Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12430

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
344 Кб
Скачать
☆
Титановые кислоты могут быть восстановлены до необходимого мелкодисперсного состояния для
прохождения через прядильные форсунки и фильтры и могут быть включены в прядильные растворы любыми
подходящими методами. Перед добавлением в смесь титановые кислоты после осаждения могут быть
промыты и высушены, хотя сушка не является обязательной. Для включения титановой кислоты в
прядильный раствор осажденную титановую кислоту, например, можно обрабатывать ацетоном или другим
подходящим растворителем, используемым для приготовления прядильного раствора, или небольшой частью
самого прядильного раствора, а затем всю полученную смесь добавлять в прядильный раствор, или же
осажденный продукт, обработанный ацетоном или другим растворителем или без него, можно обрабатывать
ацетатом целлюлозы или другим основанием, используемым для производства прядильного раствора, до его
фактического приготовления.
Перед смешиванием с растворителем и/или основанием прядильного раствора титановую кислоту можно
измельчить, например, с водой, но обычно это не рекомендуется. [Цена указана в 1000 г.] ] Необходимость
заключается в том, что адекватное разделение может быть достигнуто в процессе фактической обработки с
помощью растворителя и/или основы прядильного раствора. Для обработки титановой кислоты могут
использоваться шаровые или коллоидные мельницы. В целом желательно использовать титановую кислоту в
прядильном растворе в форме, в которой частицы имеют диаметр от 0,1 до 5 микрон, предпочтительно менее
1–2 микрон.
Для облегчения диспергирования титановой кислоты в прядильном растворе на любом этапе работы с
титановой кислотой могут использоваться вспомогательные вещества, например, масла, такие как тяжелое
белое минеральное масло, оливковое масло, касторовое масло, масло «турецкая красная» или другие масла,
а также диэтилгликоль. Желательно, чтобы титановая кислота была добавлена в прядильный раствор до его
прохождения через основные фильтры.
Нити или пряжа, изготовленные в соответствии с данным изобретением, обладают приглушенным блеском и
повышенной непрозрачностью и кроющей способностью, величина которых зависит от тонкости частиц
титановой кислоты и ее количества. Пряжа, изготовленная в соответствии с данным изобретением, обладает
значительно улучшенными текстильными свойствами, что подтверждается тем фактом, что из нее можно
вязать круговые или основовязаные полотна с множеством рядов и петель, которые не имеют деформаций и
микропор. Кроме того, из таких нитей можно ткать ткани, в которых отсутствуют прожилки основы и утка.
Пряжа, изготовленная по нашему методу, легче наматывается и скручивается, образуя конусы или другие
пучки, которые не склонны к смятию. Более толстые волокна, такие как щетина, солома и тому подобное,
изготовленные в соответствии с данным изобретением, обладают улучшенными свойствами для образования
узлов.
Приведенный ниже пример иллюстрирует изобретение, но никоим образом не ограничивает его: ПРИМЕР.
1
Часть по весу растворимого в ацетоне ацетата целлюлозы растворяют в 3 частях по весу ацетона, и к этому
добавляют 0,01 части по весу титановой кислоты (HpTiO) в небольшом количестве воды или ацетона,
предпочтительно содержащего ацетат целлюлозы. Эту дисперсию можно получить путем измельчения
титановой кислоты с жидкостью, к которой предпочтительно добавлены гранулы или волокна ацетата
целлюлозы, в коллоидной мельнице или шаровой мельнице таким образом, чтобы размер частиц составлял
менее 1 микрона в диаметре. Полученная масса тщательно перемешивается, а затем фильтруется. Затем
отфильтрованный раствор экструдируется через отверстия фильеры в осушаемую испарительную
атмосферу, после чего нити вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу, которая затем
наматывается. Полученная таким образом пряжа обладает всеми вышеописанными желаемыми свойствами.
При желании к раствору ацетата целлюлозы перед прядением можно добавить оливковое масло или
диэтиленгликоль-70, или их смесь в количестве от 1 до 5% от массы присутствующего ацетата целлюлозы.
Также, вместо добавления мелкодисперсной титановой кислоты (75%) в прядильный раствор перед
фильтрацией, ее можно добавлять после такой фильтрации.
Изобретение может быть применено к производству матовых нитей или других изделий из вискозы или других
водных растворов, но наиболее ценно в его применении к прядению растворов ацетата целлюлозы или
других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, например, формиата целлюлозы, пропионата
целлюлозы, бутирата целлюлозы, нитроацетата целлюлозы или других органических сложных эфиров
целлюлозы, нитрата целлюлозы или простых эфиров целлюлозы, например, метилцеллюлозы,
этилцеллюлозы или бензилцеллюлозы, или смешанных эфиров. 90 В данном описании мы не заявляем
ничего из того, что заявлено в патенте № 343 949 доктора Генри Дрейфуса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
при соблюдении следующих условий:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391877A
[]
--n t- 1 1,
M - z_ 1, ry,:jj C-n ПАТЕНТ A - --'IC AT-10 N Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 193 № 3'22.913 3B,9 1 7 7 pДжоан.
28, 193Z. № 2584132.
Один полный левый: 30 июля 1932 года.
Завершено: май 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31229, A.iD. 1931.
Усовершенствования, касающиеся устройств управления системами запуска и зажигания автотранспортных
средств.i 1 1i 11 j Мы, JosEBii LUCAS - Limited, компания, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, по адресу: Грейт-стрит, город Бирмингем, и Otxvint LUCAS, a.
Компания «British Subibect» по адресу компании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к автотранспортным средствам, в которых для
запуска двигателя используется электродвигатель, а система зажигания двигателя в норме питается
электрическим током от аккумуляторной батареи. Цель изобретения состоит в том, чтобы упростить
процедуру запуска.
Изобретение представляет собой пружинный переключатель, управляемый рукой, который в начальной части
своего перемещения с помощью ручки и ручек соединяется с цепью зажигания, и когда переключатель
замыкается, цепь соединяется напрямую или косвенно с замыкающим механизмом. 6r, переключатель имеет
такую конструкцию, что при отпускании он автоматически размыкает цепь, запуская двигатель, но при этом
цепь зажигания остается разомкнутой и замыкается на землю. 6V — при дальнейшем перемещении в
исходное положение, когда необходимо остановить двигатель J11. 'one--maiii er of cax-ryinag -thJe
-invention-Aenbo eflect, w-e -.arifAngd on the ifcia, board of the vehiicle,- ot-iih any other.coi-venie-nt. _positiony a.
switch, of..thi 2riush-' uttn'! t -e.. rTuee e n t f ci ootn swiicfr таков, что начальная часть механизма :35 служит для
соединения первичной обмотки катушки зажигания с -Ebhe, stoage, батареей. Дальнейшие [ниовб]Уент
вызывает электрический запуск двигателя, подключенного к той же или другой аккумуляторной батарее.
При таком движении кнопка может замыкать контакты в цепи электродвигателя, предпочтительно замыкая
вспомогательную цепь, содержащую электромагнит, предназначенный для работы с пусковым устройством.
При отпускании кнопки она смещается назад под действием пружины достаточно сильно, чтобы вывести
стартер из строя, но без повторного размыкания цепи зажигания, если не предусмотрен удобный фиксатор
или другое удерживающее устройство для удержания кнопки в замкнутом пространстве.
Чтобы остановить двигатель, кнопку перемещают вручную в исходное положение, или же ее можно вернуть в
исходное положение с помощью пружины и нажатия.
еще один биттон, который служит для освобождения кафтала от подобных вещей.
Вместо кнопки управления можно использовать переключатель типа «включено» или «функциональное
устройство». Процесс работы, как и в данном случае, очень прост: необходимо активировать всего один
элемент, чтобы привести в действие как зажигание, так и силовые элементы. 65 T e in v hti n, T n o li' iit d o a n y
p a r.tic u l a s ub d i n a t m c h i ti a l o r ' le edDated this 10th day November, 1931.
-. МАРКС И КЛЕРК.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ithprb.6mnt! рт) S tchs!-ir paWy x'n r ae n h a s ii-h iy f r - lh pi : A LucAs, a British Subject, of the Common to a circuit
containing the other company's address, do hereby decLate the resilient blade contact, which circuit connature of this
invention to be as contains an electromagant for operating a following. 5 switch in the circuit of the engine start motor.
This invention has for its object to pro- ing motor.
На кронштейне, упомянутом выше, также предусмотрен улучшенный переключатель для управления
системами электрического запуска и зажигания автомобилей. Он также оснащен рычагом фиксации, который
может задействовать контактный рычаг. Кроме того, изобретение включает в себя переключатель, или
каждый рычаг снабжен пружиной, на которую надеты две накладки для выполнения движений,
противоположных тем, которые обеспечиваются кнопками. Для управления системой зажигания используется
пара кнопок, одна из которых скользит, а другая открывает зажигание. Кнопка установлена в корпусе,
содержащем рычаги и контакты. Одна из кнопок служит для 65. В частности, изобретение включает в себя —
нажатие кнопок вместе, при этом комбинация пары контактов служит для освобождения защелки. Если
управление системой запуска осуществляется с помощью замка, управляемого ключом, то пара контактов для
управления системой зажигания может быть объединена с механизмом, предотвращающим
несанкционированное срабатывание выключателя (один из которых — который соответствует обеим
системам рычагов), а также кнопка или другой контакт для пальца.
Вместо кнопок можно использовать любые 4-компонентные устройства, позволяющие одновременно
замыкать цепи с помощью рычагов, например, рычагов.
Когда необходимо завести двигатель, контактами в замке зажигания необходимо лишь привести в действие
контактную группу, которая активирует контакты после того, как контактная группа будет приведена в
действие. В результате такого действия все контакты в стартере размыкаются, три контакта прижимаются
друг к другу, система разъединяется, и вступает в действие вторая кнопка запуска и система зажигания — 80
000, или штырь для разъединения. После запуска двигателя контакты в системе зажигания отпускаются.
Кроме того, изобретение включает в себя переключатель, сконструированный и адаптированный для работы
отдельно, но защелка, воздействуя на контактный рычаг, предотвращает его перемещение под действием
пружины. 8-55 В одном из способов реализации изобретения пара упругих лезвий достаточно размыкает цепь
зажигания.
Контакты расположены на основании, и для их разъединения используется другой контактный элемент,
подключенный к соответствующему внешнему разъему. Для остановки двигателя необходимо открыть
двигатель. Металлический кронштейн также служит защелкой и позволяет рычажному контакту 9 Ao,
установленному на основании и соединенному с третьим выводом, отделиться от другого контакта. На
кронштейне, который он использует, осуществляется шарнирное соединение.
a-рычаг, который служит третьим контактом. В соответствии с данным изобретением, предусмотрено простое
и эффективное управление системой зажигания и стартера, а также свободный конец упругого лезвия,
обеспечивающий очень удобное управление. - -Рычаг и контакт лезвия.
Изобретение не ограничивается описанной выше подчиненной системой зажигания или цепью, содержащей
электромагнит, управляющий контактами в соответствии с требованиями...
основной части системы зажигания. Дата: 27 января 1932 года. Кронштейн, несущий рычаг, также является
частью продукции MARKS & COLER.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств управления системами запуска и зажигания автотранспортных
средств.
Мы, [Джозеф Лукас И.Леррд, а--характер данного изобретения и то, в какой компании, должным образом
зарегистрированной в соответствии с законами Великобритании, на Грейт-Кинг-стрит, должны быть подробно
описаны и установлены в городе Бирмингем, и OLIvz в следующем заявлении:- 11
I-cgAS, британский подданный компании, по адресу компании, настоящим заявляет, что данное изобретение
относится к автотранспортным средствам, в которых для запуска двигателя используется электродвигатель
391,8 77 391,877, а устройство зажигания двигателя питается электрическим током от аккумуляторной
батареи.
Целью изобретения является упрощение процедуры запуска.
Изобретение включает в себя пружинный переключатель, который в начальной части своего перемещения
вручную замыкает цепь зажигания, а затем замыкает цепь, соединенную прямо или косвенно со стартерным
двигателем. Переключатель устроен таким образом, что при отпускании он автоматически размыкает цепь
стартерного двигателя, но удерживает цепь зажигания замкнутой, и перемещается дальнейшим ручным
движением в исходное положение, когда необходимо остановить двигатель.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на фиг. 1 показан частичный разрез выключателя,
воплощающего изобретение, при этом выключатель находится в разомкнутом положении; на фиг. 2 показан
разрез того же выключателя в его промежуточном положении; и на фиг. 3 показан поперечный разрез
механизма выключателя, выполненный по линии 3.3 на фиг. 1.
Для реализации изобретения мы размещаем переключатель на приборной панели транспортного средства
или в любом другом удобном месте, как показано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах.
Переключатель включает в себя три клеммы a, b, c, к которым прикреплены соответственно два пружинных
контактных элемента d и e и опорный кронштейн f. Пружинный контакт d удерживается в слегка сжатом
состоянии благодаря тому, что его конец расположен под выступом g в корпусе переключателя. Кронштейн f
поддерживает контактный рычаг h, который смещается по часовой стрелке с помощью витой пружины i.
Внешний конец рычага h расположен под поршнем j пружинной кнопки k. Конструкция выключателя такова,
что начальная часть перемещения рычага h с помощью плунжера j служит для соединения первичной обмотки
катушки зажигания с аккумуляторной батареей через клемму c, кронштейн i, рычаг h, пружинный контакт e и
клемму b. Дальнейшее движение приводит к подключению электродвигателя-стартера к той же или другой
аккумуляторной батарее посредством контакта пружинного контакта e с пружинным контактом d.
При таком движении кнопка может замыкать контакты в цепи электродвигателя, но предпочтительно она
замыкает вспомогательную цепь, содержащую электромагнит, предназначенный для управления пусковым
выключателем.
При отпускании кнопки k она возвращается под действием пружины в достаточное положение, чтобы вывести
стартер из строя, освободив пружинный контакт e от контакта d, но без повторного размыкания цепи
зажигания между рычагом hi и контактом e, как показано на рисунке 2. Для удержания кнопки в этом
промежуточном положении предусмотрено любое удобное крепление или другое удерживающее устройство.
На чертежах показан один из удобных вариантов фиксатора, включающий второй вращающийся рычаг I,
установленный на кронштейне f и смещенный пружиной m в направлении, противоположном смещению
рычага h, то есть против часовой стрелки. Внешний конец фиксатора I расположен под плунжером n второй
пружинной кнопки o, а на другом конце у него находится фиксатор p, который может зацепляться с выступом q
на контактном рычаге h. В описанной выше начальной операции, когда рычаг h поворачивается на 80 градусов
плунжером j против часовой стрелки, фиксатор p входит в зацепление с плечом q под действием своей
пружины sm, и, как видно из рисунка 2, в промежуточном положении рычаг h не может вернуться в
нормальное положение, показанное на рисунке 1, благодаря фиксатору p.
Для остановки двигателя нажимается кнопка o, освобождающая рычаг h (путем разъединения частей p, q) и
позволяющая рычагу hl вернуться в исходное положение под действием пружины. При желании к
выключателю может быть встроено устройство с ключом для предотвращения несанкционированного
включения выключателя, при этом устройство должно воздействовать на верхние концы рычагов А, 1.
Вместо кнопочного выключателя можно использовать рычажный выключатель или поворотную ручку, при
этом цикл работы будет таким же, как описано выше.
Благодаря этому изобретению запуск двигателя значительно упрощен, поскольку для приведения в действие
как системы зажигания, так и системы запуска достаточно активировать всего один элемент jo5.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными подчиненными механическими или электрическими
деталями, поскольку они могут изменяться в соответствии с различными требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 1j5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391879A
[]
cfoY
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1931. № 31,234/31.
Полный левый угол: август. 11, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
391,879 Усовершенствованная форма киноаппаратуры.
Я, Артнр Аллан Эсдрюс, 21 год, проверяю и контролирую движение на дороге Гордон Роуд. Саутенд-он-Си,
Эссекс, фильм или стриптиз, будучи британцем, не заявляет ли он о характере на нижней катушке или в
центре.
this i-nrnfin --1, _1]. - pol..
o0 20 УВЕДОМЛЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СПЕЦИФИКАЦИЮ № 391,879.
Решение помощника контролера, действовавшего от имени генерального контролера, от 1 сентября 1933 года
разрешило внести поправки в заявление путем добавления имени и т. д. созаявителя, а именно: Кирилла
Александра Дайера, подданного Великобритании, проживающего по адресу: Шафтсбери-авеню, 110,
Торп-Бей, Эссекс.
Таким образом, печатная версия Спецификации будет соответствовать данной поправке; кроме того, личные
местоимения «я», «меня» и «мой» в тексте будут заменены на «мы», «нас» и «наш» соответственно, в
соответствии с оригиналом.
Патентное ведомство, 11 сентября 1933 г.
Д Г 28992-3 - 125 I С --. _.j.-- ' - - Gus -5 ct-V/ v.
= 45. Для проекции кинофильмов предусмотрен простой и эффективный механизм, предназначенный для
подачи пленки и удержания ее в неподвижном положении между последовательными операциями подачи
пленки, то есть в периоды, когда механизм подачи отсоединен от пленки, чтобы пленка была правильно
расположена для повторного включения механизма подачи и обеспечения дальнейшего движения пленки.
Предпочтительно, устройство включает в себя приводимую в движение трением намотку пленки на катушку, а
указанное средство удержания пленки служит для предотвращения перемещения пленки по катушке между
последовательными операциями подачи и может также включать в себя механизм управления заслонкой,
работающий совместно с механизмом подачи пленки. [Pnce 11-] enu, wvriisT tne aJm retaining mcans consists of
a pin pivotally mounted o(1 a block which is pivotally mounted and invend for slide-sidual entry in there of the tail end
of the excentrically and pivotally mounted double-plenged claw.
Во время вращения диска по часовой стрелке, двузубый захват перемещается к перфорациям пленки и
входит в них, затем тянет пленку вниз (хвостовая часть захвата скользит вниз по втулке поворотного блока) и
затем освобождается от пленки, в то время как хвостовая часть захвата, по мере вращения диска и удаления
захвата от пленки, передает качательное движение поворотному блоку с последующим зацеплением штифта
этого блока за перфорацию пленки, а затем, по мере вращения диска N ^ _ -!"! х.".н " Т -1 1.
1
'Л,.1 -.
i i z -- - - I- - ' REilP-' m V 1r; C OW:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1931. № 31,234/31.
Полный левый угол: август. 11, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма киноаппаратуры.
Я, Артимит Аллан Эндрюс, 21, Гордон Роуд, Саутенд-он-Си, Эссекс, Великобритания, настоящим заявляю,
что данное изобретение представляет собой следующее: устройство, объединяющее съемку и показ
кинофильмов с помощью скользящего затвора, приводимого в действие изогнутым штифтом на диске,
вращающемся вручную или с помощью механической силы, который также приводит в действие скользящий
захват с соединительным штифтом или упором.
Применяемый мной метод следующий.
Пленка или лента периодически вытягивается с верхней катушки или центра с помощью изогнутого зажимного
штифта, вращающегося на вращающемся элементе типа iiisc или 1, и тому подобное. Хвостовая часть
захвата или штифта входит и удерживается в нужном положении поворотной втулкой, трубкой, рычагом или
подобным устройством, к которому присоединен контрольный штифт или упор или подобное устройство,
которое входит в перфорацию пленки и контролирует сопротивление наматывания пленки или ленты во
время ее намотки на нижнюю катушку или центральную часть. Вся вышеописанная система синхронизирована
и соединена с подвижным затвором, клапаном или подобным устройством, совершающим
возвратно-поступательное движение перед отверстием или зазором пленки или ленты 25, периодически
предотвращая прохождение света к нему или через него во время движения пленки или ленты. Таким
образом, получается фотографическое изображение. Данное устройство может использоваться в качестве
камеры, а искусственный источник света может быть размещен за отверстием или зазором пленки или ленты
для проецирования фотографического изображения с пленки или ленты на экран в виде движущегося
изображения. 35 Дата: 11 ноября 1931 года.
Эйртир Аллан Эндрюс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма киноаппаратуры.
Я, Ан.Р.Рун Аллан Андрюс, проживающий по адресу: Гордон Роуд, 2-1, Саутенд-он-Си, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к кинематографическому оборудованию для съемки и/или проекции
кинофильмов, обеспечивает простой и эффективный механизм, который служит для подачи пленки и ее
удержания в неподвижном положении между последовательными операциями подачи пленки, то есть в те
периоды, когда подающее устройство отсоединено от пленки, так что пленка правильно расположена для
повторного включения подающего устройства и обеспечения дальнейшего движения пленки.
Предпочтительно, устройство должно представлять собой механизм намотки пленки на катушку с
фрикционным приводом, а сама пленка – с помощью этого механизма! Фиксирующее устройство служит для
предотвращения перемещения пленки катушкой между 6 последовательными операциями подачи и может
также включать в себя механизм управления затвором, работающий совместно с механизмом подачи пленки.
Настоящее изобретение предлагает устройство, подобное описанному, для получения 65 и/или
проецирования изображений, в котором средство подачи пленки состоит из двухзубчатого захвата,
эксцентрично и шарнирно установленного на вращающемся диске, причем указанный захват имеет
свисающий хвостовой конец 70, в то время как средство удержания пленки состоит из штифта, шарнирно
установленного на блоке, который шарнирно установлен и имеет отверстие для скользящего размещения в
нем хвостового конца эксцентрично и 75 шарнирно установленного двухзубчатого захвата.
Во время вращения диска по часовой стрелке, двузубый захват перемещается к перфорациям пленки и
входит в них, затем тянет пленку вниз (хвостовая часть захвата скользит вниз по втулке поворотного блока),
после чего освобождается от пленки, в то время как хвостовая часть захвата, как и...
Диск вращается, и захват отходит от пленки, придавая ей качательное движение, что приводит к зацеплению
штифта этого блока с перфорацией пленки. Затем, когда диск совершает полный оборот, и захват движется
вверх, хвостовая часть захвата поднимается вверх во втулке блока и качает этот блок в обратном
направлении, тем самым втягивая штифт, удерживающий пленку, из пленки.
В конструкцию затвора могут быть включены следующие элементы: вращающийся диск, эксцентрично и
шарнирно установленный на диске блок и штифт, неподвижно закрепленный на затворе и выступающий
горизонтально из него, причем штифт может скользить в горизонтальном отверстии в указанном блоке.
Конструкция такова, что при вращении диска по часовой стрелке блок скользит по штифту к затвору и от него,
вызывая, соответственно, движение затвора вниз, а затем вверх.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий практический вариант
осуществления изобретения; крышка аппарата опущена для наглядности. На рисунке 2 показан вид с торца
аппарата, а его корпус изображен в разрезе. Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вертикальный
разрез, иллюстрирующий работу аппарата.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При реализации изобретения и со ссылкой на чертежи, на рисунке 1 изображен корпус, разделенный
вертикально расположенной перегородкой 2 на два отсека 3 и 4 соответственно, и на указанной перегородке
2, а в отсеке 3 установлен элемент 5, несущий линзу.
Рядом с задним концом элемента 5, несущего линзу, неподвижно установлена вертикально расположенная
пластина 6, снабженная прямым угловым выступом 7, примыкающим к перегородке 2, и в указанной пластине
6 образован зазор или щель 8. Ворота So или зазор 8 приспособлены для закрытия и открытия с помощью
заслонки 9, которая может вертикально скользить между направляющими 10 на вышеупомянутой пластине 9.
Затвор 9 неподвижно удерживает штифт 12, на котором перед затворной пластиной 6 расположена
скользящая втулка 12, которая шарнирно и эксцентрично установлена на диске 13, расположенном в отсеке 4
и находящемся над элементом 5, несущим объектив. Шпиндель диска 13 вращается внутрь и проходит через
перегородку 2 в отсек 3, и снабжен шестерней 14.
6Xi Шестерня 14 зацепляется с зубчатым колесом, которое зацепляется с шестерней 16 на конце шпинделя,
вращающегося внутри перегородки 2 и проходящего через нее в отсек 4 и под элементом 5, несущим линзу;
на этом шпинделе установлен диск 17 (70), на котором шарнирно и эксцентрично закреплен двухзубчатый
захват 18.
Зазубренный коготь 18 имеет выступающий хвостовой конец 19, который скользит 75 и установлен во втулке
20, являющейся частью блока, шарнирно закрепленного на винтовом штифте 21, входящем в зацепление с
выступом 22, выступающим из перегородки 2.
Блок 20 с защитной втулкой имеет шарнирно соединенный с ним штифт 23, удерживающий пленку,
заостренный свободный конец 24 которого входит в отверстие 25, образованное в нижней части затворной
пластины 6, в котором, напротив зубчатого захвата 18, образован вертикально расположенный паз 26 для
приема и перемещения в нем зубцов вышеупомянутого захвата 18.
На штифте 27, установленном в выступе 7 затворной пластины 6, шарнирно закреплен нижний конец
вертикально расположенной пластины 28, в которой, напротив отверстия для штифта 25 указанной затворной
пластины 6, образовано отверстие 29, в которое предназначен вход конца 24 штифта r5 23, удерживающего
пленку. Пластина 28 управляется легкой пружиной 30 и служит прижимной пластиной для пленки 31, которая
подается с верхней катушки 32 вниз и через направляющую стойку 33100 на удлинителе 7, затем вниз и мимо
затвора 8 и вниз между затворной пластиной 6 и прижимной пластиной 28, затем под нижним концом
указанной прижимной пластины 28 к нижней катушке 34, которая установлена на вращающемся шпинделе 35.
Вращающийся шпиндель 35 проходит в отсек 3 механизма 1 и снабжен шкивом или подобным колесом 36,
которое соединено посредством бесконечной пружинной ленты 37 или другой ленты со шкивом или подобным
колесом 38, установленным на шпинделе зубчатого колеса 15, причем указанное зубчатое колесо 15
снабжено, как показано на рисунке 2, изогнутой рукояткой 39.
Кроме того, в элементе, несущем линзу, установлена маска 40, снабженная отверстием 40a и пазом 40b,
диаметр которого больше диаметра отверстия 40', так что, перемещая маску 40 вверх или вниз с помощью
ручки, установленной на направляющем стержне 41, можно разместить упоры различного размера за линзой
(и перед источником света, когда устройство используется в качестве проектора) для изменения диафрагмы
125 указанной линзы.
В задней торцевой стенке корпуса 1, расположенной по центру в продольном направлении относительно
элемента 5, несущего линзу, спереди предусмотрен перфорированный элемент 42, расположенный на
расстоянии 130' от края до края.
i 391,8.79 - из которых, на некотором расстоянии от него, расположен перфорированный элемент 43,
выступающий из перегородки 2, причем указанные перфорированные элементы 42 и 43 служат для приема в
нее, при необходимости, элемента искусственного освещения, который обозначен, в частности, ссылочным
номером 44, причем отверстие элемента 42 обычно закрывается с помощью вертикально скользящего
жалюзи 45.
Таким образом, положение m6vab16'paxrts должно быть показано на рисунках 1 и 2, т.е. положение
экспозиции с поднятой затворной рамкой 9, полностью втянутой защелкой 18 и удерживающей пленку
pi-n<-23a точно в точке 1.5 отсоединения от пленки 31.
Затем, при повороте рукоятки 39, вращение передается через шестерни 15, 14 и 16 дискам 13 и 17
одновременно, в результате чего затвор 9, благодаря комбинированным движениям указанного диска 13 и его
втулки 12 на штифте 11 затвора 9, опускается в положение, показанное на рисунке 3, так что он закрывает
затвор 8, в то время как одновременно двухзубчатый захват 18 передает ему движение вверх, назад и вниз,
тем самым опуская пленку 31, как показано на рисунке 3, при этом хвостовая часть 19 захвата 18 посредством
своего скользящего движения во втулке блока вызывает качание указанного блока 20 с последующим
втягиванием штифта 23 из его зацепления с пленкой 31.
3;
) Дальнейшее вращение диска 17 приводит к перемещению захвата 18 от пленки 31, так что указанный захват
18 возвращается в положение, показанное на рисунке 1.
В ходе этого движения хвостовая часть 19 захвата 18, скользя вниз во втулке 20 поворотного блока,
заставляет блок 20 качаться и перемещать его штифт 23 в такое положение, при котором конец 24 этого
штифта 23 сначала проходит через перфорацию пленки, чтобы удерживать пленку во время экспозиции, а
затем отводится в положение непосредственно позади пленки 31, но не касаясь ее, при этом катушка со
шпинделем 35 одновременно работает через шестерни 36, 37, 38, наматывая пленку.
При этом диск 13, посредством шестерен 15 и 14, также вращается, в результате чего втулка 12, скользя
наружу по штифту 11 затвора 9, поднимает указанный затвор 9, тем самым открывая затвор 8 и экспонируя
новый участок пленки, и так далее.
Когда устройство необходимо для проекционных целей, затвор 45 поднимается, чтобы открыть отверстие 42 в
задней стенке корпуса 1, и световой элемент 44 вставляется через это отверстие 42 и входит в зацепление с
выступающим отверстием 43 таким образом, чтобы свет был выровнен с затвором 8 и находился за пленкой
31.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является:70G 1. Устройство типа fQrth для съемки и/или проекции кинофильмов, в котором
средство подачи пленки состоит из двухзубчатого захвата 7, эксцентрично и шарнирно установленного на
вращающемся диске, причем этот захват имеет свисающий хвостовой конец, в то время как средство
удержания пленки состоит из штифта, шарнирно установленного на блоке, который шарнирно установлен и
имеет отверстие для скользящего размещения в нем хвостового конца эксцентрично и шарнирно
установленного двухзубчатого захвата.
2. Аппараты для съемки и/или проекции кинофильмов в соответствии с 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391880A
[]
В'С \"/ 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1931. № 31,256/31. 399 — Полный комплект слева: 15 июня 1932 года.