Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12450
.pdf
рассматриваемая панель представляет собой полукруглую металлическую пластину, в которую ввинчиваются
ряды контактов 75 для обеспечения необходимых соединений ползунка, и, соответственно, когда возникает
необходимость отсоединить определенный контакт, например, для обозначения конца группы линий, это
может быть осуществлено путем отвинчивания самого контактного штифта из пластины, оставляя при этом
пустое пространство.
Вернемся теперь к работе цепи: когда требуется соединение с линией 85 во второй группе из ста разрядов,
первая цифра, передаваемая на переключатель, всегда будет 5, в ответ на что ползунки поднимаются на 5-й
уровень, и когда реле C срабатывает в конце импульса 90, цепь замыкается по вертикальному блоку и
ползунку для управления реле WS по его левой обмотке, так что оно блокируется на оставшуюся часть
соединения по его правой обмотке 95 на землю на управляемом якоре b3.
Реле WS на якорях ws4, ws5 и wfs6 соединяет нижний комплект ползунков, на якоре uws2 подготавливает
цепь к реле HS, которое управляет переключением между выбранной группой линий, а на якоре ws3 (рис. 1)
замыкает цепь к разблокирующему магниту ZM, посредством которого вал и ползунки возвращаются в
нормальное положение. 105 Когда переключатель полностью восстановлен, пружины, смещенные
относительно нормального положения, освобождаются, после чего реле DA срабатывает на своей левой
обмотке с низким сопротивлением, последовательно соединенной с разблокирующим магнитом, и затем
блокирует на 100% оставшуюся часть соединения на своей правой обмотке посредством якоря dal, который
также предназначен для размыкания цепи разблокирующего магнита. Затем переключатель будет
реагировать на серию импульсов в виде десятков и единиц 115 описанным выше способом, чтобы привести
ползунки в зацепление с нужной группой контактов.
В результате этой операции миниатюрные ползунки также войдут в дугу АТС, и если предположить, что
выбранная линия является первой из группы линий, то ведущий ползунок ведомого комплекта встретит
контакт, соединенный с землей, а следующий ползунок встретит 2a свободное пространство,
соответствующее последней линии предыдущей группы. Следовательно, после отпускания реле C в конце
серии импульсов блока замыкается контрольная цепь на выключатель V3Q через правую обмотку и якорь cA3
к защитному заземлению, зацепляемому ползунком P1. Включение реле Rlelay на клеммах cn4 и CnA
замыкает вспомогательную цепь голосового вызова через контакты переключателя на занятое соединение,
позволяя оператору междугородной связи предложить вызов нужному абоненту. Реле CN, также
расположенное на якоре an2 (рис. 2), повторно активирует реле E io, которое подготавливает цепь для
срабатывания коммутационного реле IT, когда необходимая линия освобождается для переключения
говорящих проводников, и для разблокировки реле G, чтобы снять сигнал занятости с линий.
1- Если вызываемый абонент принимает вызов, соединение, в котором он уже находится, будет разорвано,
после чего заземление будет отключено от контрольного контакта, встречающегося с ползуном P1, и реле CN
в соответствующем коммутаторе после этого разомкнется. Реле C-A, в свою очередь, размыкает цепь
удержания реле E, и в течение периода медленного размыкания последнего замыкается цепь переключения
реле 33, позволяющая ему работать через обе обмотки, последовательно соединенные с батареей,
посредством отключающего реле в цепи линии абонента. После этого реле II замыкает голосовое соединение
через цепь кабеля оператора телефонной линии, и следует отметить, что, поскольку реле F срабатывает
медленно, оно остается в удерживаемом положении во время переключения цепи якоря.
В случае необходимости повторного вызова нужного абонента из-за того, что он не смог принять соединение
после завершения предыдущего вызова, это может быть осуществлено дальнейшим нажатием управляющей
клавиши на рабочем месте оператора, что, как уже объяснялось, активирует дифференциальное реле OC, и,
поскольку переключающее реле El теперь сработало, реле F закоротилось и разомкнулось, подключив ток
вызова к линиям описанным ранее способом.
Далее будет описано функционирование выключателя при срабатывании реле WS, то есть при подключении
нижнего ряда ползунков, что обеспечивает доступ ко второй группе из ста линий. Реле WS, помимо
подключения нижнего ряда ползунков, также соответствующим образом изменяет соединения цепи, позволяя
переключателю выполнять поиск и удержание сигнала по группе линий на выбранном уровне. Для этой цели
следует пояснить, что выключатель снабжен так называемой миниатюрной дуговой панелью, содержащей 100
контактных точек, по которым перемещаются ползунки, установленные на валу главного выключателя. Для
удобства используются два ползуна скользящего типа, расположенные таким образом, чтобы устанавливать
индивидуальное соединение с соседними контактами на одном уровне в один и тот же момент времени. В
реле draw391,507 1-1 для eitalkle его к tea dition- of vite line anfl, ai idle ame tinie relav -FIS over a carflI1 at
opel-ated ji-.ijia-tire h-1, PBX :US, r ancl ll% W 111 Y0- a re jBelle. ReLly ELS at t n re 11s pravide, w 1 Cir, cat io
eireti-lt 'or it, pares -tLe In tile lotar nia,,,,iiei, at armwaire Its.
'3.
реле A, и на arniature lj()ld Если 5 открыть реле G.
Если это сделано намеренно, успокойте его анте в -rollp slee-efl i., P2 Wpi ll an(l (if relay E]Is slf-,vPerind the Is 19
-.! то есть вращающийся 1)v означает, что -,гадюки P.'re,idya-iced в набор (A conta-f,; nt якорь 15-5_. якоря,') и
низкий en' -svinIiii- вращающегося P31 в само-S низкий re.i.ttilee oy rel-a-0 к батарее. Pela7 C J rein 'thiz; eir'e,,ii-t
and at the conelii,-ion of the magnet stroke, the associate 1 sprinR 2M.' Fij2'. 2, will close and close p circuit far relg-v
E v-1)ifli lock;; and at arinature CO, open the eircuit -35 'to the rotary and relay C. R ela v C ill releqziu, 'clip iire-,iit in
relay E. and d-tirin '2 the sio-,v- releiing. lierio of the last a circuit is again prepared to 11 to enaMe it to tezi. the
eon'tifion of the se-,)pd line In tbe If it i. Если также используется вторая линия, реле 1.1 не сработает, и после
этого реле наконец сработает. Медленный период замыкания цепи завершается.
и его опера будет ограничена.
Илли у. ', четыред а-титнииат; "-до тех пор, пока не появится холостой ход. --- - или, альтернативно, -,,пока
проводник не столкнется с линией laQ;t в Пела- 1-1', это будет замечено, если удерживается в холостом ходу,
пока миниатюрный снайпер делает шаг. От контакта к контакту, когда iiif-lii;;if-Ti не имеет обмотки с низким
сопротивлением, в цепи с вращающейся сетью.
Свободная линия формально активируется реле 11 и блокируется в течение медленного периода ожидания,
как уже было описано, и переключает входящий вызов на выбранную линию k30, после чего желаемый
абонент подключается по усмотрению оператора междугородной связи.
Однако, если ни одна из строк в выбранной группе недоступна, активация стеклоочистителей начнется с
последней строки, где срабатывает реле IIS из-за нагрузки, 111to llte (! I"ec)niie..-.1e0l 1)osii;,iii. and -,shell l.'
releases. retti- G j. operated over,l,(circuit to send I'ack a o-asV 11,1,1) alldlone 1(k Ific 'A 0 onertur's POQ;-itlf3t. ТИ!
e will thell- -lit ill on l, offer Ille call lit i 'Ace iiiz-,jiiiei.
В течение определенного времени для 75 примеров perlods, или lioli.liv-seller31is io 1ja\-ecall 011e line in -,Le
P.1B.X. connected through, ice will requir, to dial a slip(-ial nitniber oflier thau fife -Visit 80 in flies i.(-)-up, aiAd nice
undpi. Эти Cll':tlDlsiances i),)1,t Wipel-1 будут использоваться АТС, если C выпустит их! l 1)e (,eat that relay ll',
Aorteireltited aired sites ol)ei! t'ti4)11 is preveltled. 85 Следовательно, в c-zi.e в этом конкретном 1HIC al liorlialic
iotation over linps -'ill flie ,,i.oup taKe place, site(] IIDG,--, Alc release of rclav I" ilsi-nal i immediately llaii,iiii(it,(1 lo llic
90 callingy operator.
В начале пятого века оператор снимает соединение, цепь над положительным полюсом 0"je-,lpzl и зажигается.
Статья 11111e 95' заземление удаляется из реле через проводник PT, так что реле -11,bird I1 освобождаются,
а реле If, в свою очередь, освобождается. Теперь, чтобы освободить Z-M, восстановить вал и
стеклоочистители в нормальное состояние: заземление всех пружин --"2, arinal ales h-5 и b4. проводник 14,
обмотка. 1he release nia-net Z-M to]flattery. Для того чтобы оболочка была защищена от повторного
заклинивания IM до полного восстановления нормальной работы, механизм разблокировки iii,-t,iietZM
предназначен для замыкания spi.iii,,,..,, Z-M2, которые обеспечивают заземление обмотки к контактору
разблокировки RT. Когда вал и скребок достигают горизонтального положения, они восстанавливаются.
therefly nDening a aircraft to the release magmet ZM and preparlug the switeh for re-seiz-tive on a further call. 115
Также из рисунка видно, что реле H предназначено для подключения заземления к проводнику размыкающего
магистрального кабеля на своей обмотке h2, и поясняется, что такое расположение желательно в случае,
если выключатель отпускается в момент, когда реле TI удерживается над цепью, отличной от той, которая
замкнута 1) - способом миниатюрного b;5, например, когда его левая обмотка -,1-торк-е;ре-тииткл над
управляемой обмоткой j5, тем самым задерживая срабатывание реле после размыкания его цепи.
Если мы сейчас подробно опишем и определим природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391508A
[]
I& '-V h to c LW 6 4 _ _ e n
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1931. № 30,622/31.
Полный текст слева: ноябрь.
1,
1932.
Завершено: 4 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
391,508 Импресионные продукты, относящиеся к производству продуктов конденсации полигидроксиспиртов и
многоосновных кислот.
Мы, компания Imperial Chemical Industries Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Бинд,
проживающий по адресу: Hexagon-louse, Blackley, Al-Sancliester, являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
В британской спецификации Alto. 316,914 показано, что смолистые продукты конденсации могут быть
получены путем конденсации многоатомного спирта, частично этерифицированного одноосновной кислотой, с
многоосновной кислотой.
Частично этерифицированный многоатомный спирт S5 может быть получен путем нагревания одноосновной
кислоты или смеси одноосновных кислот (например, кислот, содержащихся в природных смолах) с избытком
многоатомного спирта или путем взаимодействия полностью этерифицированного многоатомного спирта с
другим многоатомным спиртом, причем это взаимодействие известно как алкоголиз (см. Гр-ин, Химические
рефераты, 1925, 20, 303).
Процесс алкоголиза жирного масла с помощью глицерина имеет тот недостаток, что требует высокой
температуры или длительного времени, и хотя его можно улучшить с помощью катализатора алкоголиза,
такого как глицерат кальция, затраченное время по-прежнему остается важным фактором, как это видно из
примеров 4, 5 и 6 вышеупомянутой спецификации. Однако, помимо экономических соображений, зависящих
от сказанного, следует отметить, что длительное нагревание глицерина, особенно при высоких температурах
и в присутствии таких веществ, как глицерат натрия, приводит к образованию полиглицеринов; если не
учитывать это образование полиглицеринов, что будет очевидно специалистам в данной области, то
полученные смолы будут иметь более высокое кислотное число и большую склонность к гелеобразованию,
чем если бы стадия «алкоголиза» могла быть проведена за более короткое время. или при более низкой
температуре.
Мы обнаружили, что при добавлении натуральной смоляной кислоты, такой как канифоль, к смеси глицерина
и жирного масла, при нагревании в течение относительно короткого периода времени образуется однородный
продукт при достаточно низких температурах, причем условия времени и температуры в определенной
степени зависят от количества используемой натуральной смоляной кислоты.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, продукты конденсации модифицированного
высушивающим маслом полигидроксиспирта и многоосновной кислоты получают путем нагревания вместе
60%-ного жирного масла, канифоли в количестве более 15% по весу масла и многогидроксиспирта в
количестве, превышающем необходимое для этерификации природной смолы, до тех пор, пока смесь не
станет однородной, и конденсации продукта с достаточным количеством многоосновной кислоты.
Следует понимать, что в рамках нашего изобретения (70) могут быть внесены изменения в соответствии с
предшествующим уровнем техники.
Например: мы можем добавить к смеси многоатомного спирта, природной смолы и жирного масла
алифатическую одноосновную кислоту; мы можем использовать смесь жирных масел; 75 или мы можем
использовать смесь двух- и трехатомных спиртов.
Полученные в соответствии с нашим изобретением продукты при растворении в подходящих растворителях
могут быть использованы, например, в качестве лаков, если жировое масло является высыхающим маслом, а
лак может быть пигментирован для получения эмалей, высыхающих на воздухе, или грунтовок для
нитроцеллюлозных лаков. Их также можно использовать другими способами в сочетании с 85 эфирами
целлюлозы.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют, не ограничивая возможности нашего изобретения.
ПРИМЕР 1.
17 Части глицерина, 108 частей масла 9Q для легких и 100 частей канифоли нагревают при перемешивании
при температуре 2200 °C в течение X часов. Реакционная смесь прозрачна, хотя при охлаждении становится
мутной. Добавляют 37 частей фталевого ангидрида и продолжают нагревание при 2000 °C в течение 40
минут, получая прозрачный однородный продукт.
ПРИМЕР 2.
34 Части глицерина, 110 частей льняного масла и 50 частей канифоли нагревают при перемешивании при
2200 °C в течение 15 минут, затем добавляют 73 части фталевого ангидрида. При добавлении фталевого
ангидрида 105 расплав мутнеет, но при дальнейшем нагревании до 220 °C он становится V 391, 508 elear.
Нагревание продолжается в течение 4 liour, at>-" I a J leie homoeneos produelf 5. И. о. Ae L I 0LL:
1i) li<:e- "i a. ' Wl aP 1 ef j-t lnion a3 e?,ht ed, iwjt-. stini ah-prt) O o iTle i is e '>'T''t --Id al 2_I-t- for 13 Ito L1S a 'eeX i
Lle iUt- p1 'ioit,f-jj 0 6 i lI ? )I'0;i. T'- U ' h (TIe cli1le, i i, d cii олово solrenis i и используется в качестве лака или
плитки in.1t1ol1 может лежать пигментированным, чтобы получить L.-r,IPLL -4.
1 я ой-. l pi a iLuts oi cottoll -el I1 a:l;: clojflo1 - z,1.-i'i. _V or A hour a od ' 1 'i Ylllit aoL id,>(! e adde(d.
1 '. 'is' iS 1 elilmedl at '220 for 5 bou...:s a ol1ar Jo,o, -'eoe ls nrodlic t leing 01btaii ml.
a t-edl. th'e 4th1 Jliv of Novellibelr. 1931.
УИЛЬЯМ Th1) IS., ILn.erial ('leio llltse, Il' mnk, Lo'llon, S.A<W. 1, oliitO1' 4; o' tle Applicants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве продуктов конденсации полигидроксиалканоатов и многоосновных
кислот, а также связанные с этим процессы.
WXe EIMPER LAL CuItruIc X 1-Di-ST1ULS LIMITED, 01 llitpeiia- Chemical houle, Millbail, London, S.W. 1, a tolilpaLy
ineolporated inuder the laws o(f Great Britain and V;ILLIi3I B.IRD. of Ilexa- 0ul lionse Blackley, Manchester, a B1iiibit
Sub'ect, do hereby declare the natlure o.
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
В британском документе Specifica4If № 316914 было показано, что смолистые продукты конденсации могут
быть получены путем конденсации многоатомного спирта, частично этерифицированного одноосновной
кислотой, с многоосновной кислотой.
Частично этерифицированный многоатомный спирт можно получить путем нагревания одноосновной кислоты
или смеси одноосновных кислот (например, кислот, содержащихся в природных смолах) с избытком
многоатомного спирта или путем взаимодействия полностью этерифицированного многоатомного спирта с
многоатомным спиртом, причем это взаимодействие известно как спиртовое взаимодействие (см. Грин,
Chemical Abstracts, 1925, 20, 30.3).
Процесс спиртового брожения высыхающего масла с помощью глицерина имеет тот недостаток, что требует
высокой температуры или длительного времени, и хотя его можно улучшить с помощью катализатора
спиртового брожения, такого как глицерат кальция, затраченное время по-прежнему остается важным
фактором, как видно из примеров 4, 5 и 6 вышеупомянутой спецификации. Но помимо экономических
соображений, зависящих от сказанного, следует отметить, что длительное нагревание глицерина, особенно
при высоких температурах и в присутствии таких веществ, как глицерат натрия, приводит к образованию
полиглицеринов; если не учитывать термообработку полиглицеринов, что будет очевидно для тех, которые
содержатся в воздухе, то полученный продукт будет иметь более высокое значение вязкости и большую
склонность к гелю, чем если бы этап обработки спиртом можно было провести за более короткое время и при
более низкой температуре.
Мы обнаружили, что при добавлении природной смолистой кислоты, такой как канифоль, к смеси глицерина и
жирного масла, при нагревании в течение относительно короткого периода времени при достаточно низких
температурах образуется гомогенный продукт, причем условия времени и температуры в определенной
степени зависят от количества используемой природной смолистой кислоты.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, продукты конденсации полигидроксиспирта и
многоосновной кислоты, модифицированные высушивающим маслом, получают путем нагревания жирного
масла, канифоли в количестве более 15% по весу масла и многогидроксиспирта в количестве, превышающем
необходимое для этерификации природной смолы, до тех пор, пока смесь не станет однородной, и
конденсации продукта с достаточным количеством многоосновной кислоты.
Следует понимать, что в рамках нашего изобретения могут быть внесены изменения в соответствии с
предшествующим уровнем техники. Например: мы можем использовать смесь жирных масел; или мы можем
использовать смесь ди- и тригидридных спиртов.
Продукты, полученные в соответствии с нашим изобретением j05, при растворении в подходящих
растворителях могут использоваться в качестве лаков, а лак может быть пигментирован для получения
эмалей, высыхающих на воздухе, или нитроцеллюлозных лаков (см. также 391,508). Их также можно
использовать другими способами в сочетании с эфирами целлюлозы.
Примеры Ли Иолквинга, в которых 9 частей принадлежат Вемиллу, иллюстрируют это без всякого
изобретения.
Ex xmpr,n 1.
12 частей гленрола, 108 частей тунгового масла и 100 ведер колплиони нагревают при перемешивании при
температуре 22°C в течение 7 часов. Реакционная смесь становится прозрачной, хотя при охлаждении она
мутнеет. Добавляют 37 частей фталевого ангидрида и продолжают нагревание при 2000 °C в течение 40
минут, получая прозрачный однородный продукт.
ПРИМЕР 2.
34 Части глицерина, 1,08 части тунгового масла и 50 частей канифоли нагревают при перемешивании при
температуре 2200 °C в течение 11 часов.
Реакционная смесь становится прозрачной, хотя при охлаждении она мутнеет. Добавляют 73 части фталевого
анилидрида и продолжают нагревание при 2000 °C. Расплав быстро становится прозрачным, и через 2 часа
он приближается к стадии геля. При охлаждении на этом этапе получается прозрачная однородная смола с
кислотным числом 60.
ExCAm PLE 3.
34 110 частей глицерина, 110 частей льняного масла и 50 частей канифоли нагревают при перемешивании
при температуре 2200 °C в течение 15 минут, затем добавляют 73 части фталевого ангидрида. При
добавлении фталевого ангидрида расплав мутнеет, но при дальнейшем нагревании до 2200 °C становится
прозрачным. Нагревание продолжается в течение 4 часов при температуре 2200 °C. В результате получается
прозрачный однородный продукт.
Если нагревать весь материал одновременно, а не проводить описанный процесс, однородная смола не
будет получена.
ПРИМЕР 4.
34 Части глицерина, 80 частей продуваемого масла семян энзима и 30 частей канифоли нагревают при
перемешивании при температуре 220°C в течение 12 часов, после чего добавляют 73 части фталевого
гидрида. Нагревание продолжается при температуре 2200 °C в течение 1 часа, в результате чего получается
прозрачный продукт.
Продукт может быть растворен в углеводородных растворителях и использован в качестве лака, или же
раствор может быть пигментирован в соответствии с заданными эмалями. 55 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391509A
[]
ПАТЕНТ SPE, e AT! /
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): декабрь. 20, 1930. 39,1 4 - - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 4, 1931. № 30,623/31.
Принято к публикации: 4 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и устройств для регулирования резонансной частоты подвижного элемента
электродинамического устройства или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS, расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Роберта Дюрия Гибсона, 144, Элм-авеню, Рауэй,
округ Юнион, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и Джона Балмейна Харли, 875, Вест 181-я улица,
Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным методам и устройствам для регулировки
электродинамических устройств, в частности, для регулировки звукоизлучающих устройств, таких как
световые лампы, используемые при записи звука.
Хотя изобретение не ограничивается методами и устройствами для регулировки нитевидных элементов
световых вентилей, оно особенно полезно именно для этой цели.
Принцип работы ламповых генераторов для звукозаписи, безусловно, известен, и один из практических
способов реализации этого принципа состоит в паре электрических проводников или нитевидных элементов,
расположенных в плоскости под прямым углом к магнитному полю, образуя таким образом
светопропускающую щель. На эти проводники или элементы подаются модулированные звуком токи, которые
заставляют их двигаться относительно друг друга, тем самым изменяя ширину щели и количество
пропускаемого света.
В процессе работы резонансные эффекты в нити накала лампы вызывают искажения в звукозаписи. Если
некоторые из составляющих частот исходного звука, воздействующего на нити, соответствуют собственному
периоду колебаний нити, они будут резонировать, вызывая тем самым неравномерную реакцию на
приложенные звуковые токи. Этот естественный период колебаний нитей можно регулировать путем
увеличения или уменьшения восстанавливающей эластичности, например, натяжения, приложенного к ним.
Всегда желательно, чтобы собственный период колебаний нитей накала превышал любые частоты, которые
могут воздействовать на лампу во время работы, обеспечивая тем самым равномерную характеристику во
всем диапазоне записи. Поскольку нити чрезвычайно хрупкие (60), они могут порваться, если к ним приложить
слишком большое натяжение. По этой причине необходимо иметь какой-либо метод для точной регулировки
натяжения нитей 65 и определения момента их резонанса. Процесс регулировки натяжения нитей и
определения частоты их резонанса при приложенном натяжении называется «настройкой» приводного
механизма.
Согласно настоящему изобретению, способ регулировки электродинамического устройства таким образом,
чтобы подвижный элемент устройства резонировал на заданной частоте 75, включает в себя подачу
переменного напряжения заданной частоты на цепь, включающую элемент и измерительный прибор,
предназначенный для индикации электрического импеданса 80 элемента, и изменение восстанавливающей
упругости до тех пор, пока не будет получено максимальное значение электрического импеданса элемента,
индикация которого производится измерительным прибором. 85 Следует отметить, что в британской
спецификации № 314575 показана схема моста Уитстона, в одном плече которого размещена подвижная
катушка электродинамического устройства, а в сопряженном плече — переменное сопротивление, которое
служит для балансировки электрического импеданса катушки при подаче на мост переменной ЭДС с частотой,
равной собственной частоте катушки. Данная конструкция существенно отличается от конструкции, описанной
в настоящем изобретении, тем, что прямое измерение электрического импеданса катушки невозможно
получить, за исключением резонансной частоты катушки.
D9 3 91, i09 Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг.
1 показана полная схема настройки лампового генератора, включающая переменный генератор,
двухкаскадный усилитель и индикатор громкости.
На рис. 2 представлена кривая, показывающая влияние увеличения приложенной частоты на импеданс лент
световых ламп на этапе предварительной настройки.
На рис. 3 показана кривая, иллюстрирующая изменение отклонения индикатора громкости при изменении
импеданса движения ленты светового клапана.
На фиг. 1 выходной контур лампового генератора 0 подключен к входу двухкаскадной схемы индикации
громкости V. Ленты ламп подключены к выходному контуру генератора через проводники 2, переключатель 3
и зажимы 4. Резистор R соединен последовательно с выходным сигналом генератора.
Сопротивление R, предпочтительно высокое по сравнению с сопротивлением постоянному току лент,
усиливает влияние изменения импеданса лент на первичную обмотку трансформатора 5, образующего
входной трансформатор цепи индикатора громкости V. Вторичная обмотка трансформатора 5 подключена
параллельно входному электроду усилителя 6.
Соединение с катодом осуществляется через резистор 7, который обеспечивает подходящее смещение для
сетки устройства. Усилитель 6 индуктивно связан со вторым усилителем 8 через трансформатор 9. Сетка
усилителя 8 соответствующим образом смещена с помощью переменного резистора, подключенного к цепи
накала. Нити накала двух усилительных ламп соединены последовательно и нагреваются батареей 11.
Напряжение на анодах подается на два анода параллельно от батареи 12 В. В выходную цепь усилителя 8
подключен измерительный прибор 13.
Резистор 14 подключен параллельно измерительному прибору 1-3 для подавления колебаний стрелки
прибора и обеспечения стабильных показаний.
Переключатель 3, переведенный в правое положение, соединяет выводы 2 с известным сопротивлением 1,5
Ом с целью калибровки перед началом работы. Значение сопротивления 1,5 равно максимальному
электрическому импедансу ленты светового клапана, причем это значение было предварительно определено
на основе среднего значения, полученного при испытании ряда таких световых клапанов. Это значение
сопротивления было определено путем установки переменного сопротивления, значение которого было
известно для каждой настройки, на место, занимаемое сопротивлением 15 в цепи на рис. 1. Затем на это
сопротивление подавалось выходное напряжение от генератора, и измерительный прибор 13 калибровался
по сопротивлению.
Впоследствии в этом исследовании было проведено отдельное тестирование нескольких световых клапанов
(ireit). В каждом случае подвижные элементы клапана приводились в вибрацию на частоте механического
резонанса, а значение сопротивления фиксировалось шкалой измерительного прибора в точке механического
резонанса. Затем было вычислено среднее значение сопротивления при механическом резонансе подвижных
элементов всех испытанных клапанов. Полученное среднее значение принимается за значение
сопротивления, используемое для калибровки. Кривая, показанная на рис. 3, была получена в ходе описанной
выше операции 80а по калибровке измерительного прибора 13 по сопротивлению. Каждое из указанных выше
значений переменного сопротивления сопоставлялось с показаниями индикатора громкости измерительного
прибора. 85 Для получения этой конкретной кривой использовалось фиксированное сопротивление R
известной величины (в данном случае 200 Ом), а коэффициент усиления усилителя регулировался таким
образом, чтобы обеспечить максимальное перемещение стрелки индикатора на -9° по шкале при
определенном приложенном напряжении генератора.
Определив среднее максимальное сопротивление подвижных элементов световых ламп при механическом
резонансе, соответствующее показание прибора 9g' при этом значении сопротивления, а следовательно, и
показание прибора для механического резонанса лампы, может быть определено до начала работы,
используя данные с рис. 3, при условии, что в работе используются те же значения R100 и напряжения
генератора, что и при получении этой кривой.
В соответствии с данным изобретением операция настройки осуществляется следующим образом: 105
подвижных элементов или лент лампы соединяются с переключателем 3 с помощью зажимов 4.
Сначала переключатель переводится в правое положение, чтобы подключить резистор 15 к выходу
генератора. Это значение сопротивления 15 принимается равным омам, что представляет собой среднее
максимальное подвижное электрическое сопротивление лент клапана при механическом резонансе,
определенное в ранее обсуждавшемся тесте 115. Выходной сигнал используемого генератора подается на
это сопротивление, а выходное напряжение регулируется таким образом, чтобы показания измерительного
прибора соответствовали показаниям для 90 Ом в 120 Fi. 3. Такая конструкция позволяет использовать
генераторы с незначительно изменяющимися характеристиками, а также компенсирует локальные колебания
напряжения в сети.
Затем переключатель 3 переводится в левое положение, чтобы подключить выводы лампы к выходной цепи
генератора. На генераторе имеется шкала, обозначающая различные значения частоты, подаваемые на
выходную цепь для каждого положения этой шкалы (i30 391,509). Ленты клапана обычно немного
натягиваются перед настройкой. Затем на ленты лампы последовательно подается выходное напряжение
генератора с возрастающей частотой. По мере увеличения движения или механической вибрации лент
возрастает и электрическое сопротивление шунтирующей цепи, что приводит к увеличению тока в цепи
индикатора громкости.
Максимальное электрическое сопротивление, возникающее при движении лент, достигается, когда они
вибрируют на частоте механического резонанса при первоначально приложенном натяжении.
Затем натяжение увеличивается ступенчато, и выходное напряжение генератора с возрастающей частотой
подается на каждом этапе увеличения натяжения до тех пор, пока не будет получено максимальное
показание на измерительном приборе для заданной частоты, при которой требуется отрегулировать
подвижные элементы лампы.
В соответствии с другим вариантом осуществления данного изобретения, напряжение той частоты, с которой
необходимо отрегулировать клапан, может быть немедленно (после калибровки) приложено к лентам, и их
натяжение будет увеличиваться до тех пор, пока не будет получено максимальное показание на
измерительном приборе.
На рисунке 2 показана кривая, отражающая два пика или частоты, при которых ленты достигают
механического резонанса, а также электрическое сопротивление лент в каждой точке механического
резонанса. Два разных резонансных пика обусловлены несовершенным выравниванием натяжения лент.
Тот факт, что две такие точки получаются на этапе предварительной настройки, дает данному изобретению
преимущество перед другими системами, использовавшимися ранее. Это указывает на неполное
выравнивание натяжения, дефект, который легко устранить, повторно натянув ленты до тех пор, пока
натяжение не станет одинаковым для обеих. Наличие двух отчетливых пиков, полученных в данной системе
на этапе предварительной настройки, позволяет оператору добиться более точной настройки обеих лент на
одну и ту же частоту, что невозможно в ранее используемых системах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391510A
[]
а/-'ф '--- - ' -
2
AEhNW $ECiFICAT 1tOri\ Дата проведения съезда (США): ноябрь.
26, 1930. W c' 1 9 C _ Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Ноябрь.
4,
1931. № 30,624/31.
Завершено: 4 мая 1933 г.
C(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, являемся правопреемниками Арчи Рида Леммистра, проживающего
по адресу: 170, Лексингтон-авеню, Вествуд, округ Берген, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и
Джона Гарольда Ингмансона, проживающего по адресу: 64, Парт-авеню, Блумфилд, округ Эссекс,
Нью-Джерси.
Жители Джерси, Соединенные Штаты Америки, оба гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к термопластичным невулканизированным изоляционным компаундам,
подходящим для глубоководных электрических сигнальных кабелей Fox.
Соседние файлы в папке патенты