Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12423
.pdf
каждого ящика или стеллажа для хранения. Порт -0wer 01i каждой рубашки Silay he blacea. Прямое сообщение
с верхней частью сковороды, над которой она установлена, и труба или трубы подачи горячего воздуха,
которые могут отходить от задней части каждой рубашки к зольнику под указанной сковородой. Верхняя часть
каждой куртки может взаимодействовать друг с другом. С конденсатором, 45 который может быть общим для
обоих Rai2Is и - tl. --будет иметь выходное отверстие во впускном коллекторе.
-или дымоход.
Там, где камины сообщаются с коробкой, расположенной между ними, и 50 --- fG liat. tliei.. сказал. siAoke
-h65x-air" he-a-iifnbg onduit 1'eaajdg ed, w,--lth POT _g Горизонтальные крышки сковородок могут быть
приспособлены для того, чтобы их можно было задвинуть под th-6,to 'ai e, boxes or rapks,.or-thdir lids 6n e 5p
'thereof- C)( fiinA.e-dl.-' n n- 3 fol,(1: one-' U'P'6.11 kI-.--ect..or opened.. Верхняя часть A-6 jtbep: крышки -,; 6
сковородок для сушки в дверце kz b- ' - 1 - 11! " ov(jteld boxes or ra may e enclosed or c in -bj, an amental
structuxe; subli 'a',sis usiial.. Я, пл 6д, сзади Од.' дрель; так что конденсатор И. верхняя часть в порядке ящики
для хранения - -от--и-ддкс ':а'р-,-о но из си 1хт. 7-о' Датировано этой 2-й глиной. Июнь 1932 г. JOItY I[ENny
PI-CK-, P-er'John-E alsh- & 7, East Par L6eds, -aircraft 11alif ax;,.
-A&,jiitg f.6t. Atpl.-i-ant.
ДЦП? P,,, gTE PTovexhents in on-relatin J lUNRY PTQXl, a. British Street.t, , ew" -WOr--tle-' feeds, Qqu-Rty of Pf
qnJ i. TI ma be ThIs -igy,.e. UtiQn относится к жарке рыбы. an:j? Как и в случае с рыбой и жареными блюдами,
пары отводятся штифтами и потоком воздуха, и, как правило, отведенные пары проводятся мимо или в
контакте с рыбой, так же как и с решетками, так же как и с гарниром, так и с гарниром, который находится в
контакте с рыбой. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - 89 9994 391,994 ---- ранее предлагалось в этом виде.
Обращаясь к чертежам, для хранения продуктов используется вентилятор. Ящики или стеллажи 1 снабжены
рубашками для отвода пара и испарений, которые обеспечиваются коробчатыми корпусами 2, имеющими
шарнирные запорные элементы 3 спереди, установленными на или непосредственно над 70. Также, в случае,
когда три стеллажа были установлены на шарнирах или установлены непосредственно над средней
рубашкой, соединенной с ней посредством входной трубки. Ящики или стеллажи скользят, проходя через
дымовую камеру, и горячий воздух проходит со всех сторон средней рубашки такого размера, чтобы
выходить. пространство расширяется - 0 стеллажей, а затем вокруг части верхней - вокруг их нижней,
верхней, задней и 75 - стороны других стеллажей и так до дымохода. боковых сторон.
Главная цель настоящего изобретения — обеспечить новые или улучшенные средства для поддержания
приготовленной пищи в ящиках или подставках горячим и готовым к подаче. Благодаря плотному прилеганию
трубы 6 к жарочным прутьям, ящику или подставке для хранения, воздух, поступающий вглубь ящиков или
подставок, остается горячим и готовым к подаче. Согласно настоящему изобретению, каждый ящик или
подставка имеют рубашку, а горячий воздух, а также горячие пары от сковородок, поступают в основной
дымоход 9 через соединительный патрубок, идущий к нижней части рубашки. При желании можно
использовать вспомогательный патрубок.
Для обеспечения циркуляции горячего воздуха в каждой коробке могут быть предусмотрены отверстия в дне,
боковых стенках и верхней части. В одном из вариантов осуществления изобретения верхняя поверхность
дымовой камеры 10 закрывается крышкой 11, имеющей воздухозаборные отверстия 12, а тяга основного
дымохода используется для отвода пара и испарений через пространство, сообщающееся с рубашками 9%
каждой решетки для рыбы, при этом подача воздуха осуществляется вокруг ящиков 1 сзади.
Нагревается в зольниках и/или в камере нагрева воздуха. Каждый ящик или решетка 1 установлен на
направляющей, связанной с обычными направляющими 5, и утоплен в нижней части дымохода. Таким
образом, нижняя часть каждой рубашки может быть размещена в дымоходе и также снабжена фланцами,
предназначенными для закрытия передних концов сковороды, на которой она установлена, и трубой или
трубами подачи горячего воздуха, которые могут простираться от задней части каждой рубашки до верхнего
края, чтобы обеспечить скользящий зольник под указанной сковородой. Прилегание к верхней поверхности
коробки или стеллажа, а также к верхней части каждой оболочки может обеспечить герметичность. Крышки

сковородок сообщаются с конденсатором, который может быть общим для обеих сковородок и направляться
частично направляющими 5 и частично крышкой 11, в то время как в случаях, когда камины взаимодействуют
с дымоходом, расположенным между сковородками для их нагрева, фланец 13 на нижнем крае указанного
дымохода может быть увенчан коробкой или решеткой 1, когда крышки закрыты, образуя таким образом
эффективное уплотнение, в то время как в ?
15 Воздуховоды, ведущие в рубашки, предотвращают блокирование свободного прохождения горячего
воздуха и газов. Еще одна особенность изобретения заключается в улучшенной конструкции и, как показано
на рис. 15, в расположении ящиков или стеллажей для хранения. Всасывание основного дымохода 9
используется для создания необходимого всасывания, а также для отвода горячего воздуха и продуктов
приготовления пищи из атмосферы, когда они находятся в парообразном состоянии. Обнаружено, что
большая часть пара и горячих паров испаряется или потребляется горячим воздухом, поэтому конденсация
будет происходить очень незначительно. При желании, однако, в соединительный дымоход 9' может быть
встроен конденсатор, подробно описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи, для улавливания такого
конденсата, в котором...
X образует.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, вид с торца. Верхняя часть плиты, за исключением плит
для жарки рыбы или подобных ей, показана на рисунке. Крышки сковородок и содержимое одной из них могут
быть закрытыми ящиками или стеллажами. Ю-. Рисунок 2 представляет собой часть разреза — передняя
часть покрыта декоративной конструкцией 16 4, выполненной по линиям A-A, B-B, как показано на рисунке,
например, обычно размещается на задней части плиты, так что конденсатор и его передний край 130, а
задний край сообщается с корпусом ящиков или стеллажей для хранения.
6. Жарочные плиты для рыбы и аналогичные устройства, согласно любому из вышеперечисленных пунктов,
4G.
при этом оболочки ящиков или стеллажей для хранения выполнены в виде коробчатых корпусов, открытых
спереди и установленных на сковородах или непосредственно над ними, расположенных сзади, а также
ящики для хранения или 45.
Стеллажи приспособлены для скольжения назад внутрь указанных коробчатых корпусов и для создания
оболочки, простирающейся вокруг их дна, верха, задней части и торцов.
7. Плиты для жарки рыбы и аналогичные устройства в соответствии с п. 6, в которых выдвижные ящики или
полки снабжены соответствующими фланцами или аналогичными элементами, предназначенными для
герметизации передних кромок пространства рубашки.
8. Жарка рыбы и аналогичные блюда в соответствии с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391995A

[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1932 года. № 15,853/32.
003 9 L 9 9. Полная версия принята к публикации: 11 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области акустических предупреждающих устройств и связанные с ними аспекты.
Сообщение из-за рубежа из страны Е.
A. LABORATORIES Iic., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, имеющая офис
и место ведения бизнеса по адресу: Миртл-авеню и Спенсер-стрит, Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки.
Я, Тимберленд Александр Гилл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 511/52,
Лондон, Западный Кейп-Код, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к акустическим предупреждающим устройствам и направлено, в частности, на
создание звукового сигнала, который может с успехом использоваться в связи с морскими и автомобильными
транспортными средствами, сигнальными станциями, системами сигнализации и т. д.
С этой целью такие устройства часто снабжаются диафрагмой, которая вибрирует пневматически. Кроме того,
диафрагма может быть обработана воздухом под давлением или вакуумом. Недостатком компрессорного
типа является необходимость в системе воздушного компрессора, включающей двигатель, насос и клапаны, а
эти компоненты дороги и подвержены поломкам. Вакуумный тип имеет аналогичные недостатки, требующие
использования сложных и дорогостоящих трубок и отсасывающего оборудования. Даже если источник
вакуума легкодоступен, например, от впускного коллектора двигателя внутреннего сгорания, необходимо
предусмотреть резервный резервуар для использования, когда двигатель неподвижен или работает на
высоких оборотах с полностью открытой дроссельной заслонкой, и таким образом трудно обеспечить
достаточный резерв, чтобы гарантировать работу устройства во всех обстоятельствах.
Данное изобретение относится не к предупреждающим устройствам вышеуказанных типов, а к типу устройств,
в которых диафрагма вибрирует механически или электромагнитно, например, с помощью вращающегося
электродвигателя или электромагнита.
В соответствии с изобретением, новое акустическое предупреждающее устройство описанного типа снабжено
отверстием для прохождения звуков, которое в значительной степени закрыто элементом, который при
вибрации диафрагмой на акустических частотах попеременно замыкает и размыкает контакт с краями
указанного отверстия. Средство для вибрации указанного элемента может быть предусмотрено внутри
корпуса 6G, охватывающего вибрирующие части устройства, и вибрирующий элемент может быть установлен
таким образом, чтобы его положение можно было регулировать относительно средства для его вибрации.
Позиция указанного члена 65.
и края указанного отверстия предпочтительно должны быть относительно регулируемыми.
Уже было предложено сконструировать рупор, в котором диафрагма, поддерживаемая в натянутом
состоянии, должна была бы вибрировать относительно одного или нескольких кольцевых седлов, которые
можно было бы регулировать относительно диафрагмы.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению вибрирующий элемент 75 установлен таким
образом, чтобы располагаться внутри канала, через который выходят звуки, и установлен таким образом,
чтобы он мог автоматически регулировать свое положение для компенсации износа.

В предпочтительной конструкции предусмотрена вибрационная диафрагма 80, на которой установлен
элемент, так что при вибрации диафрагмы этот элемент замыкает и размыкает контакт с краями канала,
ведущего к трубе, и так что 85, находясь в контакте с краями указанного отверстия, он герметизирует
воздушное пространство между собой и диафрагмой.
В валторне с вакуумным приводом уже было предложено установить диск клапана 90 на диафрагму и
позволить этой пластине прилегать к седлу, чтобы попеременно открывать и закрывать пространство между
диском и диафрагмой, которое обычно сообщается с валторной 95 или трубой. Как уже было сказано,
настоящее изобретение, однако, не относится к устройствам, работающим в вакууме.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и легче реализовано, далее будет описан пример
звукового сигнала, который особенно полезен в связи с дорожными транспортными средствами, со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид звукового сигнала; cOxut^ i
i 1------- __j 1 i i 391,995, Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез, и - Рисунок 3
показывает несколько иную форму конструкции по сравнению с той, что изображена на рисунке 2.
На рисунке изображен рог с трубой 5, которая соединена на конце с колпачком 6 и корпусом 7. В последнем
размещен моторный механизм любого желаемого типа.
В качестве механизма, приводящего в движение диафрагму на акустических частотах, может использоваться
электромагнит, устройство с ручным приводом или электродвигатель. Эта диафрагма расположена между
частями корпуса и зажата между амортизирующими кольцами 9, чтобы предотвратить дребезжание деталей и
утечку воздуха из камеры, образованной диафрагмой S и корпусом. При вибрации диафрагмы 8 будут
издаваться звуки, которые будут проходить через отверстие 5 проектора и распространяться обычным
образом.
2
,5 Диафрагма 8 также имеет диск 10, который, как показано на рисунке 2, взаимодействует с краем элемента
11, обеспечивая таким образом для него посадочное место. Этот элемент 11 может быть соединен с крышкой
6 устройства, как показано на чертежах, или может быть интегрирован с ней, и, следовательно, при вибрации
диафрагмы 8 диск будет периодически замыкать и размыкать контакт с краем элемента 11, действуя таким
образом как клапан, предотвращающий утечку воздуха через трубу 5. Таким образом, диафрагма 8 начинает
действовать подобно воздушному компрессору, и в результате получается звук, обладающий ярко
выраженными музыкальными качествами, а не являющийся резким шумом. В модификации, показанной на
рисунке 3, диск 12 расположен таким образом, чтобы он входил в сужающееся отверстие элемента 11, так что
по мере износа деталей диск 12 автоматически подстраивается под изменившееся соотношение между
деталями.
В большинстве случаев предпочтительно, чтобы диски 10 или 12 были изготовлены из волокнистого
материала, чтобы избежать столкновений и одновременно обеспечить максимально эффективную
герметизацию. Также предпочтительно устанавливать вибрационный элемент 10 или 12 регулируемым
образом относительно диафрагмы 8 и элемента 11. На рисунке 2 диск 10 установлен на пружинной шайбе 13
таким образом, что его положение относительно диафрагмы или элемента 11 можно изменять простым
поворотом гайки 14. В качестве альтернативы, пружинную шайбу 13 можно заменить обычными шайбами
различной толщины для получения того же результата. Следует также отметить, что деталь 11, как показано
на рисунках 2 и 3, может быть регулируемо установлена относительно крышки 6 корпуса, и, следовательно,
все детали могут быть должным образом соотнесены с оборудованием, а эффективная вместимость камеры
сжатия может изменяться при необходимости.
Труба № 5, разумеется, может иметь любую обычную форму и быть изготовлена из любого обычного
материала. Как уже упоминалось, для вибрации диафрагмы и связанных с ней частей могут использоваться
различные механизмы. Если используется механизм с ручным управлением, предпочтительно соединить

наковальню или упорный элемент с задней поверхностью диафрагмы и предусмотреть обычное кольцевое
зубчатое колесо или храповой механизм таким образом, чтобы при вращении последнего на высоких
скоростях он вызывал вращение наковальни с достаточной скоростью, чтобы обеспечить вибрацию
диафрагмы на акустических частотах. Кольцевой элемент, конечно же, вращался бы с помощью ручного
кривошипа, соединенного с ним зубчатой передачей, или же можно было бы использовать взаимозаменяемый
контактный элемент, который через одностороннюю муфту заставлял бы зубчатую передачу всегда
вращаться в одном направлении и, таким образом, правильно приводить в действие кольцевой зубчатый
элемент или храповой механизм. В случае привода двигателя G5 этот зубчатый элемент или храповой
механизм может быть непосредственно закреплен на валу якоря.
Если механизм такого типа нежелателен, те же результаты могут быть получены путем соединения якоря с
задней поверхностью диафрагмы 10J и размещения этого якоря внутри поля соленоида. Благодаря наличию
подходящего механизма прерывания тока, якорь и диафрагма могут вибрировать на высоких скоростях. 105.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является – i11. Акустическое сигнальное устройство указанного типа, имеющее
отверстие для прохождения звуков, которое обычно закрывается элементом, который при вибрации на
акустических частотах под действием диафрагмы, j.
попеременно устанавливает и разрывает контакт с краями указанного отверстия.
2. Акустическое предупреждающее устройство
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391996A
[]
ПАТ.С,СП ИФИКА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 6, 1932.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системе принудительного тяглового движения для кочегаров.
Я, Уильям Миллениус Дункан, производитель, проживающий по адресу: Восточная 12-я улица, 442, Алтон,
штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованиям системы принудительной тяги для котельных
установок, и в частности к улучшенной конструкции и расположению камеры воздухораспределительного
канала и взаимодействующих частей в котельной с цепной или подвижной колосниковой решеткой.
Ранее предлагалось сочетать передвижные колосниковые решетки с устройствами подачи воздуха для
подачи воздуха для горения между двумя передвижными секциями решетки, а также изменять состояние
воздуха вблизи передней части решетки по сравнению с состоянием воздуха вблизи ее задней части.
Настоящее изобретение характеризуется сочетанием бесконечной колосниковой решетки с камерой,
расположенной в самой передней части колосниковой решетки и предназначенной для подачи воздуха под
активную часть решетки через зазоры, образованные между звеньями в точке поворота решетки вокруг
звездочки в передней части печи.
Тем, кто знаком с принципами работы цепных или подвижных колосниковых ворот, известно, что во время
движения колосниковой решетки от основания к вершине вокруг приводных звездочек концы звеньев или
прутьев решетки расходятся сильнее, чем в горизонтальном положении, образуя очень четкие отверстия в
решетке.
На прилагаемых чертежах, где одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие детали, на фиг.
1 представлен продольный вертикальный разрез цепной колосниковой топки; на фиг. 2 — частичный план и
центральный разрез той же топки; на фиг. 3 — увеличенный вид сбоку цепной колосниковой решетки,
проходящей мимо ведущей звездочки, и смежных частей в разрезе; и на фиг. 4 — аналогичный вид
подвижной колосниковой решетки, проходящей мимо своей ведущей звездочки.
['price 1l-] Цифра 1 обозначает решетку с бесконечной цепью, а 1' — передвижную решетку 55,
поддерживаемую любым подходящим образом балкой или другими опорами 2. 3 обозначает звездочки для
перемещения решетки по ее траектории и вокруг заднего опорного ролика 6. Звездочки установлены 6G' на
валу 4, вращение которому передается с помощью собачки и храпового механизма или другого приводного
механизма 5 (рис. 2). Ведущий вал и вал заднего ролика установлены следующим образом:
Подшипники (не показаны) в боковых рамах 65 топочной машины 7. 8 представляет собой двойную пластину
или другое уплотнительное устройство для нижнего хода, соединенное с вертикальной поперечной
перегородкой 8', соединяющей боковые рамы перед задним роликом, для предотвращения 70 утечки воздуха
через задний конец топочной машины. 9 представляет собой подходящую регулирующую заслонку подачи
угля, образующую одну сторону топливного бункера 10. Стенки 11 образуют герметичный корпус, окружающий
всю переднюю часть топочной машины 76 и представляющий собой камеру 14, в которую поступает воздух от
воздуходувки 13. Из камеры воздухообмена воздух поступает в топку через отверстия 15 между звеньями 8Q
или колосниковыми решетками (рис. 3 и 4). Регулирование давления в камере воздухораспределителя
осуществляется путем изменения скорости вентилятора или путем управления заслонкой 16.
Распределение воздуха к активной решетке 8 предпочтительно осуществляется с помощью заслонок 17.
Для улавливания угля, который может просачиваться через колосниковую решетку, под передним концом
решетки предусмотрен неглубокий бункер 12. 90.
Опорожнить его можно с помощью двойного сливного устройства 18 или иным способом.
Нижняя пластина или другая нижняя стенка 19 соединяет уплотнительное устройство с бункером 12 и
передними стенками, образующими камеру воздухораспределительного коллектора диаметром 95°, и вместе
с боковыми стенками рамы 7 образует воздухоотвод под верхним рядом секций решетки. Поворотные или
иные гибко соединенные секции, проходя вокруг ведущих 100-дюймовых звездочек, временно раздвигаются
на значительно большее расстояние, чем в своем нормальном горизонтальном положении, как это наглядно
показано на увеличенных изображениях (рис. 3 и 4). Образовавшиеся таким образом торцевые отверстия 15
расположены непосредственно напротив воздухозаборника № 75962132.
i 1.

1
1 1 1 i i 1 1 1 (1, 112 ---если i 1 i 1 j 1 i - 391,996 камеры воздухораспределительного коллектора, и через эти -
временные отверстия воздушные потоки проходят между звездочками в воздухоотвод и вверх через активную
решетку - и топливный слой на ней.
В промежутках между опорами 2 установлены указанные демпферы 17, предпочтительно шарнирно
закрепленные на стержнях на своих задних концах и свисающие своими пластинчатыми частями более или
менее в воздушные потоки, выходящие из указанных отверстий 15.
Штоки демпфера поворачиваются с помощью соответствующих средств (не показаны).
Таким образом, воздушные потоки, регулируемые заслонками, направляются вверх к соответствующим
участкам активной поверхности решетки А5, расположенным над ними, и заслонки избирательно регулируют
количество воздуха, подаваемого на отдельные участки решетки.
В передвижной колосниковой решетке несущие брусья, на которые натянуты стержни решетки, закреплены на
стальных приводных цепях, которые тянут решетку через печь. На рисунке 4 показана детальная схема такой
передвижной колосниковой решетки, на которой стержни решетки 1l жестко закреплены на цепных участках
1a, которые соединены между собой шарнирно, как конвейерная цепь, и таким образом образуют гибко
соединенные секции бесконечной колосниковой решетки.
Описанные выше временные отверстия :30 15 образуются между прутьями решетки 1' при их прохождении
мимо ведущих звездочек, аналогично цепной решетке.
При описанной выше конструкции, топочный узел можно разместить внутри топки котла, не нарушая
кирпичную кладку, что значительно снижает затраты на монтаж по сравнению с теми, которые возникают при
необходимости демонтажа боковых стенок.
Работа котельных установок, оснащенных передней камерой сгорания типа iO my, как описано выше, была
практически продемонстрирована и доказала свою высокую эффективность, особенно на машинах меньших
размеров.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391997A
[]
(З ..
- i-. tt># ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 7 июня 1932 г. № 16,052/32.

Полный левый угол: август. 30, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся смесей минерального цемента.
Я, Джордж Эдвард Хейл, проживающий по адресу: Милл Уэй, 6, Милл Хилл, Лондон, северо-запад 7,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к улучшенной минерально-цементной смеси.
Согласно изобретению, масло, такое как минеральное масло, или битум, содержащий масло, или смесь масла
и смолистого связующего вещества, смешивается с водной смесью портландцемента.
В качестве подходящего битума, содержащего масло, для добавления в портландцемент, используется битум
из нефтяных остатков. Однако тринидадский битум можно использовать при условии добавления к нему
соответствующего количества минерального масла.
В случае с тринидадским битумом обычный вулканический пепел, присутствующий в нем, может быть
использован для уменьшения количества песка или другого наполнителя, обычно добавляемого в смесь
портландцемента.
Битум должен представлять собой смесь мелких частиц, например, измельченных в порошок. При
измельчении битума обычно используют порошкообразный известняк в качестве сепаратора, чтобы
предотвратить слипание частиц измельченного битума во время и после измельчения. Согласно настоящему
изобретению, порошок портландцемента, с которым смешивается битум, может использоваться в сухом виде
в качестве полной или частичной замены инертного порошка для отделения известняка. Любой используемый
известняк может заменить песок или другой наполнитель в водной цементной смеси.
Портландцемент должен быть максимально свободен от соединений железа.
Типичная смесь состоит из следующих компонентов: 4-5 весовых частей песка, 3 весовых частей
портландцемента, 1 весовой части битума (содержащего 5-10 % масла, перегоняемого при температуре выше
1000 °C). Если используется тринидадский битум, содержащий S45, примерно на 350 % состоящий из
вулканического пепла, добавляется минеральное масло для обеспечения содержания масла 5-10 %, а также
меньшее количество песка для компенсации присутствия вулканического пепла. 50 Чтобы избежать
изменения цвета, битум можно заменить эквивалентным количеством смолистого связующего и масла.
Подходящая смолистая смесь состоит из 10% тяжелого минерального масла и 80% или более смолы, а также
10% или менее чистого каучука, причем вся смесь заменяет собой указанную выше часть битума.
Для придания затвердевшей цементной смеси выраженного блеска количество песка можно уменьшить до
следующего состава: 3 части песка по весу.
3 частей по весу портландцемента.
1
часть [по весу битума (как указано выше)]. 65 Водную цементную смесь можно наносить обычным способом
либо в виде кашицы, либо в виде штукатурки.
Листы стекла и железные пластины, например, железные пластины с эмалированным покрытием, будут
прилипать к цементной смеси, особенно если обратная сторона листа или пластины покрыта лаком или
краской.
Дата: 7 июня 1932 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителя.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся смесей минерального цемента.
Я, Джордж Эдвард Хейл, проживающий по адресу: Милл-Хилл, 6, Милл-Хилл, Лондон, Северо-Западный 7,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу облицовки стен или других поверхностей
стеклянными листами. [Цена 11-] lrce e 1
Согласно изобретению, усовершенствованный способ облицовки стены или другой поверхности листами
стекла состоит в том, чтобы 85 покрыть обратную сторону листов стекла лаком или краской и нанести
покрытую краской или лаком поверхность на стену 4 до'. jf I 3 U J1.9 U UT или другую поверхность с
прослойкой из минерального цемента, состоящей из битума, содержащего масло, или смолистого
связующего, содержащего масло, смешанного с -5 водной смесью портландцемента.
В качестве подходящего битума, содержащего масло, для добавки к минеральному цементу, используется
битум из нефтяных остатков. Однако тринидадский битум можно использовать при условии добавления к
нему соответствующего количества минерального масла.
При использовании Trinidad bifu m-i-n- присутствующая в нем зола uiis-ial vok'einic может быть использована
для уменьшения количества песка или другого наполнителя, обычно добавляемого в смесь портландцемента
--15.
Битум должен находиться в состоянии 6.f, состоящем из мелких частиц, например, измельченных до
порошкообразного состояния. При измельчении битума обычно используют порошкообразный известняк в
качестве сепаратора, чтобы предотвратить слипание частиц измельченного битума во время и после
измельчения. Порошок портландцемента, с которым смешивается битум, может использоваться в сухом виде
в качестве полной или частичной замены инертного известнякового порошка для разделения. Любой
используемый известняк может заменить песок или другой наполнитель в водной цементной смеси.
Порфландовый цемент должен быть максимально свободен от соединений железа.
Типичная смесь состоит из следующих компонентов: 4-5 весовых частей песка, 3 весовых частей
портландцемента, 1 весовой части битума (содержащего 5-10% нефти, перегоняемой при температуре выше
1000°C), если используется тринидадский битум, содержащий около 35% вулканического пепла. В состав
хмеля Z10 добавляется масляное масло, обеспечивающее содержание масла в количестве 5-10%, а также
меньшее количество песка для компенсации присутствия вулканического пепла.
Эквивалентное количество нефтесодержащего смолистого связующего может быть использовано вместо
нефтесодержащего битума. Подходящая смолистая смесь состоит из 90% или более канифоли (содержащей
5-6% битума, оставшегося или замененного натуральным канифольным маслом) в соотношении 50/50, а
также 10% или менее чистого каучука, причем вся смесь заменяет указанную выше часть битума.
Количество песка можно уменьшить, чтобы получить следующую смесь:
3
части песка по весу 5 3 части портландцемента по весу 1 часть битума (как указано выше).
Цементная смесь может быть использована, например, в качестве предпочтительного метода крепления
стеклянных листов, составляющих самые толстые поверхности стен, с помощью цементной смеси. Этот
метод заключается в нанесении цементной смеси на окрашенную основу стеклянной плитки, в то время как
стекло образует съемное основание неглубокой формы.
Стакан с ?.

Толщина цементного слоя на нем определяется глубиной формы, после чего изделие отделяется от формы, и
цементированная поверхность наносится на стену или другое место. Зацементированное стекло, плитку
можно отделить от формы, извлекая ее с помощью тканевого ремешка, вставленного в форму перед стеклом
75, на котором оно покоится.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391998A
[]
С;,т [' - n B X t-r7 D4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июня 1932 года. № 16,109/32.
Полная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
Полная спецификация.
3915998 Сообщение предоставлено компанией WESTING100UsE ELECTRIC & MAEUFACTURING
COMPRAWY, расположенной в Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
корпорацией, организованной и действующей в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных
Соединенных Штатах Америки.
Усовершенствования, относящиеся к электромагнитным дуговым излучателям или связанные с ними.
Я, Джордж Ирман Шеперд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Лондон, Западная Канада, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим дуговым излучателям
и, в частности, к дуговым излучателям, используемым в связи с электрическими выключателями.
На практике было установлено, что при использовании дугогасителей обычного типа, изготовленных из
цельного куска металла, в сочетании с электрическим выключателем, снабженным дугогасителем и магнитной
катушкой, дуга, возникающая при размыкании контактных элементов, сильно искажается и становится
неконтролируемой, поскольку она магнитно воздействует на дугогасители. В результате этой деформации
дуга соприкасается с той частью дугогасительной камеры, которая прилегает к боковым сторонам дуговых
раструбов, и, следовательно, вызывает серьезное, а иногда и разрушительное возгорание, что требует частой
замены всей дугогасительной камеры.
Соседние файлы в папке патенты
