Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12412
.pdf
крышке 11. Другой конец шпинделя 31 выполнен аналогичным образом с кривошипным рычагом 34.
Таким образом, когда клапан 20 находится в показанном положении, клапан 27 автоматически открывается,
так что поток воздуха от рабочего колеса 16 проходит через отверстие 28 и оттуда через рукоятку 24. С другой
стороны, для обычного использования клапан 20 расположен таким образом, что отверстие 22 совпадает с
каналом 18, тем самым перемещая выступ кулачка 26 в положение, показанное на рисунке 2 под номером
26a, в то время как перемещение клапана 20 таким образом, чтобы отверстие 22 совпадало с каналом 23,
позволяет собирать грязь через рукоятку 24 и выводить ее через трубу 29 в пылесборник или аналогичное
устройство, при этом положение выступа кулачка в данном случае обозначено на рисунке 26b под номером
90. Следует отметить, что в обоих положениях — 26а и 26б — выступ не работает, так что клапан 27
удерживается в закрытом положении с помощью витой пружины, обозначенной цифрой 35. Коленчатый вал
30, расположенный между клапаном 27 и его седлом, может, разумеется, размещаться в пазу или пазах,
вырезанных в этих деталях.
В конструкции, показанной на рисунке [00o X], клапан 20 заменен инсектицидным устройством, которое более
подробно описано в описании моей параллельно рассматриваемой заявки № 28215/31 (серийный номер NQ.
390826), но которое включает в себя...
- - o..vouter -clup 3W which fits -irn'o:t-fr - cover portion 11, a projection 37 formed on it is located to serve as bayonet
fasten. Внешняя чашка снабжена радиально выступающим изогнутым рычагом 38 110, форма которого такова,
что при фиксации крепления в нужном положении оно выталкивает клапан 27 в открытое положение,
позволяя потоку от рабочего колеса 15 проходить наружу через рукоятку 24, 115 и закрывая вход в трубу 29 и
пылесборник или аналогичное устройство.
Внутренняя чашка 39 предназначена для размещения инсектицидного материала 40, а относительное
вращение между внешней и 120 внутренними чашками 36 и 39 соответственно, а также промежуточной
чашкой 41, служит для регулировки подачи воздуха и инсектицидного материала через приспособление, так
что подача соответственно изменяется 125 в соответствии с требованиями, этот эффект достигается за счет
отверстий, образованных в нижних частях соответствующих чашек. При наличии показанного на рисунках 1 и
2 клапанного механизма, устройство для распыления инсектицидов может быть оснащено средствами для
автоматического приведения клапана в действие, когда указанный элемент расположен в одном или
нескольких определенных положениях, причем указанный управляющий элемент выполнен, например, с
кулачковым выступом, который предназначен для приведения клапана в действие таким образом, чтобы
закрыть отверстие в пылесборник и открыть проход через ручку. Изобретение особенно применимо к
пылесосам, оснащенным насадками для удаления инсектицидов, такими как, например, описанные в
описании моей параллельно рассматриваемой заявки № 28215131 (серийный номер 390826), при этом
установка такой насадки предусматривает автоматическое срабатывание клапана.
Одно из усовершенствований настоящего изобретения показано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1
— продольный разрез корпуса электрического пылесоса, клапан которого находится в открытом положении;
фиг. 2 — перевернутый план его крышки; и фиг. 3 — разрез слегка модифицированной конструкции,
включающей насадку для инсектицида.
Как показано на рисунках 1 и 2, корпус пылесоса включает в себя корпус импеллера 10; верхняя часть
которого закрыта крышкой 11, а фланец 12 вмещает ! приводной двигатель 13, шпиндель 14 которого несет
диск 15, образованный на его верхней поверхности, с множеством лопаток импеллера 16. Диск 15 крепится к
приводному шпинделю 14 с помощью гайки 17. Крышка 11 имеет входной канал, имеющий приблизительно
радиальную форму.
18 havig-g.a.:tiibioar-ektensionw- 1-9- адаптирован для установки обычной напольной насадки или насадки
пылесоса. Подача воздуха к рабочему колесу 15 регулируется с помощью вращающегося цилиндрического
клапана 20, на криволинейной поверхности которого имеется пара входных отверстий 21 и 22, расположенных
под прямым углом друг к другу и совмещенных с входным каналом 18 или с каналом 23, сообщающимся с
внутренней частью полой рукоятки 24; воздух подается к рабочему колесу 16 через отверстие 25.
Клапан 20 снабжен прозрачной крышкой 25а для контроля потока пыли, а на его нижней поверхности
выполнен выступ кулачка 26.
Согласно настоящему изобретению, заслонка 27 под действием пружины перемещается вверх, так что в
норме она закрывает отверстие 28, сообщающееся с каналом 23, тем самым позволяя воздуху и пыли от
рабочего колеса 16 выходить наружу через трубу 29 в обычный пылесборник или аналогичное устройство.
Когда 392,2,03 i A J 392,203 -be& имеет такую глубину, что при вставке насадки открывается клапан 27.
Следует понимать, что изобретение может быть реализовано множеством различных способов, и при
желании клапан может быть сконструирован таким образом, чтобы им можно было управлять вручную или с
помощью любого другого подходящего приспособления или системы рычагов и звеньев. Кроме того, вместо
одного клапана может быть предусмотрено два клапана: один рабочий в выходном канале к пылесборнику, а
другой в отдельном или вспомогательном выходном канале, так что один канал может быть закрыт, когда
другой открыт, и наоборот, при желании два клапана могут быть соединены между собой.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я[
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1931. № 31,409/31. 3929 Полный левый угол: август. 12, 1932.
Окончательно утверждено: 12 мая 1933 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROYISION A: усовершенствования щеток и щеткодержателей, подходящих для
динамо-машин.
— Мы, Том Морган, компания CnUCIBLE COMp-ANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Battersea Works, Church Road, London, S.W.
11, и Кирилл Джеймс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 15, Dalmeny Road, Carshalton,
графство Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям щеток и щеткодержателей, пригодных для динамо-машин.
Основная цель изобретения — обеспечить щетку и направляющую или щеткодержатель устройством,
создающим давление, позволяющим удерживать щетку в одном положении относительно направляющей
независимо от направления вращения поверхности, по которой щетка трётся.
Согласно изобретению, мы предусмотрели в щетке выступающий элемент, который выступает за одну
сторону щетки в направлении толщины щетки. Прижимное устройство воздействует на выступающую деталь
таким образом, что результирующая сила в любой точке между щеткой и направляющей будет превышать
любую противодействующую силу, возникающую в результате трения между щеткой и поверхностью, с
которой она соприкасается.
На прилагаемом чертеже схематически показан один из способов осуществления изобретения: а) щетка,
скользяще установленная в направляющей или держателе щетки; б) и в) коммутатор. Верхний конец щетки a
снабжен выступающим рычагом r d. e представляет собой рычаг, который изогнут вниз на своем внешнем
конце и шарнирно установлен на своем внутреннем конце в точке f на кронштейне g, закрепленном на
направляющей lb. 40 Внешний конец рычага e притягивается вниз к концу рычага ci пружиной h, соединенной
с рычагом e и кронштейном g. Возникающее давление между щеткой a и направляющей b распределяется
таким образом, чтобы прижимать щетку a к боковой поверхности направляющей b. Направляющая b имеет
прорезь в точке i, чтобы не препятствовать движению рычага d и рычага e при износе щетки 50a.
В модификации рычаг e и пружина h заменены пружиной или роликом с пружинным приводом, который входит
в зацепление с рычагом d, изогнутым вниз, так что (как в варианте 55, показанном на чертеже)
результирующая сила между щеткой a и направляющей b будет превышать любую противодействующую
силу, возникающую из-за трения между щеткой a и поверхностью (например, коммутатором c), с которой она
соприкасается, независимо от направления вращения указанной поверхности.1 Дата: 12 ноября 1931 г.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2> ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования щеток и щеткодержателей, подходящих для динамо-машин.
Мы, компания «Морган Крусибл», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Баттерси Уоркс, Черч Роуд, Лондон, юго-запад, и Кирилл Джеймс Хьюз, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Далмени Роуд, 15, Каршалтон, графство Суррей, настоящим
заявляем о подлинности данного изобретения и о том, как оно должно быть реализовано.
Это можно подробно описать и подтвердить следующим утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям щеток и щеткодержателей, пригодных для
использования в динамо-машинах. Основная цель изобретения — обеспечить щетку и направляющую или
щеткодержатель устройством прижима, предназначенным для удержания щетки прижатой к одной из
поверхностей направляющей независимо от направления движения щетки по поверхности.
Согласно изобретению, в щеточном механизме, подходящем для динамо-машин, направляющая или
держатель щетки приспособлены для размещения щетки, имеющей на ней выступ, выступающий за одну
сторону щетки в направлении толщины щетки, и направляющая или держатель снабжены прижимным
устройством, предназначенным для воздействия на выступ на щетке таким образом, чтобы щетка
удерживалась прижатой к одной из поверхностей направляющей независимо от направления вращения
поверхности, по которой скользит щетка.
Щетка может быть установлена под геометрической нормалью к круглой поверхности, на которой она
покоится, или наклонена под углом к этой нормали.
Выступающая часть может представлять собой кусок металла или другого материала, прикрепленный к щетке
или к части самой щетки.
Верхняя поверхность выступающего элемента или выступа может располагаться под прямым углом к
передней или задней стороне щетки или может быть наклонена под углом, отличным от прямого, и прижимное
устройство может прижиматься к его краю, упираясь в углубление или упор, либо прижимное устройство
может свободно скользить по верхней стороне выступающего элемента.
Устройство для создания давления может включать в себя пружину или пружинный ролик, который
взаимодействует с выступом.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, на рисунке 1 схематически показан один из
способов осуществления изобретения, а на рисунке 2 — его модификация. Обращаясь более подробно к
рисунку 1, а) показана щетка, скользяще установленная в направляющей или щеткодержателе; б) в) показан
коммутатор. Верхний конец щетки, обозначенный буквой J, снабжен выступающим рычагом cl. e представляет
собой рычаг, наклоненный вниз и шарнирно закрепленный на своем внутреннем конце, обозначенном буквой i
f, на кронштейне g, установленном на направляющей b.
Внешний конец рычага e притягивается вниз к концу рычага d:
пружиной h, соединенной с рычагом e i и кронштейном g. Результирующее давление -i между щеткой a и
направляющей b распределяется таким образом, чтобы удерживать щетку a прижатой к боковой поверхности
s s направляющей b. Направляющая b имеет прорезь в точке i, так что a не препятствует движению j - рычага
dc - и рычага e при износе щетки a. = l На рисунке 2 выступающий рычаг d e наклонен вниз, как показано, а
конец d рычага e снабжен роликом e, который прижимается к верхней поверхности рычага J. i:
Рычаг e и пружина h могут быть заменены пружиной или пружинным роликом, который входит в зацепление с
рычагом d, изогнутым или наклоненным вниз, как показано на рисунке 2, так что, как показано на рисунке 1,
результирующая сила между щеткой a и направляющей b будет на 70% больше любой противодействующей
силы, создаваемой трением между щеткой a и поверхностью (например, коммутатора c), по которой она
скользит, независимо от направления вращения указанной поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В щеточном механизме, подходящем для динамо-машин, комбинация щетки,
имеющей выступающий элемент, который выступает за одну сторону щетки в направлении толщины щетки, и
направляющей или держателя щетки, имеющего прижимное устройство, предназначенное для воздействия
на выступающий элемент щетки таким образом, чтобы щетка удерживалась под углом 90 градусов к одной из
поверхностей направляющей независимо от направления вращения поверхности, по которой скользит щетка,
в основном, как описано выше.
2.
Направляющая или держатель щетки, подходящий для 95 динамо-машин и имеющий прижимное устройство,
предназначенное для воздействия на выступающий элемент, расположенный на щетке и выступающий за ее
одну сторону в направлении толщины щетки, таким образом, чтобы щетка удерживалась прижатой к одной из
поверхностей направляющей независимо от направления вращения поверхности, по которой скользит щетка,
в основном, как описано выше. 105 3. Щетка, пригодная для использования с направляющей или держателем
щетки, описанным в п. 2, и имеющая выступающую часть, которая выступает за одну сторону щетки в
направлении толщины щетки, и 110 приспособлена для воздействия на нее устройством давления.
4.
Щетка по п. 3, в которой выступающая часть расположена под углом (отличным от прямого угла), как показано
на рисунке 2 прилагаемого чертежа. i 5. Конструкция, как указано в любом из предшествующих пунктов, в
которой устройство для измерения давления включает в себя пружину или пружинный ролик с регулируемым
положением, который взаимодействует с защищаемым элементом, как описано.
6.
Комбинация щетки и направляющей или держателя щетки, подходящая для динамо-электрических машин, в
основном, как описано в пункте 125 со ссылкой на прилагаемый чертеж.
7.
Направляющая или держатель щетки, как указано в пункте 2, подходящий для электрических динамо-машин
130, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
8.
Щетка, пригодная для использования с держателем, описанным в пункте 2, для динамо-машин, в основном,
как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: двенадцатый день августа 1932 года. Карпмэлс и Рэнсфорд, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс,
24, Лондон, W.C. 2.
Редхитл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love dE Malcomson, Ltd. - 1988 a - e 1 i i 1 i j 7
t i I i1 i I i z i
Соседние файлы в папке патенты