутьев позволяет изменять воздушный зазор с помощью операции, выполняемой
на передней панели печи, а желаемый воздушный зазор фиксируется за счет механизма запирания.
Участок боковых огнезащитных стержней расположен между двумя поперечными пластинами с перемычками,
одна из которых прикреплена к возвратно-поступательным стержням. Другой элемент может свободно
перемещаться вдоль той же оси. К этой свободной пластине прикреплены два стержня, которые проходят
вперед через петли, образованные загнутыми вверх концами возвратно-поступательных стержней.
Манипулирование гайками, расположенными по обе стороны от этих отверстий, позволяет корректировать
положение свободной пластины. Затем этот набор жаровых прутьев можно раздвинуть дальше друг от друга в
соответствии с изменившимся воздушным пространством, повернув два стержня, которые проходят через
перемычки поперечных пластин и жаровых прутьев к передней части печи. Между огнеупорными стержнями
на этих стержнях размещены конические шайбы, которые вращаются вместе со стержнями, но свободно
скользят вдоль них.
Продольные стержни расположены между двумя поперечными пластинами с перемычками, каждая из
которых прикреплена к возвратно-поступательным стержням. Эти противопожарные перекладины имеют
такую форму и конструкцию, что одна сторона каждой перекладины [Цена 11-] слегка перекрывает соседнюю
перекладину по всей своей длине и обеспечивает в вертикальном положении определённый воздушный
зазор.
Каждый конец этих огнеупорных прутьев имеет форму острого лезвия или шарнира в определенной точке
своей глубины на стороне, противоположной месту перекрытия. Эти шарниры установлены в 60 поперечных
стержнях с пазами, которые опираются на возвратно-поступательные стержни. В центральной части нижней
стороны противопожарных прутьев расположена еще одна планка с прорезью для крепления нижней части
перемычек этих прутьев. Эта модель 65 перемещается вместе с противопожарными перегородками, но может
свободно перемещаться в стороны. На нижней части этой стержневой конструкции отлиты две ножки,
расположенные вдоль неподвижного стержня, идущего к передней части печи, который может свободно
вращаться. Этот стержень имеет необходимую выступающую часть с одной стороны, где он проходит через
опоры, для обеспечения желаемого бокового перемещения стержня при его вращении. Таким образом,
огнезащитные планки можно наклонять на шарнирах 75 градусов в любую сторону, а воздушные зазоры
между огнезащитными планками дополнительно закрывать или открывать.
Этот метод позволяет регулировать подачу воздуха во все части колосниковой решетки в соответствии с
требованиями, установленными в пункте 8М, с учетом изменений в сорте, составе и поведении различных
сортов угля при горении, а также различных требуемых скоростей сгорания. 85 Движение стержней
перемещает топливо вперед к коксовой яме, где сгорание завершается в довольно густом огне, что
уменьшает вероятность выброса песка из дымохода. 90 Коксовая яма состоит из зубчатых пластин по бокам,
наклоненных к центру, и центральной толкающей пластины. Эти пластины работают в
противоположно-возвратно-поступательном движении и соскребают золу, скопившуюся на дне топки, в желоб,
через который она проталкивается другими пластинами и выбрасывается в топочное отверстие.
Зольник разделен на отсеки, и в нем предусмотрены отверстия для регулирования подачи воздуха по мере
необходимости в различных частях очага возгорания.
Вторичный воздух подается по мере необходимости с помощью воздуходувки, или же нагретый воздух может
подаваться из зольника через кирпичную арку 1015, расположенную спереди и имеющую литые элементы.
"Q I W' 'I 1 1 1 -. - - ---17 -- - - _1. 1 _= 1 - -, --- --- i_ U L. Дата: двенадцатый день января 1932 года.
Т. В. СТИНКИКОМИ.
COMPLETE LPECIF'ATTO:X.
Усовершенствования в печах, работающих на угле.
Я, Томас Уильям Стинчкомб, проживающий по адресу: Чатсворт-роуд, 580, Честерфилд, графство Дерби,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к печам, которые сжигают уголь.
Согласно настоящему изобретению, печь снабжена колосниковой решеткой, включающей несколько рядов
возвратно-поступательных жаровых прутьев, установленных попеременно в боковом и продольном
положениях, при этом подача воздуха на решетку может изменяться от нуля до любого требуемого
количества за счет подвижности жаровых прутьев любого или всех рядов для регулировки воздушных зазоров
между ними от закрытого положения до любого желаемого количества, и предусмотрены средства для
удержания прутьев в зафиксированном положении.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: Рис.
1.
На рисунке 3 представлен продольный разрез одной из форм печи, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
0 Рис. 2. — это план.
Рис. 3 представляет собой вид спереди.
Рис. 4 представляет собой продольный разрез передней части решетки с огнеупорными прутьями С.
Рис. 5. представляет собой вид спереди поперечной сетчатой пластины Cl.
Рис. 6. представляет собой вид спереди, на котором показана центральная часть одной из противопожарных
перегородок С.
На рис. 7 показан боковой вид задней части колосниковой решетки (LO) с огнеупорными прутьями D и
составными частями.
Рис. 8. представляет собой сечение через центр огневых стержней D.
А. Рис. L. — это поперечная пластина, прикрепленная к возвратно-поступательным стержням G и работающая
в бункере (не показан), проталкивая топливо вдоль неподвижной пластины B. Другие неподвижные пластины
B', B2. Также предусмотрены B3 и B4.
Вся решетка приводится в движение боковыми стержнями G, соединенными кулачками S' O1 на главном валу
S.
Последовательность боковых огневых решеток С (рис. 4.) расположены между двумя поперечными
пластинами с перемычками, одна из которых C2 прикреплена к возвратно-поступательным стержням G.
Другая пластина Cl может свободно перемещаться по стержням CT и вдоль стержней C'. В конструкции
пластины CL находятся два стержня C5, которые проходят вперед через петли, образованные загнутыми
вверх передними концами возвратно-поступательных стержней (G). Манипулирование гайками,
расположенными на концах стержней C5, позволяет регулировать положение пластины Cl. Затем набор
жаровых стержней C можно раздвинуть или сдвинуть ближе друг к другу, чтобы адаптироваться к
измененному воздушному пространству, поворачивая стержни C, которые проходят через перегородки
поперечных пластин Cl, C2 и жаровых стержней C к передней части печи. Между огнеупорными прутьями на
этих стержнях размещены 79 конических шайб C3, которые вращаются вместе со стержнями, но могут
свободно скользить вдоль них. Они обеспечивают поддержание необходимого положения противопожарных
перегородок и воздушных зазоров. Стержни C4 имеют овальную форму в месте прохождения через 75
огневых прутков C, и когда эти стержни поворачиваются так, чтобы их главная ось была вертикальной, эти
огневые прутки можно вынуть.
Ряд продольных стержней D (рис. 7) расположен между двумя поперечными пластинами D' и D2, причем обе
пластины 80 прикреплены к возвратно-поступательным стержням G. Эти огнеупорные стержни имеют такую
форму и конструкцию, что одна сторона каждого стержня слегка перекрывает следующую по всей своей длине
и обеспечивает в вертикальном положении 85 воздушное пространство определенного размера. Каждый
конец этих противопожарных прутьев имеет форму лезвия ножа или точки опоры D7 в определенной точке по
глубине со стороны, противоположной перекрытию.
Эти шарниры устанавливаются в пазы в механизме 90°.
На поперечных балках D3, которые опираются на возвратно-поступательные балки G, в центральной части
нижней стороны огнеупорных балок D расположена еще одна балка D', имеющая прорезь для приема нижней
части перемычек огнеупорных балок. Эта модель 95 перемещается вместе с противопожарными
перегородками, но может свободно перемещаться в стороны. В центральной части этого стержня сделан паз,
через который проходит стержень D5 к передней части печи, закрепленный продольно, но имеющий
возможность свободно вращаться. Этот стержень выполнен с необходимым выступом с одной стороны, через
который он проходит в пазу стержня D4, чтобы обеспечить желаемое боковое перемещение стержня при его
вращении. Таким образом, огневые перегородки 105 могут наклоняться на шарнирах в любую сторону, а
воздушные зазоры между ними могут дополнительно закрываться или открываться.
После достижения необходимого воздушного зазора стержень D) фиксируется штифтом, расположенным в
квадранте U3 Fits.:3 в передней части печи. Движение жаровых прутьев D перемещает топливо вперед к
коксовому котлу D, где сгорание завершается в довольно густом огне, который противостоит высокому
давлению воздуха, обычно наблюдаемому в этом месте, и существенно уменьшает выброс песка из
дымохода.
Кокс состоит из двух зубчатых пластин E по бокам, наклоненных к центру, и центральной толкающей пластины
F. Они соединены с стержнями G и работают в возвратно-поступательном движении, опираясь на
подшипники, расположенные по бокам HI желоба H.
Эти элементы измельчают клинкер и соскребают золу, осевшую на дне топки, вперед в закрытый желоб H15,
через который она проталкивается другой пластиной F', также соединенной с прутьями G, в топочное
отверстие.
Зольник разделен на отсеки, и в нем предусмотрены отверстия для регулирования подачи воздуха по мере
необходимости в различных частях очага возгорания.
При необходимости вторичный воздух подается с помощью вентиляторов, либо нагретый воздух может
подаваться из зольника через отливки, поддерживающие кирпичную арку в передней части топки.
В печи, изготовленной в соответствии с данным изобретением, газы, образующиеся из топливного слоя,
подвергаются турбулентности, создаваемой поперечными потоками воздуха, проходящими через такую
комбинацию жаровых прутьев. Это способствует разрушению любых слоистых или столбчатых образований в
составе газов и обеспечивает плотное смешивание газов, необходимое для хорошего горения. Возможность
регулирования воздушного пространства за счет расположения этих жаропонижающих планок на разных
этапах сгорания топлива (391,260) позволяет контролировать подачу воздуха во все части колосниковой
решетки в соответствии с требованиями, обусловленными изменениями сортов, состава и поведения в огне
различных видов угля, а также различными требуемыми скоростями сгорания.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 13,1932; № 1044132. 391 Полный левый угол: октябрь. 13, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распространения кадров в телефонных системах.
Мы, компания SIEmENS BROTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Сэмюэл
Стэнли Дэнкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 25, Pound Park Road, Charlton, London,
S.E. 7, настоящим заявляем, что данное изобретение обладает следующими свойствами:
Изобретение относится к распределительным рамкам для телефонных систем и особенно применимо к
рамкам, известным как промежуточные распределительные рамки.
В ручных телефонных станциях обычно устанавливают раму (которая может состоять из смежных секций) с
клеммными колодками спереди и сзади, при этом абонентские линии после выхода из основной рамы
подключаются с одной стороны рамы, а соединения линейного оборудования — с другой, при этом
перекрестные соединения выполняются перемычками.
В автоматических телефонных станциях используется централизованная рама, которая подключается
кабелем к стойкам конечных селекторов, а также к стойкам преселекторов или линейных искателей, либо же
секционные рамы связаны со стойками конечных селекторов и расположены в непосредственной близости от
них. Любые поперечные соединения между секциями рамы требуют использования соединительных кабелей
или перемычек между секциями, тогда как в централизованной раме перемычки обеспечивают любые
необходимые поперечные соединения по всей раме.
Хотя общепризнано, что централизованная или секционная рама может быть более экономичной в том или
ином случае, нынешняя конструкция централизованной рамы чрезвычайно дорога в сборке из-за большой
массы соединительных проводов, тогда как массивная рама имеет меньшую массу и более удобную
конструкцию.
Настоящее изобретение представляет собой централизованную промежуточную распределительную раму, в
которой соединения выполняются проще.
Согласно изобретению, в такой конструкции вместо клеммной колодки, предназначенной для одного типа
подключения, например, для абонентской линии или линейного оборудования, она предназначена для обоих
типов подключения, причем два типа подключения чередуются вдоль клеммной колодки. В этом случае
появляется возможность соединения альтернативных клемм с помощью перемычек из оголённых проводов,
что соответствует «прямой» перемычке между сторонами обычной рамы. Там, где необходимо выполнить
перекрестное соединение, это делается с помощью перемычек, но перекрестное соединение в Армии
обороны Израиля...
Поскольку перемычки составляют лишь небольшую часть от общего числа перемычек, становится ясно, что
способ соединения, предложенный в данном изобретении, позволяет уменьшить пространство, занимаемое
перемычками.
Также станет ясно, что используемый метод позволяет применять одностороннюю рамку, хотя такая
односторонняя рамка, несомненно, будет экономична только при небольших суммах.
Датировано 13 января 1932 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
ОГРАНИЧЕННЫЙ.
В лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляющего интересы себя и созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распространения кадров в телефонных системах.
Мы, компания SIEMENS BnomnRs & Co. LrmTED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street.
Вестминстер. Компания London S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
и Сэмюэл Стэнли Дэнкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 25, Pound Park Road, Charlton,
London. S.E. 7_ настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распределению 80 кадров для телефонных систем, и в частности к кадрам,
известным как 261 391,261 централизованные промежуточные распределительные кадры.
В ручных телефонных станциях обычно используется централизованная рама, которая может состоять из
секций, имеющих клеммные колодки спереди и сзади; абонентские линии после выхода из основной рамы
подключаются с одной стороны рамы, а линейное оборудование — с другой, при этом перекрестные
соединения выполняются перемычками.
В автоматических телефонных станциях обычно используется централизованная панель, которая
подключается кабелем к стойкам конечных селекторов и к стойкам предварительного селектора или искателя
линии, либо же секционные панели связаны со стойками конечных селекторов и расположены в
непосредственной близости от них.
Любые поперечные соединения между секциями рамы требуют использования соединительных кабелей или
перемычек между секциями, тогда как в централизованной раме перемычки обеспечивают любое
необходимое поперечное соединение по всей раме.
Хотя общепризнано, что в том или ином случае более экономичным может быть как централизованная, так и
секционная рама, конструкция существующего типа централизованной рамы чрезвычайно дорога в плане
соединения из-за большого количества соединительных проводов, тогда как в случае секционной рамы масса
проводов меньше, а доступность выше.
Как правило, клеммные колодки в таких рамах располагаются рядами.
В настоящем изобретении предлагается централизованная промежуточная распределительная коробка для
ручных или автоматических телефонных систем, в которой упрощается процесс установления соединений.
Согласно изобретению, в такой раме вместо ряда клеммных колодок, предназначенных для одного класса
соединений, например,
Входящие и исходящие кабели подключаются либо к абонентским линиям, либо к линейному оборудованию,
попеременно к различным наборам клемм на клеммных колодках, которые обслуживают два типа соединений,
расположенных попеременно вдоль колодок.
Таким образом, для некоторых вариантов соединения предлагается возможность использования коротких
проводниковых перемычек, соответствующих прямым перемычкам от одной стороны к другой обычной рамки,
тогда как для соединения клемм, не являющихся соседними перемычками, используются перемычки, для
которых предусмотрены кольца. Однако, поскольку такая перемычка в IDF может составлять лишь небольшую
часть от общего числа перемычек, становится ясно, что способ соединения в данном изобретении позволяет
уменьшить пространство для перемычек.
Становится очевидно, что используемый метод позволяет применять одностороннюю рамку, хотя такая
односторонняя рамка, несомненно, будет экономична только при небольших суммах.
Таким образом, рама, созданная в соответствии с настоящим изобретением, обеспечивает на одной и той же
раме 70 возможности как для перекрестного соединения любых многолинейных цепей с любыми линейными
цепями, так и для выполнения перекрестных соединений простым способом, что уменьшает количество
необходимых перемычек по сравнению с теми, что используются в существующих типах рам. Использование
оголённых проводов позволяет ограничить зону прокладки кабелей, то есть область, где перемычки
расположены таким образом, чтобы они напрямую соединялись с соответствующей клеммной колодкой, что
приводит к уменьшению ширины рамы и занимаемой площади.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, где на фиг. 1 изображен
вид сбоку 85 того, что можно назвать вертикальной веерообразной стороной рамы, а на фиг. 2 — вид сбоку, а
на фиг. 3 — вид того, что можно назвать горизонтальной веерообразной стороной рамы, соответственно;
значение этих терминов 90 будет объяснено далее. На рисунках 4 и 5 схематически показан способ
подключения в автоматической телефонной цепи. На рис. 6 показан вид спереди клеммной колодки и способ
обозначения подключенных к ней цепей (см. рис. 95).
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, рама, или секция рамы, если рама состоит из нескольких смежно расположенных
секций, как в случае 100, состоит из вертикальных уголков 1, закрепленных своими верхними концами на
равном расстоянии друг от друга к горизонтальному уголку 2. В основании каждого уголка находится
поперечный уголок 3, причем отдельные уголки 3 надежно закреплены на направляющей планке 4,
проходящей вдоль рамы или секции.
Вертикальные уголки 1 опираются на направляющую 4 и крепятся к пяти поперечным уголкам 3. Вдоль всей
длины рамы или секции проходит еще одна направляющая 5, а на ее вертикальной веерообразной стороне
концы уголков 3 закреплены на направляющей 5, причем каждый уголок 3 поддерживает вертикальную
опорную планку 6.
Поперечно и через равные промежутки по каждому уголку 1 закреплены планки 7 для поддержки клеммных
планок 8, причем 120 планок 7 на горизонтальной стороне рамы снабжены на своих концах блоками 9, на
которые крепятся клеммные планки 8 известной конструкции. Клеммные колодки 8А, имеющие несколько
иную конструкцию m25 по сравнению с колодками 8, привинчены к поперечным элементам (не показаны) на
концах планок 7 на вертикальной стороне рамы. Каждая нижняя планка 7 поддерживается перекладиной 6. На
горизонтальной стороне рамы, предназначенной для расправления вееров, 430 391 261 планок 7
поддерживают направляющие 10, которые проходят по всей длине рамы или секции, при этом планки 10
поддерживают прямоугольные соединительные кольца 11, причем для каждой клеммной колодки
предусмотрено кольцо.
Соединительные кольца 12 закреплены на уголках 1 в каждой точке пересечения планок 7, при этом
соединительные кольца прикручены болтами к уголкам 1 и служат для зажима горизонтальных стержней R0
13, проходящих по всей длине рамы.
В местах, где перемычки проходят между двумя сторонами рамы, например, от клеммной колодки на стороне
вертикального вентилятора к клеммной колодке на стороне горизонтального вентилятора, перемычка
проходит от клеммной колодки на первой стороне вертикально вверх или вниз по проходу, образованному
двумя смежными вертикальными рядами клеммных колодок, через перемычку 12, связанную с полкой, на
которой расположена последняя клеммная колодка, горизонтально вдоль этой полки, через соответствующую
перемычку 11 к клеммной колодке. Перемычки расходятся веером от соединительных колец 12 к
соответствующим клеммным колодкам.
Таким образом, теперь станет понятны используемые термины «вертикальная» и «горизонтальная стороны
веера».
На рис. 4 показан способ подключения при использовании в автоматической телефонной станции. Кабели от
линий и конечного селекторного мультиплексора, которые можно назвать входящими кабелями к раме
(обозначаются как MULT), подключаются к чередующимся группам клемм на клеммной колодке, тогда как
кабели к линейному оборудованию или локальному аппарату, которые можно назвать исходящими кабелями
от рамы (обозначаются как LOC). Группы мультиплексных клемм нумеруются от 0 до 9 по вертикали, тогда как
группы локальных клемм нумеруются от 1 до 9, причина чего объясняется ниже.
Типичный способ подключения показан на рис. 5, где провода, идущие к конечному селекторному
мультиплексору, обозначены как FSM, провода, идущие к линиям, обозначены как L (то есть провода к
основному блоку), провод к счетчику обозначен как M, провода к мультиплексору поиска линии обозначены
как JMFM, а провода к реле линии и отключения обозначены как LOO. Короткие соединительные провода,
предпочтительно из проволоки Ibare, между конечным селекторным мультиплексором, мультиплексором
поиска линии и линейным оборудованием показаны пунктирными линиями.
Как видно, большую часть проводки Go можно соединить с помощью коротких оголенных проводов между
вертикально расположенными контактами, однако, если необходимо выполнить перекрестное соединение от
множественной стороны к локальной, будь то на той же или на другой стороне корпуса, можно использовать
простую перемычку.
Типичная клеммная колодка для корпуса показана на рис. 6. Блок клемм включает двадцать комплектов
клемм, каждый второй комплект обозначен номером от 1 до 10, где tEe обозначает номер контакта на уровне
поиска линии, а другой второй комплект клемм пронумерован, например, от 0 до 9, чтобы показать цифровой
номер линии. В сотне показана проводка, от которой клеммы подключаются к конечному селекторному
мультиплексору, и основной корпус, как описано в связи с рис. 6. 5.
Цифра 1/1 в середине полосы указывает на то, что проводка подключается к группе поиска № 1 линии 80 и
уровню № 1 в ней, а обозначение 20 обозначает группу сотен нескольких линий.
Очевидно, что такой способ соединения особенно полезен в случае одинарных 85-гранных рамок, а там, где
необходима большая рамка, достигается значительная экономия места за счет установки клеммных колодок с
обеих сторон одной рамки, которая, таким образом, фактически превращается в две односторонние рамы,
установленные друг за другом. В случае односторонней рамы перемычки могут проходить между клеммными
колодками через перемычки и [за рамой].
Кабели можно подвести к клеммным колодкам 95 обычным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 100%
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391262A
[]
- - - / т 7
Образцы были предоставлены в данном случае в соответствии с разделом 2, подразделом 5 Закона о
патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТ IPEC3ffó:CATAON Дата проведения конвенции (Германия): Янв. 14, 1931. 3sg 9 232 Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): Янв. 14, 1932. № 1150/.2.
(Дополнение к патенту № 355810 от 29 мая 1930 г.).
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кислотных красителей для шерсти.
Соседние файлы в папке патенты