Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12432
.pdf
Aspig4 s0 способность передавать крутящий момент от - приводит в действие скользящую кулачковую муфту -
mueiber 13 96 гидравлическая - муфта - к, шестерня i. - в - зацепление - с корпусом 11, и JEнормальное -
направление вращения, - привод- и - педаль 1,5 соединены - звеном l's с валом - гидравлической муфты,
работающей во время привода рычага 17. Таким образом, муфта свободного хода остается неспособной
передавать существенный крутящий момент из положения, в котором устройство свободного хода находится
в заблокированном состоянии; нажатие в том же направлении, что и вращение педали, отключает кулачковую
муфту. Согласно изобретению, это приводит муфту свободного хода в такое положение, при котором вал 6
может проходить через вал 4 муфты. Концы 106 элементов, которые фактически параллельны,
предварительно соединены с гидравлической муфтой, которая предлагается известным способом с целью
предотвращения зацепления кулачковой муфты. 16w крутящий момент при значительном относительном
вращении 4,5 frcoic- вал делителя между двумя элементами муфты. the-C Aioriahi - направление - f - yootdion -
of the:---Барабан тормоза -18 - имеет ключ - k the dt iting Bhftt- are-: адаптирован--o transmin:t-hei coupling-.shaffr
4, -,связан с тормозным нормальным ' M2:mavmof vernnn torque- ing element 19, снабженным - la- подвижным
от (geparing -to) dntvrno- shaft- in -fulcrum, и' оперативным соединением между t 650 _same 6dcirce ctI-icnof
rotation the braklig, -.-olemenit and- the.pedal 5Изобретение будет -описано, будучи' dep-ote ytedte ln 0 h __ o
example-- wth re;eCe tO the accomh- Расположение качающегося механизма, который представляет собой
чертежи, описанные в патенте № 1.
i 1 is, a di3amai pr ertealB69Q8; is such that partial depression of 66 side --eaton o- part o -main -pner the pedal 165
a-p-plies the brtke so as --to 120 transmissioni system, of -an automobile. retard the saf4; while., if the- pedal i Fig.2
and 3 are, respectively diagitamam- fully pressed when the- shaft 4 is at crst miatic frag-eiqtary seho al,-se ceva a
slight reverse rotation is tery im tions of two:alternative arran -emhnt -o pret hesat4wherb torque load hydraulic
coupling; - - on -an. engaged. ушок - шестерни 7 - из-за - 126 - i.4 представляет собой боковую кулачковую
передачу. Подъем к дроссельной заслонке. Высокоскоростная муфта может __ другие варианты
-автомобильных - осколков - быть исключены, трансмиссионная система. ---- Двигатель. - дроссельная
заслонка 21 - предусмотрена на рис. 6. 6 представляет собой фрагментарное секционное боковое дополнение
к обычному ускорителю - управление - 65 подъем - 6f. Деталь педали дроссельной заслонки (не показана), с
главным управлением 18 t _ AIMIRS7. Вместо кулачковой муфты для блокировки устройства свободного хода
может быть предусмотрена муфта двойного действия, управляемая педалью 15;.
При желании могут быть предусмотрены средства, эффективно работающие параллельно с гидравлической
муфтой, такие средства, будучи способными передавать лишь низкий или незначительный крутящий момент
от приводного элемента к ведомому элементу гидравлической муфты, тем не менее, способны передавать
значительный крутящий момент от ведомого элемента к приводному элементу муфты в том же направлении
вращения. Пример такой конструкции показан на фиг. 2, где 30 обозначает элемент рабочего колеса муфты,
который закреплен на коленчатом валу 2, а элемент рабочего колеса 31 закреплен на валу муфты 4, корпус
32 85 прикреплен болтами к рабочему колесу 30, а между выступом корпуса и валом муфты 4 расположено
устройство свободного хода с реверсивным приводом, включающее в себя приводной элемент 33,
закрепленный на валу муфты 4, ведомый элемент 34, закрепленный на корпусе 32, и клиновые элементы 35,
расположенные таким образом, чтобы передавать крутящий момент от ведомой стороны к ведущей стороне
гидравлической муфты в ее нормальном направлении вращения, но при этом позволять рабочему колесу
вращаться быстрее, чем рабочему колесу, в том же направлении.
Данная конструкция позволяет преодолеть трудности, часто возникающие из-за высокого проскальзывания
гидравлической муфты 10'0 при необходимости запуска двигателя путем обгона с помощью вала муфты 4!
вращается с низкой скоростью. Такие условия возникают, например, когда двигатель одного транспортного
средства запускается путем толкания этого транспортного средства другим транспортным средством —
практика, распространенная в странах, подверженных экстремальным холодам. — Альтернатива описанной
выше схеме показана на рис. 3, где вал 29 закреплен на ступице 44 муфты, которая закрывает вращение 3-1a
муфты; рабочее колесо 30a прикреплено к периферии корпуса. Вместо обычного подшипника 11-5 между
приводной и ведомой частями муфты предусмотрено устройство свободного хода с реверсивным приводом в
виде люмбрейки. Муфта Sandberg типа ske.v-roler, включающая внутреннюю коническую ведущую роликовую
обойму 40, соединенную шлицами с продолжением ведомого вала 4, внешнюю коническую ведущую
роликовую обойму 41, закрепленную внутри ступицы корпуса 32a, и клиновые ролики 42, пружины 43, которые
прижимают внутреннюю обойму вперед относительно внешней, чтобы поддерживать фрикционный контакт
между обоймами и роликами.
Наклон роликов таков, что они приспособлены для передачи сигнала, обозначенного пунктирной линией 22,
который служит для закрытия дроссельной заслонки в результате нажатия педали 15. Это соединение
является частью педали акселератора. Расположение соединений между педалью управления и муфтой
свободного хода, качающимся тормозом и дроссельной заслонкой может быть таким, как описано в моей
патентной спецификации № 366081.
Принцип работы этого файла trafsm.ssion следующий. Чтобы завести автомобиль из положения «включено»
(когда двигатель работает на холостом ходу, а коробка передач находится в нейтральном положении), педаль
15 нажимается достаточно сильно, чтобы задействовать тормоз 19 и остановить вал 16i 4, при этом
гидравлическая муфта 1 теперь срабатывает. Включается, например, низкая передача, педаль поднимается,
чтобы отпустить тормоз, и двигатель ускоряется, после чего транспортное средство приводится в движение
крутящим моментом, передаваемым через гидравлическую муфту 1 и свободное колесо 5.
- При переключении на более высокую передачу педаль 115 частично нажимается, в результате чего
свободное колесо -5 разблокируется, - уменьшается открытие дроссельной заслонки - и включается тормоз
19. В результате скорость вращения соединительного вала 4 быстро падает до значения ниже требуемого для
передачи 830 крутящего момента на следующей, более высокой передаче. Рычаг переключения передач
теперь может быть перемещен в следующую ось, при этом удар, возникающий в результате внезапного
замедления входного вала коробки передач 6 при возможном зацеплении зубьев шестерни 9s51, настолько
незначителен, что его можно считать невозможным из-за очень низкой инерции ведомой части 11 муфты
свободного хода и частей, соединенных с ней для вращения, а также из-за отсутствия крутящего момента.
Теперь педаль 15 может подняться, в результате чего тормоз 19 отпускается, а дроссельная заслонка
двигателя открывается. Вал муфты 4, следовательно, ускоряется до тех пор, пока его скорость не сравняется
со скоростью вала редуктора, когда свободное колесо займет...
привод. - Теперь свободное колесо может быть заблокировано. При переключении с более высокой на более
низкую передачу педаль 15 может быть нажата достаточно сильно, чтобы разблокировать свободный ход, но
не чтобы задействовать тормоза 19, и рычаг переключения передач немедленно переместится в следующую
более низкую передачу. В результате сильного зацепления зубьев нижней шестерни входной вал 8
ускоряется, и свободный ход 5 на мгновение выходит из-под контроля.
Благодаря низкой инерции и отсутствию чрезмерного крутящего момента, «результат удара» — внезапное
ускорение входного вала шестерни G настолько незначительно, что не вызывает нареканий. — При
отпускании педали 1,5 двигатель ускоряется, и привод осуществляется с помощью свободного хода, как
описано ранее. — l g9t1,837 1 1 i a 391,837 крутящий момент от ведомой части к ведущей части муфты в ее
нормальном направлении вращения, — но, чтобы позволить ведущей части вращаться быстрее, чем ведомая
часть в том же направлении.
При желании могут быть предусмотрены, в известной форме, средства, такие как фланец, закрепленный на
внутреннем обойме 40 и предназначенный для опоры на внешнее кольцо 41, благодаря чему ограничивается
перемещение внутреннего кольца относительно внешнего кольца, и, таким образом, устройство с косыми
роликами обеспечивает проскальзывание при нагрузке, создаваемой крутящим моментом, превышающим
заданное значение.
Таким образом, устройство свободного хода способно передавать нормальный максимальный крутящий
момент, то есть крутящий момент, достаточный для запуска двигателя из состояния покоя или для его
вращения на полной скорости, когда он не развивает мощность, от соединительного вала 4 к коленчатому
валу 2, но защищает трансмиссию от повреждений из-за чрезмерного крутящего момента, который может
возникнуть, когда необходимо внезапно соединить «мертвый» или работающий на холостом ходу двигатель с
быстро вращающимся карданным валом с целью использования момента трения двигателя для аварийного
запуска. В альтернативной трансмиссии, показанной на фиг. 4, муфта 1, которая может быть обычного типа
или снабжена устройством свободного хода с реверсивным приводом, например, как показано на фиг. 2 и фиг.
3, соединена с редуктором 7 через муфту свободного хода 50, то есть устройство, способность которого
передавать крутящий момент может постепенно увеличивать, сохраняя при этом способность передавать
крутящий момент на холостом ходу -40.
— Один из вариантов муфты свободного хода показан, в качестве примера, на рис. S. К соединительному
валу 4 прикреплена скользящая кулачковая муфта 5,1, имеющая канавку 52, которая входит в зацепление с
раздвоенным рычагом управления 68, закрепленным на валу 54, к которому прикреплена педаль управления
15. Скользящая муфта 5,1 снабжена скошенными зубьями S5, предназначенными для соединения с
соответствующими скошенными зубьями 56, образованными на корпусе муфты, который включает в себя
кольцевую часть 57a, прикрепленную болтами к вогнутой части 5,7, шлицевой к входному валу коробки
передач 58. Между частями 57a и 57a и жестко закреплена к ним ведущая кулачковая роликовая дорожка 59
муфты свободного хода с поворотными роликами, имеющей ведущий кулачковый вал 60, шлицевой к вал
муфты 4 и плавающий внутренний конический роликовый канал 61, -клиновые ролики 60, -прикрепленные к
-62.
Осевое перемещение сепаратора 60' вправо (вверх на рис. 5) относительно вала 4 ограничено гайкой 601, а
сепаратор закреплен с смещением относительно корпуса муфты A = 65 упорными подшипниками 63 и 63a.
Пружинные плунжеры 64 смещают плавающую роликовую дорожку 61 влево (вниз на рис. 5) относительно
сепаратора и внешней роликовой дорожки таким образом, чтобы ролики прочно зацеплялись с роликовыми
дорожками; и 70 ролики наклонены таким образом, что при этих условиях они будут передавать крутящий
момент от сепаратора 60 к внешней дорожке 59, но при приложении к внешней дорожке 59 крутящего
момента, превышающего допустимый, они будут стремиться перекатываться, перемещая плавающую
дорожку 61 вправо относительно внешней дорожки 59 и тем самым предотвращая передачу крутящего
момента, превышающего допустимый, на сепаратор.
Для того чтобы сделать муфту свободного хода 1 неспособной передавать крутящий момент, плавающий
участок 61 необходимо переместить вправо относительно внешнего участка 59, чтобы ослабить сцепление
участков с роликами. В скользящем кулачковом элементе муфты 51 образовано углубление 68, имеющее
коническую внутреннюю поверхность в точке 69 и содержащее кольцо из болтов 66, расположенное в
клиновидной кольцевой канавке, образованной между воротником 07, интегрированным с валом 4, и
скользящим прижимным кольцом 65, предназначенным для опоры на плавающий участок 61. Муфта
свободного хода надлежащим образом размещена в корпусе 70, прикрепленном к передней части коробки
передач 7. Пружина 14а (рис. 4) толкает педаль 15 вверх и, таким образом, стремится удерживать кулачковую
муфту 55, 56 в зацепленном состоянии.
Таким образом, становится очевидно, что при полном нажатии на педаль 15 скользящая муфта 51
перемещается в крайнее правое положение, так что шарики 66, радиально вдавливаемые внутрь конической
частью 69 углубления 68, скользя вниз по плечу воротника 67, перемещают прижимное кольцо 65 и вместе с
ним плавающую направляющую 61 вправо. Таким образом, сцепление теперь не способно передавать ни
крутящий момент, ни крутящий момент при обгоне. 110 По мере того, как педаль 15 поднимается к
промежуточному положению, показанному на рис. 5, шарики 66 перемещаются радиально наружу вверх по
конической поверхности 69 под действием пружинных плунжеров 64, которые 115 толкают плавающую
дорожку C1 и прижимное кольцо 65 влево, причем расстояние, на которое перемещается плавающая
дорожка, пропорционально расстоянию, на которое поднимается педаль 15. Когда плавающая направляющая
120 смещается достаточно далеко влево, чтобы ролики 62 прочно зацепились за направляющие роликов,
муфта становится способной передавать ограниченный крутящий момент.
Если крутящий момент превышает это ограниченное значение, упругая деформация направляющих и роликов
приводит к тому, что плавающая направляющая 61 смещается дальше влево, и, поскольку это дальнейшее
движение предотвращается, так как шарики 66 не могут двигаться дальше наружу из-за того, что они все еще
находятся в контакте с конической поверхностью 69 углубления 68, муфта свободного хода будет
проскальзывать под действием крутящего момента, превышающего определенное значение,
соответствующее расстоянию, на которое педаль 15 была поднята. Таким образом, очевидно, что данная
конструкция допускает постепенное увеличение своей способности передавать крутящий момент, оставаясь
при этом неспособной передавать обгонный момент.
Когда педаль 15 поднимается в промежуточное положение, показанное на рис. 5, траектория движения 61
может свободно перемещаться достаточно далеко влево, чтобы сцепление могло передавать максимальный
крутящий момент без проскальзывания.
Дальнейшее перемещение педали вверх до ее полностью поднятого положения приводит к включению
кулачковой муфты 55, 56 и, таким образом, блокировке муфты свободного хода, благодаря чему она способна
передавать как крутящий момент, так и обгонный момент. Принцип работы данной передачи следующий. Для
запуска автомобиля с места (при работающем на холостом ходу двигателе и нейтральной передаче) педаль
15 полностью нажата, и, следовательно, муфта свободного хода становится двусторонне свободной.
Входной вал коробки передач (вал 58) останавливается, так что шестерня может быть включена обычным
способом. Теперь педаль 15 может подниматься, в результате чего муфта свободного хода постепенно
включается, и таким образом вал муфты 4 останавливается без удара, а муфта свободного хода
окончательно блокируется за счет включения кулачковой муфты 55, 56. Теперь транспортное средство может
быть приведено в движение путем ускорения двигателя.
При переключении на более высокую передачу педаль может быть полностью нажата, чтобы освободить
муфту свободного хода и уменьшить крутящий момент двигателя. Рычаг переключения передач
перемещается на следующую передачу, предпочтительно с паузой в нейтральном положении, чтобы скорость
входного вала коробки передач 58 снизилась до значения, соответствующего более высокой передаче, и,
соответственно, педаль 15 поднимается, благодаря чему передача крутящего момента постепенно
возобновляется через муфту свободного хода. Любой удар, вызванный слишком резким отпусканием педали
1,5, поглощается гидравлической муфтой.
M5 При переключении на более низкую передачу педаль можно нажать до промежуточного положения, чтобы
отключить кулачковую муфту; остальная часть операции выполняется, как описано со ссылкой на рис. 1.
В описанных выше конструктивных примерах редуктор 7 может быть такого типа, в котором предусмотрены
средства, включающие вспомогательные фрикционные муфты или фрикционные шестерни, для
синхронизации скоростей зубчатых колес или элементов кулачковой муфты перед их зацеплением. Например,
эта модифицированная форма трансмиссионной системы может быть выполнена, как описано со ссылкой на
рис. 4 и 1, за исключением того, что коробка передач 7 теперь имеет трехступенчатую конструкцию с
промежуточным валом, в которой предусмотрена вспомогательная фрикционная муфта, параллельно с
обычной кулачковой муфтой верхней передачи, и вспомогательная фрикционная муфта 75, параллельно с
кулачковой муфтой, связанной с зубчатой передачей второго ряда с постоянным зацеплением, причем эти
вспомогательные муфты приводятся в действие механизмом переключения передач таким образом, чтобы
синхронизировать свои 80 соответствующие кулачковые муфты перед включением. Подобный редуктор
описан в патентной заявке № 3-58,6t74.
Благодаря этой модифицированной конструкции переключение с высшей передачи на вторую или наоборот,
во время движения автомобиля, может быть выполнено, как описано выше; и благодаря синхронизирующему
действию вспомогательных муфт входной вал редуктора плавно ускоряется или замедляется по мере
необходимости, подготавливая к включению следующей передачи, так что исключается ударная нагрузка,
вызванная принудительным зацеплением зубьев шестерни.
В данной работе подробно описана и установлена природа указанного изобретения и то, каким образом оно
должно использоваться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391838A
[]
i, \\i 1 - --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28-е заседание жюри, 1931 г. № 21,555/31..
Эри._: -_ -р. --- до - --Полностью слева: 30 мая 1932 г.
Окончательная версия принята к публикации: 28 апреля 1933 года.
ВРЕМЕННОЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ.
улучшения в отношении создания репрезентаций по оригинальным темам.
Я, Джо Уилли Дэлрокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эбботт-авеню, 16, Уинлдон,
Лондон, юго-запад 20, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к электрическим схемам и аппаратам, включающим устройства типа реле, а
именно, к схемам и аппаратам, предназначенным для использования при создании визуальных изображений
исходного объекта с помощью средств, управляемых электричеством, и распространяется на создание таких
визуальных изображений на станции, удаленной от той, где находится исходный объект, или, другими
словами, с помощью методов, подпадающих под действие всей современной фототелеграфии и телевидения.
"
Таким образом, изобретение относится, в частности, к производству гравированных поверхностей, пригодных
для использования, например, в качестве замены фотомеханически изготовленных поверхностей или блоков.
Изобретение в общих чертах представляет собой электрические цепи и аппараты, включающие устройство,
имеющее вид: реле, на выходе или вторичной цепи которого предусмотрено прерывание или распределитель,
содержащий неподвижный контактный элемент или элементы и контактный элемент, который перемещается
относительно него со скоростью, которая является постоянной или изменяется заданным образом.
Устройство Relav может иметь природу 35 'термионного клапана.
В качестве примера подходящего устройства для использования в схеме в соответствии с изобретением
можно упомянуть так называемый «Тиратрон 40» (название «Тиратрон» является зарегистрированным
товарным знаком).
В некоторых схемах — в соответствии с изобретением, при использовании триодной лампы, с прерывателем
или распределителем, расположенным в анодной цепи, могут быть оперативно соединены средства для
изменения напряжения, подаваемого на анод, или средства для изменения напряжения сетки, или и то, и
другое, при этом оперативное соединение осуществляется таким образом, что прерыватель или
распределитель в анодной цепи и средства для изменения напряжения сетки перемещаются согласованно
или соответственно.
В одной из конструкций в соответствии с изобретением [Цена 1!-], прерыватель в анодной цепи управляется
средствами, благодаря которым изменяется напряжение, подаваемое на сеть, которое зависит от тока из
внешнего источника или контролируется им.
Таким образом, в соответствии с изобретением, 60 внутренний распределитель в анодной цепи может,
например, быть оперативно соединен с генератором переменного тока, расположенным в цепи сети, к
которому, кроме того, может также подаваться энергия от внешнего источника.
В еще одном альтернативном варианте конструкции в соответствии с изобретением прерыватель или
распределитель в анодной цепи может быть функционально соединен с потенциометром или резистором с
отводами, расположенным между выводами источника тока от внешнего источника, причем резистор, при
необходимости, находится в цепи с подходящим источником постоянного тока, соответствующим образом
смещенного для смещения сетки.
В этом случае к сети может быть подключен и второй внешний источник тока, причем один источник тока, в
случае фототелеграфии, может быть описан как ток изображения, а другой — как управляющий или
синхронизирующий ток.
При любом из вышеописанных вариантов распределитель или прерыватель в цепи анода 85 может быть
расположен таким образом, чтобы в зависимости от своего положения управлять потоком тока через одну или
другую из множества выходных цепей, например, цепей, управляющих работой пуансонов g9O или других
маркировочных средств, используемых в телеграфии.
В одном из применений изобретения в фототелеграфии ток, создаваемый или допускаемый для протекания
пропорционально 95 тонам последовательных небольших областей, в которые анализируется оригинал в
процессе сканирования, может подаваться на триггерное устройство, благодаря чему ток может быть вызван
или допущен для протекания в цепи j00, управляющей срабатыванием средств, благодаря которым
маркировочное устройство воздействует на элемент, на котором должно быть сформировано визуальное
изображение, и в цепи, через которую протекает такой ток 105, могут быть расположены средства f.
/ 3919838 4 1 1i 1 i i i, при этом длительность протекания тока через неподвижное контактное устройство, на
котором расположено 60-кратное перемещение подвижного контактного элемента, пропорциональна
длительности протекания тока в соответствии с первыми упомянутыми значениями для таких зон. V
подвижный контактный элемент, секундный переключатель. Удобно, что в качестве триггерного устройства
используется контактный элемент, применяемый в электрическом плане: трубка «Тиратрон», один из которых
— для предотвращения подачи анодного напряжения на трубку, прерывания тока от катода к аноду трубки до
тех пор, пока сетка трубки не будет закрыта. В этом случае установлен механизм сцепления, который
обеспечивает определенное минимальное отрицательное смещение, зависящее от потока тока через трубку
«Тиратрон», и позволяет току протекать независимо от изменения напряжения на сетке. Устройство или
эквивалентное устройство перемещается в фиксированном смещении до тех пор, пока анодная цепь трубки
не будет разорвана. - будет управлять подачей -i15o. Как применяется к производству гравировального
инструмента в зависимости от гравируемой поверхности, ток, протекающий для гравировки в течение
определенных периодов времени, изменяется через сопротивление и подвижный элемент в соответствии с
длительностью контакта. Это может привести в действие триггерное устройство, в котором протекание тока в
анодной цепи вызывается протеканием тока в цепи X te Тиратронной трубки или иным образом формирует
2w, управляя >приведением в действие сцепления поверхности, подлежащей гравировке, где присутствует
кулачок или эквивалентное устройство tiQn оригинала.
80 Будет осуществляться работа через дрион или его эквивалент, на котором зажим на гравировальном
инструменте установлен на определенное время, и это будет соответствовать тонам последующего
соответствующего элемента, с которым связана поверхность небольших участков оригинала, подлежащего
гравировке. Таким образом, в соответствии с изобретением, перемещаться непрерывно или пошагово при
использовании трубки Тиратрона, средства, управляющие дрелью или оригиналом и поверхностью,
подлежащей гравировке, могут быть установлены на дрионах, вращающихся с постоянной скоростью.
0 - 80 одинаковых скоростей, установленных на одном и том же шпинделе или иным образом, описанным
главным образом в его применении к 9koc, расположенному для перемещения, один относится к производству
гравированных поверхностей, другой — к пучку световых лучей, а третий, как указано, распространяется на
производство постоянно работающих визуальных изображений гравировального инструмента на
эквивалентных скоростях, в то время как оригинальный метод, например, - луч или пучок световых лучей,
падающий из оригинала, прерывается диском «плото-телеграфия» и «телеинтервентор» или подобным, а
световое зрение. "
-отраженный или переданный через В заключение следует отметить, что
X последовательных небольших участков оригинала, как описано выше, предназначены для объяснения
природы 100 в цепи с усилителем и выпрямителем, изобретение и различные изменения могут быть внесены
на выходе, который должен быть описан в деталях конструкции, и i - - расположен отводящий резистор,
отрицательное расположение которого указано выше без -5 конца, который соединен с отрицательным
катионом батареи или другого источника фиксированного катиона. Например, хотя конкретное jOwpotential,
положительный вывод его схемы и режимы работы: - - - i, соединенный с катодом трубки Тиратрона, с которой
также соединен отрицательный вывод источника напряжения анода, и с работой может использоваться в
сочетании с l10: сопротивлением с отводами или связью с функциями, указанными здесь, помимо тех,
которые указаны, управляет подвижным контактным элементом в их непосредственном контексте, без
отступов от изобретения.
последовательно, при необходимости, подвижный контакт подключается через резистор. — Дата: 28 июля
1931 г.
tance, with the -gid' 'oft t-livratron - S I - - tube, anode of which is connect Sr with MARKS & CLERE} - - -- 391,838
391,838 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
: - Улучшения в производстве и связанных с ним презентаций ( - X: оригинальных тем.
Я, Джон Уилли Далтон, проживающий по адресу: 1(3, Эбботт-авеню, Уимблдон, Лондон, Юго-Западный
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к созданию изображений оригинальных объектов, например, печатных форм
или подобных поверхностей, с помощью электрически управляемых средств и распространяется на создание
таких визуальных изображений на станции, удаленной от той, где находится оригинал, или, другими словами,
методами, попадающими в сферу действия термина «фототелеграфия». "
Изобретение относится, в частности, к изготовлению гравированных поверхностей, приспособленных для
использования, например, в качестве замены фотомеханически изготовленных поверхностей или блоков, при
этом исходная поверхность и поверхность, подлежащая гравировке, обрабатываются, например, на одном и
том же участке или, иными словами, в условиях, не соответствующих условиям фототелеграфии.
Изобретение заключается в способе получения изображения исходного объекта, который включает в себя
приложение постепенно уменьшающегося отрицательного напряжения к сетке газоразрядной трубки в
течение регулярно расположенных заданных интервалов времени, проецирование света на 35
последовательных небольших участков исходного объекта в режиме сканирования в течение части каждого
такого интервала, в результате чего свет, отраженный от каждого такого небольшого участка исходного
объекта или прошедший через него, устанавливает на сетке трубки напряжение, пропорциональное тому, в
который сканируется исходный объект, приложение анодного напряжения к трубке, которое прерывается в
конце каждого такого интервала, и приведение в действие воспроизводящих средств, например, режущего
инструмента, анодным током, протекающим через трубку с момента, когда напряжение на сетке достигает
заданного значения, позволяющего протекать анодному току до конца каждого такого заданного интервала.
Удобно, что газоразрядная лампа может быть лампой «Тиратрон» (название «Тиратрон» является
зарегистрированным товарным знаком), одним из свойств которой является предотвращение протекания тока
от катода к аноду до тех пор, пока на сетку лампы не будет подано определенное минимальное
отрицательное смещение (6 Вт), а затем разрешение протекания тока независимо от изменения смещения до
тех пор, пока работа лампы не будет прервана изменением напряжения, приложенного к аноду. 65
Прерывание потока тока.
Напряжение в анодной цепи может подаваться с помощью механического прерывателя или, альтернативно,
путем подачи переменного или иного изменяющегося напряжения M7O на анодную цепь лампы от
какого-либо удобного источника тока желаемого характера.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых схематически и
в качестве примера изображены некоторые формы устройств в соответствии с изобретением: Рисунок 1
представляет собой вид, частично перспективный, частично схематический, одного из таких устройств.
конструкция, - Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид второй конструкции.
На рисунке 1, 1 обозначает оригинал -85, для которого должна быть выполнена гравированная репродукция,
установленная на опоре 2, свободно перемещающейся по верхней платформе 3, которая соединена
вертикально расположенной частью 4 с нижней платформой 9G (форма 5), на которой расположен стол 6,
предназначенный для поддержки гравируемой поверхности 7, в сочетании с направляющими 8,
позволяющими перемещать стол 6 и вместе с ним гравируемую поверхность 7 в одном направлении через
ходовой винт 9. Этот ходовой винт соединен со шпинделем 10 двигателя 11, который также выполняет
функцию преобразователя, который вместе с направляющими и ходовыми винтами 10a установлен на столе
12 вместе с направляющими 13, закрепленными на платформе 5.
Этот стол, в свою очередь, приспособлен для пошагового перемещения в направлении, перпендикулярном
направлению перемещения стола 6 по его направляющим 8; такое перемещение обеспечивается ходовым
винтом 14, который снабжен удлинителем 15, жестко соединенным с храповым колесом 16,
взаимодействующим с собачками 17 на зубчатом колесе 18, вращательно установленном на
вышеупомянутом удлинителе ходового винта.
В зубчатом колесе используется рейка 19, соединенная с сердечником 20, расположенным внутри соленоида
21, энергия которого, способом, который будет описан далее, будет передаваться на ходовой винт ступенчато
через определенные интервалы времени.
Работа двигателя 10 приведет к тому, что стол 6, под действием ходового винта 9, будет перемещаться в
направлении, параллельном осям направляющих 8, в одном из двух направлений, пока один из стержней 22
не будет приведен в положение, приводящее в действие переключатель 23, состоящий из подвижного
контакта 24 и двух неподвижных контактов 25 и 26, в результате чего подвижный контакт замкнет цепь через
один из неподвижных контактов 15 и, таким образом, через выводы 27 или 28 с обмоткой 299 двигателя 11,
средняя точка которой соединена с выводом 30, подающим постоянный ток на двигатель, а щетка 31 связана
с коммутатором 32, а другая щетка 33 соединена с выводом 34 источника постоянного тока. Изменение
положения этого переключателя изменит направление вращения двигателя 11, на валу которого также
предусмотрен двухполюсный переключатель реверсирования фаз 35, соединенный выводами 36 с
трехфазным самосинхронизирующимся двигателем 37 таким образом, что изменение направления вращения
двигателя 11 не приведет к аналогичному изменению направления вращения двигателя 37.
На шпинделе двигателя 37 установлен светопрерыватель 38, через который проецируется свет от источника
39.
В прерывающем диске предусмотрены два набора апертур 40 и 41, причем последняя простирается на
значительное расстояние по краю диска, как показано на рисунке, и находится на пути лучей, направленных
на призму 42, от которой они, в свою очередь, направляются на светочувствительный элемент 43, входящий в
цепь с ламповым усилителем 45, 44 и выпрямителем 45. Другой набор апертур 40, состоящий всего из пяти
апертур, расположен на пути световых лучей, проходящих к линзе 46, которой они направляются на исходное
изображение, а свет, отраженный от исходного изображения, в свою очередь, отражается зеркалом 47 на
светочувствительный элемент 48, соединенный с ламповым усилителем 49 и выпрямителем 50.
Для обеспечения того, чтобы исходному движению передавалось движение, соответствующее движению
гравированной поверхности, используется пантографное устройство.
В представленной конструкции пантограф включает в себя стержень 5, закрепленный в шаровом шарнире 52
на кронштейне 53, высота которого может изменяться путем зацепления отверстий 54 в одном или другом
ряду отверстий 55. Следует отметить, что через определенные интервалы необходимо придавать движение
столу 6, чтобы обеспечить его перемещение в направлении, перпендикулярном осям направляющих 8, как
уже было сказано. «Это движение обеспечивается в результате того, что один из штифтов 22 приводит в
действие один из переключателей 56, 51 в цепи. При этом соленоид 21 периодически включается, в
результате чего сердечник соленоида перемещается в пределах, ограниченных установочным винтом 58, для
перемещения стола».
-направление - под вопросом - предопределение-iAe&расстояние.
Концы стержня 51, конечно, будут совершать слегка точное движение, и для этого стержень может быть
выполнен с упруго натянутыми телескопическими секциями любым подходящим или необычным способом.
Выходной сигнал выпрямителя 50 подается на конденсатор 59, расположенный на выводе сетки тиратронной
трубки или другого газонаполненного реле 60, анод которого соединен со вторичной обмоткой 61
трансформатора, предшественница 62 которого соединена двумя выводами 90 с трехфазным синхронным
двигателем 37. Рассматриваемая вторичная обмотка соединена через конденсатор 63 с батареей накала 64
тиратронной трубки или другой газонаполненной релейной трубки 95, с батареей смещения сетки 65, а также
с источником постоянного тока 66, один вывод которого соединен выводом 67 с одним концом обмотки 68, а
другой конец соединен выводом 69 с одним концом вторичной обмотки 61, которая также соединена выводом
с анодом тиратронной трубки.
Выпрямитель 45 соединен выводами 71 с резистором 72, соединенным 105 с одним из электродов
конденсатора 59, а также со вторичной обмоткой 73 трансформатора, первичная обмотка которого
обозначена обозначением 62.
Сердечник 74, расположенный в обмотке 110 68 v, будет перемещен на большее или меньшее время в
положение, в котором он закрывает шаровой клапан 75, предусмотренный в корпусе G-76, в котором
расположен роторный насос 77, - этот роторный насос работает 115 для откачки. жидкость из резервуара 78 и:
подавать ее в канал 79, а оттуда через узкое отверстие 880, из которого жидкость будет подаваться в камеру,
в которой шток гравировального инструмента 81 выступает, образуя в ней поршень, так что в зависимости от
времени, в течение которого клапан закрыт, и это время будет определяться значением тона исходного
изображения, над которым ведется работа, 125 жидкость будет подаваться насосом на шток гравировального
инструмента 81 и, таким образом, продвигать острие гравировального инструмента 81 на большее или
меньшее время в поверхность пластины 13 1 i ii 391,838 1 1 i fl 11 1 i i 1 391,83 5, подлежащей гравировке.
Таким образом, глубина или величина углублений, образованных на гравированной поверхности, будут
контролироваться в зависимости от тонального значения соответствующей области оригинала.
l: В процессе работы вращение диска 38 приводит к тому, что апертуры 40 передают на небольшую область
пять исходных коротких световых импульсов, а свет, отраженный от этой небольшой области из-за таких
импульсов, активирует элемент 48 и заставляет его подавать через усилитель 49 и выпрямитель 50
напряжение на сеточный конденсатор 59, которое пропорционально глубине тона f 5 на небольшой области и
противодействует отрицательному смещению 65. Одновременно отверстия 41 обеспечивают передачу света
от призмы 42 к ячейке 43 и преобразуют его для подачи через усилитель 44 и выпрямитель 45 напряжения на
резистор 79, которое противодействует результирующему напряжению на конденсаторе 59. При дальнейшем
вращении диска импульсы тока, возникающие из-за последовательных отверстий 41-pro25, постепенно
уменьшают отрицательный потенциал конденсатора до тех пор, пока не будет достигнута точка, в которой
общее эффективное напряжение сетки уменьшится до критического максимального отрицательного
напряжения, при котором работает клапан, и в этой точке ток начинает течь в цепи пластины Y, подключаясь к
режущему инструменту, и поток тока продолжается до тех пор, пока не произойдет прерывание цепи
пластины из-за инверсии фазы. Это будет; Было отмечено, что отверстия 41 постепенно уменьшаются в
размере, но будет очевидно, что при необходимости или желательно они могут быть одинакового размера,
поскольку постепенное уменьшение размера служит исключительно для 40-800 мм.
negative io'efitia1 'on tbe 'condenser 59.
t -= Будет более понятно, что частота сульфидных разрядов конденсатора -59 из-за глубины одного -45
каждой последующей синусоидальной области будет такой же или кратной частоте прерывистых изменений
потенциала пластины.
В конструкции, изображенной на рисунке Zo 92, оригинал обозначен номером 82 и установлен на оправке 83,
закрепленной на ходовом винте 84, на котором также закреплена оправка 85 с поверхностью 86, подлежащей
гравировке. Ходовой винт 55 приводится в движение через зубчатую передачу, расположенную в корпусе 87,
двигателем 88, который также приводит в движение вал 89, на котором находится межосевое соединение.
Разрывной диск 90 установлен. На этом шафи также установлен подвижный контакт 91, взаимодействующий с
контактными сегментами 9', и дополнительный контактный элемент 93, взаимодействующий с контактом 94 и
множеством штифтов 95.
Свет проецируется на исходный элемент от источника освещения 91 через отверстия в прерывающем диске
9.0, проходящий через него свет концентрируется линзой 97 и проецируется на исходный элемент 82,
отраженный от которого свет, в свою очередь, отражается зеркалом 98 на светочувствительный элемент 99,
ток, протекающий через который, усиливается ламповым усилителем 100, на выходе которого расположена
первичная обмотка 101 трансформатора, один конец вторичной обмотки 102 которого соединен через
выпрямитель 103 с сеткой.
Трубка тиратрона 104, а также конденсатор 105, другой конец вторичной обмотки которого соединен с
противоположным выводом конденсатора и с контактным сегментом 94, при этом штырьки 95, связанные с
сегментами, соединены между собой через резисторы и с источником постоянного тока, обозначенным
отрицательной клеммой 85 батареи 106, положительной клеммой которой является... который соединен через
все сопротивление с одним из штифтов, при этом вывод 107 отведен от другого штифта к нити накала 90
нагревательной батареи 108, подключенной к нити накала трубки Тиратрона, а также от одного из выводов
второй батареи 109, другой конец которой соединен с одним концом соленоида 110, а другой конец соленоида
соединен с одним из сегментов 92, а другой сегмент, в свою очередь, соединен с анодом трубки Тиратрона.
Внутри соленоида 110 расположен сердечник 110, снабженный усилителем 112, который, благодаря
движению соленоида, приводит в действие шаровой клапан 113, связанный с камерой 114, в которой
содержится жидкость, и в камеру 1M, содержащую жидкость, входит поршневой элемент 115, контактирующий
с кулачком 116 на валу 89. Вращение вала приведет к тому, что поршень будет вдавливаться в камеру под
действием пружины 117, и в зависимости от времени, в течение которого клапан закрыт, вдавливание этого
поршня в камеру вызовет движение находящейся в ней жидкости, перемещающей шток 118 гравировального
инструмента 119 под действием пружины 120, в результате чего гравировальный инструмент создаст оттиск
большей или меньшей глубины на гравируемой поверхности пропорционально количеству света 120,
отраженного от соответствующей поверхности оригинала.
Оправка 82 (рис. 2), на которой установлен оригинал, и оправка, с которой связана гравируемая поверхность
125, могут перемещаться непрерывно или пошагово.
Соседние файлы в папке патенты