Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12452
.pdf
1,
re a sectifn aign- строка Fi-ure 2 r F-,2.-u в -parole c, n._iiol5 111 secteji Eng -]--3 1-11 блеск 2 1 J, 1 e 1. в n C; н Фи
я! 1 1e 'L F -A Shj- -a Srctior -,liet'ic- line Fi--ure I.
Li-l- ссылка Mq -Часть; во всех файлах figries of t ie Колесо 1 крепится на шпинделе 2, -Охладитель установлен
рофатически, вместо e.-ilr,,,Qe 1. Он приводится в движение]-)v -ptille7 4, -который крепится на шпинделе и
fioni, которые Ibe, движение 'trtni-aitted in the foll7n- marner. 1-,-tisliin-.5 соединен на конце D с шкивом 4 с
помощью -1 hey 6, и винт 1', и, следовательно, регулирует скорость храпа, как и шкив. Один конец flie —
fcj--rtieO Kill 8 a-A 9. как в J_. sill:--ic.-1:1,7t---,2ale 2 o Tlic- n f J l,' 7,_ -11 _C7 i- - ---A A a P. d c. forum (1 l, 1 v e
1oil!-,neecl cp-r-,- "-C se--1c--,-,e-.-ei-.t the tl-ie rs cú sur81-1 and (P acids -l-- ar, ste-el 'balls; 16 and 17. TA P ba 1 Is
n,,re kept ii. hetween 50.3 n-nd 111 l_y ineans of mins IS fixed to tlie br,-shin--s qDd arrive 'the Durpoe of -perpi j fit i n
g. a ielii;ve turning LC-U:7eeu the 'the least pt)si.z;ible -friction. На одном конце The Uprisings 10 имеется do.,j:s ig,
-which enn--- e a stop rin2!
O coniteelled to the SPn,-lle bv rjielns o' kevs 23. and the screw 22. Таким образом, biishin,s 110 -bird 11^ может
Plove на шпинделе 2, tt are -,)resented by the stop ring 2Q r,-1,gtivc to the spindle. Z - - L1 slii-RI- 10 соединен с --
документом 24 1)v средствами T)in 2'i таким образом, что tLift и Pluntier движутся как Imit. Набор Wi
предоставляется в энергичных 2 +o судьбах P;II 211). Т.ЛТ- Абафт'. IniAil 1 A a l.l ',2-- '11)11i tIM P 1! j ILY n, V a
1).: 1 1 1. The 1 IIS t an adt ill which is i',,r! 'be 2 and which 21,9 isle., -utli,! если piezii-, c U- шара является kopt 7 5
Whi-1) также! he riri, 28,Viol -,ales a, -l for SIld11114 i talented Tilo-lil. ii, ,,e -nin '12, whiell 80 Tho a por;cab kf tli,
sP.'jiclip 2. 25 11111s to Die, 1)111liii, Hloyal (1 Ile85 5. Поверхности 11,1)111 COI)Iillill ilito confact],v the])-.также,
IC) an(] l-,. The 1Lruht i:ii-,iii tLe iaken -up 1)s- the ball Tlie and Ilie Drill 1-(3ttRe at iii Suj:r Spood n lon- as f)f ille or le;
tli-iii F.a.
Aria a. wLen F [he -,)revere of the (l 'IS 1Le dis-()5 t..jyl-c- of ille]),Airs; froIll tlic, i-,\ ef Tel,')tion. alld Q i 1,,e(l)f flip'
crew if for.111y re,-t,-(-ill i or e-amplc lo') g-reat. flip Iii; V.Au"' lair' 100 aria Iletweell V, fic a the Thi, 1;,,i11-112.11 105
J. 1 1 7, iie 1 alld.
10. ille 1)ll 2-1 to ke of Ilie flip 1 110 a which Alibi l Astral],!(, spc-e(lt meellan Z-1-, 'de i he ---m, so call as, the pliiiig.er
24 moves, to tbe fl-le speed ratio -,]tiersto Ils be sP-CA -of Ifle driven The driven side of the variable speed
Dievhanism;, connected to -an(] drives the feed s--reiv 29 of the Illachinp the shaft 2C. the -worm Dine] the worni
-wheel.38. 120 Подача осуществляется обычным способом с помощью контроллера подачи. Увеличение Ibe
euttin., или o-rindiji2 monient over flip DrecieteriliiDe(-1 is tliii-s iiiiniediatelv colillieracted I-y the -t-titoiiiat;e adjustmen't
125 of tC varial-de spe61.,-,par to clecrecrease feed until the ciitliii,!-iiioiiient has a-ain fleen to normal. В противном
случае, если значение Ille ninment меньше заданного, -,priii. 25 воздействует на втулки 10 и 11, перемещая их
влево, а операция выполняется в обратном порядке для ускорения подачи.
Для предотвращения колебаний или флуктуаций механизма управления подачей B, между механизмом
управления моментом и механизмом регулирования скорости установлен гидравлический демпфер движения
65.
Как уже указывалось ранее, плунжер 24 при перемещении вправо входит в зацепление с стержнем 35, на
другом конце которого имеется кольцо, взаимодействующее с механизмом регулировки скорости. Стержень
35 проходит через камеру 41, которая частично заполнена маслом или другой подходящей жидкостью.
Количество масла в камере можно определить с помощью масляного манометра 57. На правом конце стержня
35 выполнен поршень 42, имеющий скользящую посадку в отверстии корпуса 43. По мере движения поршня
42 вправо масло засасывается из камеры 41 через канал 44 и мимо одностороннего клапана, образованного
шариком 45, в цилиндр 46. По мере уменьшения момента резания плунжер 24 будет перемещаться влево, а
стержень 35 под давлением пружины 47 будет стремиться следовать за ним. Это движение невозможно до
тех пор, пока масло не будет вытеснено из цилиндра 46. Поскольку канал 44 перекрыт шариком 45, масло под
действием поршня 42 будет вытеснено в канал 48 и обратно в камеру 41.
При прохождении через канал 48 масло должно пройти через узкий кольцевой канал, образованный шнеком
49. Поворачивая этот винт, можно регулировать скорость потока масла через канал. Другими словами, станет
возможным регулировать скорость, с которой стержень 35 следует за плунжером 24, и, таким образом,
контролировать изменения скорости подающего шнека с помощью механизма регулировки скорости.
Представленный тип механизма регулирования скорости особенно подходит для использования в данном
случае, поскольку он позволяет плавно изменять скорость, причем эти изменения происходят с очень малым
сопротивлением трения. Механизм показан на рисунках 1 и 7 и состоит в основном из диска 50 с плоской
торцевой поверхностью, приводимого в движение с постоянной скоростью двигателем (не показан) через
шкив 51 и вал 52, а также через два закаленных стальных шарика 53 и цилиндрический элемент 54 на валу 36,
ось которого перпендикулярна оси диска. Шарики, которые могут также представлять собой колеса или их
эквиваленты, удерживаются в отверстии втулки 66, установленной в рычаге переключения 55,
перемещающемся аксиально относительно цилиндра 54 или диаметрально относительно диска. Втулку 66-(;
можно снять при износе и установить новую. Скорость вращения цилиндра изменяется путем перемещения
рычага переключения в направляющих 64. Чем дальше шарики от центра диска, тем больше будет скорость
цилиндра.
Если переместить шарики в центр диска 7G, скорость будет равна нулю. Если их переместить на другую
сторону от центра, направление вращения цилиндра изменится на противоположное.
Линейное перемещение стержня 35 передается на переключатель 55 посредством кольца 40 через
регулировочный винт 56. Пределы передаточного отношения можно отрегулировать, повернув этот винт. Диск
50 имеет осевое перемещение, направляется цилиндрическими поверхностями 58 и 59 8G и прижимается к
шарикам с постоянным давлением пружиной 60. Вращение вала 52 передается на диск через шпонку 61. _
85Для уменьшения трения между шариками и втулкой 66 ось последней расположена под углом к
поверхности диска 50, как показано на рисунке 7, когда вращение происходит в направлении 9C, указанном
стрелками. Этот угол можно отрегулировать с помощью винта 62 для достижения наиболее оптимальной
настройки.
Изобретение может быть реализовано несколькими способами, не выходя за рамки 9E, сущности
изобретения. Таким образом, показанный механизм с регулируемой скоростью может быть заменен
гидравлическим, электрическим или иным средством, которое, например, может регулироваться плунжером
24. 100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 105 1. Механизм подачи для шлифовальных или абразивных
станков и других станков, включающий в себя средства автоматической подачи, подвижный элемент
управления скоростью, положение которого определяет скорость подачи, главный привод для заготовки или
инструмента и рабочее соединение между главным приводом и элементом управления для изменения
положения последнего в соответствии с крутящим моментом, передаваемым главным приводом.
2.
Механизм подачи согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391480A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1931; № 29,212/31.
Полная спецификация слева: 19 июля 1932 г.
391,480 Технические условия на кукурузу приняты: 21 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные методы производства и обработки искусственного шелка и подобных изделий.
Я, Иэнри Дрейфус, гражданин Республики Ски-Ист, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству и обработке нитей, волокон, лент или других материалов,
изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, или
содержащих их.
При производстве и обработке искусственного шелка или других изделий, тканей и материалов, содержащих
его, часто возникает необходимость обработки изделий или материалов растворителем или набухающим
агентом для производных целлюлозы.
Таким образом, например, для уменьшения или предотвращения тенденции скольжения тканых материалов,
расслоения трикотажных полотен и образования складок у трикотажных или круговых трикотажных полотен,
ткани могут быть обработаны веществами, являющимися растворителями или набухающими агентами для
производных целлюлозы (см. патент № 280990). Кроме того, растворители используются для восстановления
блеска материалов, которые были предварительно обесцвечены, например, горячими водными растворами
или паром (см., например, патент № 259265).
В производстве креповых тканей часто оказывается весьма полезной обработка материала на каком-либо
этапе его изготовления, например, до или после скручивания пряжи с использованием растворителей или
набухающих агентов (см. патенты № 351 999 и 352 000).
Кроме того, при растяжении искусственных нитей, пряжи и других изделий растяжению значительно
способствуют растворители или набухающие агенты, и в этой связи приводится ссылка на патент № 277089
компании British Celanese Limited и патент № 323790. Растворитель или набухатель могут, например,
применяться до или во время растяжения, а также до или во время любой стадии растяжения. В моем патенте
№ 336217 описаны процессы, в которых растяжение искусственных нитей или других изделий улучшается
путем обработки набухающими агентами без растяжения. Снова в заявлении № 17.656/81 (серийный номер)
889,823) Описаны процессы улучшения эластичности высокопрочных нитей, пряжи или волокон, например,
полученных в результате мокрого прядения или сухого прядения с последующим растяжением, причем
указанные процессы включают обработку материалов растворителями или набухающими агентами для
достижения продольной усадки. 60 Наконец, в патенте № 340437 описаны процессы, в которых ацетат
целлюлозы или другие волокна переносятся сразу после выхода из коагулирующей среды в последующую
среду обработки, содержащую высокие концентрации растворителей, что облегчает растяжение, а в патенте
№ 340324 описана фактическая коагуляция в присутствии высоких концентраций растворителей. 70
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям всех таких процессов, в которых требуется
обработка волокон, пряжи, нитей, лент, пленок или других изделий растворителями или набухающими
веществами. Я обнаружил, что во всех подобных процессах улучшенные результаты могут быть получены
путем обработки нитей, волокон или других продуктов путем выпаривания смеси растворителя или
набухающего агента и нерастворителя агентом, который уменьшает или стремится уменьшить растворимость
растворителя в нерастворителе.
К таким веществам относятся, например, соли и сахара. Я обнаружил, что последующая обработка 85 такими
агентами значительно усиливает действие растворителя или набухающего агента и позволяет добиться
гораздо большей степени размягчения или пластичности при той же концентрации растворителя или 90
набухающего агента, или позволяет использовать растворители или набухающие агенты в более низкой
концентрации, при этом достигая эффекта более высокой концентрации.
Изобретение имеет наибольшее значение при применении к растяжению искусственного шелка, нитей,
волокон, пряжи и тому подобного, и будет описано со ссылкой на это, хотя следует понимать, что возможно
множество других применений принципа изобретения, например, указанных выше. В качестве растворителей
или набухающих агентов для использования в настоящем изобретении наиболее важными являются
органические растворители, например, уксусная кислота, муравьиная кислота, молочная кислота, диацетон,
диэтилацетат, диэтилкарбонат, диацетон и тому подобное; а также ингибиторы и диэтиловые эфиры или
сложные эфиры олефинов и олефинов. этиленгликоль, например, монометилгликоль и этиловые эфиры
этиленгликоля, диоксана, монокислотные производные этиленгликоля, этиленгликоля, моноацетата
этиленгликоля и производные пропилена, диэтиленгликоля, этиленолов, ди- и триацетинов, диметилхлорида,
этиленхлорида, мет-метилацетата, этилацетата.
нравиться. Такие растворители могут быть cl1.1IQYC(1, исходя из цели настоящего изобретения.
в сочетании с любым желаемым noii-bQl-ejit '.
для e-xi-tjnl3kle abate,,., ii! CG"101s, для установленного этилового и этилового или т) ин)-1 :20 ти! e с для
io-l)j-олилового эфира, с -ns. f o r illstance bcII7ellt-, толуол x%1ene Bend otbcr tetrf h дроимплитален или другой
или livAro,entitecl ароматический ]Керосин. нифтил. или другой акрилатный углеводород-, или смеси с ним (m.
f,,r Экземпляр или tetjztelil(Ayide. «После употребления гидротропных жидкостей, таких как спирт, Bite — это
самый непреходящий растворитель!» i;cfil настоящее намерение.
Поскольку для уменьшения z;fy,'ijbili'c 'растворителя или набухания agein. ill the Illedium, axe incite',, ill)portant.
Предпочтительно использовать соли, водные растворы, которые не оказывают сильного воздействия на
производные целлюлозы и представляют собой чистый раствор. В качестве таких веществ, например, можно
привести сульфат натрия.
хлорид, твелл-тте. нитрат натрия - и фосфат натрия; сульфат аммония, хлорид, нитрат натрия, нитрат калия,
хлорид калия, 1)0тлсиллири лилитрат, 1)0тиссиллл а(,эт.те и фосфат калия. Наилучшие перекосы t131)eir t4j,
могут быть получены Podium zicet-,lte, c;ocliiiii cliloritle, nitrate and potasslum,icetite. -i-licii 11Sing U-Pter os the
(Ailment ill which the solvent cr --,,%-ellin- a-ent i. ztll)lied. Возможно, лучшие результаты, полученные с помощью
растворителя, могут быть затмеваются результатами, достигаемыми с помощью более горячего
растворителя, или же используемый растворитель обеспечивает более низкую концентрацию, например, от 1
до 5 или 101V. Настоящее применение сравнивается с 1), piocesQ в i.,liielj используется в s;,lile 1),ltlt в
качестве -olvt-llt. или агента, который, при 111as 1)e, используется в гораздо более высокой концентрации
C011U4LillratiOll, что, следовательно, увеличивает эффект пропитки или набухания.bend. в гораздо большей
степени.
т, с с дальнейшим классом oi тел Транспортное средство хорошо может быть 70 действует в ieciidiiiee с
настоящим. Инвеллион много, цели 44 улучшают эффект, Oi плита ur a-ent в уже больном zfiid otlier поли- 75
h-'-dric, спирты, например, глюкоза, фруктоза, сахароза, X 'Vlose, иллилиллитол, орбитол, целлоби-j,,:e, или
другие растворимые де,,,ридитиои. или продукты деполимеризации целлюлозы. Как и в случае с упомянутыми
выше солями, сахара и другие 1-гидроксифторидные фториды могут использоваться в любом процессе
обработки, и, как и соли, их применение после применения растворителя или набухания значительно
повышает эффективность по сравнению с применением, при котором эффективность растворителя или
набухающего агента значительно возрастает. Соль также может подвергаться воздействию других веществ,
что приводит к снижению эффективности растворителя в нерастворителе. (Неразборчиво) может быть
нанесено на любые значительные повреждения. Предпочтительно, чтобы среда в -Aisle была 95%-ной, она
используется для разбавления растворителей,;анти-зас, как показано;il)o\-e Арбитр или другой
жидкостно-гидроптический], хотя и -тиковый спирт, наиболее. доступный.
При применении настоящего «iis-en- 1(X) tion к стетхоллу коммерческого шелка, jl,tiiient3. -,-.ants, нитей, лент и
плитки, как растворитель или:tgei)t, iq.
Сначала на материалы нанесли соль. Монах или другой монах, серебряный.
1
05 The ,,tretebiji,- ma v be effected m-hile the matierial is ill the ftwin of]links, or while it Pg tr;tvf-llin, front p4-)iiit to
point. as for exile front Lobbin 1c) bobbin, or facial a spinning, Lifeline, e.--. Если сухо 110 appir.itu,, 'до -11
столкновения или как, я фасциальный луч для ударов. Предпочтительно, чтобы растяжение производилось в
нескольких направлениях для '21, 3, 4, 5 или более Stuges. Количество -01, Amt-ch 115, применяемое к tfi,
lititiciits или другим продуктам, соответствующим образом пропорциональным в пределах возраста -. With 't f)f
Stretch zt a verv 1111111ber 'A mav be use(]. and in. fatal the, whole 120 of the,treteli max- be iii.ci-tf-d;is a -,-eat
ailzidiiil (),Operation. Ill;ipplyin-,tretch in a iijjjibc-.i. (-)f it. is,tl.,o tageons to allon- a rest 1)ei.iotl between -It.
наименьшая oifit. из этапов, в середине предпочтительно 125 Между первым скрытым вторым и между
вторым) льется] третий cof,ti.eteliiii"y.
В данном документе приводится ссылка на заявку № Silit,,1,h]6 для поэтапного осуществления;i tretciiiii1 m
391,480 391,4SO, как описано в указанной заявке.
Растворитель или набухающий агент, соответствующим образом разбавленный нерастворителем, может
быть нанесен на материалы или другие продукты до или во время растяжения, или до или во время любой
стадии растяжения, а соль, сахар или другой реагент могут быть нанесены впоследствии, до или во время
растяжения, или до или во время любой стадии растяжения. Например, нити, пряжа или тому подобное могут
перемещаться через ванну, содержащую разбавленный растворитель или набухающее вещество, вокруг
подходящего ролика и растягиваться между этим роликом и вторым роликом, вращающимся с высокой
периферийной скоростью. Соль, сахар или подобное вещество могут наноситься на нити, пока они находятся
на первом ролике, или во время их движения между первым и вторым роликами.
Локальное растяжение или дифференциальное растяжение может быть достигнуто при работе в
соответствии с настоящим изобретением путем локального нанесения растворителей, набухающих агентов
и/или солей, сахаров или подобных веществ на материалы, например, периодически вдоль длины нитей,
волокон и тому подобного. При равномерном нанесении растворителя или набухающего агента
дифференциальное растяжение может быть достигнуто путем локального усиления действия такого агента
посредством нанесения солей, сахаров и тому подобного на отдельные участки.
Применительно к мокрому прядению искусственных волокон в соответствии с процессами, описанными в
патентах № 1777,868, 179,234, 340,324 и 340,437, материалы после выхода из коагуляционной ванны или
после выхода из ванны последующей обработки согласно спецификации № 140,438r могут быть
непосредственно помещены в ванну, содержащую соль, сахар или тому подобное, и к материалам,
находящимся в такой ванне, может быть приложено растяжение или дополнительное растяжение.
После обработки растворителями или размягчающими агентами желательно удалить такие агенты из пряжи
или другого материала, поскольку в силу процесса, описанного в настоящем изобретении, такие агенты
присутствуют в условиях, в которых они оказывают сильное растворяющее воздействие на материалы. Их
восстановление может быть осуществлено простой мойкой или любым другим подходящим способом, но
установлено, что для сохранения блеска изделий желательно промывать либо дополнительным раствором
соли, либо раствором растворителя или смачивающего вещества в более низкой концентрации, чем та, в
которой оно присутствует на материале.
Изобретение имеет особое значение в производстве и обработке нитей, пряжи или других изделий из ацетата
целлюлозы, но оно также может быть с успехом применено в производстве и обработке изделий из других
сложных эфиров целлюлозы, например, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы
и нитроацетата целлюлозы, а также из эфиров целлюлозы, таких как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или
бефвилцеллюлоза.
Датировано 20-м днем октября 1931 года.
STEPHENS.c ALLEt, Chartered Patent Aagetts, Celanese House, 22 & 23, Hlanover Square, London, W. 1.
OOMPLE,E SPEtId-t1ATIOlON.
tl'prfoved' ManuuacttIre- a-nd Treatment of Artificial Silk and like' Produetg.
Я, Дихр б Прейюс, гражданин Швейцарской Флейбористской Республики, из Челанезе Х'бузе, 22! Настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению и обработке нитей, волокон, лент и других материалов,
изготовленных из целлюлозы, содержащей ацетат целлюлозы или другие сложные эфиры или простые
эфиры целлюлозы.
При производстве и обработке искусственного шелка или других изделий, материалов и других компонентов,
содержащих целлюлозу, часто возникает необходимость обрабатывать эти материалы растворителем или
связующим веществом для производных целлюлозы.
Таким образом, например, для уменьшения или устранения склонности тканых материалов к скольжению,
трикотажных полотен к расслоению и трикотажных или круговых трикотажных полотен к образованию складок,
ткань может быть обработана.
вещества, являющиеся растворителями или набухающими агентами для производного целлюлозы (см. патент
№ 280,990). Кроме того, растворители используются при обработке 100 материалов, которые были
обработаны, например, горячими водными жидкостями или паром (см., например, патент № 2592685).
В производстве креповых тканей часто очень помогает обработка ткани растворителями или набухающими
веществами.
В этой связи ссылка №. Например, V может быть использован для уменьшения содержания влаги в тканях
эрепе с помощью набухающих агентов, описанных в патенте № 352.000.
Кроме того, при растяжении искусственных нитей, волокон и других изделий растяжению в значительной
степени способствуют растворители или набухающие агенты, и в этой связи приводится ссылка на патент №
277089 компании British Celanese Limited и мой патент № 277089.
323, 7 90. Растворитель или набухатель могут, например, применяться до или во время растяжения, или до
или во время любой стадии растяжения. Наконец, в патенте № 340437 описаны процессы, в которых ацетат
целлюлозы или другие волокна переносятся сразу после выхода из коагулирующей среды в среду
последующей обработки, содержащую высокие концентрации растворителей, что облегчает растяжение,
тогда как в патенте №
3
r40),324 описывает фактическую коагуляцию в присутствии высоких концентраций растворителей.
2.3 Настоящее изобретение относится к способу повышения эффективности растворителя или набухающего
агента, благодаря чему материал легче получить в желаемом состоянии при обработке растворителем или
набухающим агентом во всех процессах, в которых требуется обрабатывать нити, волокна, волокна, ленты,
пленки или другие изделия смесями растворителей или набухающих агентов и нерастворителей.
Я обнаружил, что во всех подобных процессах улучшенных результатов можно добиться путем обработки
нитей, вари-элементов или других продуктов.
перенос смеси растворителя или набухающего агента и нерастворителя с агентом, который уменьшает или
стремится уменьшить растворимость растворителей или набухающих агентов в нерастворителе.
К таким веществам относятся, например, соли и сахара. Я обнаружил, что последующая обработка такими
агентами значительно усиливает действие растворителя или набухающего агента и позволяет добиться
гораздо большей степени размягчения или пластичности при той же концентрации растворителя или
набухающего агента, или позволяет использовать растворители или набухающие агенты в более низкой
концентрации, при этом достигая эффекта более высокой концентрации. Обработка веществами,
усиливающими действие растворителя или набухающего агента, разумеется, не предназначена для удаления
этих веществ из материалов. Поэтому следует учитывать, что условия обработки и концентрация активатора,
усиливающего эффект растворителя или набухающего агента, должны быть такими, чтобы во время
обработки происходило относительно незначительное удаление растворителя или набухающего агента, что
соответствует характеристикам изобретения.
При обработке искусственных нитей, пряжи, волокон и тому подобного, эти нити растягиваются во время или
после обработки солью, сахаром или другим агентом, снижающим растворимость растворителя в
нерастворителе.
Поскольку изобретение имеет первостепенное значение при применении к растяжению искусственного шелка,
фильтров, нитей, пряжи и тому подобного, оно будет описано со ссылкой на это. Хотя следует понимать, что
возможно множество других применений принципа изобретения, например, указанных выше. В качестве
растворителей или набухающих агентов, используемых в настоящем изобретении, наиболее важными
являются органические растворители, например, уксусная кислота, муравьиная кислота.
молочная кислота, диацетоновый спирт, этиллактат, диэтилтартрат, ацетон и тому подобное; моно- и
диэфиры или сложные эфиры и эфироэфиры олефиновых и полиолефиновых гликолей, например, моно- и
диметилгликоль и этилэтилгликоли этиленгликоля, диоксан, моно- и диацетильные производные
этиленгликоля, моноацетат метил- и этилгликоля и соответствующее соединение пропиленгликоля и
диэтилгликоля: фенолы, моно- и диацетины, диэтилэтилен.
метиленхлорид, этиленхлорид, метилацетат, этилацетат и тому подобные. Растворители типа Sue-h
используются для целей настоящего изобретения в сочетании с любым желаемым нерастворителем,
например, водой, спиртами, например, метилэтиловым спиртом, изопропиловым спиртом или ламиновым
спиртом, а также с эфирами, например, изопропиловым эфиром, с углеводородами, например, бензолом,
толуолом, ксантолом и другими ароматическими углеводородами, гексагидробензидином,
тетрагидронафталином или другими карбонатами натрия или гидрированными ароматическими
углеводородами, керосином, нафтой или другими алифатическими углеводородами или их смесями, а также
хлорированными углеводородами, например, тетрахлоридом углерода. Однако наиболее важными
разбавителями для использования в данном изобретении являются вода и гидротропные жидкости, такие как
спирты.
Поскольку агенты, снижающие растворимость растворителя или набухающие агенты в нерастворяющей
среде, являются наиболее важными, они также играют существенную роль. Предпочтительно использовать
соли7.
водные растворы которых не оказывают набухающего действия на производные целлюлозы и которые не
подвергаются серьезному гидролизу в водном растворе. Такие соли, например, сульфат натрия, хлорид
натрия, ацетат натрия, нитрат натрия и фосфат натрия; сульфат аммония, хлорид аммония, нитрат аммония и
сульфид калия; нитрат калия.
391,480 Оно перемещается из точки в точку, например, от бобины к бобине, или от прядильной машины,
например, аппарата сухого прядения, к намоточному аппарату, или когда пряжа, нити и тому подобное
находятся в процессе формовки основы. Растяжение может осуществляться в несколько этапов, например, в
2, 3, 4, 5 или более этапов, при этом степень растяжения, приложенного к волокнам или другим изделиям,
соответствующим образом пропорциональна между подставными лицами. При незначительном растяжении
на каждом этапе может быть использовано очень большое количество этапов, и, следовательно, все
растяжение может быть выполнено в виде очень постепенной операции. 80 При выполнении растяжки в
несколько этапов целесообразно предусмотреть период покоя, по крайней мере, между некоторыми этапами,
и предпочтительно между первым и вторым, а также между вторым и третьим этапами растяжки. В данной
связи приводится ссылка на Спецификацию.
№ 370,430. В указанной технической спецификации описано подходящее оборудование для осуществления
такого растяжения в несколько этапов. 90
Растворитель или набухающий агент, соответствующим образом разбавленный нерастворителем, может
быть нанесен на материалы или другие изделия до или во время растяжения, или до или во время любой
стадии растяжения, а соль, сахар или другой реагент могут быть нанесены впоследствии и до или во время
растяжения, или до или во время любой стадии растяжения. Например, нити, пряжа или тому подобное могут
быть пропущены через ванну, содержащую разбавленный растворитель или набухающий агент, примерно
через 100 мкг/м².
подходящий ролик и натянут между этим роликом и вторым роликом, вращающимся с более высокой
периферийной скоростью. Соль, сахар или подобное вещество (105%) могут быть нанесены на волокна, пока
они находятся на первом ролике или во время их перемещения между первым и вторым роликами.
Локальное растяжение или дифференциальное растяжение 110 может быть достигнуто при работе в
соответствии с настоящим изобретением путем локального нанесения растворителей или набухающих
агентов и/или солей, сахаров или подобных веществ на материалы, например, периодически 11,5 вдоль
длины нитей, волокон и тому подобного. При равномерном нанесении растворителя или набухающего агента
дифференциальное растяжение может быть достигнуто путем локального усиления действия такого агента
120 посредством нанесения солей, сахаров и тому подобного на отдельные участки.
При применении к мокрому прядению искусственных волокон в соответствии с процессами, описанными в
патентах № 177,868, 179,234, 125, 340,324 и 340,437, материалы после выхода из коагуляционной ванны или
после выхода из ванны последующей обработки, описанной в спецификации № 340,4.37, могут быть
непосредственно помещены в ванну, содержащую соль, оксид хлора, нитрат калия, ацетат калия и фосфат
калия. Наилучшие результаты, по-видимому, достигаются при использовании ацетата натрия, хлорида
натрия, нитрата аниона и ацетата калия, когда в качестве нерастворителя, в который наносится растворитель
или набухающий агент, используется вода. Соли могут быть использованы в любой желаемой эонеентации,
наилучшие результаты достигаются с практически насыщенными растворами, хотя значительное увеличение
растворяющей способности используемого растворителя или набухающего агента достигается при
концентрациях значительно меньших, чем та, которая соответствует точке насыщения, например, при
концентрациях от 1 до 5 или 10%. Настоящее изобретение имеет то преимущество, что по сравнению с
процессом, в котором соль используется в той же ванне, что и растворитель или набухающий агент, соль
может использоваться в гораздо более высокой концентрации, что, следовательно, значительно усиливает
действие растворителя или набухающего агента.
Процесс, при котором соль, сахар или тому подобное добавляются в ту же ванну, что и растворитель или
набухающий агент, не является частью настоящего изобретения.
Дополнительный класс веществ, которые могут быть использованы в соответствии с настоящим
изобретением для улучшения действия растворителя или набухающего агента при растяжении, состоит, как
уже указывалось, из сахаров и других многоатомных спиртов, например, глюкозы, фруктозы, сюрозы, ксилозы,
маннитола, сорбитола, эллобиозы, γ-целлюлозы и других растворимых продуктов деградации или
деполимеризации целлюлозы.
Как и в случае с упомянутыми выше солями, сахара и другие полигидридные спирты могут использоваться в
любой концентрации вплоть до точки насыщения, аналогично солям.
Их применение после нанесения растворителя или набухающего агента имеет преимущество по сравнению с
одновременным применением, поскольку значительно увеличивается растворяющая способность
растворителя или набухающего агента.
Соли, сахара и другие вещества Z0, предназначенные для снижения растворимости растворителя в
нерастворяющей среде, могут применяться к материалам в любой подходящей среде. Предпочтительно
использовать ту же среду, что и для разбавления растворителя, и, как объяснено выше, вода или
гидротропный разбавитель, такой как спирт, является наиболее ценным вариантом.
При применении настоящего изобретения к растяжению искусственных шелковых нитей 6B0, волокон, лент и
тому подобного сначала на материалы наносят растворитель или набухающий агент, а затем соль, сахар или
другой агент.
Растяжение может быть произведено, когда материал находится в виде мотков или когда он обработан
сахаром B91,480 или подобным веществом, и к материалам, находящимся в такой ванне, прикладывается
растяжение или дальнейшее растяжение.
После обработки растворителями или набухающими агентами, а также солями, сахарами и тому подобными
веществами желательно удалить растворители или набухающие агенты из пряжи или другого материала,
поскольку в силу процесса настоящего изобретения такие агенты присутствуют в условиях, в которых они
оказывают сильное растворяющее действие на материалы. Удаление этих веществ может быть
осуществлено простым промыванием или любым другим подходящим способом, но установлено, что для
сохранения блеска изделий желательно промывать их либо дополнительным раствором соли, либо
раствором растворителя или смягчающего агента в более низкой концентрации, чем та, в которой он
присутствует на материалах.
Изобретение имеет особое значение при растяжении волокон, пряжи или при изготовлении или обработке
других продуктов из ацетата целлюлозы, но оно также может быть применено с ценными результатами при
производстве и обработке продуктов из других сложных эфиров целлюлозы и смешанных сложных эфиров,
например, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы и нитротирозина, сложных
эфиров целлюлозы и смешанных сложных эфиров, например, этил-, бутил- или линз-целлюлозы, а также
смешанных эфиров.
например, ацетат этилцеллюлозы и ацетат оксиэтилцеллюлозы.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, но следует четко понимать, что они никоим образом
его не ограничивают: ПРИМЕР 1.
2,5%-ный раствор ацетата целлюлозы в ацетоне экструдируют через прядильные форсунки с соплами
диаметром 0,08 мм в коагулирующую ванну, содержащую этиллактат в количестве частей по весу и 60 частей
по весу воды. Наполнители переносятся из этой ванны в занотьер, содержащий 30% раствор хлорида натрия,
а затем вращаются вокруг подающего ролика, вращающегося с периферийной скоростью )f5 от n( s-10ti
метров в минуту так, что a.
-при этом происходит растяжение, в результате чего нити вытягиваются, например, со скоростью примерно в
два-четыре раза превышающей скорость экструзии. Затем их промывают водой или раствором хлорида
натрия и собирают с помощью центробежной прядильной машины, прядильного аппарата или любым другим
подходящим способом.
EXA.MP'J3 2.
f0 206%-ный раствор ацетата целлюлозы в этаноле экструдируется через струи с отверстиями диаметром
около 0,08 мм в испарительную атмосферу, поддерживаемую при температуре около 7°C. Филаменты
перемещаются вокруг подающего ролика в ванну, содержащую 15%-ный раствор диацетонитрилового спирта
в этилацетале, а затем во вторую ванну, содержащую 20%-ный раствор ацетата натрия в смеси этилового
спирта и воды. Затем материалы пропускаются вокруг вращающегося с такой скоростью ролика, что они
растягиваются, например, с двух до четырех раз по сравнению с исходным состоянием! их длиной l, и в
конечном итоге их промывают и собирают любым подходящим способом.
ПРИМЕР 3.
Целлюлозно-ацетатный лак в твердой форме замачивают примерно на пять минут в 5% водном растворе
метилгиновой кислоты ионоацетата, а затем на короткое время погружают в 70% водный раствор клея.
Затем его растягивают, например, вдвое по сравнению с первоначальной длиной, а потом уплотняют.
Следующий пример иллюстрирует обработку материалов для подтверждения их свойств.
ПРИМЕР 4.
Ткань из ацетата целлюлозы, изготовленная методом трикотажного или тканого производства,
обрабатывается в течение примерно 10 минут в 20%-ном растворе ацетона в воде, а затем в течение
аналогичного времени в 80%-ном растворе нитрата ацетона. Затем его удаляют, промывают водой или
раствором.
нитрата аммония, и, наконец, высушен или подвергнут любому другому желаемому процессу последующей
обработки.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391481A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦКАДА АТН ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1931. № 29,235/31.
Завершено: 21 апреля 1933 г.
Соседние файлы в папке патенты