Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12421
.pdf
Как показано на чертежах, секции или лезвия А, имеющие режущие кромки, образующие дуги окружностей,
имеют с каждой стороны вблизи своих внутренних концов небольшие выступы или отростки В и С, так что эти
выступы образуют сравнительно широкое пространство между примыкающими секциями вблизи их
внутренних концов, как показано на рисунке 3.
Как показано на рисунке 3, секции или лезвия А крепятся к зажиму лезвия D обычным способом. E обозначает
пальцы, а F — режущий брус или балку для пальцев.
Благодаря описанной выше конструкции секций или лезвий А между каждой секцией остается зазор, что
облегчает их режущее действие и исключает или существенно снижает риск застревания между секциями или
лезвиями и пальцами Е или связанными с ними частями.
Было предложено изготавливать секции или лезвия жатки обычной V-образной формы с боковыми выступами
на внутренних концах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392042A
[]
_.- - J is ' = i-- L
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата проведения Конвенции о патентной спецификации (Япония): сентябрь. 18,
1931.
Я, Томоичио Танана, производитель, подданный императора Японии, проживающий по адресу: Хигаси
Экатамати, 127, Хонгоку, Токио, Япония, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства серного мыла, и его целью является создание мыла,
которое не выделяет сероводород и неприятный запах при использовании, и при этом более эффективно, чем
обычное серное мыло, очищает и стерилизует кожу.
Еще одной целью данного изобретения является предотвращение ухудшения качества изделия.
Данное изобретение по существу представляет собой способ изготовления серного мыла, при котором к
смеси йодистого крахмала и вазелина, воска, жиров или тому подобного добавляется канифольное мыло,
смешанное и расплавленное с серой, а затем дополнительно смешивается с чистым кальцинированным или
поташным мылом и тщательно перемешивается до образования однородной массы.
Подходящий способ применения изобретения заключается в замешивании смеси серы, йода, крахмала и
чистого мыльного материала. Серная смесь готовится путем смешивания канифольного мыла с равным
количеством серы по весу. Йодосодержащий крахмал получают добавлением одной части 10-процентного
спиртового раствора йода.

развести в пять частей 10-процентного коллоидного раствора пшеничного крахмала.
Прочность и испарение при низкой температуре приводят к высыханию образовавшегося йодного крахмала;
эту высушенную массу смешивают с половиной ее веса вазелина, воска, жира или тому подобного, чтобы
образовалась однородная пластичная масса. В состав мыла входит обычное чистое содовое мыло или
поташное мыло. Две весовые части серной смеси смешивают с одной частью смеси йода, крахмала и
вазелина, воска, жиров или подобных веществ и десятью частями мыльного материала, после чего в смесь
добавляют небольшое количество парфюмерной композиции или подобного вещества. После того, как все
тщательно перемешано и взбито, № 25,572/32.
Для получения однородной смеси масса формуется и штампуется. После этого он готов к использованию. Или
же его можно использовать в виде крема. 55 При использовании серного мыла, изготовленного в соответствии
с данным изобретением, любой образующийся сероводород немедленно диспергируется в мыльных пузырях
и мгновенно окисляется при контакте с мельчайшими частицами йодистого крахмала, высвобождая таким
образом мельчайшие частицы серы. Образовавшийся таким образом йодоводород нейтрализуется
присутствующей щелочью, в результате чего не образуется неприятного запаха, и происходит очищающее и
стерилизующее действие на кожу. Поскольку продукт не содержит перекиси или летучих веществ, он
практически не портится, и мощное действие серного мыла сохраняется благодаря стабильному
йодо-крахмалу 70 в течение длительного времени.
Среди материалов, используемых в этом процессе, канифоль-сояп подходит лишь для легкого
диспергирования серы благодаря своей легкорастворимости и пенообразующим свойствам, но также
обладает определенным действием в качестве катализатора окисления.
Вазелин, воск или подобные вещества используются для покрытия частиц йод-крахмала, чтобы
предотвратить их контакт с другими материалами. Поскольку действие щелочи в той или иной степени
подавляется другими присутствующими веществами, стимулирующее воздействие щелочи на кожу при
использовании мыла смягчается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392043A
[]
П Т Е.Н Т. С-. CI A I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, INTERNATIONAL CONMMNICATIONS LABORATORIES, INC., корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, расположенная по адресу: 200, Mlount Pleasant Avenue, Newark, New Jersey, Соединенные

Штаты Америки; и Андре Габриэль Клавье, гражданин Франции, расположенный по адресу: 46, Avenue de
Breteuil, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям систем передачи сверхкоротких волн.
В нашей параллельно рассматриваемой британской заявке № 25667/.32 паразитные эффекты
предотвращаются путем отделения трубки от дублета посредством размещения трубки за отражателем и
соединения ее с дублетом, расположенным перед отражателем, с помощью линии передачи, включающей в
одном из вариантов концентрические проводники. Линия передачи регулируется таким образом, чтобы
обеспечить надлежащее взаимодействие между лампой и дублетом, гарантируя максимальную передачу
энергии от генерирующей колебания лампы к излучающему элементу или дублету (или наоборот), при этом
существенно устраняя помехи или паразитные эффекты, которые могут изменять распределение излучения в
дублете.
Для того чтобы подключить высокочастотный выходной сигнал к излучающей системе, которой может быть,
например, антенна в фокусе параболического зеркала или отражателя, желательно, чтобы концентрическая
линия передачи имела малый диаметр. Для того чтобы соединить концентрическую линию передачи с трубкой
без чрезмерных потерь или искажений, необходимо, чтобы линия передачи на этом конце имела больший
диаметр. Также желательно, чтобы характеристическое сопротивление линии от точки к точке было как можно
меньше, чтобы линия имела низкие потери, хотя это, конечно, не исключает использования специальных
участков линии с другим характеристическим сопротивлением для выполнения специальных функций,
например, линии длиной в четверть длины волны или нечетного числа четвертей длины волны, которые могут
быть использованы в качестве трансформатора импеданса. Чтобы доказать, что участок линий передачи
длиной в четверть длины волны, нечетное число раз, действует как трансформатор, достаточно вспомнить
следующую хорошо известную формулу, дающую Z sin P1- jT cos 01.
T sin 81- jZ cos 11.
где: j /-, 13= i-; A = длина волны.
Z = импеданс на одном конце линии передачи длиной 1 и характеристическим импедансом Z, при этом линия
передачи на другом конце соединена с концевым импедансом T=R+jS.
Следовательно, если линия передачи имеет нечетное число четвертей длины волны, то вышеупомянутая
формула принимает вид: Z1 (нечетное) - - = l2XT, таким образом, такая линия выполняет роль
трансформатора с коэффициентом трансформации = T. Следовательно, изменяя характеристическое
сопротивление Z, будет изменяться и вышеупомянутый коэффициент трансформации.
Согласно настоящему изобретению, предлагается система передачи, специально адаптированная для
работы со сверхкороткими волнами, которая включает в себя секцию, состоящую из концентрических
проводников относительно большого диаметра, другую секцию, состоящую из концентрических проводников
относительно малого диаметра, и дополнительную секцию сужения, состоящую из концентрических
проводников для соединения двух первых секций.
Согласно одному из особенностей изобретения, два участка линии, имеющие разные размеры, соединены
между собой коническим адаптером, предпочтительно длиной, кратной половине длины волны, так что
характеристическое сопротивление не претерпевает заметных изменений от точки к точке.
Также желательно, чтобы часть даты подачи заявки была указана в сентябре. 15, 1932. № 25,666/32.
Полная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Системы передачи для сверхкоротких волн.

95) Линия передачи должна иметь такое характеристическое сопротивление, чтобы обеспечить передачу
сигнала ejierU,.-,- с этим требованием. Это соответствует i.."tio fir 0.'h the- tl,, the Le internai 'be net I to IO C side
the o j, i Ie nf talice he:-,i 01. 'the T Conilected G1-11;-,.,!--,- to tile d- 't roj-,i the oscillating, electrode.
Инопланетяне af-c-ii, к а. Ilirther f -- -l t -n r eo ji' ep., foil, the 'ears'rfiii R- are c _ l, il - 1 - t,-- tl -to tie directly cal. ' "Iiid
th-e '1,lad. a-e a -lf our we 'I Shield whi-All sui.roti.-dm; the p n -1 a e frolli the -,eiiev--trjr to the tia-,i5uiis,ioii li-ne. TMs
защищают rreer,blv ol a c-,-liiii-dric9.1])ox L.. eiitc-iide, чтобы закрыть c--3эваторную трубку.
Referrim, nov; to Pro-4s-seetion fFor the production or detection GA X111r01-SI101't maves.
Рисунок 2 — это перекрестное представление r)'; aiiie элита в к se,.k'i,)ii показано zur- j a piz1--1l f-f -'he scij-le
silo sa Aid Aisle, DFPI'l-MC.1 cl A a eleliie-.i, or Fbu e -5 ic, a kl CTOS-Q-section of a tube vice-]-, e 1 c-,ill d.,
conneeted 19 tv-,, ---Med a Coni-al adaptol. 0 Ain Fic.tire -1,theSe conductorS lie ,j a radi-ting Fin'-tire C -,L" a
v-;-T,-,,- of a device for a t-,il-,e the]earls con it jto the i - -,-)iidtieror transiiiis.;io.i line.
Изобретение ttil-)e -wli.if-li может состоять из 'n c-vac.u,-ttf.(1 cliaiiil)ei. 1, предпочтительно стеклянного
футляра), kvitliinwhiclithe electro6 is positioned on a stem 2 and press 3. Электродная система включает в себя
филаментный катод 4, концентрично с которым расположен спиральный или полностью осциллирующий
электрод, 0 5, (этот электрод, конечно же, st- t' fl, который hi-11 1'req-tieiic-,- (-ISC111,11iolis hilt e-c -lipzioiiiid
the.5 mid Collcell. ric is el oue aid,, iefle(-,t the U, 11-,1 -j':L 11 1 J Anti-, e to SW___;, 1 tile el 2,1 1 1 ic. Z L;t n-l ',. L
1iC c. ll,1 c -1ti c, k::l e',11)t ii p rs S 1, I'Le- c t 1 u. li t1, электрод Airs -tipoi) все z i:e, In U n, смягченный J I alt
illM'-1 it II (1 c 1, 1, 11-7 c c '.-i u U 1c 111 pl, 'C'i t 1 1 C-It (1 - 9G предпочтительно прикреплен к -,сирен lo witi 11
Lly такой a, 1,0 c 11 и]it tp,-ie lie colfllll(,te(l w1111 the v cat]jode 11 из чистого iiiiif.,teli wire (.1.5 iiiilliiiete,,. для
длины iiately '2'2 niilliiiietei..
спиральный си.' из 21) поворот, от 0, ii-ii-тел,"ал 0.22 Шт -,Альто1IIIIASally-,])", А из ]]. Абут,-, а 211 олле 1111,х
'пПИ, 1111111метр. The electi4,dt, C, h.
a t-lile tung-stell, 7.
А 110 lea 1 1 I wAl (1- T-11,1, Ife. il(, U'l---eii,, oll al Af,' POM,- 1 1 1 v 1 ce r,. Время приблизительное --ti e c i ii
vf"ltQ. 1 2C G Куклы. wilp TLe! кот, I 2. Инфекция мочевыводящих путей.
1
-й, все из любви diiiieiisit)ii. -ii.e (,Щелочь является представителем. Они не критичны.
Из этого возможно выделение, и в трубе таких размеров может генерироваться или обнаруживаться
совокупность различных частот 130 n 392,043 392,043.
Теперь обратимся к схеме, показанной на рисунке 4. Трубка 1 для генерации или обнаружения сверхкоротких
волн имеет катод 4, колеблющийся электрод 5 и отражающий электрод 6.
Колеблющийся электрод соединен параллельными друг другу выводами 13 и 14 с концентрической линией
передачи 19. В эту линию передачи подключен конический адаптер 20. Он состоит из конической трубки 21,
которая является внешним проводником, и конической трубки или сплошного элемента 22, который является
внутренним проводником.
Конический адаптер 20 соединяется своими концами любым подходящим образом с участками линии
электропередачи различного диаметра. Участок линии передачи 19 меньшего диаметра соединен с антенной
23, 24.
Два участка линии 19, подключенные к коническому адаптеру, имеют одинаковое характеристическое
сопротивление. То есть, у них одинаковое соотношение внутреннего диаметра внешнего проводника к
внешнему диаметру внутреннего проводника. Конический адаптер передает высокочастотный ток между
двумя секциями с очень небольшими потерями, поскольку характеристическое сопротивление P линии

передачи не претерпевает заметных изменений от точки к точке. То есть, на любом участке конического
адаптера отношение внутреннего диаметра внешнего проводника Ps к внешнему диаметру внутреннего
проводника такое же, как и на участках линии, примыкающих к коническому адаптеру; и характеристическое
сопротивление любого малого участка конического адаптера -4° остается очень близким к
характеристическому сопротивлению клеммных линий, при условии, что наклон конического адаптера не
слишком велик.
Если желательно, чтобы длина 4 конического адаптера равнялась половине длины волны или целому числу
половин длины волны, так чтобы высокочастотные токи проводились вдоль этого участка линии, не мешая
общей настройке линии. Однако длина конического адаптера может не быть кратной половине длины волны.
Подобный конический адаптер, при желании, может быть также подключен между двумя участками линии
передачи, имеющими разные характеристические импедансы, без существенных потерь на отражение, при
условии, что клеммные линии не слишком сильно различаются по характеристическим импедансам.
Желательно предусмотреть средства для соединения выводов от колеблющегося электрода трубки с
концентрическими проводниками таким образом, чтобы выводы были параллельными, концентрическая
линия передачи имела низкое характеристическое сопротивление, а также чтобы размеры внешнего
концентрического проводника оставались малыми. «Для работы с этой лампой за 70 пенсов необходимо
особым образом соединить провода от лампы с линией передачи, описание которого будет приведено ниже».
На рисунке 5 показана ультракоротковолновая лампа 1, имеющая катод 4 и колеблющийся электрод 75.
5, и отражающий электрод 6. Провода 13 и 14 подключены к концам колеблющегося электрода. На рисунке
показана концентрическая линия электропередачи, состоящая из внешнего цилиндрического проводника 25 и
внутреннего цилиндрического проводника 26 сопротивлением 8 Ом, соединенных с выводами 13 и 14. Провод
13 соединен с точкой 27 на внешнем проводнике, а провод 14 соединен с точкой 28 на внутреннем
проводнике.
проводник находится точно в противоположной точке. 27. То есть точки 27 и 28 лежат на прямой, которая
делит два проводника на две равные части. Подключение к этим проводникам может быть выполнено путем
сверления небольшого отверстия в каждом из них, вставки конца подводящего провода в отверстие и
закрепления его там припоем. Для упрощения этого соединения в точках 9 и 10, как показано на чертеже,
можно закрепить дополнительный слой металла, первый — снаружи внешней трубки, а второй — внутри
внутренней трубки, без внесения каких-либо электрических помех в систему передачи. 100Q При
использовании некоторых схем, описанных в нашей британской заявке, упомянутой выше, было обнаружено,
что потери излучения параллельных проводов 13-14 (рисунки 2-5, 105) между трубкой и концентрическими
проводниками значительны. - В более ранних экспериментах таких потерь не наблюдалось, поскольку
антенна или дублет были подключены непосредственно к этим проводам и JIG.
Вся трубчатая и антенная конструкция была размещена в фокусе зеркала. Однако известные конструкции, как
уже упоминалось, были сопряжены с другими трудностями, поэтому желательно отделить антенну от трубки с
помощью концентрической линии передачи, описанной в ней.
Кроме того, в некоторых случаях целесообразно использовать линии длиной в четверть волны таким образом,
чтобы сопротивление нагрузки, в которую направлен параллельный провод, становилось малым.
В этом случае ток в линии может достигать высокого значения, что, вероятно, приведет к более высоким
потерям излучения, чем в прежних установках i25.
Было установлено, что эти потери на излучение можно устранить с помощью цилиндрического экрана,
расположенного соосно с осью линии передачи. Это совершенно другой тип экранирования, отличающийся от
материала, используемого для экрана, который обычно применяется на более высоких волнах, например,
меди. Конец отрезков, предназначенный для отражения экрана на линии передачи, может возвращать волну
обратно к параллельным проводам, напрямую соединенным с внешним проводником, находящимся в

противоположной фазе по отношению к полю, что создаст замкнутый проводник. Эти концы могут быть
плоскими, 65 могут быть образованы в непосредственной близости от, как показано на рис. 6. Линия передачи
экранированного блока, если бы не одно «но», выполнена из двух секций. Это необходимо для наличия
экранирующего устройства и для обеспечения легкого доступа к волновой лампе путем снятия внешней
секции, а также для регулировки внутренней поверхности экранирующего корпуса и возвращения к линии
передачи.
Внутри — щит. Для достижения этого результата существует определенная последовательность настроек,
радиус действия на этом расстоянии, при котором ситовый короб должен обеспечивать наилучшие
результаты, достигается определенный порядок действий.
j5 определенная связь с длиной волны распространения. Хотя только одноламповые системы 75
стробированы вдоль линии передачи. Если рассматривать описанный выше элемент линии передачи, то ток в
двух противоположных проводах может создавать электрические поля на заданном расстоянии (например, на
линии x-y, рис. 6), при этом трубки, одна или несколько линий передачи, почти находятся в противоположных
фазах, так что результирующее поле примерно на 90° сдвинуто по фазе относительно излучающего
элемента.
Что касается указанных токов, то, подробно описав их, и если R — радиус экранирующей коробки, то,
определив природу нашего изобретения, можно предположить, что фазовый переход и каким образом он
должен осуществляться 8&.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392044A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Это означает, что жидкость, содержащаяся в любом сосуде или аппарате, может непрерывно испаряться или
дегазироваться в вакууме.
Мы, компания MANUFACTURE DE MACHINES AUXILIAIRES POUR L'ELECTRICITÉ & L'INDUSTRIE,
зарегистрированная в соответствии с французским законодательством, и Даниэль Арман Люсьен Тексье,
гражданин Франции, оба проживающие по адресу: бульвар Курбевуа, 21, Нейи, Сена, Франция, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является создание средств,
позволяющих испарять в вакууме, даже в высоком вакууме, непрерывным образом с постоянным уровнем
жидкость, поступающую из внешнего резервуара или подобного устройства.
Данное изобретение характеризуется тем, что оно обеспечивает широкое разделение обрабатываемой
жидкости и длительное пребывание в испарительной камере, предотвращая перемещение жидкости к

вакуумному насосу или образование эмульсий из такой жидкости, а также дополнительно отделяя эмульсии,
которые могли бы быть перемещены.
Это позволяет отделять сконденсированную жидкость даже в вакууме, одновременно увеличивая мощность
всасывания экстракционного насоса, чтобы он мог подавать жидкость даже в условиях высокого вакуума в
испарительной камере посредством системы обмена калорий жидкости, нагретой в аппарате, с холодной
жидкостью, поступающей в него.
Данное устройство дополнительно характеризуется особым сочетанием деталей и конструктивных средств,
позволяющих получить желаемые результаты, которые будут описаны далее со ссылкой на прилагаемый
чертеж.
На фиг. 1 схематически показана сборка устройства, являющегося предметом настоящего изобретения.
Рис. 2 представляет собой фрагмент, взятый из линии АВ части рисунка 1.
Как видно на чертеже, средство для испарения или дегазации в вакууме, являющееся предметом настоящего
изобретения, представляет собой, по существу, сосуд 1, через который проходит обрабатываемая жидкость и
который с одной стороны соединен с насосом 21, служащим для откачки газов через трубопровод 3, а с другой
стороны — с насосом 16 для откачки жидкости через трубопровод 2.
С другой стороны, сосуд 1 соединен посредством трубопровода 4 с сосудом 20, содержащим
обрабатываемую жидкость.
Данный трубопровод 4 снабжен автоматическим клапаном 5, приводимым в действие поплавком 6 таким
образом, что клапан опускается при подъеме уровня жидкости в устройстве 1, уменьшая тем самым
количество всасываемой жидкости, и закрывается при достижении требуемого уровня.
В обратном порядке клапан 5 открывается, когда уровень жидкости в сосуде 1 понижается.
Жидкость, проходящая через клапан 5, проникает снизу вверх в камеру 7, снабженную любым подходящим
нагревательным устройством, например, электрическим, и выпускным устройством, позволяющим жидкости
падать тонкими слоями на последовательность перфорированных металлических пластин 8, нагреваемых
теплопроводностью, таким образом, чтобы жидкость распределялась многочисленными тонкими слоями,
перетекающими друг в друга, с целью продления времени нахождения жидкости в аппарате и получения, при
большом распределении жидкости в аппарате, распределения тепла по испарительным поверхностям.
Нагревательная камера 7 и пластины S закрыты колпаком 9 таким образом, чтобы удалить эмульгированную
жидкость из-под действия вакуума и предотвратить перенос этих эмульсий к вакуумному насосу.
Откачка газов вакуумным насосом 21 осуществляется через промежуточный сепаратор-конденсатор 10, в
нижней части которого находится газоотводящая труба 3, а всасывающий насос всасывает газ через верхнюю
часть.
Такая конструкция позволяет осаждать везикулы жидкости, которые могли быть перенесены с места
происшествия.
Охлаждение конденсатора 10 осуществляется посредством каналов 11, по которым окружающий воздух
циркулирует за счет естественной конвекции.
Вспомогательный сосуд 12 собирает продукты, отделенные конденсатором, и удаляет их под вакуумом;
закрывая кран 13 и открывая кран 14, вакуум в сосуде 12 разрушается, и жидкость затем может вытекать
через кран 15.
Изобретение предусматривает устройство, способное увеличить мощность всасывания откачивающего
насоса 16 и производительность такого насоса.
Он включает в себя инжектор 17, питаемый самим насосом 16 посредством обводной трубы 18.

Данная инъекция предназначена для поддержания непрерывного заполнения указанного насоса, несмотря на
тенденцию к его разполнению, возникающую из-за вакуума в сосуде 1.
Кроме того, к указанному устройству можно добавить приспособление для экономии калорий. Данное
устройство состоит из камеры 19, через которую проходит горячая жидкость, всасываемая насосом 16.
Холодная жидкость, подлежащая обработке, проходит через камеру 19, например, через змеевидный змеевик
или через трубчатую систему. Таким образом, эта жидкость нагревается или подогревается потоком горячей
жидкости, которая уже была обработана, что позволяет снизить затраты на нагрев в камере 6.
Принцип работы описанного выше устройства следующий: вакуум, создаваемый в сосуде 1, затягивает
обрабатываемую жидкость, содержащуюся в сосуде или резервуаре 20; эта жидкость, которая подается
автоматическим клапаном 5, нагретая до 7, испаряется на пластинах 8 и стекает на дно сосуда 1, откуда насос
18 забирает ее и подает либо снова в сосуд 20, либо, например, в другой сосуд 22.
Если насос 16 откачивает меньше жидкости, чем создает вакуум, поплавок 6 поднимается этой жидкостью и
закрывает клапан до тех пор, пока под действием насоса 16, который продолжает работать, уровень жидкости
не опустится вместе с поплавком 6 и снова не откроет клапан 5.
Таким образом, это устройство поддерживает уровень жидкости без необходимости нарушать вакуум в сосуде
1, поскольку вакуум всегда поддерживается на максимальном уровне.
Разгрузочное устройство камеры 7 и система перегородок или каскадов, образованная пластинами 6,
разделяют жидкость на очень тонкие слои и капли, на которых очень эффективно действует вакуум благодаря
разделению и увеличению времени пребывания, которое возникает в результате этого для каждой молекулы
жидкости.
С другой стороны, колпак 9 предотвращает прямое перемещение эмульгированной жидкости через вакуум, а
разделительное устройство, кроме того, позволяет осуществлять разделение в случае ее случайного
перемещения, а также извлекать или продувать под вакуумом разделенные или сконденсированные
продукты.
Кроме того, самовсасывающее устройство, используемое в насосе 16, позволяет последнему всасывать
откачиваемую жидкость, несмотря на высокий вакуум, существующий в емкости 1, и предотвращает любое
непреднамеренное отсутствие заполнения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
