Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12423
.pdf
Кроме того, было установлено, что при определенных условиях дуга, возникающая под воздействием
магнитного поля на дугогасительные рожки, распространяется по всей длине рожков, а затем вокруг их концов
вдоль обратной стороны в направлении контактных элементов. Это, в свою очередь, приводит к чрезмерному
прогоранию не только верхней и нижней частей желоба, но и других частей, таких как прилегающие части
выключателя.
Целью данного изобретения является создание дугогасителя, который устраняет вышеупомянутый
недостаток и является простым и надежным в эксплуатации, а также легко и экономично изготавливаемым и
устанавливаемым. С учетом вышеуказанных целей, изобретение [Цена 11] заключается в создании
дугогасителя, имеющего выступающую часть, выполненную таким образом, что ток дуги может протекать по
нескольким путям через указанную выступающую часть, и при этом указанная выступающая часть включает
два разнесенных элемента, соединенных на своих концах, тем самым создавая локальный поток для
направления дуги в центральную область концевой части дугогасителя, предотвращая тем самым чрезмерное
возгорание дугогасительной камеры и других частей, таких как прилегающие части выключателя.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого воплощения в жизнь, далее обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сбоку электрического локомотива 65.
Выключатель снабжен дугогасителем; на рисунке показаны детали, демонстрирующие способ применения
настоящего изобретения.
На рис. 2 показан вид с торца электрического выключателя на 70 Дж, подобного тому, что показан на рис. 1.
На фиг. 3 представлен боковой вид дугового излучателя, воплощающего в себе особенности изобретения, а
также показано направление потока, создаваемого дугой 75, входящей в один из разнесенных элементов
дугового излучателя.
На фиг. 4 изображен вид спереди дугогасителя, воплощающего в себе особенности изобретения, и показано
направление потока 8Q, создаваемого дугой, входящей в центральную область концевой части, а на фиг. 5
изображен перспективный вид дугогасителя, воплощающего в себе особенности изобретения, и показано
направление потока 8Q, создаваемого дугой, входящей в один из разнесенных элементов дугогасителя.
Для достижения, в общих чертах, целей изобретения, предлагается конструкция дугового рупора, при которой
ток дуги под углом 90°, после попадания в дуговой рупор, имеет возможность распространяться по
нескольким путям через рупор, поскольку дуга магнитно раздувается от контактных элементов.
выключатель. Таким образом, вокруг дугового рупора создается локальный поток (см. рис. 3, 4 и 5) для
управления дугой и предотвращения ее прогорания в дугогасительной камере или других соседних частях
выключателя.
Обращаясь теперь к фиг. 1 и 2 чертежа, обозначения 10 и 11 указывают на контактные элементы
выключателя J.O, к которому может быть применено изобретение.
Как показано на рисунке, нижний и верхний дугообразные выступы, обозначенные соответственно
позиционными символами 20 и 21, расположены непосредственно перед контактными элементами или рядом
с ними. Выключатель также снабжен дугогасительной трубой 14, на противоположных сторонах которой
установлены магнитные полюсные контакты 15 и 16. Полюсные контакты соединены с помощью ярма 17 и
намагничиваются противоположной полярности с помощью катушки магнитного разряда (не показана).
Как лучше всего показано на рис. 5, дугогаситель представляет собой единую конструкцию, имеющую два
практически параллельных, расположенных на некотором расстоянии друг от друга элемента 23 и 24,
поддерживаемых и соединенных целиком с одной пары концов посредством базовой части 22 и целиком
соединенных с другой парой концов посредством цилиндрической части 25. При объяснении действия
локального потока, который управляет дугой, можно предположить, что дуга устанавливается между верхним

и нижним дугогасителями и что она распространяется вдоль одного из расположенных на некотором
расстоянии друг от друга элементов, удаляясь от контактных элементов переключателя. Ссылаясь на ]3,s._s-
E и 5;, которые показывают, что дуга входит в разнесенный элемент 23 в точке, обозначенной символом 26 и
представляющей, в общем, любую точку, в которой дуга может войти! Разнесенные элементы
дугогасительной трубки. Поскольку разнесенные элементы 23 и 24 образуют многоканальный путь, ток дуги
разделяется при входе в дугогасительную трубку: часть течет непосредственно к основанию через
разнесенный элемент 23, а оставшаяся часть течет косвенно к основанию через цилиндрический элемент 25 и
противоположный разнесенный элемент 24.
Следует отметить, что дуговой ток создает локальный магнитный поток вокруг самой дуги, а также вокруг
разнесенных элементов и цилиндрической части последней, которая предшествует дуге по мере ее
распространения к концевой части.
Как показано на рис. 3 и 5, общее направление локального ядра, предшествующего дуге, направлено вверх в
области между двумя выступающими элементами 23 и 24 и вниз в области снаружи.
A.sq,_- the. enerlir ioh of - the& - Au[ tha- of p io y, the6 ilrci itn elf ish between that of -thiea-loa Rdi 'n' the r_ Qidl
'betwee'n the two spaced members. and is the same as that of the local flux in the region I-outside of the spaced
members.
В результате этого в области между разнесенными элементами возникает более слабое магнитное поле, чем
снаружи, и, следовательно, возникает результирующая сила, которая заставляет дугу распространяться
вдоль внутреннего края разнесенного элемента по мере его приближения к цилиндрической части 295. 5- 7
Поскольку локальный поток вокруг дуги и локальный поток вокруг части дуги...
Элемент 23 дугового рупора, предшествующий дуге, действует в противоположном направлении, тогда как в
отношении локальной дуги 8 (потока и потока, следующего за дугой вокруг элемента R3) верно обратное:
слабое поле предшествует дуге, а сильное поле следует за воздухом, тем самым направляя дугу к концевой
части 25, и дуга на этом пути всегда ударяет во внутреннюю часть элемента 23. Из вышеизложенного
следует, что усовершенствованный дуговой выключатель обеспечивает гораздо более быстрое гашение дуги,
чем это обычно происходит при использовании обычного дугового выключателя, поскольку он способствует
магнитному потоку, создаваемому катушками отключения, в отводе дуги от контактных элементов
выключателя. 95 После того как дуговой поток l достигает центральной области цилиндрической части (см.
рис. 4), локальный поток уравновешивается, то есть напряженность поля одинакова по обе стороны от дуги.
Этот эффект (100°) позволяет поддерживать дугу в центральной области цилиндрической части до тех пор,
пока дуга продолжает течь. — Если, например, дуга каким-либо внешним образом смещается в сторону от
центральной области, немедленно возникает несбалансированный поток, который отталкивает дугу назад до
тех пор, пока поток снова не уравновесится.
Таким образом, очевидно, что усовершенствованный дуговой рупор согласно настоящему изобретению
контролирует дугу, возникающую при воздействии на контактные элементы выключателя.
тем самым предотвращая чрезмерное возгорание дугогасительной камеры и других прилегающих частей
выключателя 115.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391999A
[]
ПАТЕНТ SPE.WCAIFN--
C.l - -.:- A -- _-- = c u Дата подачи заявки: 14 июня 1932 г. № 16,805/32. 391 9 9 (Патент на дополнение к №
384128 от февраля.) 6, 1932. ) Полный текст слева: Янв. 3, 1933.
Завершено: 11 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электронных часах.
Мы, компания STOCKALL, M[AR.PLES & Co. Lnvrin, британская компания, и Джон Стоколл, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Клеркенвелл-роуд, 6, 8 и 10, Лондон, E-E.C.1, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет
собой усовершенствование или модификацию электрических часов, описанных и заявленных в заявке № 3592
от 1932 года (серийный номер 384128), которые включают в себя стрелочный механизм и механизм боя, оба
приводимые в действие электродвигателем посредством механизма свободного хода, воздействующего на
общее ведущее колесо.
Согласно основной заявке, ведущее колесо воздействует непосредственно на пружину, которая приводит в
действие ударный механизм и соединена зубчатой передачей с валом минутной стрелки.
Согласно настоящему изобретению, ведущее колесо прочно закреплено на валу минутной стрелки и приводит
в действие пружину ударного механизма 25 посредством износа. Благодаря такой конструкции будет устранен
люфт между минутной стрелкой и приводным колесом, и двигатель сможет почти сразу же после этого начать
привод механизма стрелок, обеспечивая его независимое управление посредством минутной стрелки.
Если в механизме свободного хода между двигателем 35 и приводным валом используется храповое колесо,
то зубья этого храпового колеса делаются очень мелкими.
Датировано 14 июня 1932 года.
Ханс и Даниэльссон, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, E.C.1, зарегистрированные патентные поверенные.
Полная спецификация.
Усовершенствования в электронных часах.
Мы, компания STOCKALL, MARPLES & Co. LIMITED, британская компания, и Джеймс Джон Стоколл,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресам: Клеркенвелл-роуд, 6, 8 и 10, Лондон, E.C.1,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию электрических часов,
описанных и заявленных в патенте № 384128, и включающих в себя стрелочный механизм и механизм боя,
оба приводимые в действие электродвигателем посредством зубчатой передачи, включающей муфту
свободного хода, которая позволяет стрелочному механизму, а вместе с ним и заводному колесу или колесам
с пружинами, передающим движение механизму боя и механизму перезвона, вращаться в прямом

направлении независимо от двигателя.
В приведенной выше спецификации свободно вращающаяся муфта [Цена 1/-] описывается как
расположенная на валу пружинного намоточного колеса, при этом ручное движение осуществляется с
помощью зубчатой передачи к последнему. 65; Согласно настоящему изобретению, муфта свободного хода
установлена на валу минутной стрелки и передает крутящий момент через вал на колесо или колеса завода
пружины. При таком расположении задняя часть 7а.
Люфт между минутной стрелкой и муфтой будет сведен к минимуму, и двигатель сможет практически сразу
после независимого управления последней 75-й посредством минутной стрелки начать движение стрелки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом рисунке, который представляет собой вид
усовершенствованной зубчатой передачи.
На указанном рисунке а изображен вал 80-минутной стрелки часов, к которому прочно прикреплено ведущее
колесо b, к которому подсоединено храповое колесо c. На валу a свободно установлено колесо, которое
получает непрерывное движение от электродвигателя e посредством зубчатой передачи J. Колесо d
снабжено одной или несколькими пружинными педалями g, которые передают движение на колеса b и a h и
позволяют валу aw свободно вращаться в прямом направлении посредством минутной стрелки для установки
времени или для демонстрационных целей.
Механизм боя, а при желании и механизм перезвона, приводятся в действие пружиной, заключенной в
барабан и заведенной колесом. Последний соединен шестернями k с ведущим колесом -b и, таким образом,
будет вращаться с постоянной скоростью, при этом пружина I способна накапливать энергию в течение одного
периода для использования в течение другого периода. Поскольку заводное колесо i соединено зубчатой
передачей с валом a, оно также будет приводиться в движение при вращении вала с помощью минутной
стрелки, поэтому нет необходимости уделять внимание заводу пружины. Избыточное наматывание пружины
предотвращается известным способом путем фрикционного соединения пружины с... Втулка А - Когда муфта
свободного хода состоит из храпового механизма, как показано на рисунке, зубья храпового колеса делают
очень мелкими, чтобы максимально уменьшить люфт. Дальнейшее уменьшение люфта может быть
достигнуто за счет использования двух или более собачек, расположенных таким образом, чтобы
обеспечивать раздельное зацепление с храповым колесом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392000A
[]
$1 -

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 22 июня 1931 г. - 3 9, U QjX. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
14 июня 1932 г. № f6,823/32.
Полная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования в электрических соединениях. Мы, корпорация W. N. MATTHI-wS, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законами штата Миссури, по адресу: 3722, Forest Park B-Quelvard, St.
Louis, State of Missouri, United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим муфтам, а в отношении некоторых более специфических
особенностей — к автономным муфтам для соединения основных кабелей и тому подобного с ответвлениями
и тому подобным.
Среди нескольких целей изобретения можно отметить: создание соединительных элементов, выполненных в
едином блоке и приводимых в действие винтом и зажимом; создание соединительного элемента описанного
класса, который может быть легко соединен со средней частью отрезка проволоки без разрезания или иного
разделения проволоки, и который может быть соединен одной рукой оператора; создание соединительного
элемента описанного класса, который предназначен для соединения двух проволок путем вращения гайки
указанного соединительного элемента по часовой или против часовой стрелки; создание цельного
соединительного элемента описанного класса, в котором не требуется деформация материала при
соединении с проволоками и который предназначен для соединения проволок разного диаметра; создание
соединительного элемента описанного класса, который обеспечивает более быстрое соединение проволок,
чем это было возможно ранее с цельными соединительными элементами; и создание соединительных
элементов описанного класса, которые просты и экономичны в изготовлении и обладают высокой прочностью.
Другие объекты будут частично очевидны, а частично отмечены далее.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем электрическое соединение, включающее резьбовой
стержень с поперечным сечением менее полного круга, зажимной элемент, связанный с указанным стержнем
и имеющий такое поперечное сечение, что указанный стержень и указанный элемент вместе имеют
существенное полное круговое поперечное сечение, гайку, зацепляющую резьбу на указанном стержне и
охватывающую указанный зажимной элемент таким образом, что при вращении указанной гайки между
указанным стержнем и указанным элементом осуществляется 55 взаимных продольных колебаний, и
зажимную часть на указанном резьбовом стержне, предназначенную для взаимодействия с указанным
зажимным элементом для зажима множества проводов 6G вместе, когда указанная гайка перемещается для
сближения зажимной части и зажимного элемента.
На прилагаемых чертежах, на которых изображены несколько различных возможных вариантов
осуществления изобретения, на фиг. 1 показан вид спереди одного из вариантов изобретения,
расположенного над ответвлением и основным кабелем, но до затяжки; на фиг. 2 показан вертикальный
разрез, выполненный по линии 2-2 на фиг.
1;
На рис. 3 показан боковой вид муфты в момент ее установки на основной кабель; на рис. 4 показан вид,
аналогичный рис. 3, но с изображением муфты, подвешенной на...
После того, как рука убрана, кабель обозначен пунктиром:
На рис. 5 показано альтернативное положение линии, демонстрирующее, как один элемент может быть
расположен с небольшим отклонением на 80 градусов; на рис. 5 показан боковой вид, демонстрирующий одно

из положений зажима муфты! провода; на рис. 6 показан вид, аналогичный рис. 5, но с 85, демонстрирующий
провода, зажатые в альтернативном положении муфты; на рис. 7 показан боковой вид альтернативной формы
муфты, демонстрирующий ее зажим и соединение двух проводов: 9Q; на рис. 8 показан вертикальный разрез
муфты с двойной резьбой, показанной на рис. 7. На рис. 9 показан боковой вид соединительной муфты,
изображенной на рис. 7, в открытом состоянии и подключенной к основному кабелю; 95" Рис. 10 представляет
собой вид сверху муфты, показанной на рис. 7; рис. 11 представляет собой боковой вид другой модификации
автономной муфты, показанной с зажимом двух проводов вместе; рис. 12 представляет собой вертикальный
разрез муфты, показанной на рис. 11, открытой и применяемой к основному кабелю; рис. 13 представляет
собой фронтальный вид предпочтительной формы изобретения, показанной расположенной на 105 над
основным кабелем и зажимающей ответвление i i i i i _i -1 i j i r=- a -- p- F, -- 1 G,4 L 1 ,' ' Y VLt I- --- -- -- -j 1 [C 1 L
1 l A'A ------- ---- ---11 провод малого диаметра к нему; рис. 14 представляет собой боковой вид муфты,
показанной на рис. 13, показывающий ее применение к основному кабелю; - B Рис. 15 представляет собой
вид, аналогичный рис. 14 bu.
На рисунке 16 показано соединение в частично зажатом положении, а также ответвление провода,
подключенное к основному кабелю. Но до окончательного зажима; на рисунке 16 представлен вертикальный
разрез, выполненный по линии 16-16 на рисунке 13.
Аналогичные «обозначения-ссылки» указывают на соответствующие части на всех изображениях чертежей.
- 15 Теперь, обращаясь более подробно к рис.
1, На рисунке под цифрой 1 изображена муфта, расположенная над ответвлением провода или соединением
5 и основным кабелем 3. В обычной практике основной кабель 3 прокладывается между столбами или
устанавливается стационарно в подземных каналах и тому подобном, и, следовательно, такой провод не
имеет концов, которые можно было бы пропустить через соединительный блок. Кроме того, поскольку
соединения с такими основными кабелями, как показано на цифре 3, обычно выполняются после того, как
провода проложены над землей или под землей, и из-за механических трудностей сращивания, а также из-за
нецелесообразности перерезания основного кабеля 3, соединитель 1 должен быть обязательно приспособлен
для соединения ответвленного провода Rh с основным кабелем 3 без необходимости пропускания конца
основного кабеля через блок, или без перерезания или сращивания кабелей.
Настоящее изобретение представляет собой автономную муфту, продаваемую в виде единого блока для
выполнения ответвления от основного кабеля -o 3, которая не требует ни конца основного кабеля, ни
какой-либо обрезки провода для завершения соединения и которая может быть быстро установлена одной
рукой.
На фиг. 1 представлен вариант осуществления настоящего изобретения, включающий две зажимные губки
или стержни 7 и 9, постоянно соединенные между собой лентой или воротником 11. Воротник 11 проходит
вокруг круглой канавки, углублённой или вырезанной части 13 хвостовика 7 и вокруг аналогичной, но гораздо
более длинной вырезанной части 15 хвостовика 9. Хвостовик 7 имеет вторую обработанную или вырезанную
нерезьбовую часть 17, а хвостовик 9 имеет резьбовую часть 19, расположенную напротив канавки 17. Гайка
21 постоянно, но свободно установлена на хвостовике 7 и удерживается на месте канавкой 17. Резьбовая
часть 19 хвостовика 9 предназначена для ввинчивания в гайку 21. Таким образом, и гайка, и стержень 9
прочно соединены со стержнем 7.
Стержни 7 и 9 имеют в основном полуцилиндрическую форму и поверхности 8 и 10, которые приспособлены
для скользящего соединения друг с другом. Вместе хвостовики 7 и 9 образуют практически цельный цилиндр.
— Хотя это и положительно, полная цилиндрическая (или круглая) форма не является обязательной для
правильной работы. Соответственно, слова «полностью цилиндрическая» (или «полностью круговое
поперечное сечение») здесь определяются как конформации, более полные, чем полуцилиндрические (или
полукруглые) конформации.

Когда резьбовая часть 19 ввинчивается и вывинчивается из гайки 21 путем вращения резьбовой части
относительно двух хвостовиков, соединительная часть хвостовика 9 свободно скользит через воротник 11 и,
следовательно, перемещается в продольном направлении относительно хвостовика 8a. Оба хвостовика 7 и 9
снабжены выемками 23 и 2,5 соответственно, причем выемки имеют торцевые стенки 27 и 29, а также 31 и 33.
Выемки 23 и 25 (85 дюймов) образуют приемные части хвостовиков 7 и 9, а торцевые стенки — зажимные
части. Таким образом, когда выемки расположены рядом, как показано на рис. 2, два провода 3 и 5 9G могут
свободно располагаться между выемками, но, как показано на рис.
и 6, когда проволоки 3 и 5 расположены в пазах, и последние смещаются относительно друг друга путем
осевого перемещения стержней 7 и 9 относительно друг друга, проволоки зажимаются боковыми стенками.
Следует отметить, что хвостовик 9 и его канавка или выемка 25 на 10J длиннее хвостовика 7 и его выемки.
Таким образом, выемка 25 сформирована достаточно длинной, так что по мере того, как резьбовая часть 19
отходит от верхней части гайки 21, край 31 канавки 2.
выровнен по верхнему краю хвостовика j05 7-. Таким образом, по мере того как хвостовик 9 поднимается еще
выше над гайкой 21, воротник 11 располагается вокруг вырезанной части и канавки 2-5, и хвостовику 9
разрешается перемещение, отличное от осевого перемещения относительно хвостовика 7. Следовательно,
его можно расположить под углом относительно голени'7 (рис.
3'
). Таким образом, остается достаточно места между гайкой 21 и выемкой 23 для проволочного крепления 3. jj5
Кроме того, удерживая шанти 9 за верхнюю часть и наклоняя его, как показано на рисунке.
3, Стержень 9 автоматически занимает положение под углом к оси стержня 7, что обусловлено низким
центром тяжести муфты в целом, вызванным относительно тяжелой гайкой 21, прикрепленной к нижнему
концу стержня 7.
Применение соединительной муфты 1 для соединения ответвленного провода 5 с основным кабелем 3 125
осуществляется следующим образом:
Оператор удерживает муфту 1 за верхнюю часть хвостовика 9, как показано цифрой 34, после того, как
резьбовая часть 19 хвостовика 9 будет отвинчена. 130 U 11 1 i 1 i U j : i 11 j! 11 1i 11 1 111 i i E 11 Ill 1 1,1,11i i 1 i
i ! 1 i1 j 1 1 392,000 392,000 от гайки 21, наклоняет стержень 9, обеспечивая тем самым достаточно места для
зацепления разъема 1 за провод 3, при этом провод 3 расположен в выемке 23 стержня b 7, как описано
выше. Затем оператор опускает хвостовик 9, и благодаря низкому центру тяжести соединителя, легкое
нажатие на верхнюю часть хвостовика 9 против часовой стрелки поворачивает резьбовую часть 19
относительно хвостовика 7 в положение, позволяющее вкрутить ее в гайку 21. В этом положении, даже если
рука оператора полностью убрана! Даже если провод 3 вибрирует или движется под действием сильного
ветра или чего-то подобного, муфта 1 не соскочит с кабеля 3, поскольку она висит на кабеле 3, как показано
пунктирной линией на рис.
4,
Вес гайки 21 предотвращает вращение муфты 1 вокруг кабеля в положение, при котором она могла бы
соскочить с кабеля из-за прохождения кабеля между гайкой 21 и нижней частью хвостовика 9.
Теперь той же рукой оператор вращает гайку 21 таким образом, чтобы вкрутить резьбовую часть 19 в гайку, и
продолжает это делать до тех пор, пока края 29 и 33 пазов 23 и 25 не окажутся практически вплотную друг к
другу.
В ходе этой операции отсутствуют критические моменты, когда случайное нажатие может сместить
соединитель с кабеля, как это было в случае с устройствами, для правильной работы которых требовалось

манипулирование двумя руками. После завершения этой операции снять муфту 1 с кабеля 3 без
отвинчивания гайки 21 от резьбовой части 19 невозможно, и, следовательно, оператору не нужно принимать
никаких мер предосторожности, чтобы предотвратить падение муфты с провода. Конец ответвления провода
5 теперь вставляется в положение рядом с кабелем 3 в нижней части отверстия или канала, образованного
теперь расположенными рядом выемками 23 и 25, и при этом края 29 и 33, а также 27 и 31 расположены
практически вплотную друг к другу, так что кабель 3 и провод 5 свободно перемещаются в канале,
ограниченном выемками 23 и 25. Затем оператор с помощью гаечного ключа или подобного приспособления,
приложенного к приемной части 22 гайки 21, затягивает гайку 21, чтобы дополнительно вдавить часть 19
стержня 9 в гайку.
Таким образом, край 31 гайки 25 постепенно опускается ниже края 27, и аналогично край 29 выемки 23
постепенно располагается над концом 33 паза 25. Другими словами, края 31 и 29 сближаются, чтобы надежно
закрепить два провода 3 и S вместе. Таким образом, обеспечивается надежное электрическое, а также
прочное механическое соединение между кабелем 3 и проводом 5 без разрезания или сращивания кабеля 3.
Однако, если после того, как гайка 21 один раз надета на резьбу 19, оператор непреднамеренно или
преднамеренно вращает гайку 21 против часовой стрелки, муфта 1 осуществляет зажимное действие, как
показано на рис. 6. Вращение гайки 21 против часовой стрелки 75 прижимает край 33 стержня 9 к краю 27
стержня 7, и эти два края, сближаясь под действием резьбы, влияют на зажим кабеля 80> 3 и проволоки 5, как
это наглядно показано на рис. 6.
Для снятия муфты 1 с кабеля 3 и провода 5 и, соответственно, для отсоединения провода 5 от основного
кабеля 3, достаточно лишь приблизительно выровнять соответствующие края 27, 29, 31 и 33, как показано на
рис. 2, вытянуть провод из муфты 1 и полностью выкрутить часть 19 из гайки 21 путем соответствующего
вращения гайки 21, а затем полностью снять муфту 1 с кабеля 3. Это снятие легко осуществить, выполнив
действия в обратном порядке, как описано в разделе о применении муфты к кабелю 3.
Преимущество такого соединения заключается в том, что оно не образует самодостаточную структуру или
единый блок! но также легко применяется оператором одной рукой. Кроме того, как показано на рис. 3 и 4, при
использовании муфты вероятность ее отсоединения от основного кабеля 3, как это было возможно ранее с
обычными двухкомпонентными муфтами, очень мала.
Еще одно преимущество изобретения заключается в том, что резьбовая часть 19 может быть выполнена
достаточно большой, чтобы обеспечить необходимое давление для создания относительно надежной
фиксации кабеля 3 и проволоки с помощью хвостовиков 9 и 7. 11G Для облегчения изготовления кольцо 11
надевается на углубления 13, 15, а затем его наружные концы загибаются фланцем. Гайка 21 также
помещается в нерезьбовую канавку 17, а конец канавки затем фланцеванкулируется.
Теперь обратимся к модификации изобретения, показанной на фиг. 7-9. Под номером 35 изображено
соединение, зажимающее кабель 3 и провод 120, аналогичное показанному на фиг. 1.
Муфта Th2 включает в себя два хвостовика 37 и 39, каждый хвостовик имеет резьбовую часть 41 и 43 и
плоские поверхности 45 и 125 47 соответственно. К хвостовику 37 прочно и жестко прикреплена лента или
кольцо 49, как показано на фиг. 7 и 9. Непосредственно под лентой 49 в хвостовике 37 вырезана выемка 51,
длина которой 130' 392.000 достаточна для свободного размещения прилегающего кабеля 3 и провода 5, как
показано на фиг. 7. Резьбовая часть 41 хвостовика 37 имеет правую резьбу.
Хвостовик 39 имеет вырез 53, обращенный к выемке 51 хвостовика 37 и простирающийся до верхнего конца
хвостовика 39. Изогнутая поверхность стержня 39, противоположная вырезанной части 53, также вырезана,
как показано на рисунке 55, и предназначена для скольжения или свободного перемещения мимо кольца 49
по мере аксиального перемещения стержня 39 относительно стержня 37, при этом две поверхности 45 и 47
скользят друг относительно друга и перемещаются мимо друг друга. Резьба 43 хвостовика 39 имеет левую
направленность.

Два стержня 37 и 39 прочно соединены между собой с помощью гайки 57. Гайка 57 снабжена как правой
резьбой 38, так и левой резьбой 40, как показано на фиг. 8. Правая резьба 38 входит в резьбу 41, а левая
резьба 40 входит в резьбу 43. Два элемента или стержня 37 и 39 соединяются резьбой путем размещения
резьбовой части 41 в верхней части гайки, а резьбовой части 43 в нижней части гайки, а затем вращения гайки
по часовой стрелке, чтобы часть 41 вкрутилась в гайку, а часть 43 — вверх. Видно, что в результате этой
операции два стержня 37 и 39 перемещаются вдоль друг друга, а поверхности 45 и 47 скользят друг по другу.
После того, как части 37 и 39 ввинчены в гайку 57, как показано на рис. 9, концы резьбы 4I на нижнем конце
стержня 37 обжимаются или иным образом деформируются, чтобы предотвратить снятие гайки с этого конца
(см. цифру 2). Снять гайку 57 с верхней части хвостовика 37, на котором крепится воротник 49-45,
невозможно, поскольку ее диаметр больше диаметра самой резьбовой части.
Следует отметить, что длина резьбовой части 43 как минимум равна длине резьбовой части 41, и когда гайка
57 находится на самом конце резьбы 41, резьба 43 находится внутри гайки 57. Срезанные части 51 и 53 имеют
кромки 61 и 63 соответственно. И по мере перемещения хвостовика 39 относительно хвостовика 37 кромки 63
хвостовика 39 перемещаются к нижней части воротника 49 и от него.
Соединительная муфта 35 может использоваться для соединения основного кабеля 3 и ответвленного
провода 5 следующим образом:
Гайка 57 навинчивается до дальнего конца резьбы 41, в результате чего верхний конец стержня 39 отходит от
воротника 49, который, располагаясь между двумя стержнями 37 и 39, обеспечивает достаточное
пространство для вставки основного кабеля 3 между двумя вырезанными участками 51 и 53. Оператор теперь
толкает муфту вверх, чтобы закрепить кабель 3 между вырезанными частями 51 и 53, а затем вращает муфту
57 по часовой стрелке 70 или в нужном направлении, чтобы переместить два хвостовика 37 и 39 относительно
друг друга таким образом, чтобы хвостовик 39 едва вошел в воротник 49, и одновременно практически
выровнять края или концы 61 75 и 63. На этом этапе кабель 3 полностью, но свободно зафиксирован в муфте
каналом, окруженным вырезанными частями 51 и 53, воротником 49 и двумя кромками 61 и 63. На этом этапе
операции 80 конец 5 ответвленного провода пропускается через отверстие, после чего гайка 57
поворачивается, чтобы прижать край 63 хвостовика 39 к воротнику 49, тем самым зажимая кабель 3 и провод
5 вместе между краем 63 и воротником 49.
Преимуществом данной модификации изобретения является дифференциальное воздействие, достигаемое
между левой и правой резьбами. Следует понимать, что данная форма изобретения может быть изменена
для использования, например, двух правых резьб с разным шагом, благодаря чему относительно большое
механическое преимущество может быть достигнуто за счет относительного движения хвостовиков 37 и 39.
95, В представленной форме, как показано на рис. 7-9, скорость, с которой два стержня 37 и 39 перемещаются
относительно друг друга под действием правой и левой резьбы, особенно выгодна для завершения
соединения за более короткий период времени.
Обращаясь теперь к модификации рисунков 11 и 12, которая является прототипом формы рисунков 7-9, под
номером 65 изображено соединение, соединяющее кабель 3 и провод 5, аналогичное тем, которые
изображены в предыдущих модификациях. Соединительная муфта 65 включает в себя два хвостовика 67 и
69. Первый хвостовик состоит из головки 71, имеющей выемную часть 73 с верхним краем 75, и резьбовой
части 77, которая предпочтительно имеет правую резьбу.
Стержень 69 имеет вырезанный участок 83, аналогичный вырезанному участку 73, но без концевой части в
верхней части. Однако вырезанный участок 83 имеет более низкий край 84.
В хвостовике 69 сформирована нерезьбовая канавка 8.5, предназначенная для образования направляющего
посадочного места для гайки 89.
Два стержня 67 и 69 имеют обработанные поверхности 79 и 81, которые, когда гайка 89 навинчивается на
резьбу 77, располагаются рядом и скользят друг относительно друга при навинчивании гайки вверх и вниз по
резьбе 77, при этом стержень 69 удерживается с помощью гайки, установленной в канавке 85. После того, как

гайка 89 навинчена на стержень 67, концы резьбового элемента и обработанная поверхность 98 напротив 77
обжимаются или иным образом деформируются относительно указанной резьбовой части. Шестигранная
гайка 89, предотвращающая ее снятие, имеет полный размер и выемку или зажимную часть 103 на нижней
стороне. Соединительная муфта 65 используется для ее соединения, один край которой находится на одном
уровне с кабелем 3 и проводом 5 путем предварительного позиционирования обработанных участков 98.
Выемка 103 имеет стержни 67 и 69, которые открываются вращением гайки по внешнему краю 104.
89, Чтобы опустить верхнюю часть хвостовика 69 ниже края 75 выреза 73, необходимо обеспечить достаточно
места для введения более коротких элементов. Край 75 выреза 73 значительно тоньше хвостовика 95 и также
значительно тоньше. Она имеет облицованную часть 111, 79 кабель 3, затем, как описано в разделе 7,
канавка 105, расположенная напротив облицованной части 111, и выемка или зажимной порт, соединение
выдвигается вверх в таком положении 107 в верхней части. Внешний способ установки кабеля 3 [между
кромкой 109 выемки 107] предусматривает вырезание участков 73 и 83, после чего гайка 89, просто скользя
мимо внешней кромки 104, поворачивается, чтобы осевым образом протолкнуть паз 103 стержня, когда
поверхности 98 и 111 расположены 69 вдоль стержня 67, чтобы протолкнуть край вплотную друг к другу (рис.
15 и 16).
84 Срезанная часть 83 обращена к элементам 95 и 97, которые удерживаются в положении 75. Кабель 3,
находясь в установленном положении, скользит между срезанными частями с помощью гайки 115, которая
фиксирует кабель в пазу 105 элемента 3 при вращении соединителя 65 относительно него. Вращение 85
элемента 3 предотвращает зацепление друг с другом при повороте гайки 89. После 97, которая
навинчивается на край резьбы 84, происходит существенное сопоставление 99 с стержнем 95. После того, как
два элемента относительно соответствующего края 86 элементов 95 и 97 были таким образом собраны с
помощью стержня 67, кабель 3 полностью зацепляется за гайку 115, конец резьбовой части 90, зажатый
между вырезами 73 и 99 стержня 95, деформируется, как показано на рисунке 83, и, следовательно,
зацепляется за него. В точке, обозначенной цифрой 2, для предотвращения повреждения ответвления
провода 5, теперь вставляется между гайкой 115, снятой с хвостовика, и гайкой 89, повернутой на 95 градусов.
Таким образом, видно, что два элемента, прижимающие конец 84 к краю 75, а также 95 и 97, соединены
вместе как единое целое. 95, соответственно, зажимает кабель 3 и провод. Облицованные участки 98 и 111
расположены между краями 84 и 75. Они практически непрерывны по всей длине соединения
соответствующих элементов 95 и с учетом модификаций, показанных на фиг. 7 и 11. 97, при этом пазы 103 и
107, образованные 35, после соединения 35 и 65 соответственно на нижней стороне головки 100, фактически
заняли положение, как показано на фиг. 101, а верхняя часть элемента -:
на рис. 9 и 12, - что, с другой стороны, 97, в отличие от позиционирования, которое может использоваться
оператором для предотвращения вращения выемок, описанных выше в разделе о стержнях 37 и 67
соответственно, модификации показаны на рис. 1-12.
В то время как гайки 57 и 89 применяются, видно, что ни в какой момент во время применения соединения 91
к проводам оба провода могут быть вставлены в начале операции, если это необходимо. Возможно ли, чтобы
провод соскользнул вниз между обработанной частью и зазубренной частью, которая соскользнула между
ними (см. рис. 13-16), предпочтительная форма изобретения, а именно соединение между двумя проводами.
Внутренняя поверхность выемки 103 предназначена для соединения кабелей и ответвлений всех размеров с
поверхностью выемки 107 и, следовательно, предназначена для соединения относительно небольшого
ответвления с основным кабелем, а также с двумя элементами 95 и 97. В результате зажим с помощью двух
элементов 95 и 97 заключается в перемещении внутренних поверхностей двух выемок 103 и 104 навстречу
друг другу.
91 На рисунке показано надежное зажимание ответвления. Соединительная муфта 91 может быть применена
к проводу 93 основного кабеля 3, который зажимается на основном кабеле 3. Основной кабель к ответвлению.
Провод в 120 аналогичен основным кабелям, описанным ранее, следующим образом:
Соседние файлы в папке патенты
