Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12455
.pdf
Тип принтера согласно пунктам 1 и 35, следующие, характеризующиеся наличием ленты, предназначенной
для подачи и приема ленты, половина которой представляет собой ленту известного цвета.
ODI 111C i,,tltcr hallf.
-5. Тип принтера согласно пункту 1, 40, изменяющий тип символов ab lor Abut] 'flloiiiaii буквы I-.. ' ' jails tor Alto
Iransand, lie I', W to ChI'm 1 45 by the alterati,-,,ii in the catised ])v the n a iiieiii'i)ei. actuated iii or only in the reciviii-,,
by for example tfle movement 50 of the tvDe 'rev.
i. Тип prilitel согласно пункту 6, уточненный 13v, подвеска ri'Llion или боевая изменена в hei-lit для связывания
типа l)-,- нипанов стержня 55 T-)-,- ilie движения клавиш.
8. T.p(-, p,-ii-итель- к эллаилилу 71 e.---. alf l-1- a flaiiiT)iii'.' ' тормозит реализацию iT)eritiiii! 2 устройство 60 9.
Т-,---- итт,тзиПервоначально как здесь dezc-r',')ет! v-itlj ссылка на прилагаемый чертеж n cl Daied this '21sf duly
of JilIv, 19.31.
Сержант I. TAfE, & Co., 28, Саутгемптон. Здания, Лондон, Eii,-,.11-"11(i, и 19-25, Западная 44-я улица.
--''Нью-Йорк, Тр. С. А. 1 Агенты заявителей.
Н. Л. Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391424A
[]
---C1.
1:
. ---c
:f( i'7 ? ПРИМЕЧАНИЕ. - Данная заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конверсии (Германия): 22 июля 1930 года.
391,424 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 июля 1931 года. № 20830/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроизоляционных материалов и связанные с ними аспекты.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, являемся торговыми предприятиями и
зарегистрированы в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк. Соединенные Штаты Америки
(правообладатели компании ELEKITRIZITATS-ARTIENGESELLSCRAFT HYDRAWERK, расположенной по
адресу: Дронтаймерштрассе 32/4, Берлин, № 20, Германия, немецкая компания) настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени в качестве дополнительного диэлектрика для малотоковых конденсаторов с
бумажной изоляцией использовались затвердевающие материалы, такие как воск и воскоподобные вещества
(парафин и тому подобные). Эти вещества имеют существенный недостаток: при затвердении они сильно
сжимаются, в результате чего образуются зазоры и трещины, вызывающие тлеющие разряды, снижающие
диэлектрическую прочность и срок службы конденсатора. По этой причине приходится использовать масло в
качестве дополнительного диэлектрика при напряжениях выше предела тлеющего разряда, например, в связи
с конденсаторами с большим током. Данный метод изготовления неприменим к конденсаторам с низким
током, к электрическим характеристикам которых предъявляются очень высокие требования.
потому что необходимая маслонепроницаемость привела бы к слишком значительному увеличению
стоимости конденсаторов, особенно очень малых размеров.
Настоящее изобретение относится к новому дополнительному диэлектрику, особенно подходящему для
конденсаторов с низким током, который не обладает указанными недостатками известных ранее
дополнительных диэлектриков.
В качестве нового дополнительного диэлектрика используется смесь озокерита и масла. Охлаждающая масса
этой смеси настолько упруга, что в конденсаторах не образуются зазоры во время процесса сжатия.
Конденсаторы, изготовленные с использованием этой смеси, обладают, следовательно, значительно более
высокой диэлектрической прочностью и могут использоваться также при напряжениях выше предела
тлеющего разряда. Особенно хороший дополнительный пластиковый диэлектрик для конденсаторов с
бумажной изоляцией получают путем смешивания примерно 50% озокерита с примерно 0,50% масла.
На чертеже в качестве примера показано использование нового дополнительного диэлектрика в сочетании с
коробчатым конденсатором. Использование этого дополнительного диэлектрика, очевидно, не зависит от
какой-либо конкретной внешней формы конденсатора и может применяться, например, для катушек, которые
размещаются не в таких коробках, а в других корпусах, или которые даже должны использоваться без
защитного покрытия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты