Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12427
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1929. № 36.692/29.
Comiplete Lefi:1 Sept. 27, 193-0.
Полная спецификация. Принято: 2 марта 1931 г.
3449483 Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Годфри Сти-Би, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Эксларри, Лестер, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам, и в частности к тем, в которых количество игл
изменяется в процессе вязания для формирования получаемого полотна.
Изобретение в основном, хотя и не обязательно исключительно, применимо к кругловязальной машине,
являющейся предметом заявки № 30263 от 1928 года (серийный номер 323582). Машина, описанная в данном
заявлении, предназначена для производства ткани, сшитой путем введения дополнительных петель, для чего
обычные иглы чередуются с иглами для сшивания в том же иглодержателе, где иглы для сшивания обычно
неактивны и приводятся в действие выборочно, и предусмотрены средства для обеспечения выравнивания
петель в рядах до и после увеличения количества петель в рядах.
Поскольку иглы в упомянутой выше машине иногда простаивают, а иногда работают, то при изменении их
количества общее число задействованных игл меняется, и в тех участках игольного круга, где происходит
изменение, изменяется шаг или окружное расстояние между активными иглами. Тем, кто знаком с искусством
вязания, будет легко понять, что если в какой-то момент между работающими иглами находятся иглы,
которые не задействованы и не имеют петель, то петли ткани, простирающиеся между петлями,
образованными на активных иглах, будут занимать пространство, занимаемое неактивными иглами; но когда
эти неактивные иглы снова запускаются, они образуют петли между иглами, которые ранее работали
поодиночке, то есть там, где раньше было большее расстояние. Между игольчатыми канавками теперь будет
еще одна игольчатая канавка.
Поэтому, если не предусмотрены средства для того, что удобно назвать «выравниванием», ткань будет
различаться по текстуре в разных точках, в зависимости от разницы в размере петель, возникающих из-за
различного количества игл, работающих в разное время в пределах одного и того же участка игольного круга.
Например, если в один момент времени между двумя из вязальных спиц находится неактивная спица, а затем
эта неактивная спица приводится в действие, то петли, образованные тремя спицами, при обычных условиях
будут меньше или плотнее, чем петли, образованные сначала двумя спицами.
Естественная тенденция заключается в том, что иглы, расположенные на большем расстоянии друг от друга
из-за неактивных игл, образуют длинные петли, а иглы, расположенные на большем расстоянии друг от друга

из-за ввода в эксплуатацию ранее неактивных игл, образуют короткие петли. Таким образом, проблема
заключается в противодействии этой тенденции, чтобы вне зависимости от разницы в плотности вязания или
расстоянии между иглами, вызванной изменением их количества, можно было обеспечить равномерность
вязания петель в ткани.
В вышеупомянутой заявке № 30263 от 19128 г. (предварительный номер 323582) описан способ
регулирования действия некоторых игл при вытягивании петель, с целью выравнивания петель в вязаных
рядах. Такое регулирование осуществляется средствами, которые заставляют указанные иглы двигаться с
большей амплитудой в определенные моменты времени, чем в другие, что приводит к изменению длины
вытянутой петли. 90 Настоящее изобретение представляет собой, главным образом, усовершенствование,
применимое к вышеупомянутой машине для целей выравнивания петель. И в данном контексте оно в первую
очередь предназначено для регулирования только что упомянутого действия иглы, то есть, другими словами,
изобретение может быть использовано в качестве единственного средства для обеспечения равномерного
выравнивания петель в их загнутых направлениях в градуированной ткани 1-0. Однако, согласно настоящему
предложению, концепция ImFrotenmen't Pcostitiitliic может быть применена и использована совместно с
процессом выравнивания, осуществляемым посредством регулирования петли, вытягивающей действие или
i.
344,483 Иглы — уже упоминались.
Мое изобретение заключается в кругловязальной машине, в которой некоторые иглы вводятся и выводятся из
строя для изменения количества петель в вязаных рядах во время вязания трубки из ткани, в результате чего
последняя формируется или градуируется, с использованием держателей полотна, грузил, опрокидывающих
устройств или других приспособлений, связанных с этими иглами, сконструированных и/или управляемых
таким образом, чтобы одновременно с изменением количества действующих игл происходило
взаимодействие между некоторыми иглами или иглами, затронутыми изменением, и связанными с ними
приспособлениями, так что в тех частях полученной ткани, где происходит изменение количества петель,
сохраняется однородность петель.
Изобретение может быть реализовано несколькими способами, однако основной принцип остается тем же:
управлять инструментами, связанными с иглами, таким образом, чтобы их положение относительно игл
изменялось при изменении количества активных игл, причем указанное изменение положения позволяет
соответствующим иглам вытягивать более длинные или более короткие петли в зависимости от ситуации.
- - При дальнейшем применении изобретения, которое является моей основной целью, к формовочной
машине, описанной в вышеупомянутой заявке, держатели полотна, грузила или другие инструменты будут
использоваться для создания более длинных и более коротких петель при увеличении и уменьшении
количества действующих игл соответственно, при условии равномерности их работы. 7 Изобретение также
включает средства, с помощью которых инструменты, связанные с иглами, могут выборочно включаться или
контролироваться. Например, в машине, рассматриваемой в вышеупомянутой заявке, иглы включаются в
работу выборочно, и в соответствии с настоящим изобретением для такой машины необходимо, или, по
крайней мере, желательно, чтобы изменение соотношения между инструментами и иглами происходило
соответствующим образом. Следует понимать, что, хотя желаемым результатом является производство
трикотажного полотна.
Однородная текстура пряжи, т. е. – при условии однородности петель необходимо, чтобы для достижения
этой цели определенные иглы протягивали петли разной толщины в разное время. Например, когда между
двумя спицами, используемыми для вязания, находится неактивная спица, петли, образованные этими
активными спицами, соединяются, как описано ранее, широкой петлей с утяжелителем, которая перекрывает
пространство между этими двумя действующими спицами. Благодаря тому, что одна или каждая из этих двух
игл протягивает короткие петли, эти петли в полученной ткани поглощают промежуточную петлю-утяжелитель
и, следовательно, выравниваются с оставшимися петлями в ткани. Однако, когда промежуточная
потребность, которая 75.

Если спица, которая ранее была неактивна, снова введена в эксплуатацию, то спица (или спицы), которая
ранее вытягивала короткие петли, теперь должна вытягивать более длинные петли, поскольку в том же
пространстве, что и две предыдущие, теперь вяжутся три петли.
Мне удобно осуществлять реализацию своего изобретения, управляя такими устройствами, как грузила или
держатели полотна, которые обеспечивают опоры для петель, способные их опрокидывать.
Например, согласно одному из методов, я располагаю и управляю грузиками или держателями полотна таким
образом, чтобы при вязании иглами в местах, где иглы неактивны, соседние грузики или держатели полотна
перемещались в сторону, чтобы не задевать нить. А когда неактивные иглы снова начинают работать,
указанные грузики или держатели полотна перемещаются в нормальное рабочее положение.
Или я могу управлять грузилами или держателями полотна таким образом, чтобы они перемещались раньше,
чем обычно в связи с вытягиванием петли. Действие определенных соответствующих игл fOG& приводит к
тому, что они начинают вытягивать более длинные петли при увеличении количества работающих игл.
В этом методе грузила или держатели полотна могут выборочно управляться или контролироваться
соответствующими средствами. Согласно другому методу, я использую грузило с иглами и подобным
элементом, имеющим высокую и низкую части на своем опрокидывающем крае, причем указанный элемент
втягивается при формировании коротких петель, так что его низкая часть избегает контакта с пряжей, а более
высокая часть является опрокидывающим краем для более длинных петель. В другом варианте
осуществления изобретения грузила или другие подобные элементы связаны с иглами и служат в качестве
опрокидывающих элементов, причем указанные элементы имеют опрокидывающий край, высота которого
изменяется в пределах его длины.
Эти три нити управляются и перемещаются в различные положения относительно определенных игл машины,
так что высота обметочного края для петель длиной 1,25 дюйма, образуемых указанными иглами, изменяется
в зависимости от длины петли, которую эти иглы должны вытягивать. В соответствии с дополнительным
методом, перемещение грузил или эквивалентных элементов (т. е. тех, у которых нижняя часть находится на
выступе или которые имеют иную форму для достижения желаемого изменения) осуществляется с помощью
соответствующих домкратов и кулачков и контролируется направляющими или направляющими. Выбор
держателей полотна осуществляется посредством селективного действия домкратов, причем указанные
домкраты сформированы и расположены таким образом, что один из них при селективном продвижении в
положение для дальнейшего продвижения перемещает следующий. Это устройство аналогично тому, которое
используется в машине, описанной в вышеупомянутом приложении, для селективного ввода в действие
формовочных игл. 80 В данном механизме предусмотрены три дорожки или направляющие: внутренняя,
внешняя и средняя.
Концы обычных держателей полотна перемещаются по внутренней направляющей, в то время как концы
специальных держателей полотна перемещаются либо по средней, либо по внешней направляющей в
зависимости от сделанного выбора. Имеется кулачок для переноса специальных зажимных элементов с
центральной направляющей на внешнюю направляющую 90, и когда эти элементы управляются таким
образом, нижняя часть выступа примыкает к игольчатым крючкам, как было описано ранее.
У двух или более джеков длинные торцы, у остальных – короткие.
Имеется кулачок для начала выбора только на длинных домкратах, а также кулачок для перемещения
домкратов вперед, чтобы они переместили держатели полотна на 100% от внешней к средней направляющей.
Предусмотрен дополнительный кулачок, предназначенный для перемещения домкратов в положение выбора,
при этом кулачок может перемещаться в рабочее положение и из него, благодаря чему он 105 позволяет
определять количество оборотов между каждым выбором домкрата. Кулачок механизма переноса держателя
полотна и другие кулачки механизма Jalck также могут перемещаться в рабочее положение и из него. Для
перемещения указанных кулачков (110) может быть использован любой подходящий механизм.

Для того чтобы задействовать соседний домкрат и переместить его, как указано выше, с целью выбора,
каждый домкрат имеет выступающий сбоку наконечник. 115 Наконечники изготавливаются правыми и левыми
в зависимости от желаемого выбора и положения выбираемых держателей полотна. Например, длинные
торцевые домкраты могут иметь правые и левые наконечники 120, и при каждом обороте или серии оборотов
в соответствии с механизмом синхронизации они перемещают соседний домкрат, тем самым перемещая
соответствующий держатель полотна в центральное отверстие. Этот выбор продолжается 125 до тех пор,
пока все держатели полотна не будут перемещены. Также может быть предусмотрен механизм для
определения того, на каком этапе вязания будут действовать различные селекторные рычаги, связанные с
определенными иглами машины, когда эти иглы приобретаются для изменения длины образуемых ими
петель. Например, грузила или элементы подвески могут иметь приподнятое вверх воздействие,
заставляющее иглы формировать более длинные петли.
Станет очевидно, что грузила или другие подобные приспособления, связанные с иглами машины, которые
должны изменять длину петель, могут быть расположены, управляться и эксплуатироваться различными
способами для достижения желаемой цели.
Для облегчения понимания изобретения я сейчас опишу, в качестве примера, некоторые практические
варианты его осуществления, применяемые на кругловязальной машине (такой как машина, описанная в
вышеупомянутой заявке), в которой иглы обычно неактивны и приводятся в действие для формирования
полотна путем создания дополнительных петель.
В одном из вариантов осуществления, примененном к машине, оснащенной держателями полотна, имеющими
радиальное перемещение между иглами и функционирующими обычным образом, т.е.
Они имеют выступ, который служит опорным краем для петель иглы, и по которому иглы протягивают нить; и
они служат для удержания полотна, причем некоторые держатели полотна выполнены с частью своего
опорного выступа.
Снижена по высоте до уровня ниже нормальной плоскости опрокидывания.
При обычном вязании держатели полотна следуют обычному направлению, в этом случае верхняя часть
выступа используется спицами в качестве обметочного края, что приводит к формированию обычных или
длинных петель.
Перед тем, как иглы начнут работать, прилегающие держатели полотна, сформированные, как указано выше,
отводятся, как будет описано далее, так чтобы переместить верхнюю часть выступа за игольчатый крючок, в
результате чего нижняя часть выступа занимает положение рядом с игольчатым крючком, но ниже точки
опрокидывания. Когда иглы, расположенные рядом с неактивными иглами, формируют петли, промежуточные
петли не будут натягиваться на держатель полотна, как обычно, и, следовательно, будут короче. Держатели
полотна приводятся в действие и управляются соответствующей кулачковой системой, и когда необходимо
выборочно управлять определенными держателями полотна, например, имеющими уменьшенный выступ,
предусмотрены средства для их перемещения внутрь и наружу в нужное время.
В соответствующей конструкции средств для избирательного управления и контроля держателей полотна,
используемых в машине, где формовочные иглы приводятся в действие избирательно, как в вышеупомянутом
применении, специальные держатели полотна 344:,483. Работа этих средств выбора может осуществляться
следующим образом. Перед началом работы машины все иглы находятся в неактивном положении, в этом
случае держатели полотна или грузики, связанные с неактивными иглами, отводятся назад, так что нижняя
часть их упора занимает положение, позволяющее соседней игле вытягивать короткие петли. Держатели
грузил или грузила, которые должны быть убраны, имеют более длинные торцы, чем остальные, и все они
перемещаются вышеупомянутым передаточным кулачком за один оборот, так что их торцы попадают во
внешнюю направляющую. В машине для изготовления модных чулок иглы для пошива выводились из строя, а
соответствующие держатели полотна или грузики убирались после завершения одного изделия и до начала
работы над носком следующего.

Во время вязания чулка и пряжи иглы для формирования неактивны, а соответствующие грузила или
держатели полотна убраны. После завершения вязания пятки, когда вяжется часть голенища, в работу
выборочно задействуются формовочные спицы, и при изменении количества работающих спиц
соответствующие держатели полотна или грузики вдавливаются, чтобы верхняя часть их упора для пряжи
встала на место, откуда спицы могут протянуть нить и таким образом сформировать петли.
-Adyvantagepouslyi the. hihioning needles arp introd.duced- in. -pairs, one on each side of-a, centre line, and a
corresponding selective. intro duction or testoration of the.
40, Наличие держателей или грузил для паутины желательно. Для этого выбора домкратов для держателей
веб-ленты необходимо учитывать два или более домкратов в центре группы, имеющих длинные торцы и
выступающие вперед, как это было указано ранее, а также домкраты с короткими торцами. Этот кулачок
толкает длинные домкраты на определенное расстояние вперед, чтобы позволить им действовать с помощью
следующего кулачка, предшествующего предыдущему, и последующего кулачка, толкающего домкраты
дальше вперед, чтобы они могли толкать.
держатели веб-сайтов. внутрь, к положению действия; - с, высокой частью. выступа.. в -положение-- для
постукивания. над.
Во время второго движения каждый домкрат посредством выступа на нем входит в зацепление. Q btt oP: tbhe,
next --adjacent jack and pulls the latter ijiwardjs to-the position. to 4hik efistseictd-jaksware moved A9 hus putting th,
-said nx ak no.
положение г-на ти-баттса -тд б- автед- на бСи -вышеупомянутый ф олк -в более поздней революции, так что
они, в свою очередь, будут толкать их-_ мокрых держателей. Когда эти.
-выбранный a-k re 'таким образом перемещен, вперед 'второй раз' они, в свою очередь, выбирают
-следующий, и поэтому селективные и внутренние движения повторяются до тех пор, пока все втянутые
держатели полотна не будут установлены, к этому времени все формовочные иглы будут задействованы, и 70
машина будет работать со всем своим комплектом игл и со всеми связанными держателями полотна в
нормальном режиме работы.
В еще одном практическом варианте изобретения я использую держатели полотна парами 75, работающие
вместе в одной и той же канавке или ручке. Два держателя полотна в каждой ручке расположены рядом, и
каждый имеет откидной край разной высоты, причем высокий край приспособлен, когда он расположен для
взаимодействия с иглой, чтобы позволить последней протянуть длинную петлю, в то время как низкий край
позволяет игле протянуть короткую петлю.
Держатель полотна, обладающий низким уровнем опрокидывания, функционирует в обычном режиме
удержания петель. Другой держатель полотна имеет высокий край, который сужается на внутреннем конце
таким образом, что при втягивании инструмента эта низкая часть под углом 90° оказывается рядом с крючком
иглы и позволяет либо перекидывать нить через этот низкий край в качестве перегиба, либо обходить его, так
что в любом случае образуется короткая петля. Таким образом, пока один из элементов пары продолжает
выполнять свою функцию удержания полотна, другой способен удерживаться, позволяя создавать короткие
петли, и может, при необходимости, быть вставлен, чтобы позволить создавать длинные петли. В варианте
описанного выше воплощения можно использовать два элемента удержания полотна, расположенных рядом
в одном и том же трюке. Один из этих элементов имеет отверстие для зацепления полотна, но не имеет
сгибающего края, в то время как другой элемент имеет сгибающий край, не примыкающий к отверстию. Два
элемента, работая вместе и выполняя функцию единого держателя полотна, управляются отдельно, так что,
пока горловой элемент H j1 удерживает полотно, другой может быть втянут и сдвинут для изменения размера
петли, образуемой соответствующей иглой, для чего, как было сказано, опрокидывающий край может быть
изменен по высоте или по высоте.
отрезать указанным выше способом. В двух вариантах, где элементы расположены парами, можно
регулировать или управлять одним элементом для изменения размера петли, не мешая при этом удержанию

полотна другим элементом. Веб-сайты или их участники могут контролироваться или управляться выборочно,
для чего могут быть предоставлены соответствующие средства! Я могу, например, организовать работу
веб-хостинга - R; members5, который будет "управляться" с помощью onie cam-track-.
А что касается другого варианта, то есть петли с изменяющимся числом, то он управляется с помощью
другого трекера в сочетании с селективными средствами.
CmpivenieiutW the lbop varyiio, mebes -130 344,483 344,483 имеют свои задние части во внешней расе, на
которые воздействует колесо шаблонов, осуществляющее отбор, подобный уже описанному. Или же я могу
использовать два колеса, каждое из которых имеет средства, например, выступ или выступы на нем, для
управления и разделения изменяющихся элементов контура, причем указанные колеса приводятся во
вращение таким образом, чтобы средства на них управляли соответствующими изменяющимися элементами
контура по мере вращения колес. Приводя указанные колеса в движение синхронно с круговым движением
машины, данное средство может управлять или приводить в действие различные элементы системы в
зависимости от требований. Например, вращая колеса с такой скоростью, при которой происходит выигрыш в
движении относительно вращающегося колеса машины, выступы на колесах будут входить в зацепление с
различными элементами петли (вариантными значениями) при каждом обороте. Если одно из указанных
колес приводится в движение от шестерни на цилиндре, имеющем 1310 зубьев, то, снабдив одно колесо 99
зубьями, а другое — 101 зубом, можно получить желаемый результат.
Благодаря конструкции этой системы, изменяющиеся петли могут управляться или приводиться в действие
постепенно, аналогично тому, как иглы для шитья вводятся парами, по одной с каждой стороны проволочной
линии. Или же указанные изменяющиеся петли могут избирательно управляться или приводиться в действие
путем выбора средств, упомянутых здесь.
Любой из описанных вариантов, в котором инструменты используются парами в одном и том же механизме,
может применяться в сочетании с одиночным держателем полотна для облегчения его выравнивания. В этом
случае элементы пар могут выборочно управляться теми же средствами выбора, которые управляют
одиночными держателями полотна, или же они могут управляться независимыми средствами выбора.
Например, пары держателей паутины или участников могут быть размещены в комбинациях, промежуточных
между комбинациями, содержащими одиночных держателей паутины. Или же вместо одинарных держателей
полотна может использоваться конструкция с двумя держателями. Можно также использовать другую
систему, в которой держатели полотна, имеющие откидные кромки одинаковой высоты, вместо перемещения
в горизонтальной плоскости движутся вверх по наклонной плоскости, чтобы подвести откидную кромку к
крючку иглы. Выбираются некоторые держатели полотна, которые перемещаются выше по наклонной
плоскости, чем другие, в результате чего опрокидывающий край последнего оказывается обращен к
игольчатым крючкам на более низком уровне, что приводит к образованию полотен разного размера.
Описанные методы могут применяться с различными фокусами, изменяющими процесс формирования петли
любыми желаемыми иглами машины. В основном, цель состоит в том, чтобы изменять петли, образуемые
иглами 70, которые непосредственно примыкают к формовочным иглам, а именно иглой с одной или с каждой
стороны каждой формовочной иглы, для чего держатель полотна или грузило с одной или, возможно, с каждой
стороны указанной формовочной иглы 75 может управляться или контролироваться, как описано здесь. Или
же я могу управлять или контролировать держатель полотна или грузило с каждой стороны от указанных
соседних игл, или же эффект может быть распространен на все иглы в непосредственной близости путем
управления или контроля держателей полотна или грузил. При таком расширении эффекта его можно
проводить постепенно, если это необходимо, так чтобы последующее изменение петель происходило
постепенно, и за счет впитывания пряжи петли вблизи дополнительной петли выравнивались. Изменение,
происходящее под действием держателей полотна или грузил, когда в действие вступает неактивная
формовочная игла.
также влияет на действие указанной иглы для изготовления изделий, целью которой является создание в
результате петель ткани в соответствующем месте, которые будут одинаковыми. 95 В качестве

дополнительного средства содействия выравниванию циклов я бы договорился о том, чтобы в дополнение к
трудоустройству выбранных владельцев веб-сайтов, некоторые из оставшихся владельцев веб-сайтов имели
бы совершенно иную деятельность. Например, держатели полотна, расположенные рядом с выбранными
держателями полотна, могут иметь другой хвостик или конец, чтобы ими можно было управлять независимо
от других держателей полотна 105 и перемещать их вперед в положение опрокидывания в другое время,
позже или раньше, чтобы изменять размер петель, создаваемых соответствующими иглами, которые не
являются иглами для формования. 110 В большинстве случаев для целей изобретения удобно использовать
приспособления типа держателя полотна, но я могу использовать грузила, формирующие петли, или любые
элементы, способные изменять размер петель или позволяющие иглам изменять размер петель для
указанной цели. Применяемые средства предпочтительно должны быть сконструированы таким образом,
чтобы контролировать форму петли.
в результате чего они приводятся в рабочее и нерабочее состояние в соответствии с требованиями
выполняемой работы.
Когда, как было упомянуто ранее, держатель полотна или грузило с одной стороны неактивной формовочной
иглы 125 отводится, это позволяет двум соседним неформовочным иглам протягивать нить через один
держатель полотна вместо двух, тем самым укорачивая обруч грузила. 130 Дальнейшее укорачивание может
быть достигнуто с помощью держателя полотна с одной стороны иглы для формовки, который при втягивании
не будет задевать нить с петлей, а с другой стороны – держателя полотна, который при втягивании образует
низкий откидной край, через который можно будет вытянуть указанную нить с петлей.
Средства, обеспечивающие выборочное управление или контроль над оборудованием, предпочтительно
должны быть управляемы по схеме, чтобы между каждым выбранным участком можно было провязать любое
желаемое количество рядов.
Избирательный контроль или управление веб-хостингами или другими элементами имеет важное значение, и
хотя я описал здесь определенные средства для осуществления этого действия, следует понимать, что я могу
использовать и другие методы, если пожелаю.
Изобретение может быть применено к машине, описанной в вышеупомянутом приложении, как в случае, когда
иглы в иглодержателе расположены равномерно, так и неравномерно, но особенно выгодно, когда иглы
расположены равномерно по всему цилиндру, поскольку это позволяет эффективно компенсировать
чрезмерно большое расстояние между иглами, вяжущими по обе стороны от неактивной иглы, за счет
образования соответственно более коротких петель, которые в конечном итоге выравниваются с остальными
в полученной ткани.
Данное намерение с успехом может быть применено или воплощено в машине для производства бесшовных
шлангов. 35 Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 27 ноября 1929 года.
Э. Н. Льюис и Эйлоп, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит, Кламберс, Лестер, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Бог Фней Стибэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Ксеварке, 15, Лестер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, —
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам и касается исключительно тех, которые
используют держатели полотна и приспособлены для производства формованного полотна за счет введения
дополнительных игл в действие по мере вязания и, как следствие, увеличения количества петель,
образующихся в рядах, в отличие от формования путем переноса петель и вывода пустых игл из действия.

Под термином «держатели полотна» я подразумеваю элементы или приспособления, имеющие откидные
кромки, по которым иглы протягивают нить для образования петель, и которые взаимодействуют с иглами и
служат для удержания вязаного полотна или петель во время движения игл в петле, регулируя направление;
такие элементы или приспособления в круговых вязальных машинах иногда называют удерживающими
иглами. В следующем описании для краткости будет использоваться выражение "web holder" или "web
holders".
Изобретение, хотя и не обязательно исключительно, применимо к кругловязальным машинам, являющимся
предметом описания предшествующих изобретений.
Британский патент № 323582, в котором обычные иглы для машинного вязания чередуются с формовочными
иглами в одном и том же игольном ложе, причем формовочные иглы обычно неактивны и приводятся в
действие выборочно, и предусмотрены средства для обеспечения выравнивания петель в рядах до и после
увеличения количества петель в рядах. Тем, кто знаком с искусством вязания, будет легко понять, что если в
какой-то момент между некоторыми вязальными иглами, которые не работают и не имеют петель, то бороздки
ткани, которые простираются между петлями, образованными на активных иглах, будут перекрывать
пространство, занимаемое неактивными иглами; но когда эти неактивные иглы приводятся в действие, они
образуют петли между иглами, которые ранее работали по отдельности, то есть там, где раньше была
широкая бороздка между бороздками игл, теперь будет... ещё один игольчатый рубец.
Поэтому, если не предусмотрены средства для того, что удобно называется «выравниванием», текстура ткани
будет различаться в разных местах из-за разницы в размере петель, вызванной различным количеством игл,
работающих в разное время в пределах одного и того же участка игольного круга. Например, если в какой-то
момент между двумя вязальными спицами находится неактивная спица! а позже в работу была введена
упомянутая неактивная игла 411 iq, петли, образованные тремя иглами, затем вяжутся 344,483, что позволяет
или заставляет иглы cc;ncern.ed протягивать петли меньшего или меньшего размера, в зависимости от
ситуации.
При применении изобретения, которое является моей основной целью, к машине 70 iustiion, охватываемой
вышеупомянутым патентом, держатели полотна будут использоваться для обеспечения или обеспечения
того, чтобы определенные иглы тянули петли длиннее и короче, когда числовое значение или действующие
иглы соответственно увеличиваются, а также для обеспечения равномерности ткани, которая получается.
Ike -iÄ ntion также включает в себя средства, связанные с 8G iTae, которые могут ',e, '-elecr'.iely iet или Faidd Ior
inskiince in the -machine covered by the alloresaid.,Application tile ne-adles ae -' ro-tioht into operation selecti.
elauiaa1 n tEe8 pre'ni 've'1OAto si i aeit i - escay o; l l. А.-silraLle hfiat tihe change 'n relatinship, 1 he e hlesand thc
needles should take p-place coricspot my 90 It, will be iim-derewed that ato b desideratum is to produce knitted fabric
of uniform texture i.e. where there is jig uniformity of the loops, it is necessary for getting this object that the sure athe
needles should draw loops of dij, e leng)th at different times. Например, когда две спицы, используемые для
вязания, становятся неактивными, петли, образованные этими активными спицами, соединяются, как описано
выше, широкой петлей, которая перекрывает пространство между этими двумя активными спицами.
При расположении одной или каждой из этих двух игл, которые будут протягивать короткие петли, эти 105
петель в полученном полотне поглощают промежуточную петлю и, следовательно, выравниваются с
оставшимися петлями в полотне. Однако, когда промежуточная игла, которая ранее была неактивна, снова
запускается, игла или иглы, которые протягивали или протягивали короткие петли, должны протягивать более
длинные петли, поскольку теперь три петли вяжутся в том же пространстве, что и предыдущие 115 петель.
Согласно одному из методов, я использую держатель полотна, имеющий высокую и низкую части на своем
сгибающем крае, причем указанный держатель втягивается при формировании коротких петель таким
образом, чтобы его низкая часть избегала контакта с пряжей, а более высокая часть являлась сгибающим
краем для более длинных петель.

В другом варианте осуществления изобретения я использую держатели для полотна, каждый из которых
имеет сгибаемый край, при этом высота полотна постепенно изменяется по всей его длине. Эти держатели
полотна управляются и перемещаются вдоль в разные положения. В обычных условиях они были бы меньше
или плотнее, чем петли, образуемые сначала двумя иглами. Естественная тенденция состоит в том, что иглы,
расположенные на большем расстоянии друг от друга из-за наличия неактивных игл между ними, образуют
длинные петли, а при более близком расположении относительно ранее неактивных игл, введенных в
действие, образуют короткие петли. в S-iecif. Xca'tion of the tfoieaic_Patentio8,' thieie it descriid is oi die p-uirpose
oii. вверх, петли в этом узоре,, инкрустированные од о' г1и п Дж.в ил'' аионоф цертейл оС 4иф - 'Цире., а-CR
оеинг э ектч ч ли укн-, тдсе эти указанные иглы тк - е;иха лонГ.еир движение-т в цертейл-эйл] и 'хе в делать на
других с консе1 -- а и вкраии мте телгхл 1 петли. Настоящее изобретение в основном является
усовершенствованием, применимым к вышеупомянутому --Чилле для выравнивания петель, и в этой связи
оно не предназначено для использования вместо регулирования действия игл, только что упомянутого, то
есть изобретение не принято для того, чтобы представлять собой единственный способ скручивания,
выравнивания этих петель в вязаных рядах невыцветшего или градуированная ткань.
Однако изобретение, являющееся технологическим решением, может быть применено в сочетании с
процессом выравнивания, осуществляемым посредством уже упомянутого процесса вытягивания петли
иглами, и способствовать ему.
Изобретение 3Xy состоит в том, что в круговой вязальной машине типа держателя полотна дополнительные
иглы вводятся для увеличения количества петель в вязаных рядах во время вязания трубки из ткани, в
которой слой формируется или градуируется, с использованием держателей полотна, сконструированных и
управляемых таким образом, что одновременно с изменением количества действующих игл соотношение
между активными иглами и петлями в соответствующих держателях полотна, через которые эти иглы
протягивают свои петли, регулируется таким образом, чтобы в тех частях получившейся ткани, где происходит
изменение количества петель, сохранялась равномерность количества петель.
Изобретение может быть реализовано несколькими способами, однако основной принцип остается тем же:
управление держателями полотна, связанными с иглами, таким образом, чтобы соотношение указанных
кромок и активных игл изменялось, и при изменении количества активных игл это изменение в 344,48a -7
применяется к определенным иглам машины, а 12, 3 — это основание держателя полотна, а 4 — это высота
кромок, отслаивающихся от кулачка держателя полотна.
В одном из вариантов осуществления петли, образованные указанными иглами, изменяются в зависимости от
длины петли, имеющей радиальное движение! Между иглами необходимо протягивать пряжу. Иглы
функционируют обычным образом, но, согласно дополнительному методу, они имеют выступ, который
обеспечивает передачу движения вдоль опрокидывающего края для петель игл, а также для держателей
полотна, связанных с иглами, и по которым иглы протягивают пряжу; определенные иглы машины действуют,
удерживая полотно, каждая из этих игл должна изменять длину петель, образованных держателями полотна.
Поскольку часть указанного выступа уменьшена, в этом случае у держателей сетки может наблюдаться
подъем на высоту, в некоторой степени ниже обычного уровня подъема, обеспечиваемого ей, что приводит к
смещению плоскости.
иглами для формирования более длинных петель. В соответствии с примером, показанным на рисунках 1 и 2,
я предлагаю держатели полотна 80, такие как 5, каждый из которых выполнен с выступом обычной высоты, а
оставшаяся часть 7 уменьшена до круглой формы, в соответствии с прилагаемыми чертежами, а оставшаяся
часть 7 уменьшена до круглой формы, как показано на рисунке 1 и 2. Для облегчения понимания изобретения,
я сейчас опишу, с помощью таких держателей полотна, как 5, каждый из которых имеет выступ обычной
высоты, а оставшаяся часть 7 уменьшена до круглой формы ниже обычной плоскости. 85 вышеупомянутой
патентной спецификации. Для обычного вязания, то есть вязания без использования...
Обращаясь к чертежам: изготовленные фрагменты ткани. Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
держателей 5, следующих по заданному ими маршруту.

Часть вязания, показанная на рисунке 1, смещена вперед, так что в смещенном положении и, собственно
говоря, получается полотно высокой плотности! Выступ используется в качестве держателя под углом 90
градусов, часть его края, подверженного опрокидыванию иглами, уменьшается по высоте. Следовательно,
получаются обычные или длинные петли.
Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий, как перед началом работы формовочных игл
2a, держатель полотна удерживается втянутым, а соседние держатели полотна, соответственно
сформированные как указано выше, находятся в втянутом положении 95°, как на рисунках 1 и 2, но
показанные на рисунке 2, так что держатель полотна 7A, имеющий наклонную часть 6 выступа, расположен за
крючком иглы. Рисунок 5 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, на котором нижняя часть 7 выступа
находится в положении, прилегающем к крючку 100° в выдвинутом положении, а соседняя активная игла, но
ниже точки нормального опрокидывания держателя полотна. Когда иглы втянуты, они расположены рядом с
неактивными иглами (Рисунок 7 показывает, что держатель полотна позволяет перемещать петли для
вытягивания, а промежуточные петли (240) поднимаются и опускаются в поднятом положении и,
следовательно, становятся короче). i05 — это средство управления движением вверх и вниз. В этом примере,
показанном на рисунках 3, и движением.
4, Я использую держатели полотна, такие как 8. На рисунке 8 показан указанный держатель полотна,
образованный выступом 9, который наклонен в нижнем положении или наклонен вверх от переднего конца,
так что -45 Рисунок 9 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, где его высота изменяется по длине.
110, но иллюстрирует конструкцию, использующую Tb. Работа этих держателей полотна аналогична работе
описанных с пазом, причем указанные держатели полотна также показаны со ссылкой на рисунки 1 и 2, т.е.
для разделенных. При обычном вязании держатель полотна находится в положении -50. На рисунке 10
показан один из держателей полотна, выдвинутый, как показано на рисунке 3, так что используется верхняя
часть выступа 9, втянутая на 145 градусов. Рисунки 11 и 12 аналогично иллюстрируют обычный способ
формирования длинных петель, в то время как модификация примера, показанного на рисунках 9 и 10, до
операции формирования полотна удерживается втянутым, так что нижняя часть выступа 9 представлена
держателям полотна. Рисунок 13 представляет собой план вязальной головки A.20, включая устройство для
выбора крючка соседней активной иглы и управления держателями полотна. В результате формируются
более короткие петли.
Рисунок 14 представляет собой разрез по схеме As — альтернативный способ получения линии A-A на
рисунке 13. И желаемый результат я могу получить, используя схему, показанную на рисунках 5 и 6. Линия
US2 B--B на рисунке 13. В этой конструкции используются держатели полотна, такие как, как показано на
чертежах, в целом, 1 10. Как будет видно, 2 — это цилиндр, 2 — обычная игла, держатель полотна 10 имеет
обычно горизонтальную высоту, но вместо неактивного положения 65 на рисунках 2, 4, 6, 8, 10,
перемещающегося радиально в горизонтальной плоскости, в механизме держателя полотна 4 предусмотрены
три кулачковых направляющих или кольца, а именно: внутренняя направляющая 17, внешняя направляющая
18 и средняя направляющая 19. Кончики а обычных держателей полотна 20 (рисунки 70 13-15) проходят
вдоль внутренней направляющей 17, в то время как кончики b специальных держателей полотна
перемещаются либо вдоль средней направляющей 19, либо вдоль внешней направляющей 18 в зависимости
от сделанного выбора.
Существует механизм 21 '75 (рис. 1, 3) для переноса специальных держателей полотна с направляющей для
зеркал на внешнюю направляющую: и когда эти держатели полотна управляются таким образом, нижняя
часть опрокидывающегося выступа примыкает к игольчатым крючкам, или же выступ опускается в
соответствии с принятой конструкцией, как описано ранее.
В задней части указанных держателей для проводов в тех же пазах или углублениях расположены 85
селекторных разъемов 22, два или более из которых имеют длинные торцы c, а остальные — короткие 1bivtts
d. Имеется кулачок 23) для начала выбора только на длинных домкратах, а также следующий кулачок 90 24
для перемещения домкратов вперед, чтобы они переместили соответствующие держатели ленты с внешней
Соседние файлы в папке патенты
