Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12452
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391469A
[]
-E - -- \
A 17'L- _ J;<yj) - L=
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1931. № 26,559/31.
Фотография слева: 23 июня 1932 года.
Завершено: 24 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствование средств регулировки громкости в беспроводных устройствах.
Мы, компания Tins PARAGON RILBBER MANUrACTURING COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 12,
Norfolk Street, Strand, London, W.C. 2, британское акционерное общество, и IUBEDRT CYRIL b ATEIUNS,
расположенный по адресу: 335, Princes Gardens, Acton, W. 3, британское гражданство, настоящим заявляем,
что суть данного изобретения заключается в следующем: в беспроводных приемных устройствах обычно
предусмотрено регулирование громкости производимого звука с помощью переменного конденсатора,
подключенного к цепи для управления реакцией. В целом, диапазон управления, который таким образом
доступен, ограничен, а при подаче мощных сигналов на первый клапан цепи управление часто оказывается
недостаточным, и, как минимум, происходит перегрузка.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для регулирования объема,
позволяющих избежать указанных недостатков.
Согласно изобретению, потенциометр или резистор с регулируемым отводом 25 соединены таким образом,
чтобы функционировать как два отдельных резистора, причем одна половина потенциометра или обмотки
резистора соединена последовательно с реактивной катушкой, так что при уменьшении громкости
сопротивление 30 в реактивной катушке увеличивается, а другая половина потенциометра или обмотки
резистора соединена с рядом катодов для обеспечения смещения для высокочастотной лампы или ламп. В
качестве альтернативы для шунтирования цепи заземления воздушной цепи можно использовать
потенциометр или резистор с регулируемым сопротивлением. Таким образом, один конец потенциометра
подключен к реактивной катушке, другой конец — к антенне 40, а переменный контакт — к заземляющей
линии устройства.
Дата: 22 сентября 1931 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств регулировки громкости в беспроводных устройствах.
Мы, компания PARAGON RUBBER MANUFACTURING COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 12,
Norfolk Street, Strand, London, W.C. 2, британское акционерное общество, и Хьюберт Сирил Аткинс,
проживающий по адресу: 335, Princes Gardens, Acton, W. 3, британское гражданство, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: В беспроводных приемных устройствах обычно предусмотрено
регулирование громкости производимого звука с помощью переменного конденсатора, подключенного к цепи
для управления реакцией. В целом, диапазон управления, который таким образом доступен, ограничен, а при
подаче мощных сигналов на первый клапан цепи управление часто оказывается [Цена 11-] недостаточным, и,
как минимум, происходит перегрузка. 65 Целью изобретения является создание усовершенствованных
средств для регулирования объема, позволяющих избежать указанных недостатков.
Согласно изобретению, потенциометр или резистор с регулируемым отводом подключен таким образом, что
одна часть обмотки подключена параллельно антенной или входной цепи, а другая часть — последовательно
с реактивной катушкой, так что при уменьшении громкости сопротивление в реактивной катушке
увеличивается. Таким образом, один конец потенциометра подключается к реактивной катушке, другой конец
может быть подключен к антенне, а переменный отвод 80° — к заземляющей линии устройства.
Применение изобретения 391,469 391,469 проиллюстрировано в виде примера на прилагаемой схеме
соединений.
Потенциометр a соединен одним концом с реактивной катушкой b, а другой конец соединен с антенной, как
показано на рисунке d1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1931. № 25,982/31.
Окончательная версия принята к публикации: 28 апреля 1933 года.
Полная спецификация.
Шлифовка, полировка, чистка и тому подобное.
Я, Йозеф Дрейберг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Мельхиорштрассе, 8, Коин, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шлифованию и полировке поверхностей оптических линз и подобных
изделий с помощью машин, в которых относительно регулируемые оси вращающихся держателей
инструмента и заготовки пересекаются в оптическом центре кривизны или вблизи него.
До настоящего времени такие машины работали таким образом, что на поверхности инструмента и заготовки
образовывались бесконечные шлифовальные движения с частым пересечением; под шлифовальным
движением следует понимать траекторию, прослеживаемую на поверхности заготовки любой выбранной
точкой инструмента, или наоборот.
Я обнаружил, что при использовании таких шлифовальных движений результат оказывается
неудовлетворительным как с точки зрения качества, так и скорости работы. Иными словами, с одной стороны,
готовой работе не хватает необходимой точности, а с другой — завершение произведения требует
сравнительно длительного периода настройки.
Неудовлетворительный результат при использовании бесконечных и часто пересекающихся шлифовальных
движений объясняется тем, что различные зоны заготовки или инструмента обрабатываются или
подвергаются воздействию неравномерно, поскольку такие зоны имеют разные радиусы вращения и,
следовательно, разные рабочие скорости и давления. В результате, за единицу времени с обода и с
середины обрабатываемого таким образом элемента удаляется совершенно разное количество материала.
Все эти дефекты устраняются способом согласно изобретению, в котором скорости вращения инструмента и
заготовки определяются таким образом, что на инструменте, на заготовке или на обоих поверхностях
образуются короткие и, насколько это возможно, прямые шлифовальные движения Z0, которые никогда не
образуют на указанной заготовке или на указанном инструменте в виде бесконечных траекторий.
Скорость вращения инструмента и заготовки предпочтительно определяется эмпирическим путем
относительно друг друга. 55 Выбор коротких, непересекающихся шлифовальных движений для инструмента,
для заготовки или для обоих объектов зависит от выполняемой операции. Таким образом, например, короткие
ходы 60 выполняются по заготовке на ранних этапах шлифовки, сглаживания или предварительной
полировки, а короткие ходы по инструменту выполняются на более поздних этапах полировки. Однако при
нанесении финишной полировки (65) на заготовку могут образовываться изогнутые, раскачивающиеся
движения.
Вследствие того, что скорость вращения инструмента и заготовки определяется таким образом, в операции
принимает активное участие значительно большее количество шлифовальных и полировальных зерен.
Наряду с определением скорости вращения или независимо от нее, направление вращения или габариты
инструмента (особенно его ширина, если он имеет кольцеобразную форму) могут быть изменены с целью
получения коротких шлифовальных дорожек на инструменте или на заготовке. Более того, эти изменения
могут быть внесены независимо от того, осуществляется ли качательное движение инструментом или
заготовкой известным или иным способом.
Способ согласно изобретению 85 может применяться на протяжении нескольких этапов шлифовки и
полировки оптической линзы или подобного изделия путем использования шпинделя держателя инструмента,
скорость вращения которого определяется относительно скорости заготовки, и множества инструментов,
таких как шлифовальные и полировальные кольца с различной степенью зернистости, последовательно
применяемых к заготовке шпинделем. Инструменты могут, например, располагаться концентрически друг над
другом, 95 или могут быть размещены на балке, перемещающейся поперечно относительно головки
шпинделя.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 и 2 показывают направление 100 шлифовальных движений, выполняемых до
настоящего времени машинами указанного типа; фиг. 3, 4 и 5 представляют собой поперечные сечения
устройств, которые могут быть использованы для осуществления метода настоящего изобретения; и фиг. 6 и
7 показывают характер шлифовальных движений, выполняемых в соответствии с указанным методом.
На рис. '. показана часть станка указанного типа, включающая заготовку 1, закрепленную на держателе 2,
который удерживается полым вращающимся шпинделем.3. Шпиндель 3 установлен на двух
шарикоподшипниках 4 и 6 в литом корпусе, который регулируется поворотом. примерно в точке, где ось
вращающегося шпинделя 3 проходит через центральную точку P рабочей поверхности, так что оси шпинделя
3 и второго шпинделя 7 пересекаются под любым желаемым углом в точке 0, которая является оптическим
центром рабочей поверхности.
Инструментальный шпиндель 7 с помощью конической пятки 9 несет на своей направляющей оправке 8
держатель инструмента 10 с кольцевым наконечником.
11.
В нижней части держателя инструмента 10.
Зубья муфты 12 могут быть предусмотрены, если необходимо, чтобы они зацеплялись с сопутствующими
зубьями на несущем диске 13C s X, так что инструмент 11 будет получать свое вращение от диска 13. Втулка
14, приводящая в движение паз и шпонку, означает, что длинный вращающийся шпиндель 7 вращается в '-ll -
и шпиндель приводится в движение шкивом. То, что в показанной схеме сферическая поверхность всегда
изготавливается с математической точностью, причем расстояние от шлифовальной поверхности до точки
пересечения осей равно радиусу, даже если формы первоначально выбранных деталей были разными,
объясняется тем, что обе соприкасающиеся поверхности изнашиваются до тех пор, пока не произойдет
полный контакт поверхностей, что возможно только при наличии сферической поверхности.
Способы замены различных шлифовальных или полировальных инструментов показаны на рис. 4.
Для автоматической работы механическое устройство, такое как транспортировочная пластина 17,
приводится в действие путем относительного подъема, чтобы захватить и поднять держатель инструмента 10
с помощью фланца 18 от шпинделя 7, после чего на него устанавливается следующий инструмент 111.
На фиг. 5 показано, как первый шлифовальный круг 11 во время последующей полировки, сглаживания и т.п.
может оставаться закрепленным на своем держателе 10 на шпинделе 7 после бокового перемещения
транспортного устройства 17, которое также снимает инструмент 11.
Это становится возможным благодаря внесению исправления.
Соответственно, более крупный шляпообразный держатель 101 инструмента с более мелким зерном 11' над
колесом 11, соединяющий зубья 121 на держателе 10 с соответствующими сопутствующими зубьями
широкого держателя 101. Этот держатель или следующий инструмент при необходимости может также нести
контейнер типа C5 или аналогичный, например, для шлама или грязи, образовавшихся при мокром
шлифовании.
Согласно примеру, показанному на рис.
5, Нет необходимости снимать, демонтировать, снова устанавливать и фиксировать направляющее колесо 11
при каждом новом цикле работы или каждый раз, когда изменяется направление волокон, поэтому
достигается значительная экономия места, трудозатрат, точности и тому подобного. Полировальная головка
111 может устанавливаться и часто работать полностью автоматически и без остановки шпинделей.
- Для определения относительных скоростей вращения инструмента и заготовки согласно изобретению, если
d, t обозначает средний диаметр шлифовальной поверхности инструмента в точке P и d, то (в линейных
метрах) заготовки, а ? t обозначает круговую скорость инструмента, а ir — окружную скорость заготовки.
Математическая формула 85 __ _c ? Я покрою гималайский случай производства, совершенно
прямо,,ринлди;] St O\ -thow tile clie fat 1Be e-(V I ee'e \ - Fi'. 6 indlates, vo1 diitiio eae x ieid90 - theoig all.v and p
Facticalh Ina nooe favourable 'Tfrinrl1- conditions tian hose indicated, for example, in Fjoin. 1 acd 2.
На рис. 7 показана обработка, при которой ряд изогнутых или закругленных режущих кромок проходит через
центр поверхности объекта или инструмента и создает короткие пути.
Если определение шлифовальных срезов расчетными или графическими методами представляется
неудобным или утомительным, их можно визуализировать с помощью узкого полировального кольца с
достаточно крупным абразивным зерном, при необходимости используя увеличительное стекло. 105 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 9, 1930. 3 II 914M I Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 8, 1931. № 27,987/31.
Окончательная версия принята к публикации: 10 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в эластичных подвесках и виброгасителях для транспортных средств и мотоциклов или
относящиеся к ним.
Я, АБРАДМ НЕНИАН, проживающий по адресу: Эрфтштрассе, 19, Кельн, Германия, румынского гражданства,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упругим подвескам и демпферам вибрации для транспортных средств, таких
как автомобили и мотоциклы, и имеет своей целью создание улучшенной и упрощенной формы подвески.
Согласно изобретению, деталь, подлежащая упругой поддержке, крепится с помощью подвижного опорного
элемента i5, который направляется в трубчатых элементах, закрепленных на раме или шасси, и выполнен на
одном конце в виде плунжера демпфера, причем указанный опорный элемент соединен с рамой или шасси
несколькими резиновыми кольцами, которые могут последовательно натягиваться в зависимости от силы
поглощаемых ударов.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов осуществления изобретения, на которых: на фиг. 1 и
2 показана пружинная подвеска переднего колеса мотоцикла, на фиг. 3 — пружинная подвеска стандартного
велосипедного или мотоциклетного седла S0, а на фиг. 4 — пружинная подвеска колеса трех- или
четырехколесного транспортного средства.
Согласно рис. 1 и 2, рычаги вилки a, предназначенные для поддержки оси колеса v, продольно подвижно
установлены в подшипниках e и f в трубчатых направляющих d.
Тяги вилки a соединены в своих верхних концах мостиком q, а трубки d — мостиком h. Рычаги вилки a могут
скользить вверх и вниз в трубках d, при этом мост g всегда остается параллельным неподвижному мосту h.
Это движение ограничено резиновыми кольцами j, i, 1, которые охватывают мосты g и h и, таким образом,
образуют упругую подвеску для рычагов вилки a. Поскольку эти резиновые кольца имеют разную длину,
достигается постепенное увеличение эластичности. Когда колесо i находится под нормальной нагрузкой, на
эту упругость влияет короткое кольцо k. По мере увеличения нагрузки на колесо i, особенно в случае толчков,
резиновые кольца j и 1 последовательно подвергаются нагрузке, оказывая тем самым [Priee 11-] постепенно
возрастающее сопротивление движению деталей. 55 Колесная ось r крепится на ремнях z рычагов вилки a.
Эти ремни выступают через прорези, образованные в направляющих трубках d.
Подобный ремень z виден на рис. 1. Благодаря прорезям в трубках ремни могут участвовать в движениях рук.
При резком толчке ось колеса j воздействует на рычаги вилки a через ремни, заставляя рычаги a подниматься
и натягивать резиновые кольца. Обычно более короткое резиновое кольцо ks подвергается растягивающему
напряжению, так что колесо i постоянно подвешено на резине.
При возникновении толчка ось r с колесом i поднимается, при этом стержни a, a с соединительным стержнем
70 g, участвующие в этом движении, скользят в подшипниках e, J.
Резиновое кольцо k сначала противодействует этому относительному движению между рычагами вилки a и
трубками dc. Если сила тяги увеличится на 75%, то длинное резиновое кольцо j, до сих пор свободно
висевшее на стержнях g и h, также будет подвергаться растягивающему напряжению, что автоматически
увеличит сопротивление движению стержня g вверх и, следовательно, рычагов a. Если нагрузка еще больше
возрастет, то дополнительно удлиненное резиновое кольцо 1 будет испытывать напряжение. Путем
соответствующего регулирования длины и прочности этих резиновых колец достигается желаемое
постепенное увеличение 85 сопротивления перемещению между колесом и опорными трубками J.
Когда напряжение снимается, упругие ролики стремятся вернуть колесо в исходное положение на 90
градусов. Поршни b на нижних концах рычагов a, a затем скользят в герметично закрытых цилиндрах c.
Поршни b выполнены в виде кожаных дисков.
В нижней части каждого цилиндра a расположен шаровой клапан n, который подает свежий воздух в цилиндр
a во время движения поршня b вверх, но закрывается, когда поршень опускается вместе с колесом i, образуя
воздушную подушку в цилиндре c. Таким образом, создается встроенный пневматический амортизатор,
который, поскольку амортизация не осуществляется резиной, не оказывает никакого воздействия в
направлении вверх, но гасит отдачи, благодаря чему вибрации упруго установленного колеса i -4 Rlcpl 51p:
1
1i1 1 значительно связаны красными узами.
Firre 3 sbov. tihe application of the l e. muon to a c-cle or motor c'mle saddle.
Седло крепится на мостике, соединяющем более толстые концы двух опорных рычагов и заключенном в
трубки, закрепленные на раме велосипеда; более толстые концы опорных рычагов и направляющие трубки
выполнены в виде "гибких" устройств, аналогичных конструкции, показанной на рисунках 1 и 2.
Резиновые кольца соединены между собой через боковые выступы q p, образованные на трубчатых
направляющих d и опорных рычагах a соответственно.
На рисунке 4 показано применение изобретения к колесу моторного велосипеда; ступица колеса крепится с
помощью гайки, съемно установленной на опорном рычаге.
Рычаг a расположен в подшипнике e f, образованном на концах элемента f;-2, прикрепленного к концу рычага
o, и выполнен на своем нижнем конце в виде плунжера демпфирующего устройства, как в ранее описанных
конструкциях. Резиновые кольца для завязывания;, k, 1 ale isnrteQ betee n выступ, образованный на верхнем
конце рычага a, и выступ на элементе формы r- и действуют аналогично описанному со ссылкой на рис. 1 и 2.
Клапан №7 (рис. 2) расположен таким образом, что между нижней частью цилиндра всегда остается
определенное количество воздуха.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391472A
[]
> f' / 9 1 U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 9 октября 779 года. 391,47-A-дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 9, 1931. № 28,129/31.
Завершено. 10 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области торможения в системах Уорда-Леонарда и связанные с этим
усовершенствования.
Мы, ИНФРИНАСАЛЬНЫЙ ГЕНЕРАЛ, ELraCTRoi, десантировались на этом месте. Когда генератор CoMrPANY
INCORPORATED, 120, Broad-way, Нью-Йорк, США, Merchants, a Corpaoration organsis ...
(Правообладатели ALLG:EWINE ELERTRIcS- Конструктивный пример согласно 60 TAiTs-GrsEsLXLscHArT,
Фридриха Карла, Берлин, Н.В., Германия, немецкой компании, настоящим заявляют о применении данного
изобретения к электрическому крану.
Природа данного изобретения и способ его осуществления – вся установка снабжается током и напряжением
от системы RST. 65, в частности, описана и определена в пункте C. Ток протекает через преобразователь
Ward-Leonard и переключателя 1 к преобразователю Ward-Leonard.
Данное изобретение относится к тормозным системам M, g для поворотного механизма и к системам
управления для приводов Ward-Leonard, таким как те, которые обычно используются для управления
переключателем 1 и остальной частью установки больших поворотных кранов. Переключатель 1 замкнут,
когда начинается движение, и разомкнут, когда оно заканчивается. Целью изобретения является обеспечение
управления торможением для такой работы. Поворотный механизм будет плавным и одновременно
совершенным. Согласно изобретению, предусмотрены средства, позволяющие регулировать напряжение
генератора. Возбудитель с самовозбуждающимся генератором Леонарда автоматически обеспечивает ток
для различных полей, т. е. поля генератора /,g, достаточное для плавного торможения во всех случаях работы
поперечной зубчатой передачи Ia0, при которой необходимо торможение, например, когда скорость
становится недостаточно высокой или когда напряжение падает. Это приводит к уменьшению тока в течение
определенного периода времени.
Это достигается с помощью демпфирующего колеса w. Возбудитель e, кроме того, подает на машину
отдельно выключаемые толкатели полевого тормоза bl, b2 и т. д., которые, когда напряжение 85,
подключенное к клеммам генератора поля, падает до низкого уровня. Генератор Уорда-Леонарда; - это
значение (например, 10%) регулируется генератором, который вызывает уменьшение напряжения. Детектор p
подключен к проводу, подаваемому на указанный генератор. После того, как клеммы генератора g: реолятор
отключается от генератора и управляющего резистора, обеспечивается ток возбуждения 90; - в то время как
преобразователь устанавливает управление полем fg в три этапа.
продолжает работать, потому что через него подается питание. На чертеже также показаны два независимых
распределительных устройства. Расположение - манжеты. Одна из них включает в себя подложку i, suehl, что
tenferareto vilta-eis Âiv4tae oilmfthe; ait1um на определенную величину ниже, чем Iber элементов кнопочного
разблокирования u3, 95 счетчик E.MY. подвижного механизма u4, концевой выключатель z2 и т. д. Другой
вариант — это работа двигателя до полной остановки. Это сопротивление поля v, величина которого
определяет интенсивность поля тормозного генератора lg, вспомогательные контакты включены, поскольку
оно определяет значение двух переключателей h и 1, концевого выключателя тормозного тока, протекающего
через zl, кнопки ul и u2 защиты от перегрузки 1Ot двигателя с поворотным редуктором. Тормозные системы:
OL, O2 и т. д.
Значение, наиболее подходящее для любой конкретной ситуации, легко определить по рисунку,
показывающему, что цепь Reld/g прерывается всякий раз, когда один из элементов демпфирующего
механизма работает. Однако в противном случае, например, изменение положения маховиков не приводит к
изменению цепей поперечных редукторных двигателей. При вступлении в действие концевого выключателя
Z1 или выключателя защиты от перегрузки по току действие контроллера аналогично действию Vjjeo, после
чего контроллер возвращается в нулевое положение. Демпфирующая машина J отключается от источника
тока в тот же момент времени, когда поле связи ftq. Под воздействием маховика, соединенного с ним, линия
электропередачи и расходные материалы, -0 (в течение периода ожидания, s.eadilv ve eain' roltaae to the field
fl.
Tlue.ren'rator soiaee uao d 'reqdila в aco.odance tLeie-e.itn. Нет никаких изменений в скорости привода, он
больше не получает достаточного рабочего напряжения, и, хотя nra-7dpall снижается относительно момента,
присущего приводу, полное напряжение, тем не менее, подается на его обмотки, так что он подает
противоэлектромагнитное поле на генератор, которое выше напряжения генератора. Этот избыток
напряжения приводит к тому, что генератор начинает работать в режиме электродвигателя и получает ток от
редукторного двигателя 31i, M2 и т. д.
Поскольку генератор g питается от электричества, скорость преобразователя I теперь станет больше
синхронной скорости двигателя 3I, так что последний будет действовать как тормоз s3. Однако, если
указанный двигатель перестанет работать (например, в результате отключения напряжения), дополнительная
механическая или электрическая нагрузка (фрикционный тормоз, маховики, балластные резисторы W или
аналогичные) предотвратит достижение скоростью чрезмерного значения.
Цепь тормозных гидрокомпенсаторов bl, b2 и т. д. размыкается, и механические тормоза Ibrakes включаются,
когда напряжение генератора таким образом падает до достаточно малого значения, например, до 10%. В
данном случае напряжение якоря генератора, подаваемое на детектор напряжения p, используется для
определения скорости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1931. № 28239/31.
Фотография слева: 11 июля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных приемных устройств и радиограммофонов, а также связанные
с ними разработки.
Мы, Энтони Джон Поллак из Лоретто Хаус, Илеатон, Брэдфорд, Йоркшир, и Эдвард Эрик Робертс из Шолемор
Лейн, 39, Брэдфорд, Йоркшир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в области
беспроводной и граммофонной аппаратуры и характеризуется расположением и конструкцией катушек с
длинными и короткими волнами, расположенных в непосредственной близости от конденсатора или
конденсаторов, с необходимыми контактами между ними, и средствами для управления катушками,
позволяющими создавать простые переключающие устройства, в которых катушки расположены как можно
ближе к конденсатору, и исключается использование рычагов, стрелок или подобных устройств,
перемещаемых, как это было до сих пор с неподвижными катушками. Упрощено переключение между
длинными и короткими волнами за счет перемещения катушек, а также предусмотрены средства
преобразования радиомощности в мощность граммофона.
В общих чертах устройство представляет собой алюминиевый или подобный контейнер или барабан,
содержащий необходимое количество катушек, разделенных друг от друга, но соединенных вместе с
помощью стержня, расположенного практически по центру.
Этот контейнер устанавливается рядом с конденсатором или конденсаторами, а на контейнере установлен
ряд штифтов, соединенных с каждой катушкой, которые предназначены для обеспечения необходимого
контакта с пружинными контактами, соединенными с конденсатором. Контейнер вращается или перемещается
вперед и назад для обеспечения необходимых контактов, что гарантирует простое переключение на длинные
или короткие волны.
Дополнительные контакты, добавленные к устройству, могут быть расположены таким образом, чтобы легко
преобразовывать радио в граммофон или использоваться для любых других желаемых целей. 40 Датировано
9 октября 1931 года.
Олив Ваугих, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
wi-pr)vomeents In and. rleelatiug to Wireless ELeceiving Sets and Eradio Gramaophones.
Мы, Энтони Джон Поллак из Лоретто Хаус, Тлитон, Брэдфорд, Йоркшир, и Эдвард Иллини Робертс из
Шолемор Лейн, 39, Брэдфорд, Йоркшир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям беспроводных приемных устройств и
радиограммофонов и характеризуется расположением и соединением катушек длинной и короткой длины
волны, размещенных в барабанах на общем валу, причем эти барабаны соединены между собой и
расположены в непосредственной близости от конденсатора или конденсаторов, с необходимыми контактами
между ними, а также средствами для размещения катушек как можно ближе к конденсатору и без
использования подвижных рычагов, рычагов или подобных устройств, обычно используемых до сих пор со
стационарными катушками. Переключение между длинными и короткими волнами посредством движения
катушек представляет собой простой способ преобразования мощности радиоприемника в мощность
граммофона, который также предусмотрен при необходимости.
Устройство может состоять из алюминиевых или подобных контейнеров или барабанов, содержащих
необходимое количество катушек, разделенных друг от друга, но сгруппированных вместе с помощью
расположенного посередине стержня таким образом, что работа одного барабана приводит в движение их
все. Эти контейнеры устанавливаются рядом с конденсатором или конденсаторами, а на контейнерах
закреплен ряд штифтов, соединенных с каждой катушкой, которые предназначены для контакта с пружинными
контактами, соединенными с конденсатором. Контейнер вращается или перемещается вперед и назад в
стороны для обеспечения желаемых контактов, и таким образом enN 3919473 -- --- - ' _ ' 1. \ 1 1 ) ' 11 V1-3 L:=
_i-- ' --- ', \Y i A _-) C-:_. j UU 391,473 sures простое переключение на длинную или короткую волну.
Дополнительные контакты, добавленные к устройству, могут быть расположены таким образом, чтобы
считывать и преобразовывать аудио в граммофон.
Мы осведомлены о технических характеристиках
Патентные свидетельства № 308,902, № 20,276,867 и № 370,409 не содержат претензий на заявленный в них
предмет изобретения.
При подробном описании нашего изобретения мы ссылаемся на прилагаемый лист чертежей, где одинаковые
буквы обозначают одинаковые детали, на котором, фиг. На фиг. 1 представлен схематический вид сбоку
корпусов подвижных катушек и контактов конденсатора в соответствии с одним из вариантов нашего
изобретения, а на фиг. 2 представлен схематический вид спереди аппарата, показанного на фиг. 1.
Для реализации нашего изобретения, хотя мы показали и описали ниже вращающийся барабан для катушек,
чтобы продемонстрировать предпочтительный вариант нашего изобретения, мы хотим, чтобы было понятно,
что мы можем перемещать барабаны для катушек вбок для получения желаемых результатов.
Согласно схемам, требуемое количество катушек размещено в барабанах или корпусах D, предпочтительно
из алюминия.
Катушки разделены друг от друга и установлены на центральном или почти центральном стержне или
шпинделе. В показанной схеме для устройства, предназначенного для длинных и коротких волн, а также для
радиограммофона, будет использоваться 1 или 3 катушки и барабана, соединенных вместе, но количество
Соседние файлы в папке патенты