Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12455
.pdf
первичной обмотки в напряжении таков, что клапан работает с выходной цепью высокой частоты -
приблизительно посередине этого отрицательного напряжения клапана.
На анодном выводе активной части характеристики смесительного клапана 7 предусмотрена катушка,
которая, как известно, приводится в колебательный режим с частотой 1:3, индуктивно связанная с катушкой 12
местной частотной цепи 2 без использования каких-либо дополнительных отдельных обратных связей или
подобных устройств. В результате чего возникают колебания, показанные на рисунке 2b. EL — это анодное
напряжение, которое в локальной частотной цепи 2 возникает в результате реакции. Это соответствует
данной рабочей точке, в то время как колебательный контур промежуточной частоты E представляет собой
соответствующий экранированный nri a 3, состоящий из переменного конденсатора 14 и напряжения. Также в
примере 120 катушка 13, которая индуктивно связана с входной цепью через катушку 16, подключена к
заземленному усилителю промежуточной частоты (а не через катодные выводы емкостных шунтов 18,
показанных на рисунке). Подключение локальной частоты 19 потенциометра 17.
Схема частоты 2, которая находится в схеме экранированной сетки j25, заземленной на конденсатор 18, и
экранированный катодный вывод, проходящий через конденсатор 18, сетку. Настоящее изобретение может
быть применено. Эксперименты показали, что экранированные лампы предпочтительны в промежуточной
частотной цепи, и что превосходные результаты достигаются при гетеродинных колебаниях, особенно с
такими лампами, в которых два обратных значения коэффициентов усиления, то есть относительно
управляющей сетки и экранированной сетки соответственно, максимально малы. Таким образом, очень
хорошие результаты были получены с помощью клапана, в котором коэффициент усиления экранированной
сетки составляет 33, а коэффициент усиления управляющей сетки — 200. Такие клапаны чрезвычайно
чувствительны и, следовательно, в значительной степени способствуют генерации колебаний.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391412A
[]
- j -, a ri,! -;; 17
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Норвегия): февраль.
2,
1932. QSu2 W 9 -' Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): Январь. 21, Y933. № 2062/33.
X, Завершено. Принято к публикации: 27 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
20Электрическая стиральная машина 1Вибрационная машина для чистки 2Ткани или других тканых
материалов.
Я, Дж. М. А. И., гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Недре Фольгате 3, Осло, Норвегия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим стиральным машинам, которые включают в себя контейнер,
предназначенный для хранения моющего средства и моющих средств, и механически приводимый в
движение перемешивающий механизм в указанном контейнере, предназначенный для приведения в
движение как моющего средства, так и моющих средств. В частности, данное изобретение относится к
вышеупомянутому типу, где предусмотрены средства для нагрева жидкости во время работы машины.
Одной из целей данного изобретения является создание нового и чрезвычайно эффективного способа
электрического нагрева, а ещё одной целью является создание средств для увеличения циркуляции жидкости
в контейнере независимо от того, работает мешалка или нет.
С этой целью внутри корпуса мешалки расположен электрический нагревательный элемент, так что тепло от
элемента передается в основном воде через корпус мешалки, и, когда она движется, постоянный поток
жидкости проходит по ее поверхности и отводит от нее тепло.
Для обеспечения постоянного потока жидкости, когда мешалка не вращается, через мешалку и мимо
нагревательного элемента могут быть проложены каналы, по которым нагретая жидкость будет проходить
снизу через указанные каналы и возвращаться в основную массу жидкости в верхней части мешалки.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором показано вертикальное поперечное сечение предпочтительного варианта осуществления
изобретения.
На чертеже стиральная машина состоит из теплоизолированного контейнера 1, в центре которого расположен
мешатель 2, имеющий на дне форму перевернутой пластины [Цена 11-1 и выше такие же лопасти или
перемычки 3. Мешалка 2 имеет выступающую вверх центральную часть корпуса 4 55, которая может быть
снабжена каналами 5, сообщающимися с контейнером в верхней части корпуса 4 в показанном варианте
исполнения, над нормальным уровнем жидкости 60 в контейнере. Снизу и вверх в мешалку расположена
кольцевая камера 12, предназначенная для размещения одного или нескольких электрических
нагревательных элементов 6 соответствующей формы, которые 6i с помощью выводов 7 и 8 могут быть
подключены к подходящему источнику энергии, не показанному на рисунке.
Мешалка 2 установлена на вертикальном валу 9, который выступает в переднюю часть контейнера 70 снизу.
Вал 9 крепится к мешалке с помощью шпонки 10, также предусмотрены направляющие элементы 11 и 13, а
также сальниковое уплотнение 14, прижатое ко дну контейнера. 7i' Соответствующие приводные элементы, не
показанные на рисунке, могут быть установлены в связи с той частью вала 9, которая проходит через дно
контейнера.
Описанная выше стиральная машина 80 может использоваться для стирки различными способами. Одежду,
предназначенную для стирки, можно поместить в контейнер, и подать ток на нагревательный элемент 6,
благодаря чему жидкость будет постепенно нагреваться.
Когда температура жидкости достигнет определённого значения, вода начнёт циркулировать подобно
кофеварке. 90 Стиральная машина может использоваться как обычная стиральная машина с активатором, и,
наконец, как комбинированная модель.
Следует понимать, что приведенное выше описание со ссылкой на чертеж представляет собой лишь
предпочтительный вариант осуществления, и что изобретение ограничивается лишь объемом
приписываемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
В01. Дата проведения съезда AULe (Швеция): январь. 30, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 30, 1933. № 2876/33.
(Дополнение к патенту № 318244 от сентября)
1,
19 28. ) Полная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в или относящиеся к ним нейромедиаторам и электрическим проводникам.
Мы, компания AICTIEBOLAGET SEPARATOR, шведская компания, расположенная по адресу: Флеминггатан 8,
Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным пневматическим и электрическим силовым проводникам,
предназначенным, в частности, для использования с доильными аппаратами, и включает в себя
усовершенствования или модификации изобретения, заявленного в описании патента №.
318,244. В данной спецификации описывается и заявлено о создании пневматического и электрического
силового проводника, включающего гибкую трубку и один или несколько электрических проводников,
проходящих через каналы в стенке трубки и имеющих длину, значительно превышающую длину каналов, при
этом трубка предпочтительно снабжена на своих концах контактными элементами, соединенными с
электрическими проводниками.
В качестве таких силовых проводников обычно используется резиновая трубка с толстыми стенками,
снабженная двумя каналами для электрических проводников. Если такую трубку закрепить на штуцере крана
в вакуумной трубе доильного аппарата (кран которого обычно направлен под углом вниз), то трубка будет
свисать вертикально, изгибаясь у своего конца. Когда трубка крепится к штуцеру, каналы для электрических
проводников могут располагаться в любом месте вокруг штуцера. Если один из каналов окажется
непосредственно над штуцером, проводник в этом канале растянется, а проводник в противоположном канале
сожмется.
В следующий раз, когда трубка будет подключена к крану A0, положения можно поменять местами, так что
проводник, который ранее был сжат, теперь будет растянут, а другой проводник — сжат. Эти повторяющиеся
изменения формы, которые всегда происходят примерно в одном и том же месте, со временем приведут к
усталости материала электрических проводников, в результате чего в конечном итоге произойдет обрыв.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств [Цена 11-], обеспечивающих неизменность
положения каналов относительно ниппеля петуха. Согласно изобретению, это достигается путем постоянного
образования изгиба на одном или обоих концах проводника 55 с помощью жесткого элемента, прикрепленного
к нему. Жесткий элемент, как правило, представляет собой электрический контактный элемент или втулку,
которая вставляется в проводник и соответствующим образом изгибается. В качестве альтернативы, 60,
наружная контактная втулка может быть снабжена изогнутой частью. В последнем случае наружная втулка
должна быть длиннее внутренней.
Из-за веса резиновой трубки положение жесткого элемента 65 всегда будет оставаться неизменным, то есть
его изогнутая часть будет направлена вниз. Благодаря наличию каналов в нейтральной зоне изгиба, они не
укорачиваются и не растягиваются при изгибе трубки 71.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, причем на рисунке 1
представлен продольный разрез, а на рисунке 2 — поперечный разрез данной конструкции. В отличие от
конструкции, показанной в спецификации № 318244, контактная втулка c удлинена и изогнута между своими
концами под углом около 20°. Таким образом, этот изгиб вызывает первоначальный изгиб резиновой трубки №
80. Как показано на чертеже, каналы b и c для электрических проводников / и g расположены в нейтральной
зоне изогнутой части. Таким образом, гарантируется, что ни один из проводников 85 ни в коем случае не
может располагаться на внешней стороне изгиба, где он подвергался бы растяжению, упомянутому выше.
Если резиновая трубка или шланг, закрепленный на штуцере крана, по какой-либо причине будет смещен в
сторону, контактная втулка просто будет перемещаться по штуцеру, не изменяя при этом относительного
положения изогнутых частей шланга. Таким образом, в данном случае проводники также защищены от
опасного изменения формы.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что v;p m 1. А и силовой электрический проводник, как указано в
спецификации №.
-lid ',aerial. -, Lend permanently fk-)iiii A it one or e,,3-,, d ii, ascetic, a riffid member applied to the conductor.
2.
Проводник -.ceoicliig для заявки 1.
в том случае, если электрический контакт zlepve -,-lilch устанавливается автоматически или охватывает -'ie
eind (f tlin tailor conductor снабжен изогнутой частью.
Согласно клинике 1 или 2, кольцевой тиктор, согласно клинике 1 или 2, находится в воздухе, стенки трубки,
содержащие электрические условия, находятся в тиске масляного порта.
4.
TLe pjieiii)ittle wid electric coilki""-11, ill)"1,111tiltlls-a 's described.
Diel tbis dav oi M 3.
А. ТОРИ-ТОИ.
('Cantered Patetit A-ent, i, Es.,ex Street, London, W.C.2, For the Appants.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Lo e & Malcomson, Ltd., 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391415A
[]
з Л и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Джосуми Болл, проживающий по адресу: Сент-Энтони-роуд, 9, Уокер Эстейт, город и графство
Ньюиастл-он-Тайн, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для приготовления рыбы и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в патентной заявке №
386829.
Целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих дополнительно гарантировать уничтожение
вредных испарений; а также обеспечение средств, предотвращающих обратный поток через
пароперегреватель в случае нисходящей тяги из дымохода.
Согласно изобретению, пароперегреватель соединен, предпочтительно напрямую, с дымовой камерой
варочного котла, так что любые дымовые газы или пары, которые могли не быть уничтожены в
пароперегревателе, уничтожаются горячими продуктами сгорания, выходящими из топки.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемого чертежа, на котором показан фрагмент
конструкции плиты, изготовленной в соответствии с вышеупомянутой патентной заявкой № 386829, но
модифицированной в соответствии с настоящим изобретением.
Более подробно на чертеже 6 показаны пароперегреватели, которые ведут непосредственно в дымовую
камеру 8 и перпендикулярно ей. На чертеже 7 изображен дымоход.
Поскольку дымовая камера 8 (91415) содержит горячие продукты сгорания, любые пары, прошедшие через
пароперегреватель 6, будут уничтожены в дымовой камере; в то время как благодаря угловому соединению
между пароперегревателем 6 и дымовой камерой 8, любой нисходящий поток из дымохода 7, поступающий в
дымовую камеру 8, проходит через конец пароперегревателя 6, вызывая инжекторное воздействие на газы в
пароперегревателе, которое затягивает их в дымовую камеру. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391416A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 12 июля 1930 года.
391.416 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 июля 1937 года. № 20,135/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электронный тахиметр.
Мы, компания SOCIETE C.E.M.A. CONstructions CDEOTho0-MtCANIQWES D'AsNiIUEs, расположенная по
адресу: авеню д'Аржентей, 236, Аньер (Сена), Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, позволяющему определять скорость движущегося тела
прямым считыванием показаний; его целью является усовершенствованное устройство такого рода.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем устройство, включающее электрический прибор,
измеряющий интервал времени, проходящий между началом двух затмений светящихся лучей
(ультрафиолетовых или инфракрасных лучей), которые последовательно пересекаются при проезде
транспортного средства, причем указанный интервал времени измеряется перемещением стрелки на
циферблате.
Этот указатель начинает отсчет с начала первого затмения и останавливается в начале второго затмения
после серии измерений, отсчитывающих продолжительность прошедшего временного интервала.
Если основание или расстояние между двумя балками всегда одинаково, градуировку измерительного
прибора можно производить непосредственно по скоростям, а не по времени.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера иллюстрируют компоновку устройства в
соответствии с данным изобретением:
На рисунке 1 схематически представлена вся такая установка.
На рисунке 2 представлена схема принципа работы измерительного прибора для измерения временных
интервалов.
На рисунке 3 подробно показано расположение реле и системы, непосредственно измеряющей временные
интервалы.
На рис. 1 линии 1 и 2 представляют собой пути световых лучей, которые будут заслонены прохождением
транспортного средства. 50 3 и 4 — это излучающие устройства, создающие эти лучи.
и 6 представляют собой фотоэлектрические приемники, вызывающие замыкание соответствующего реле
каждый раз, когда соответствующий луч 55 исчезает, причем лучи могут быть сгенерированы любым
подходящим устройством, а изобретение касается исключительно быстрого замыкания реле при
исчезновении луча. 6 Как правило, в аппаратах такого типа приемник включает фотоэлектрический элемент,
соединенный с источником тока и с трехэлектродным клапаном, так что, согласно принятой схеме 65,
затенение испускаемого луча вызывает увеличение или уменьшение анодного тока, что приводит к
срабатыванию реле. На прилагаемом чертеже 20 и 21 — это реле, подключенные к 70 приемникам 5 и 6 (рис.
3); однако их можно поменять местами, как будет показано далее.
На рис. 2 представлена схема принципа работы аппарата 7, который измеряет интервалы времени 7s и
использует закон, описывающий заряд конденсатора через высокое сопротивление под действием
постоянной разности потенциалов. 8 Конденсатор 8 может быть закорочен контактными пластинами 10 реле
10.
Когда этот контакт разомкнут, конденсатор заряжается под действием электродвижущей силы батареи 9, к
которой он подключен через высокое сопротивление 12, значение которого, вместе со значением
конденсатора, выбирается таким образом, чтобы обеспечить цепи постоянную времени, соответствующую
наибольшей продолжительности, которую необходимо измерить.
Соединение между конденсатором и цепью, заряжающей его, может быть установлено или разорвано путем
замыкания или размыкания контакта 11 реле 11.
На рис. 3 видно, что j представляет собой de, -ail oi ti;iaDi,,,,-iii,,it-i Alibi the 10 and 11 comprie ez.,,.1-.
a SW. conta-t P which closes when Ithe s, T 1 1 en-ures ill i;eitli,ziti( -In Ane 1:i'Itly; -XLiqlt La-C Ct-11 clrie-1 z.
Рассол.
tile -lifi 1-1 11,d tlic- of' a 10. Клапан Ti'jt' iil-7-.,; изоляция и iT- -,a.a-.,[.tiji 1111111 3e -Heir Iii2.'il в обратном токе
inay 'tie. Анод I 7 из трех элект... IiDal из lhatterv 19 для внутреннего напряжения (.ze.
Вместо того чтобы напрямую соединять одну из пластин конденсатора с концом нити накала, как показано на
схеме на рисунке 2, существует преимущество в том, что она соединяется с потенциалом, равным нескольким
вольтам, что на 1) больше, чем у нити накала. «В этих условиях, если возможно, чтобы курсор всегда
перемещался в одну и ту же деревню, когда eo,-idpner выключен».
Tjii. the a'ion of Ale aunde id ( f tlize of Ifle of Tr. val-.
На 1111-м. из клана c:-i"l I Clan of the- curr-lit il. riO' Z T'le is a which is bell In alien,, -1-,)wz in, j1 --lip is no ---1.
circuil -d a n d the con den;p.1 1 ec, iie,,,ptivelv])-jc-niise tie lel,-1-,tben inoperative, 'Closc-, the circant, the potential of
the therefore o-vingo to this share. flie,-i tl'ie relax- 11 i-; ittiz.'.',,-c-tl, this at- once stops.
A-z изоляция e,)ii(leiiei. cif клапана и соединения, которые относятся к нему ii (порядка o'. 1000 at h(, 1 eliiliill
witli-il'era'ic 1DIP whieli может достигать iiii-)iite,. The of the diirir,:, the same time, the of the riiillipirpereiiie'ni reiiiaLn,
abn cont,,int. Положение указателя ilip i-idicatiij,:, на шкале может считываться как T1 vi '], facility.
Смещение опросника dil измеряет падение арендной платы за ано (оле) и, следовательно, конденсацию. 7Q
A, is slit Lion fd lic tilat. call e is (J11.c,L-nows td ille alve, -,lie irlce 'to and the of 1 lie '74 iti, ezi,s-lo(..,ilj'liiatethe
milliampereineter in intervals of time The sii",3,littiiioii foi. the coiiclelise anot'ller of valite --'\- tilnes oi. N раз
розничные продавцы все (система к 1) ei.foi.iii напрямую v 80 изменение масштаба в,.,Все соотношение.
Аналогично. flip.m;til)stitiitioii сопротивления - -eatp 1 11 ll tilliez _r умножает tinies i id' cated],v указатель b.s то
же число.
М. 85. Масштаб может быть, следовательно, выполнен чрезвычайно эффективно с помощью переключателя с
несколькими контактами 24, позволяющего заменить резистор управления другим, более подходящим.
Аналогичная схема 9Q не будет представлена, он просто - это для того, чтобы использовать всю серию реле
D) управляется непосредственно замыканием реле 20, которое является 0:5, приемником плитки) антенны 1.
Аналогично - отношение re(-.eis-e; отмена)( l)-,- инопланетян]., из 21, который. является ацилин- logethei. с 1he
rec-lver 2.
Как эль из взять 100 п].](--(. плохое диктант, переключатель 2-1 л., предусмотренный для задних частей двух
так что чтобы вернуть оидеи закрытия этих двух 11) воздухов] 11 Бочки определяют-поздняя плитка
Относящийся-,. и конец (если интервал фили.
Десять корок, одиннадцать из которых поддерживаются источником напряжения 2,5,4 вольта, предназначены
для обработки.
0 -7ire ve7v izil)l Как только...контакты 110 i-e-settiii--li замкнуты, они исключают 1) s- динамик, ток,
протекающий---постоянно, значение которого ii. загрязненное сопротивление L.1 последовательно 28 для
i.elay 1 0 и 29 для реле 1j5. Схема реле 26 позволяет одновременно отключать -uppIv реле tivo, чтобы
подключить их к положению реле. Everythill- is tll(-ii ready for a new i20 It hould be noticed that the tli-..ti-,! e,,1 li-
11ho P) на ледовом поле и 11 tiii(l 2i с другой стороны, полностью состоят из элементов, которые легко
регулировать, учитывая, что параметры реле чрезвычайно схожи, так что точность реле интервала времени
может быть намного выше, чем значение, вносимое каждым из этих реле по отдельности.
Легко заметить, что описанная только что хронографическая система, разработанная для измерения
скорости, может быть очень легко адаптирована к любому интервалу времени или скорости, в котором
явления, определяющие начало и конец интервала времени, могут быть выражены электрически таким
образом, чтобы вызвать замыкание реле 10 и 11.
В частности, эта система хронографического прямого считывания позволит измерять интервал времени
между возникновением звука и возвращением его эха, вызванного препятствием, что даст возможность
проводить звуковые или ультразвуковые исследования в воздухе, воде или любой другой среде.
Градуировка миллиамперметра во всех случаях может быть произведена путем расчета на основе констант
контура конденсатора, и возможно непосредственное деление прибора либо во временных интервалах, либо
в глубине, если речь идет о звуке, либо в скоростях, если он предназначен для тахиметрического применения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391417A
[]
t2o! Заявка на патент стала «uoi».
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
Дата проведения Конвенции о патентной защите (США): 18 июля 1930 г.
3Ib94i7i a, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1931 г. № 20621/31, Полный комплект
не принят.
Полная спецификация.
Усовершенствования в отношении установок LUbrileaing. Я, Джозеф Бирн, проживающий по адресу: 122,
Ист-50-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится прежде всего к централизованной системе смазки шасси автомобилей
и, хотя и не ограничивается ею, в большей степени касается систем капельного типа, как это обычно
описывается в патенте.
Целью изобретения является обеспечение подачи смазки к подшипникам шасси за счет энергии, уже
имеющейся в транспортном средстве для других целей, а также дозирование смазки для обеспечения
практически правильной подачи как в благоприятных, так и в неблагоприятных условиях эксплуатации, с
использованием простого и надежного механизма дозирования.
Еще одна задача — обеспечить подачу смазки к подшипникам без необходимости ручного управления или
контроля, в соответствии с требованиями каждого подшипника на протяжении всей работы транспортного
средства, без использования редукторов или других механических приводов или изнашивающихся
соединений с ходовой частью транспортного средства.
Еще одна цель — создание установки указанного типа, использующей в качестве основного смазочного
приводного механизма неравномерно изменяющуюся силу, создаваемую в процессе эксплуатации
транспортного средства, предпочтительно всасывание через впускной коллектор, без усложнения
вспомогательными аккумуляторами или механизмом отключения, и в которой, тем не менее, обеспечивается
смазка в одном направлении при стабильных или благоприятных условиях движения, а также
предотвращается избыточная подача смазки в другом направлении при неблагоприятных или переменчивых
условиях движения.
Еще одна цель — обеспечить универсальное устройство подачи смазочных материалов одного размера, не
требующее какой-либо регулировки, чтобы соответствовать широко варьирующимся характеристикам
различных современных автомобилей и широко варьирующимся условиям их эксплуатации.
Ещё одна задача — обеспечить создание вышеописанной установки относительно недорогой конструкции с
широкими допусками при изготовлении, но с настолько низкими потерями на трение, чтобы гарантировать
чувствительную реакцию на изменения рабочей силы.
Еще одна цель — обеспечить установку для подачи смазочного материала, которая, благодаря
преимуществам стеклянной емкости, облегчает определение момента заправки, позволяет собирать ее без
существенных разрушающих напряжений и тем самым предотвращает опасность поломки и травмирования
оператора, возникающих в случаях, когда стеклянную емкость необходимо привинчивать.
Другие объекты, по сути, очевидны и частично будут указаны ниже.
Особенностью изобретения является использование насоса для смазки малого объема, предпочтительно
поршневого насоса, погруженного в поток смазки и приводимого в действие пульсирующим двигателем,
работающим от источника переменной энергии, предпочтительно на всасывании через впускной коллектор.
В предпочтительном варианте исполнения двигатель состоит из заключенной в корпус диафрагмы,
подвергающейся сечению, приложенному к ней непосредственно от коллектора против упругого
сопротивления, предпочтительно пружины. Предпочтительно, пружина намотана вокруг стержня, через
который диафрагма соединена с плунжером насоса, и уравновешивает диафрагму в любом из различных
положений, соответствующих длительному разрежению, при этом величина разрежения может изменяться во
время работы транспортного средства. Предпочтительно, чтобы диафрагма имела достаточный запас хода
или неустойчивость между своим неподвижным ободом и центральной жесткой подвижной частью, чтобы
допускать очень легкое перемещение последней, положение которой, соответственно, почти полностью
определяется характеристиками пружины, которая противодействует любому существенному напряжению,
как это происходит в случае с пружиной. L(-- (11-1 1: i'Led t0,1 lz S 1J -,-e CI! 11-T ic -j t -a FP o 1 :io use ol a in 1
0.
thICA1 le 'to,r G-L ij-(1ti-i,,eiit violent of siie'icii ill(11,1i'lC-d under conditionsof ill d-nse trafile, the throttle preferred
enm. a prising.,Lighly restricted passa',e or fitt;n- in tile course of flow between the intake manifold and the diaphragm.
Еще одна особенность заключается в системе подачи смазки, которая может включать в себя контейнер из
стекла или другого прозрачного материала. Крышка предпочтительно снабжена ободом, опирающимся на
опорный ободок, прикрепленный к транспортному средству, крышкой, прижатой к ободу, насосным
механизмом и заправочной крышкой.
C. На прилагаемой схеме, где показаны один или несколько возможных вариантов различных особенностей
изобретения, на рис. 1 представлен вид в продольном разрезе. f onp eiiillo(-,tni-e-rii of S-tipplv Figes. 2 --lid -U
show side and top views, respectively, oil' the same eiiil-)ociiineiif F1--. 4 is a fragmentary -viev; ir, ion-l', nilinall
section and on a la'r'-er s-ale shewin- (I -- -, z I- etall- of the!,U-lllpiD- Elechallism. ; Фиа,. 5 — это вид в -Фракции
одного -'Л-о-тмоф ат 6 — это выравнивание)л шасси i ---нд 8 zI ln:2 или капля _CJ s. 2,рид P-;? 31-n Все(! 45P
Соседние файлы в папке патенты