Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12450
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на должность X F: август. 4, 1931. № 22,074/31. 3D - Завершено слева: 4 мая 1932 г.
Завершено принято: 4 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. < _ Усовершенствования экструзионных прессов для литья
трубчатых изделий из пластмасс.
Я, Гомьер Лесвис Уоткинс, подданный Великобритании, проживающий в Хитфилде, Лейк-Роуд-Норт,
Город Кардифф настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к экструзионным прессам для формования трубчатых изделий из
пластмассовых материалов, например, используемых при производстве труб из глины или других
пластмассовых материалов путем прессования через кольцевое отверстие между внешней матрицей и
внутренним сердечником или стержнем.
В этих прессах держатель заготовки образует препятствие для материала до того, как он достигнет
кольцевого формовочного отверстия, а радиальные отростки паукообразного держателя разделяют
пластиковую массу на отдельные полоски секторной формы по мере того, как она продавливается мимо
держателя заготовки. Если держатель заготовки имеет другую конфигурацию, форма поперечного сечения
полос будет меняться, но в любом случае полосы встречаются и снова соединяются в кольцевом
пространстве, ведущем к формовочному отверстию, причем соединение всегда представляет собой
практически гладкое стыковое соединение, то есть с большим или меньшим количеством радиально
расположенных поверхностей, параллельных оси пресса.
В настоящее время в моем параллельно рассматриваемом заявлении №...
20,812 В работе 1931 года (серийный номер 391181) я изложил различные недостатки, связанные с
соединением деталей встык, характерным для существующих прессов, и описал желаемые варианты
решения. В основном, предлагаемые в данном документе соединения представляют собой косые, полукосые,
V-образные или любые их комбинации, либо аналогичный тип соединения в сочетании с гладкими торцевыми
частями.
Целью настоящего изобретения является создание пресса или модификации существующего пресса,
позволяющей изменять тип простого стыкового соединения, и, в частности, производство трубчатых изделий с
соединениями, описанными в моей вышеупомянутой, находящейся на рассмотрении, заявке.
Согласно настоящему изобретению, зажим или мундштук пресса, или и то и другое, выполнены с
использованием средств, придающих скручивание полосам или секциям материала, разделённым и
выходящим из держателя зажима, так что при прохождении к формовочному отверстию они скрепляются
вместе и снова соединяются с соединениями, полностью или частично наклонёнными относительно

радиального или истинного торца.
В одном из вариантов осуществления типичный пресс (например,
(с экструзией червяка и вращающимся уплотняющим ножом, расположенным рядом с нижним поперечным
подшипником червяка) снабжен мундштуком 5 и выполняется следующим образом.
Мундштук имеет множество нарезов, наклонных или спиральных ребер или лопастей, число которых
соответствует количеству промежутков или открытых участков в держателе мундштука. 60 Как обычно,
открытый конец мундштука снабжен кольцом-матрицей с или без подвесных колец в зависимости от того,
должны ли быть сформированы гнездовые или иные концы. 65 Деталь представляет собой
усеченно-конический стержень, поддерживаемый с малого конца держателем детали, а большой конец
(заточенный в цилиндрическую форму) расположен внутри кольца матрицы, образуя кольцевое формовочное
отверстие. 70 Коническая поверхность находится на одном уровне с рифленой внутренней поверхностью
мундштука и образует камеру для соединения полосок пластиковой массы, проходящих через держатель
дода по пути к формовочному отверстию. 75 Коническая поверхность выполнена с наклонными лопастями,
предпочтительно в количестве, соответствующем количеству лопастей мундштука. Эти лопатки могут иметь
максимальную глубину на конце, близком к держателю заготовки, и сливаться с поверхностью конуса под
углом 80 градусов по направлению к формовочному отверстию.
Следует понимать, что при таком способе соединения трубы и мундштука шов будет выполнен внахлест по
всей толщине трубы; при использовании простого мундштука шов будет простираться от внутренней
периферии трубы наружу в соответствии с глубиной лопаток на трубе, а затем заканчиваться, переходя в
радиальное или простое стыковое соединение. Напротив, при использовании простого соединения, косой шов
будет проходить от внешней периферии трубы, переходя в простое стыковое соединение. Если наклоны
лопастей или нарезов на дульном срезе и мундштуке соответственно противоположны или перевернуты, в
результате получится длинное V-образное соединение.
В зависимости от степени наклона каждого набора лопастей или нарезов определяется их относительное
расположение (те, что на донде, по отношению к тем, что на 10а).
(на мундштуке) и их размерах и расстояниях, могут быть изготовлены различные типы соединений, как это в
целом изложено в вышеупомянутой находящейся на рассмотрении спецификации.
-4 \ N L505 2391,-50;3 Датировано 1 июля. 1931.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу: Чансери-лейн,
27, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в экструзионных прессах для формования трубчатых изделий из пластмасс.
Я, Гомер Льюис Авитиджинс, подданный Великобритании, проживающий в Хитфилде, Лейк-Роуд-Норт,
Кардифф, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экструзионным прессам для формования трубчатых изделий из
пластмассовых материалов, например, используемых при производстве труб из глины или других
пластмассовых материалов путем прессования их через кольцевое отверстие между внешней матрицей и
внутренним сердечником или стержнем.
В этих прессах держатель заготовки образует препятствие для материала до того, как он достигнет
кольцевого формовочного отверстия, а радиальные отростки паукообразного держателя разделяют
пластиковую массу на отдельные полоски секторной формы по мере того, как она продавливается мимо
держателя заготовки. Если держатель заготовки имеет другую конфигурацию, форма поперечного сечения
полос будет меняться, но в любом случае полосы встречаются и снова соединяются в кольцевом

пространстве, ведущем к формовочному отверстию, причем соединение всегда представляет собой
практически гладкое стыковое соединение, то есть с более или менее радиально расположенными
поверхностями, параллельными оси пресса.
Теперь, в моем находящемся на рассмотрении заявлении №...
200812 В работе 19'I3 (серийный номер 391,181) я изложил различные преимущества, обусловленные
особенностями конструкции существующих прессов, и описал желаемые варианты. В основном,
предлагаемые здесь соединения представляют собой косые, полукосые, йе-образные или любые их
комбинации, либо аналогичный тип соединения в сочетании с простыми торцевыми частями.
Целью настоящего изобретения является создание пресса или модификации существующего пресса,
позволяющей изменять тип простого стыкового соединения, и, в частности, производство трубчатых изделий с
соединениями, описанными в вышеупомянутой сопутствующей спецификации.
Согласно настоящему изобретению, сердцевина (или мундштук) и раструб (или колпак) являются основными
элементами.
или держатель дода, или любая их комбинация (например, дод и колокол вместе) сконструированы таким
образом, чтобы придать удлиненное косое или частично косое соединение общим для сектора массам,
проталкиваемым мимо додболдера. Например, мундштук пресса, или и то, и другое, изготавливается с
помощью таких средств, как наклонные лопатки, чтобы придать спиральную форму краям полос или секций
материала, разделенных держателем мундштука и выходящих из него, так что при прохождении к
формовочному отверстию они скрепляются и снова соединяются с помощью соединений, как указано выше.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вертикальное сечение выходного конца экструзионного пресса, изготовленного в соответствии с одним из
вариантов настоящего изобретения; Рисунок 2 показывает отдельное горловину или раструб пресса; Рисунок
3 представляет собой фрагментарный вид сверху на Рисунок 2; Рисунок 4 показывает отдельное ядро или
сердечник пресса; Рисунки 5 и 6 изображают виды сверху известных держателей ядер; Рисунок 7
представляет собой вид сверху усовершенствованного держателя ядер в соответствии с настоящим
изобретением; Рисунки 8 и 9 показывают фрагменты стенки трубы, изготовленной с помощью обычного
пресса с использованием держателей ядер, подобных рисункам 5 и 6 соответственно; Рисунки 10 и 11
представляют собой соответственно сечения поперек рычага держателя ядер на Рисунке 7 по линиям - и 1J-Y;
Рисунок 12 представляет собой вертикальное сечение части раструба или горловины со съемной лопаткой;
Рисунок 13 представляет собой разрез по линии a-He на рисунке 12: 90. Рисунок 14 представляет собой вид,
аналогичный рисунку 1.3, модификации, описанной ниже; рисунок 1.5 представляет собой фрагмент стенки
трубы с соединением, приблизительно таким, каким оно было бы выполнено в соответствии с прессом 95 на
рисунке 1 или держателем дода на рисунке 7:
Рисунок 16 представляет собой аналогичное изображение, демонстрирующее эффект использования только
адских эффектов, показанных на рисунке 2 или на рисунке 14; в то время как рисунок 17 представляет собой
аналогичное изображение, демонстрирующее 100-процентный эффект использования только эффектов,
показанных на рисунке 4.
Обращаясь к рисунку P-4, типичный пресс (например, с экструзионным шнеком 1 и вращающимся
уплотняющим ножом 2, расположенным рядом с нижним поперечным подшипником 3 шнека) снабжен
мундштуком или раструбом 4 и сердечником или стержнем следующим образом. Мундштук 4 выполнен с
множеством нарезов, наклонных или спиральных ребер или лопастей 6, число которых может
соответствовать количеству промежутков или открытых участков между рычагами 7 держателя 8. Как обычно,
открытый конец мундштука снабжен кольцом матрицы 9 с подвесными кольцами 10 или без них, в
зависимости от того, будут ли сформированы гнездовые или другие концы.
Деталь 5 представляет собой усеченно-конический стержень, поддерживаемый с малого конца держателем
детали 8, а большой конец 11 (заточенный в цилиндрическую форму) расположен внутри кольца матрицы 10,

образуя кольцевое формовочное отверстие 12. Коническая поверхность находится на одном уровне с
рифленой внутренней поверхностью мундштука 4 и образует камеру для соединения полосок пластиковой
массы, проходящих через держатель 8 по пути к формовочному отверстию 12. Коническая поверхность
образована наклонными лопастями 13, предпочтительно в количестве, соответствующем количеству
лопастей мундштука 4. Эти лопатки могут иметь максимальную глубину на конце, расположенном около
держателя заготовки, как показано на рисунке, и переходить в поверхность конуса в направлении
формовочного отверстия 12.
Следует понимать, что при таком способе соединения как дода, так и мундштука 4, стык будет выполнен
внахлест по всей толщине трубы, как показано на рисунке 15; при использовании простого мундштука 4
нахлест будет продолжаться от внутренней периферии трубы наружу в соответствии с глубиной лопаток дода,
а затем заканчиваться, переходя в радиальное или простое стыковое соединение, как показано на рисунке 17.
Напротив, при использовании простого соединения, косой срез будет проходить от внешней периферии
трубы, переходя в простое стыковое соединение, как показано на рисунке 16. Если наклоны лопастей или
нарезов 6 и 13 на дульце 5 и мундштуке 4 соответственно противоположны или перевернуты, образуется
длинное V-образное соединение.
В зависимости от степени наклона каждой группы лопастей или нарезов 6 и 13, их относительного
расположения (те, что на дульце, по отношению к тем, что на мундштуке), а также их размеров и расстояний,
могут быть изготовлены различные типы соединений, как это в целом изложено в вышеупомянутой
находящейся на рассмотрении спецификации.
Как уже упоминалось ранее в данной спецификации, держатели стержней обычно имеют либо прямые
радиальные спицы, как показано на рисунке 5, образующие простое стыковое соединение, как показано на
рисунке 8, либо гофрированные спицы, образующие зубчатое стыковое соединение — см. рисунки 6 и 9.
В соответствии с настоящим изобретением, нанесение косого или частичного косого среза включает в себя
удлиненное притирочное соединение, как это четко видно на рисунках 15-17.
Придавая спицам держателя фиксатора изогнутую форму, например, S-образную или S-образную, или
спирально закрученную, как на рисунках 7, 10 и 11, достигается эффект, несколько похожий на тот, что
показан на рисунке 15, аналогичный эффекту, получаемому при комбинации, представленной на рисунке 1.
При наличии 3 или аналогичных по форме спиц, наружный конец каждой спицы предпочтительно расположен
под углом к точке А.
внутренний конец.
Следует понимать, что держатель 8, или 5, или раструб, или мундштук 4 могут использоваться по отдельности
или в любой комбинации, т.е. все вместе или в любой паре.
Лопасти 6 и 13 могут быть отлиты или выкованы, либо установлены отдельно, как показано, например, на
рисунке 12-14, в качестве примера. Здесь представлена двухчастная 8P_.
На иллюстрации показана съемная лопатка 6a, а также одинарная лопатка 6b. Лопасти выполнены в виде
шпилек, проходящих через отверстия в стенке колокола 4 и закрепленных гайками. В случае однолопастного
двигателя 6b ga.
Предусмотрен дополнительный крепежный штифт, который не проходит насквозь через стену. Размеры и угол
наклона лопастей будут варьироваться в зависимости от плотности глины или сланца, используемых в
прессе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95,

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391506A
[]
Мы, компания «Коммерческий газ», являемся организацией.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по
адресу: Иларфорд-стрит, Степни, Лондон, E. 1, и Уильям Роберт Паррис, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
0 на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям защитных экранов для использования в газовых
горелках для отопления и освещения, в которых газ создает поток воздуха, необходимый для образования
горючей смеси, и в которых защитный экран представляет собой множество лопаток, предотвращающих
воздействие воздуха (при наличии сквозняка) на газ, выходящий из сопла газового инжектора.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного экрана такого типа,
который был бы прост и дешев в изготовлении.
Защитный экран, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, включает два диска, один из
которых имеет вогнутую форму, а другой снабжен множеством лопастей, образованных путем выполнения
множества прорезей, предпочтительно радиальных или приблизительно радиальных, и изгиба материала
между внутренним концом каждой прорези и внешним концом следующей прорези приблизительно под
прямым углом к плоскости диска, при этом диски скреплены между собой таким образом, что периферия
загнутых частей соприкасается с вогнутой поверхностью вогнутого диска. Диск с прорезью при желании может
быть также вогнутым.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих применение изобретения к газовой горелке накаливания
известного типа, на рисунке 1 представлен поперечный разрез с схематически показанным защитным
экраном, при этом лопатки не показаны; на рисунке 2 представлен вид снизу защитного экрана в увеличенном
масштабе; на рисунке 3 представлен перспективный вид снизу защитного экрана в увеличенном масштабе.
i50 1 представляет собой трубку Вентури или смесительную камеру, снабженную отверстиями 2 для подачи
воздуха и имеющую внутреннюю резьбу [Fried 1/-l HII 9X06] на верхнем конце для размещения газового
инжектора 3. 4, 5 представляют собой вогнутые диски, образующие защитный экран и которые могут быть
удобно изготовлены из двух штампованных деталей.
Диск 5 снабжен радиальными прорезями 6, а материал между внутренним концом каждой прорези и внешним
концом следующей прорези изогнут под прямым углом 60 вдоль линии 7. Диск 4 имеет такое вогнутое
положение, что при сборке дисков край изогнутых частей диска 5 соприкасается с ним. На рисунке 1 диски 65
скреплены между собой путем наложения фланцев по периметру диска 4 на концы загнутых частей диска 5.
Для скрепления дисков можно использовать любой другой способ; например, периферия изогнутых участков
диска 5 может быть прикреплена к вогнутой поверхности диска 4 путем пайки или сварки.

Диск 5 имеет центральное отверстие такого диаметра, что его можно надвинуть на трубку Вентури 1, а диск 4
имеет центральное отверстие такого диаметра, что через него может пройти резьбовая часть газового
инжектора 3, так что диск 4 зажимается между газовым инжектором 3 и верхним концом трубки Вентури 1 и
удерживается в этом положении.
Будет видно, что когда поток воздуха ударяется о внешнюю поверхность 85 одной из изогнутых частей диска,
он направляется или отклоняется на внутреннюю поверхность следующей изогнутой части диска и
отклоняется или направляется в направлении, более или менее тангенциальном к 9f трубке Вентури 1.
Мы установили, что горелка, оснащенная защитным экраном, как описано выше, практически не подвержена
воздействию сквозняков. Когда горелка подвергалась сильному воздействию сквозняка от вентилятора,
единственным видимым эффектом было то, что свет становился совсем немного ярче.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391507A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1931. № 30,587131.
Фотография слева: 19 апреля 1932 года.
Завершено: 4 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
]nrOVRx1E1nM; или пере}лат5инг на0 Telepone01< SiyO'ste.
Y5.-e e, O.TnC ELECTRIC COMPAXY Li.1jI1rLDf, ранее известная как Automatic Tele1,houie- Manufacturing
Company Limited, Strowg'M-er 'Worls, Ливерпуль, британская компания, и GEORcGE THOMRKS 13.s IvER
'iihckbrook ' Caerphilly, &iamloreanshire, британский субъект, заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к системам мобильной связи и, в частности, к
автоматическим коммутаторам, используемым для обеспечения связи в таких системах, и его целью является
предоставление средств переключения.
Согласно одному из вариантов изобретения, в качестве окончательного селекторного переключателя
предусмотрен вертикальный блок, по которому замыкаются цепи для определения того, какой из множества
комплектов ползунков следует использовать.

Соединения также замыкаются по вертикальному блоку, чтобы после первой цифры переключатель вернулся
в нормальное состояние. Также предусмотрены механизмы, при которых переключатель совершает
вращательное движение, когда на него передается определенная предварительная цифра.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания одного из способов его реализации в
сочетании с прилагаемым чертежом.
На рисунке показан селектор щеток, снабженный двумя комплектами щеток и реле переключения щеток WS
для переключения с одного комплекта щеток на другой. Переключатель предназначен для использования в
цепочке переключателей, где удерживающий потенциал подается вперед, и, в частности, предназначен для
использования оператором платной дороги, чтобы обеспечить возможность голосовой связи с занятыми
линиями.
Однако некоторые особенности изобретения не ограничиваются этим конкретным применением. Когда
переключатель приводится в действие, реле А срабатывает через шлейф вызова и замыкает цепь для реле В
на его нижней обмотке и для реле С на его правой обмотке. Реле B, в свою очередь, замыкает цепь для реле
CN по своей правой обмотке, которая, в свою очередь, замыкает цепь для левой обмотки реле F; реле F
включается и подготавливает цепь для поддержания своего включения [Цена 1|-] при срабатывании реле C и
отключает свою правую обмотку, чтобы передать передачу тока звонка под контроль оператора. Когда
вызывающий абонент передает цифру сотен, реле A возвращается на половину своей длины и замыкает цепь
для вертикального магнита 6CW, соединенного последовательно с левой обмоткой реле C, после чего
вертикальный магнит срабатывает, перемещая ползунки на желаемый уровень. Когда переключатель
перемещается относительно оси, пружины N размыкаются, тем самым размыкая цепь правой обмотки реле C
и размыкая цепь правой обмотки реле CN. Реле CN срабатывает немедленно, а реле C срабатывает в конце
серии импульсов.
Сначала предположим, что переключатель должен использовать свой нормально подключенный набор
ползунков, и что, соответственно, ползунки установлены напротив четвертого контакта 7,м. Когда реле C
срабатывает, замыкается цепь на вертикальном ползунке размыкающего магнита ZM, после чего
переключатель возвращается в нормальное состояние, и реле DA срабатывает на своей левой обмотке 80° и
блокируется на своей правой обмотке. Теперь переключатель реагирует на серию из десятков импульсов, и
когда реле C срабатывает в конце серии, реле E подает питание на якоря реле SE, C, DA, I{S, B и H. Реле E, в
свою очередь, замыкает цепь для правой обмотки реле C и передает импульсную цепь на вращающийся
магнит RHt. При срабатывании реле C замыкается блокировочная цепь для реле E.
Переключатель поворачивается в ответ на серию импульсов, и при первом повороте цепь правой обмотки
реле С размыкается и отключается; в конце серии импульсов реле обесточивается. Вскоре после
срабатывания реле C срабатывает реле E, но в этот промежуток времени реле H остается подключенным к
цепи, идущей к контрольному ползунку. Если вызываемая линия ja свободна, реле 1I включается и замыкает
контакты в цепи передачи речи. Однако, если вызываемая линия занята, реле H не срабатывает, и когда реле
E срабатывает, цепь замыкается для реле G, которое передает сигнал занятости и тональный сигнал на
линию CY.
W3-n -tile a a jer is COi IrCIP1 Cle (1 i ffe--, - n'. ia, i-la-e 'C.
7 that -me called 'Une ip.i -,i idle, C:Apt,Drill 1,e in che lips er erf filie! криббедж, из иела\- 'к там-апил, леви -,Убить
цененррент к! Кусать.
реле вызова s-uti)ser-"liel активирует и соединяет наконечник ieli-7 D, в свою очередь, активирует ii(i ieverses i ij
f-.iiiileiit поток через callili- 100-1 'ACT If, 11низкий уровень. ' I1n- lille lested 1-,-ti.,v the efect ol':- ice of relay OC will
Ge to complete a circuit for the left hand windin'. of rel.. Y CX -который затем блокируется над ним;; winflin- и
расширяет соединение с авиалайнерами: говоря. соединение через плитку 1,1Y,"-(-11, чтобы позволить
организатору предлагать синий цвет плитке, называемой Cul)seribkr. Если cite,,file(]ubst:ril)er принимает вызов,
соединение, в котором он окружен wHI],c- relpased, после чего земля удаляется fries ilte test contact и реле 11

будет работать -aix. Чтобы завершить вторую специализацию, будет установлено, что посещение доступно
для второго набора компакт-дисков и соответствующего W8] в соответствии с этим.
При скорости 1 Гбит/с можно эксплуатировать. Следует отметить, что коммутатор обеспечивает доступ к
группе линий через второй комплект Wivers, и для этой цели рекомендуется использовать B.P.X. фланг aD,
volli-1)1isjLi,,:a inetal lkoles 11)to willeil c-1131 oe 1,1,ertcl lo 111.1111 Eerie 1(.1.0111)s 40 In to the hundreds 1 WS
will l(- opeiated over Lail- -it,[ w'i' lock up over X k 1 1 its and will complete a lor i'lle ilelette iiiii-,.tiet ZMin 1,5 series
-vault cite -ie,i-iiaiitl winding of feast 'v DA. The Yestore to normal Aired DA iii Ale mamier Tfle switch will then respond
to the tens anti tinits series 50 oi--- inii)iilse as fleeril)e(l])act ! Если выбранная линия lj li ine ol a ---roup и занята,
ielav HS op(-ra-- over 1't, in- and complete a eircuit for 1he rotary 55 iria:-jiet jib serie. mails its left-hand -vin(ii bill.
Взаимодействие будет происходить между его ровер-сетью и реле C и E. До тех пор, пока не будет
обнаружена свободная линия, в этом случае реле 1-1 будет работать или % до тех пор, пока не будет
достигнут последний U1 (также groiti). В этом случае R-1, реле IIS освободит Acrid, реле G будет pel-ite, если
Debit 1)back занято и переместится на позицию оператора.
Затем оператор запустит холостой ход 65 или включит линию Artist способом, ранее указанным в этом 4-м дне
ноября. 19. '31.
ДИКЕР, ПОЛЛА и МЕРСЕР, патентные агенты, по адресу: 2', Уоллкорн, Лондон, E.C.1, представляют интересы
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
is arranu-.ed to be dependent oil the value 90 of a 1)1.elillliTi-ll.v dil-it Ax-hich is not effective to determine final settin,,.
of the switch.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного 95, riieiliod, oi. Перенося его в efteet, взятый
в 5 -1 1111 c t 1 r: t 2's 711111vimr llie Sl)eclfi(,.,ttloii и F1,_-. 1 aj)d 2, который wLen a,.,raii,-..el side by;Able show a
fitial selecter fflO M- t, - 1 willl two set,,, of -Libel a -.vi-ner i.elay for switel-iing o-,er.zt-t of wil)fj.s to the other whell a
partif.-ilar preliminary dip.lt is receive(l. 105 В данном случае показанный переключатель предназначен для
использования в наборе переключателей, где удерживающий потенциал подается вперед по проводнику
размыкающего канала.
и специально адаптирован для -base оператором платных услуг 110 для обеспечения подключения к Able We,
A-UTO-.lz'i-. Компания Ulc ELECTRIC COMPANY 1,i-riTrD, (ранее известная как Automatic T leplione 'lanfacturili-
Company Linlited), StrowIler Works, Ливерпуль, британская компания, и Git:op,,-E Tjiom-is B-iiEP,, Bla'Acbrook
Caerphilly, Gla.,i-ior-aii,Iiire, британская SiJ)jecl, do 7 5 liere'o-,- declare clip Paim.e of tinll and in v-,1iat manner the
strife Is 1 0 oe to be de,.;',el afar in and by tli, so The preserf invention reltitt., tn 111'd is particularly concerned widt
-alibi, selector,-,-,viteLes for use in such systems.
Согласно одной из особенностей конструкции переключателя выбора, обеспечивающего доступ к отдельным
линиям и группам линий, а также вращательное перемещение по группе аналогичных линий, установленных с
линиями абонентов, независимо от того, используются они уже или нет.
Обращаясь к чертежам, при включении показанного выключателя на отрицательном и положительном
проводниках, идущих с левой стороны рисунка, в момент B...
1,
Реле А срабатывает последовательно с дифференциальным реле OC, которое, однако, в данной цепи не
срабатывает.
На обмотке якоря реле А замыкает цепь, обеспечивая срабатывание реле В и реле С по его правой обмотке.

В рабочем состоянии реле B и C подготавливают цепь к перемещению вертикального магнита через контакты
cl и b6.
Кроме того, реле B на якоре bl блокирует свою верхнюю обмотку на оставшуюся часть соединения с землей,
протянутую вперед по отсоединяющему проводнику RT от предыдущего выключателя, а на якоре b2 (рис. 2)
включает реле на своей правой обмотке. Реле ON срабатывает и на обмотке якоря crl (рис. 1) замыкает цепь
для управления кольцевым реле F от земли на обмотке якоря b3, обмотке якоря cal, проводнике 10, левой
обмотке реле F, проводнике 11 к батарее через резистор 12. В этот момент срабатывает реле F, чтобы
передать передачу тока звонка под контроль оператора, и на якоре fl подготавливает для себя цепь
блокировки, которая вступает в действие, когда реле ON размыкается. Дальнейшие изменения в цепи не
происходят до приема первой серии импульсов, после чего реле А срабатывает синхронно с ними и при
каждом обесточивании замыкает следующую цепь для питания вертикального магнита ВМ последовательно с
реле 0: заземление на пружины покоя якоря al, рис. 1, якорей hs3, cl, b6 и el, обмотки вертикального магнита
ВМ последовательно с низкоомной левой обмоткой 2A5 реле С к батарее.
Таким образом, вал и щетки поднимаются на желаемый уровень, и, кроме того, во время первого
вертикального шага срабатывают пружины, смещающие вал, в результате чего пружины N1 размыкают
начальную цепь включения реле 1 и C, пружины N2 (рис. 2) размыкают цепь включения реле ON, которое
отключается, а пружины N3 (рис. 1) закорачивают левую обмотку реле DA с целью, которая будет описана
позже. Следует отметить, что реле С удерживается непрерывно в течение импульсного периода в цепи с
вертикальным магнитом ВМ.
Если предположить, что первая полученная цифра равна четырем, то ползунки соответственно поднимутся на
четвертый уровень, и когда реле 0 сработает после периода замедления по завершении импульса, замкнется
следующая цепь к разблокирующему магниту, чтобы вал и ползунки вернулись в нормальное положение:
заземление на управляемом якоре b3, рис. 1, пружины покоя якоря dal, якорь c4, вертикальный общий блок
7GD и ползунок в четвертом положении, обмотка разблокирующего магнита ZM к батарее. Для обеспечения
полного освобождения вала и щеток магнит освобождения ZM расположен таким образом, что фиксируется в
локальной цепи 75 посредством пружин ZM1 до тех пор, пока не будет достигнуто нормальное положение.
Когда вал и щетки полностью возвращаются в нормальное положение, пружины N3 освобождаются, и, как
следствие, короткое замыкание снимается с левой обмотки реле DA, которое затем срабатывает
последовательно с магнитом разблокировки и блокирует свою другую обмотку посредством управляемого
якоря 36 на протяжении всего оставшегося соединения. Кроме того, реле DA, расположенное на том же якоре,
размыкает цепь с разблокирующим магнитом ZM и дополнительно гарантирует, что магнит не будет снова
срабатывать в режиме 9G, если в качестве следующей цифры будет набрана цифра четыре. Таким образом,
первая цифра учитывается в отношении ее влияния на настройку стеклоочистителей. При дальнейшем
восстановлении нормального состояния переключателя пружины NI замыкаются, так что замыкается цепь
реле C, которое срабатывает, и на якоре c5 размыкается точка в цепи реле E. Таким образом, реле E не
срабатывает, когда срабатывают реле DA и ON 10oi, и, следовательно, переключение не происходит, и
следующая цифра будет принята на вертикальном магните VM.
Теперь переключатель реагирует на вторую серию импульсов, и когда реле C срабатывает по окончании
периода импульсов, реле E включается в цепь:
заземление на ненормальных пружинах N2, якорях h5, b4 и hs4, нормальных вращающихся пружинах NRI,
якорях da2 и c5, обмотке реле E, подключенной к батарее. Реле E на якоре переключается по импульсной
цепи на вращающийся магнит RM, а на якоре e? управляет реле C через его правую обмотку. Реле C,
работающее в данный момент, замыкает еще одну точку в цепи магнита и на якоре c5 (рис. 2) передает цепь
удержания реле E под управление собственного якоря e3. Следует отметить, что медный сердечник 126,
установленный на реле E, задерживает срабатывание этого реле в достаточной степени, чтобы обеспечить
безопасное переключение его рабочей цепи.

После получения третьей серии импульсов 125 реле А снова срабатывает синхронно, и в результате
переключения, произведенного реле Е, вращающийся магнит получает энергию для вращения ползунков в
зацепление с желаемым набором контактов 130' 391.507 на выбранном уровне. Нормальные параметры
работы rGtary -t7e,,3. Libel the initial OVer if, in If. 'A lie -1-11 At ti3 of E i,,,' n el 1,2 d 1 l-,_ne z c, t to' bind A), wiper
pS 0-0 Able e s, R W-1Der pi onf fost n i C.,w )f Ihe ell f-G. - rein- h, -CLICK Al line menif A p. a 1 'ItY TH (i in ill u 1 e e
X p ai n 11 1 z; Ite 1-1 o 1: 71 i i i g 111,7 i 13 11 I!
3
w -bar,,! flic Able z.1 1 to -11c11Bail o -evellf 1he Ill of lit W A idols) in on tea line.
Rel-av 1-1 me'reover at aiiiili,,),,],le, LG li-i расширяется. Sp"-Lin,- Lly wipers -,no! из' Альт к линии и трио, riiigjii.3,
файла c! ezir-,d ---iihseril)er не может произойти из-за предварительной работы реле F, вызывающий оператор
информируется о том, что выбранная линия irlle! )v отсутствие тона 'b-tisv.
Когда оператор убедится, что все соединения в порядке, она может затем установить состояние звонка,
открыв регулятор в цепи своего шнура, который имеет эффект подключения заземления к отрицательному
звену 1, тем самым замыкая цепь в 01 -ветряном генераторе.
cliff CL relay A so tett the relav tben.
licilrl.m; over ifs lower winclin- in seri wIth one wittily_, of the dilferencely relay OC. При этом срабатывает реле OC с
линейной обмоткой, и оно эффективно в реле F путем соединения его обмотки с проводником 14 и
проводником 11 через резистор 12, который питает батарею от реле F. Вследствие этого соединения левая
обмотка реле F закорочена, так что она размыкает и замыкает следующую цепь для (W 1 t, c Требуется
абонент, питание от tb,, c на заземленном генераторе G-NIt, правая обмотка реле F, аннуитеты cl, f4 M; и lw;4.,
'Draper iie,,,,live 1 Still ballIC Colitact, Ene to the ivanted subcolitact and 70 wipur zi.iiiatuiet; irs.5, Ci и f-S])артерия
через утечку -1, вся система Attain обеспечивается через утечку (.oiiilciiser 14 и armaPires It.'3, f2 и n4, к
самосвалу speakIliiii от него к iiiti.iii)ieiit, соединенному через -,lie l(-,]' 1josition оператора и prodi-e.; ItiEf. ill
receiver characteristle 80 of tie 1-1.
;()(Is to i,,,iial that the ea] ill).eri answers fly rel-ovn, -Balls te-_lephone atolls the sm-itelia d-iiec-t virellit is (.0111pleted
85 which ensembles F art operate over its froin battery which Ale]-abaft,, (.il.cuit.
-После активации его арматуры fl и действия, -умелый оператор платной дороги к 90 thi- -элитный r,-lezzel tLe
(.outlet ke\-, Alley будет -Flies fiver his left hand Jor remainner of the call, anll z,-, f4 and f.5 completes the ]-,ttweeii
1he callin- 95 and called Relay F moreover at caricatures f-' and f") oiinects up ille feefl--'liil-' relev D to tfle called Side
oi 111.e and o"N-iii,to the presence of the castle(! siil).er-ibei,'s instrurlient area;.,, реле D управляется над шинами
Epe t arniat-tires dl и j меняет направление потока тока над вызывающим, ell-citil для обеспечения контроля за
оператором платы за проезд, и при 1% той же tinic ilise.)iiiiecis дифференциально намотанный реле 0C (Iiiriii..
период разговора. li случай, когда оператор платы за проезд должен позвонить, кто уже занят. Проверка на
разрыв разговора, стеклоочиститель P1 J1Q столкнется. земля вместо холостого хода 1 морской, потенциал
батареи так, чтобы реле H не срабатывало, при отпускании реле E после его медленного периода реле G
разрешается продлить b-ti-;v тон и мигание jj& ];v способ разрыва iiT,)на обмотке реле A в -,eriez с tke -tipper
обмоткой реле OC. к более низкому говорящему кондуктору, а затем к линии связи оператора платной связи,
чтобы сообщить ей, что желаемый номер уже занят.
Для того чтобы оператор платного участка мог подключиться к занятому соединению, ей необходимо нажать
кнопку управления в цепи своего кабеля, тем самым активировав дифференциально намотанный ресивер,
который эффективен в данных условиях. '. -1 реле с контактным наконечником CN на рис. 9 над его левой
обмоткой, так что оно затем блокирует 13 Вт, замыкая только один уровень этой группы, обозначенный как
PBX на рис. 2, и схема такова, что все контакты, кроме последнего контакта, соответствующего определенной
группе линий 70, соединены вместе и заземлены способом, показанным на чертеже. Предпочтительно
Соседние файлы в папке патенты
