Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12421
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392025A
[]
ПАТЕНТ
-л - это Ag1i dMX W
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1931. № 21,536/32.
Слева полностью: февраль. 27, 1932.
(Выделено из № 388,131.) ) Полная версия принята к публикации: 11 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в заклепках.
Я, Бертраму Парротт Грей, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Саффолк-стрит, 14,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом:
Данное изобретение относится к заклепкам и имеет своей целью создание заклепки, которая будет дешевой в
изготовлении и эффективной в использовании, и которая особенно подходит в случаях, когда выступающая
головка была бы неудобна. Заклепка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, включает в
себя трубку подходящей длины, которая разрезана, причем разрез L5 предпочтительно проходит от одного
конца до другого в продольном направлении. Края расщепления могут быть либо открытыми, либо
соприкасаться.
-. Усовершенствованная заклепка может быть изготовлена из заготовки из листового металла, согнутой до
требуемой формы, при этом поперечное сечение может иметь квадратную, треугольную или другую круглую
форму, и, если требуется, заготовка может быть сформирована таким образом, чтобы готовая заклепка имела
часть своей длины, выступающую из одного конца и сужающуюся к концу, причем большой конец расположен
на конце заклепки.
При использовании такой заклепки один конец отверстия, в которое вставляется заклепка, может быть сужен
для приема расширенного конца заклепки; в то время как другой конец отверстия может быть либо
параллельным, либо слегка суженным, так что меньший конец заклепки может быть зафиксирован путем
забивания самой заклепки так, чтобы она сжималась в отверстии, или расширен с помощью инструмента,
такого как кернер, или с помощью штифта или штифтов, которые могут быть забиты в один или оба конца
заклепки и оставлены внутри или впоследствии удалены.
— При необходимости один или оба конца заклепки могут быть снабжены внутренней резьбой, так что в них
можно вкрутить заглушку или заглушки для расширения концов заклепки, и такие заглушки могут либо
оставаться на месте, либо быть впоследствии удалены.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является возможность надрезания металла в одном или
обоих местах заклепки, причем эти надрезы могут быть продольными, поперечными или и теми, и другими, с
целью получения частично надрезанных участков металла, которые можно индивидуально отгибать наружу
для фиксации заклепки на месте. 55 При необходимости винт с головкой и резьбовым стержнем может быть
ввинчен в те концы заклепок, которые установлены в подушке, так что подушка будет снабжена
выступающими металлическими выступами. Вместо того чтобы ввинчивать такие шпильки на место, их будут
вбивать или принуждать к этому под давлением.
При необходимости -iiiвместо использования a.
Заклепка имеет форму "туибулы", заклепка может использоваться в двух или более частях, при этом
конструкция такова, что части заклепки помещаются в отверстие и удерживаются на месте штифтами или
винтами, которые либо ввинчиваются, либо прикручиваются и остаются в нужном положении. ' = - -- Заклепки
могут использоваться для любых общих целей, для которых требуются заклепки.' Дата: 29 июля. 1932.
FORRtESTER, -KETLEY & Co.
— Дипломированные патентные поверенные, — Центральный дом, Нью-стрит, 75, Бирмингем, и Джессел
Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W.G. 2. — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в заклепках.
_. --.-' Я, Б.Н.Т.М. ПАРРОТТ ГРЕЙ, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Саффолк-стрит, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно было осуществлено.
То же самое должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: 80. Данное изобретение относится к заклепкам и имеет своей целью создание заклепки, которая
будет - -: -: -: дешевой в изготовлении и эффективной в использовании, в металл или материал, в который
вставляется заклепка, и которая может быть надежно зафиксирована на месте.
Для большей простоты изготовления, чем обычные заклепки, я добавил и закрепил на практике заклепку
трубчатой, цилиндрической формы, которая имеет два листа чертежей, иллюстрирующих одну или обе ее
части, причем обе части заклепки изготовлены в соответствии с данным изобретением. Ранее было
предложено более четко понять и легче изготовить заклепку трубчатой, цилиндрической формы, разрезанную
продольно, причем эта заклепка закреплена на месте путем расширения одной или обеих частей, при этом
обе части заклепки могут быть закреплены на месте путем расширения одной или нескольких частей
заклепки. Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий одну форму заклепки,
изготовленную в соответствии с данным изобретением. Также было предложено создать дополнительную
конструкцию. На рисунке 2 представлен перспективный вид, показывающий сплошную заклепку квадратного
сечения или альтернативного типа.
Для формирования из листового металла заклепки. На рисунке 3 показан поперечный разрез квадратного
сечения, включающий внешнюю втулку и внутренний штифт, имеющий головку, прилегающую к головке
заклепки, изображенной на рисунке 1. На рисунке 4 показан поперечный разрез, показывающий головку,
которая на оставшуюся часть своей длины разделена на две ножки, каждая из которых адаптирована для
использования. Небольшая модификация заклепки, показанной на рисунке 2.
Для фиксации конца втулки в нужном положении. На рисунке 5 показан поперечный разрез штифта. Другая
конструкция. 85 В соответствии с настоящим изобретением, на рисунке 9 представлен вид сверху.
Предусмотреть - заклепку: квадратной или другой формы. Рисунок 7 представляет собой перспективный
поперечный разрез X многоугольного сечения, причем указанная заклепка является модификацией
конструкции, показанной на рисунке 3. X X X -: f непрерывно трубчатой формы по всей своей длине.
Длина L, разделенная продольно на рисунке 8, представляет собой перспективный поперечный разрез:
-:=одна или несколько точек вокруг сечения. Дальнейшая конструкция.
- из них. - -Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез модификации: изготовленная таким образом
заклепка может быть использована для крепления к t или более элементам (Рисунок 4). X: - - вместе с
помощью заклепки так, чтобы она лежала --- Рисунок 10 - это перспективный разрез -7: а - если m отверстие d
fh между элементами, вид, показывающий дальнейшую конструкцию.
--a: ME - rfan then securi j i osiion by_ Рисунок 11 представляет собой частичный поперечный разрез,
демонстрирующий подходящие средства, или заклепку, которая может быть использована в дальнейшей
конструкции.
-для скрепления двух элементов вместе. На рисунке 12 представлен перспективный разрез: X-: он
расположен в одном элементе и показывает еще одну конструкцию.
X < Ручка, размещая второй элемент на рисунке 13, представляет собой перспективный разрез X: - заклепка;
и вставляя внутрь заклепки замок - с небольшими изменениями того же самого. :: - - элемент, который либо
ввинчивается, либо Fi-aire 14 представляет собой разрез через ввинченный центр заклепки, показанной на
рисунке 13.
Заклепки могут быть зафиксированы в положении, показанном на рисунке 15 (перспективный поперечный
разрез), просто с помощью Ta i, - tioi, что является еще одним вариантом дальнейшей конструкции.
-;-:: :iv заклепки вставляются в отверстие, которое довольно мало по диаметру, чем у заклепки квадратного
сечения. На рисунке 1 трубчатая заклепка 16 квадратного сечения 16 расколота вдоль оси 17, при этом X - 0-::
--: -: центральный диаметр заклепки. В другой заклепке, изготовленной из металлического блока, концы
отверстия загнуты в показанную форму.
- - ceivo заклепки увеличены, а концы заклепок расширены в эти увеличенные части. В конструкции,
показанной на рисунке 2 X - 0X4 X, заклепки расширены в эти увеличенные части. В другом варианте,
показанном на рисунке 1, заклепка расширяется на одном конце, где используется двойное отверстие, и
может удерживаться в положении путем завинчивания или ввинчивания конических заглушек в конец. В
конструкции, показанной на рисунке 3a, заклепка так, чтобы усилие заклинивания прикладывалось к
материалу заклепки, как показано на рисунке 1, и используется для соединения двух элементов 19, 20, a -
материал элемента, в который она вставлена, (таким образом, образуя головку заклепки в положение
заподлицо с поверхностью соединяемых элементов). В другом варианте заклепка может выступать за
пределы конца отверстия, и эти конические заглушки расширяют Конец подставки может быть повернут или
локально приведен в контакт с поверхностью, расширенной над поверхностью элемента в отверстиях
элементов 19 1&.' 0, в которых находится заклепка. -: - и- 20 и может быть опущен в нужное положение, r o.
В местах, где ввинчиваются или забиваются заглушки, их можно удалить после расширения заклепки.
Заклепки используются для расширения концевых частей по желанию. При необходимости их можно
расширить. На рисунке показан центральный штифт 22, снабженный выводами, которые входят в зацепление
с поверхностями конструкции. Этот штифт вставляется в конструкцию. {30 392,025 392,025:
Заклепка перед расширением с помощью пробок 21-34 встраивается и служит для укрепления заклепки от
мягкого материала или разрушения при сдвиге. Она применима к заклепкам для фильтрации. Упругий
материал, в который язычки могут врезаться, не деформируясь. В конструкции, показанной на рисунке 4,
заклепка 23 сформирована на каждом конце с частью 24, аналогичной части 18 заклепки, показанной на
рисунке 2. На рисунке 10 трубчатая заклепка 37 разрезана в двух положениях на одной из ее сторон. Один из
этих краев 38 разреза, сходящихся на одном конце, может быть сформирован до направления введения. При
применении для соединения заклепок, как показано на рисунке 2, в то время как элементы 19 и 20, заклепка
расширяется (40), другой конец может быть изготовлен путем расширения и плотного вдавливания в
отверстие в этих элементах с помощью ключевого элемента 39. Заклепка, показанная на рисунке 2, вставлена
торцом вдоль сходящихся разрезов 38.
4 сквозных отверстия в пластинах 19 и На рисунке 11 показана заклепка 40, предназначенная для соединения.
В этой конструкции, закрепляющей упругий элемент 41 с дополнительным элементом 42, отверстия в этих
пластинах могут быть выполнены с концевыми частями, соответствующими форме концов 24 элемента 41 и
фланцевым соединением с готовым элементом 42, как показано на рисунке 44. В данной конструкции,
показанной на рисунках, зубья 45 сформированы на внешней стороне 2, 5 и 6. Разъемная трубчатая заклепка
25 квадратного сечения удерживается в нужном положении, соединяя металлические язычки, выступающие
наружу от торца. На торцевой поверхности язычки или зубья могут быть сформированы аналогичным образом
на прорези, позволяющие ввинчивать их в углы квадратного торца. Зубья 45 также образуют конические
заглушки 26 с внешней резьбой. В этой конструкции конические заглушки, простирающиеся лишь частично
сквозь стенку, входят в зацепление только в четырех точках, как видно из разреза квадратной заклепки, но с
правой стороны рисунка.
В данной конструкции заклепка вставляется в достаточном количестве, чтобы расширить ее конец через
элементы 41 и 42 или локально сжать ее под давлением. Расширенный конец 43 предварительно
контактирует с поверхностями отверстий, образованных заклепкой, и имеет зубцы 45, которые удерживают
заклепку на месте путем фланцевого соединения конца 44 с элементом 42. В конструкции, показанной на
рисунке 7, конец 44 надевается на элемент 42.
- Заклепка 27 имеет в основном такую же длину, как показано на рисунке 1, и удерживается в расширенном
конце в положении 100 с помощью конических заглушек 28, ввинченных в элемент 41, но это не обязательно.
почти полностью к центру заклепки. В конструкции, показанной на рисунке 12, материалом заклепки 27 может
быть расширенная заклепка на каждом конце путем механической обработки для обеспечения сходящихся
поверхностей с помощью шпильки с головкой 47, и в этой конструкции 105 29-соседние концы заклепки для
облегчения конкретной конструкции заклепка B lits tate te--вставка -заглушек 28., продольно в четырех
разнесенных точках, одна из которых в конструкции, показанной на рисунке 8, находится в центре каждой из
сторон заклепки 330. Каждая часть 46 заклепки имеет концы, аналогичные концам 24 заклепки, поэтому она
выполнена в угловом сечении, и четыре части показаны на рисунке 4, но в этой конструкции части при вставке
фиксируются расширенными концами. Расширенные концы имеют ступенчатую форму на шпильках с
головкой 47, сжимая концы 31 путем расширения концов соответствующим ступенчатым расширяющим
инструментом. На поверхностях отверстий в элементах эта конструкция имеет отверстия в соединяемых
элементах.
В конструкциях, показанных на рисунках, элементы X 19 и 20, которые должны быть соединены, образованы
ступенчатыми участками, соответствующими 13 и 14. Заклепка имеет форму, аналогичную той, что
изображена на рисунке 7, но вместо готовой заклепки она изготовлена из цельной заготовки, согнутой в
квадратное сечение, как на рисунке 7. На рисунке 9 показана небольшая модификация заклепки, показанной
на рисунке 4, которая состоит из четырех частей 46- из металлического сечение, которые удерживаются в
положении 34, но в этой конструкции конец 34 вдавливается в каждый конец заклепки с помощью двух
конических пробок 48, снабженных деформированными наружу язычками. В этих конструкциях и в на каждой
из квадратных сторон конструкции, изображенной на рисунке 12, четыре заклепки, а затем изгибая эти части
46 заклепки, примыкающие к 49, чтобы они выступали из поверхности центра каждой стороны заклепки, но
изменяя заклепку.
Эти металлические выступы будут плотно прилегать к заклепке. Заклепка может быть изготовлена из
материала 36, в который вставляется конец – четыре плоские детали, примыкающие к углам –3Q сечения,
образующего готовую заклепку. На одном конце разъемной трубки он расширяется, и эти соприкасающиеся
кромки могут быть закруглены или увеличены.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392026A
[]
(.,qJ ' l v i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
2,
1932. № 21,598/32.
Полностью слева: октябрь. 28, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
1 W.11122 --- 1'1)OVISIONAL SPECIFICA.T1. Н.
Улучшения, касающиеся Hard. Корты для большого тенниса или других игр.
Я, Джон Марстон Спр. Райер, из Марстон-Хилтона, недалеко от Дерби, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение относится к кортам с твердым покрытием для большого тенниса
или других игр.
Для этих целей обычно строились спортивные площадки с соответствующей дренажной системой и пористым
основанием из клинкера или подобного материала; на него укладывался основной слой материала, из
которого формировались характеристики площадки, причем этот слой состоял из различных материалов,
таких как кирпичная пыль, гравий или битумный макадам; этот основной слой покрывался тонким верхним
слоем, который служил связующим материалом, красящим веществом или и тем, и другим.
Согласно настоящему изобретению, основной слой покрытия выполнен из гипсового материала, который не
подвержен разрушению в различных климатических условиях, сохраняет свою форму и прочность при
использовании, а также обладает высокой пористостью.
Слой гипсового материала предпочтительно покрывают тонким слоем или присыпкой из верхнего слоя грунта
для связывания и окрашивания.
При реализации изобретения согласно одному из примеров строительства, после укладки необходимых
дренажных труб, предусматривается слой клинкера любой удобной толщины, например, от четырех до
восьми дюймов, а поверх него укладывается основной слой или подложка из измельченного гипса; слой гипса
может быть приблизительно пятью восьмыми дюйма толщиной, и материал может быть измельчен или
перемолот до просеивания через сито с размером ячейки три восьмых дюйма или любым другим желаемым
размером частиц; поверх слоя гипса наносится слой связующего материала, и, наконец, слой красящего
материала для придания готовому покрытию необходимого оттенка.
Дата: 30 июля 1932 года.
W. SWINDELLL & SON, агенты заявителя, 53, Куин-стрит, Дерби.
470 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся твердых покрытий кортов для большого тенниса и других видов спорта.
Я, Джон Марстон Спурриер, проживающий в Марстон-Холле, Хилтон, недалеко от Дерби, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кортам с твердым покрытием для большого теннисного корта или других игр.
Для этих целей обычно строились площадки с соответствующими дренажными системами и пористым слоем
клинкера или подобного материала, на который укладывался основной слой материала или
подповерхностный слой, состоящий из различных материалов, таких как кирпичная крошка, гравий или
битумный макадам; этот основной слой покрывался тонким верхним слоем, который служил связующим
материалом или красящим веществом, или и тем и другим.
Ранее высказывались предложения об использовании гипса при производстве или строительстве
резервуаров, дорожных покрытий, полов и потолков, а также в качестве гидравлического связующего
вещества для асфальтобетонных дорог.
Согласно настоящему изобретению, площадка состоит из основного слоя или подповерхности из гипса,
уложенного на пористую основу, при этом площадка, сконструированная таким образом, не подвержена
разрушению под воздействием изменяющихся климатических условий, остается прочной и устойчивой в
процессе эксплуатации и обладает высокой пористостью.
Основной слой или подповерхностный слой корта — это существенный или характерный слой корта, который
укладывается на обычное пористое основание и, как правило, покрывается верхним слоем грунта. Таким
образом, указанный слой гипса предпочтительно покрыть //:
3
P O 2 ' 1 1 11 ii i- i V/ [If1.) h i-= 392,026 с тонким посыпанием или припудриванием верхнего слоя для
связывания и окрашивания.
При реализации изобретения в соответствии с одним из примеров строительства, после укладки необходимых
дренажных труб, укладывается слой клинкера любой удобной толщины, скажем, от четырех до восьми
дюймов, а поверх него укладывается основной слой или подповерхностный слой из измельченного гипса;
слой гипса может быть приблизительно пять восьмых дюйма толщиной, и материал может быть измельчен
или перемолот до прохождения через сито с размером ячейки три восьмых дюйма или другим желаемым
размером; поверх слоя гипса наносится слой связующего материала для теннисных кортов, и, наконец, слой
верхнего слоя, не содержащего связующего вещества, красящего материала, состоящего из кремнеземной
или кварцитовой основы или другой подходящей основы, чтобы придать готовому корту необходимый
оттенок.
В качестве связующего материала обычно используется тот же материал, что и при строительстве кортов с
твердым покрытием, и, как правило, представляет собой гравийный материал, нагретый и отсортированный
по мере необходимости для придания ему требуемых характеристик.
Точная природа используемого гипса может значительно варьироваться при условии, что при этом не
теряются характеристики материала; например, может использоваться гипс низкого качества или
фальсифицированный гипс, такой как так называемый глинистый гипс или гипс из шлака, последний содержит
около 10 процентов мергеля; или в других случаях может оказаться более удобным использовать гипс,
смешанный с примесью гравия или другой природной породы: самые чистые формы гипса, такие как гипсовая
штукатурка, нецелесообразны в коммерческом плане по экономическим причинам, хотя сами по себе и не
являются непригодными.
В качестве альтернативы обычному связующему материалу на основе щебня, связующее вещество может
состоять из горячекатаного гипса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392027A
[]
-= ', -- A- i u D
[Второе издание.]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия):- август. 13, 1931.
-392,027 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 'Авг. 4, 1932. № 21,906/32.
Полная спецификация принята! 11 мая 1933 г. — Полная спецификация.
Процесс промасливания текстильных волокон.
Мы, I. G. FARBDE1iDUSTRI AxTmixGEs:B:LLscHArT, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное в городе Фраркфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Для пропитки маслом животных волокон и смешанных волокон, содержащих животные волокна, такие как
шерсть, полушерсть и тому подобное, до настоящего времени почти исключительно использовались эмульсии
нейтральных масел или олеина. Эти эмульсии обладают неприятным свойством, особенно когда
используется также минеральное масло, а именно тем, что их более или менее трудно вымыть в процессе
производства. В случаях, когда смазывающее вещество остается в материалах после обработки, например, в
той отрасли, где необходимо искать продукт, растворимый в воде, и в настоящее время используются
соответствующие вещества. Продукция компании Ihatindustry, напоминающая турецкое красное масло,
например, глицерин или высокосульфированный олеин. Однако у этих продуктов есть недостаток: при
прядении они не достигают эффекта масляных эмульсий и, кроме того, проявляют неприятные побочные
эффекты. Шерсть, пропитанную высокосульфированным олеином, может быть спрядена только с трудом
из-за прилипания волокна к волокну.
Смесь высокосульфированного олеина и минерального масла невозможно удалить из войлока, содержащего
смазывающее вещество, обычными методами очистки, особенно если материал хранился длительное время.
Обычные мыльные растворы также можно использовать в большинстве случаев, поскольку они вызывают
прилипание волокнистого материала, например, к каретке, а также потому, что они не обладают
надлежащими смазывающими свойствами. Настоящее изобретение основано на наблюдении, что для целей
прядения можно использовать с хорошими свойствами для смазки животные волокна или смешанные
волокна, содержащие определенные водорастворимые компоненты.
tD0_ продукты, построенные на основе жирной кислоты или жирного спирта, в которых продукты, термический
состав жирной кислоты полностью сохраняется, но ее карбоксильная группа замаскирована, или в которых
спиртовая группа стала водорастворимой путем этерификации серной кислотой или этерификации остатком,
содержащим сульфогруппу. Все эти соединения объединяет то, что они построены на основе алифатической
карбоновой кислоты или спирта в качестве исходного вещества и содержат концевую сульфогруппу, которая
связана либо с углеродом (как истинная сульфогруппа), либо с жирным спиртом (как сложный эфир серной
кислоты). Эти b6dies имеют общую формулу _fiS.
R-X-R'd-S03-Me или R-O-S03-Me, где X обозначает TH Rnl -C I0-,-0o0-,-CON- или -CONR обозначает
алифатический остаток, содержащий не менее 7 атомов углерода. R1 и R" обозначают любой замещенный
алифатический или ароматический остаток, а D Me обозначает щелочной металл или аммоний.
К таким соединениям относятся, например, щелочные соли олеилгидроксиэтансульфоновой кислоты,
олеилфенилтаурин, олеилметилтаурин, сложный эфир из стеариновой кислоты и фенолсульфоновой
кислоты, сложный эфир из н-додецилового спирта и гидроксиэтансульфоновой кислоты, сложный эфир
серной кислоты из стеарилового спирта. Тот факт, что водные растворы этих веществ имеют нейтральную
реакцию, особенно благоприятен для прядения, как и тот факт, что растворы обладают превосходным
смазывающим эффектом, но не склонны вызывать слипание волокон. X - -:
Благодаря превосходной устойчивости большинства образцов этой группы к щелочам и кислотам, они
особенно подходят для использования в текстильной и шляпной промышленности. В сравнении с
прядильными эмульсиями, приготовленными из обычных масел, растворы вышеупомянутых веществ имеют
то преимущество, что их можно легко удалить промывкой. Наиболее важное отличие и особая ценность
нового процесса заключается в том, что операция пропитки маслом проводится не с эмульсией
водонерастворимого вещества, которую всегда более или менее трудно удалить промывкой, как это было
принято ранее, а с водным раствором водорастворимого вещества, которое можно удалить простым
ополаскиванием материала. Эти растворы используются не в качестве эмульгирующих агентов, а
непосредственно в виде центрифугирования.
нинговые масла. - В зависимости от обрабатываемого материала могут использоваться водные растворы
продуктов различной концентрации, как по отдельности, так и в смесях. Концентрацию можно изменять в
очень широких пределах в зависимости от потребностей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1). Для изготовления шерстяной пряжи для чулочных
изделий 90 килограммов рыхлой шерсти пропитывают раствором, содержащим 2,5 килограмма
олеилгидроксиэтансульфоната натрия:
C17H37H COOCH2. C2ESO3Na в 25 литрах воды. Для обработки того же количества шерсти маслом до сих
пор требовалось -10 процентов олеина. Шерстяной материал, смазанный таким образом маслом, легко
обрабатывается на чесальных машинах, ворс не прилипает к машине, и никаких трудностей не возникает. В
процессе прядения пряжа также отлично скользит. Водорастворимые вещества легче вымываются, чем
нерастворимая в воде эмульсия олеина.
2)
.
Шерстяная пряжа, предназначенная для использования в качестве ковровой пряжи, пропитывается маслом,
содержащим 20% от ее веса, в растворе 1 кг натриевой соли олеилметилтаурина C17. H33.aON.CH2.
CH2SO3Ia - I в 12 литрах воды, а затем центрифугировали. Материал отлично работает во время чесания и
прядения. - Можно использовать смазывающее средство.
легко смывается.
- 3). Отходы шерсти, предназначенные для шерстяных шапок, смазываются раствором, содержащим 1 часть
натриевой соли серной кислоты, эфира додецилового спирта - C1H23. CR2O.S3ONa в 7-10 частях воды, а
затем центрифугировать.
Полученный пряденый продукт обладает превосходными свойствами, а маслосодержащий агент может быть
удален без остатка в ходе последующих процессов кислотной обработки.
- 4). Капская шерсть, предназначенная для обработки маслом при производстве шерстяной пряжи,
обрабатывается раствором, содержащим 1 часть натриевой соли олеилгидроксиэтансульфоновой кислоты и 1
часть натриевой соли эфира гидроксиэтансульфоновой кислоты додецилового спирта. R23. CR2o-COH2.
CH2SO3Na в 15 частях воды. Материал легко поддается центрифугированию, а смазывающее вещество легко
удаляется промывкой.
5. ) Перед прядением рыхлую шерсть пропитывают горячим 5-процентным раствором масла.
сила калиевой соли олеилфенил-та-урина 017H33. COO.N-CH2. CH2SO3K C6H5 6). Полушерсть
обрабатывается маслом раствором аммониевой соли стеарилгидроксипропансульфоновой кислоты
концентрацией 75% C17. H35. GO.OCH2CH[2. CE2. SO3(N]E4, а затем обработанный до состояния
полушерстяного войлока для использования в индустрии игрушек.
7). Срезанная переработанная шерсть обрабатывается 10-процентным раствором калиевой соли
олеилфениланилидосульфоновой кислоты Cl7733 концентрацией 80%. CO1s C6HfiR4So5K -. а затем из него
спряли дешевую пряжу.
- 8). Смесь опилок и тонкой рыхлой шерсти пропитывают 5-процентным раствором масла.
сила аммониевой соли олеилизопропиламиноксиленсульфоновой кислоты 017H33. CON-C6H2(0H3)2.
S03(NH4) - OCH3 CH3, а затем обработан до образования шляпок, 90 9). Шерстяная нить обрабатывается
8-процентным раствором натриевой соли пальмитилфенолсульфоновой кислоты - C15H31. CO.0C6H4.
SO3Na, а затем центрифугировали. 95 - 10). Тонкая рыхлая шерсть, смешанная с искусственным шелком из
вискозы, пропитывается раствором сернокислотного эфира цетилового спирта (натриевой соли) с
концентрацией [указать концентрацию].
C15H31. CH2. O.SO3Wa 100, а затем спряден в декоративную пряжу.
Вещества, используемые в приведенных выше Примерах 2 и 5, могут быть изготовлены в соответствии с
технологией, описанной в Спецификации № 343899, а вещества, используемые в Примерах 7 и 8, — в
соответствии с технологией, описанной в Спецификации.
№ 343,524. Гидроксиэтан-сульфат.
Эфир додецилового спирта, натриевая соль которого используется в Примере 4, может быть получен путем
воздействия додецилового спирта на гидроксиэтансульфоновую кислоту при температуре от 40 до 80 °C. R
обозначает алифатический остаток, содержащий не менее 7 атомов углерода, R1 и R1' обозначают
замещенный или незамещенный алифатический или ароматический остаток, а Me обозначает щелочной
металл или аммоний.
2. Процесс обработки животных волокон маслом или смешанных волокон, содержащих животные волокна, 30
в основном так, как описано в любом из приведенных здесь примеров.
3.
Волокна животного происхождения или смешанные волокна, содержащие волокна животного происхождения,
которые были обработаны маслом способом, указанным в пункте 1 35 или пункте 2.
Дата: 4 августа 1932 года.
- ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
Проба, взятая из смеси, растворяется в воде до получения прозрачного раствора; полученная таким образом
сульфоновая кислота превращается в натриевую соль.
Вещества, используемые в примерах 6 и 9, могут быть получены из соответствующих исходных материалов
способом, аналогичным приготовлению известного вещества, использованного в примере 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Процесс обработки животных волокон маслом или смешанных волокон,
содержащих животные волокна, заключающийся в обработке волокон водным раствором вещества общей
формулы:
R-X-R1-SO3-Me или R-O-SO3--Me, где X обозначает H RO, -CH2O-, 0O-, -CON- или -CU N-, Абингдон:
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 8023A.-501511935.
392,027
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392028A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Уровень конкуренции (Германия): август. 7, 1931. 392i, 2 9 Appigatiou PDate (в Un! Тед Кингдом), авг. 4,_ 932.
№ 21,911 32.
,CmpIete Принято к публикации: 11 мая 1933 г.
Полная спецификация, усовершенствования в устройствах защиты от ослепления.
Я, Константин Клоузкси, а. Российский гражданин, проживающий по адресу: улица Д. К. Лунен, 15, Париж,
Франция, инженер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты